ประโยคภาษาจีน- 问有报道称一艘香港货船昨天在印度洋遭到索马里海盗袭击目前已经脱险中国会不会加大打击海盗力度保护包括香港在内的中国船只中文句子 (792478) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèn 问： yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， yī 一 sōu 艘 xiāng gǎng 香港 huò chuán 货船 zuó tiān 昨天 zài 在 yìn dù yáng 印度洋 zāo dào 遭到 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 xí jī 袭击， mù qián 目前 yǐ jīng 已经 tuō xiǎn 脱险， zhōng guó 中国 huì bu huì 会不会 jiā dà 加大 dǎ jī 打击 hǎi dào 海盗 lì dù 力度， bǎo hù 保护 bāo kuò 包括 xiāng gǎng 香港 zài nèi 在内 de 的 zhōng guó 中国 chuán zhī 船只？
Q: It is reported that a HK ship was attacked by Somali pirates in the Indian Ocean, but now it has escaped from danger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèn 问： lǐ hóng zhì 李洪志 zài 在 qí 其《 zhuǎn fǎ lún 转法轮》 děng 等 shū 书 zhōng yùn 中运 yòng 用 le 了 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 fó jiào 佛教 míng cí 名词 gài niàn 概念， nà 那 yòu 又 gāi 该 zěn yàng 怎样 lǐ jiě 理解？
wèn 问： kàn lai 看来 nǐ men 你们 yí dìng 一定 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 kāi kěn 开垦 nóng dì 农地 le 了？
tā 他 de 的 yí qiè 一切 jiāo yì 交易 wǎng lái 往来 dōu 都 shì 是 gōng kāi 公开 de 的。
tā 他 de 的 yī dà 一大 fā míng 发明 shì 是 yì zhǒng 一种 chēng zuò 称作 “ zì rán lì 自然力 xù jī 蓄积 qì 器 ” de 的 qì jiàn 器件， zhè shì 这是 yí gè 一个 diàn huà tíng 电话亭 dà xiǎo 大小 de 的 xiāng zi 箱子， tā 它 kě yǐ 可以 shōu jí 收集 dà qì 大气 zhōng 中 hǎo 好 de 的 néng liàng 能量。
zhēn zhèng 真正 duì yú 对于 yǒu sè 有色 fù nǚ 妇女 jiàn kāng 健康 de 的 guān xīn 关心 yìng cóng 应从 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 shàng 上 lái kàn 来看， ér 而 bú shi 不是 jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 的 guān xīn 关心 tā men 她们 liú chǎn 流产 de 的 yuán yīn 原因。
zhēn zhèng 真正 zhī chí 支持 shù 树 wū 屋 de 的 rén 人（ xiàn zài 现在 zhī chí zhě 支持者 yuè lái yuè duō 越来越多 le 了） zǒng shì 总是 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 jiù 就 bǎ 把 zhěng gè 整个 qiáng tǐ 墙体 bù 部 fēn pèi 分配 hǎo 好， bāo kuò 包括 kuàng jià 框架， cè bì 侧壁， bǎn tiáo 板条 huó 和 bō lí chuāng 玻璃窗， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 zhè xiē 这些 diào 吊 dào 到 shàng 上 miàn dī 面的 píng tái 平台 shàng 上。
wǒ 我 lǎo pó 老婆 bú duàn 不断 de 地 tiāo 挑 wǒ de 我的 máo bìng 毛病。
wèn 问： qǐng wèn 请问 zhōng fāng 中方 duì 对 zhōng Ào 中澳 zì 自 mào 贸 xié dìng 协定 tán pàn 谈判 chí 持 hé 何 tài du 态度？
tā 他 de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 fā míng 发明 shì 是 “ shēng mìng 生命 néng 能 xù néng qì 蓄能器 ” ， zhè shì 这是 yí gè 一个 diàn huà tíng 电话亭 bān 般 dà xiǎo 大小 de 的 xiá 匣 guì 柜， yòng lái 用来 shōu jí 收集 jī jí 积极 de 的 zì rán 自然 néng liàng 能量。
zhēn zhèng 真正 ài 爱 yí gè 一个 néng 能 zuò dào 做到 xiāo sǎ 潇洒 dì tóu 地头 yě bù 也不 huí 回 de 的 zhuǎn shēn 转身 ma 吗？
tā 他 de 的 shàng si 上司 jiǎng gěi 奖给 tā 他 yī 一 bǐ 笔 xiàn jīn 现金。
wèn 问： jìn yí bù 进一步 zhī chí 支持 zǐ píng pū 紫坪铺 - wèn chuān 汶川 guān lián 关联 de 的 zhèng jù 证据 shì 是 shén me 什么？
zhēn zhèng 真正 de 的 yǒu yì 友谊 yīng gāi 应该 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， péng you 朋友 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 bù xū yào 不需要 bǎo chí 保持 zhèng shì 正式 de 的 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾 yì bān 一般 de 的 guān xi 关系。
wèn 问： jiàn yú 鉴于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 qǐ yè jiā 企业家 xū 需 miàn lín 面临 gèng duō 更多 tiǎo zhàn 挑战， tā men 他们 kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ men 你们 de 的 yán jiū 研究 zhōng xué 中学 dào 到 shén me 什么， yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 wèi 为 qǐ yè 企业 xún qiú 寻求 zī jīn 资金 hé 和 zhī yuán 支援？
wǒ 我 dā la 耷拉 zài fù jìn 在附近 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 shàng 上 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切。
tā 他 de 的 liǎng gè 两个 mèi mei 妹妹 yīn 因 ái zhèng 癌症 zǎo shì 早逝。
wǒ 我 kěn dìng 肯定 zè 仄 zhǎo wā 爪哇 wān 湾 huì 会 chéng wéi 成为 yī shǒu 一首 bǎi tīng bú yàn 百听不厌 de 的 jīn qǔ 金曲； nín 您 wú xiàn qī 无限期 zhǎn yán 展延 tián 填 tǔ 土 gōng chéng 工程 de 的 jué dìng 决定， yě 也 huì 会 shòu dào 受到 shì shì dài dài 世世代代 de 的 gē sòng 歌颂。
wǒ 我 kěn dìng 肯定 nǐ 你 zhī dào 知道 yī 一 tiáo 条 shàng dòng 上冻 de 的 shéng zi 绳子 gāi shì 该是 duō me 多么 cào dàn 操蛋 de 的 gōng jù 工具： wǒ men 我们 yòng 用 de 的 shéng zi 绳子 jiāng yìng 僵硬， dōu 都 tā mā de 他妈的 chán 缠 zài 在 lù chū 露出 dì miàn 地面 de 的 yán céng 岩层 shàng 上， pèng dào 碰到 yán shí 岩石 xiàng 像 gāng suǒ 钢索 yí yàng 一样 fā chū 发出 kēng qiāng 铿锵 de 的 shēng xiǎng 声响。
tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 shuō 说： " gàn 干 de 的 hǎo 好， cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起 nǐ 你 yě 也 shì 是 wǒ de 我的 hé huǒ rén 合伙人 le 了。
jiàn dié 间谍 yùn yòng 运用 měi sè 美色 yǔ 与 zhì huì 智慧， zhōu xuán 周旋 qí zhōng 其中， dān dāng 担当 yú ěr 鱼饵。
zhēn zhèng 真正 de 的 nán rén 男人 tán lùn 谈论 qì chē 汽车、 yùn dòng 运动、 hé 和 èr nǎi 二奶； tā men 他们 qù 去 yì guó 异国 dù jià 度假， jǐn guǎn 尽管 fēi 非 jǐ 己 suǒ yuàn 所愿， dàn 但 tā men 他们 lǎo pó 老婆 tīng shuō 听说 zhè shì 这是 bì 必 yóu 游 zhī de 之地。
mēn rè 闷热 cháo shī 潮湿 de 的 tiān qì 天气， dì bǎn 地板 róng yì 容易 qǐ gǒng 起拱， zhè shí 这时 yīng 应 dǎ kāi 打开 kōng tiáo 空调 de 的 pái 排 shī 湿 gōng néng 功能， shǐ 使 hù nèi 户内 de 的 shī dù 湿度 jiàng 降 xià lai 下来， bì miǎn 避免 qǐ gǒng 起拱 xiàn xiàng 现象 de 的 fā shēng 发生。
wǒ 我 néng 能 jiè yòng 借用 nǐ de 你的 chē ma 车吗？
zhēn zhèng 真正 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 jiāng 将 yù 浴 huǒ 火 chóng shēng 重生； jiù yè lǜ 就业率 yě 也 huì 会 zēng zhǎng 增长 dào 到 cháng tài 常态。
wén zhe 闻着 zhè 这 gǔ 股 wèi dao 味道， kàn zhe 看着 yǒu àn 黝暗 de 的 chuāng hu 窗户， wǒ 我 zhī dào 知道 xuě 雪 hái 还 zài xià 在下。
tā 他 de 的 yī diàn yuán 伊甸园 kě yǐ 可以 cóng 从 rén xíng dào 人行道 shàng 上 kàn dào 看到， dàn shì 但是 mǎi 买 rù chǎng quàn 入场券 de huà 的话 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 yì xiē 一些 jīng cǎi 精彩 de 的 gù shì 故事， kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 bō li zhào 玻璃罩 de 的 guān cai 棺材 lǐ 里 kàn dào 看到 tā 他 de 的 yí tǐ 遗体。
tā 他 de 的 wěi zhuāng 伪装 hěn hǎo 很好， kě shì 可是 yī 一 shuō huà 说话 jiù 就 yuán xíng bì lù 原形毕露 le 了。
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 xiān hòu 先后 huò dé 获得 “ shǒu jiè 首届 zhōng guó 中国 guó jì 国际 xīn wén 新闻 shè yǐng 摄影 bǐ sài 比赛 wén yì lèi 文艺类 jīn jiǎng 金奖 ” ， shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 shè yǐng 摄影 bǐ sài 比赛 — — dì 第 49 jiè 届 “ hé 荷 sài 赛 ” yì shù lèi 艺术类 èr děng jiǎng 二等奖。
yuè 阅 dú 読 yǐ xià 以下 de 的 nèi róng 内容， kě yǐ 可以 zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 zhè xiē 这些 chāo 超 yǒu 有 kòng zhì 控制 yù 欲 de 的 rén miàn 人面 qián 前 bǎo chí 保持 lì chǎng 立场。
yuè dú 阅读 bù 不 yīng dāng 应当 hé 和 nà xiē 那些 yāo qiú 要求 xíng dòng 行动 de 的 wén jiàn 文件 hùn 混 yǐ lái 以来。

ประโยคภาษาจีน
wèn 问： lǐ hóng zhì 李洪志 zài 在 qí 其《 zhuǎn fǎ lún 转法轮》 děng 等 shū 书 zhōng yùn 中运 yòng 用 le 了 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 fó jiào 佛教 míng cí 名词 gài niàn 概念， nà 那 yòu 又 gāi 该 zěn yàng 怎样 lǐ jiě 理解？
wèn 问： kàn lai 看来 nǐ men 你们 yí dìng 一定 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 kāi kěn 开垦 nóng dì 农地 le 了？
tā 他 de 的 yí qiè 一切 jiāo yì 交易 wǎng lái 往来 dōu 都 shì 是 gōng kāi 公开 de 的。
tā 他 de 的 yī dà 一大 fā míng 发明 shì 是 yì zhǒng 一种 chēng zuò 称作 “ zì rán lì 自然力 xù jī 蓄积 qì 器 ” de 的 qì jiàn 器件， zhè shì 这是 yí gè 一个 diàn huà tíng 电话亭 dà xiǎo 大小 de 的 xiāng zi 箱子， tā 它 kě yǐ 可以 shōu jí 收集 dà qì 大气 zhōng 中 hǎo 好 de 的 néng liàng 能量。
zhēn zhèng 真正 duì yú 对于 yǒu sè 有色 fù nǚ 妇女 jiàn kāng 健康 de 的 guān xīn 关心 yìng cóng 应从 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 shàng 上 lái kàn 来看， ér 而 bú shi 不是 jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 的 guān xīn 关心 tā men 她们 liú chǎn 流产 de 的 yuán yīn 原因。
zhēn zhèng 真正 zhī chí 支持 shù 树 wū 屋 de 的 rén 人（ xiàn zài 现在 zhī chí zhě 支持者 yuè lái yuè duō 越来越多 le 了） zǒng shì 总是 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 jiù 就 bǎ 把 zhěng gè 整个 qiáng tǐ 墙体 bù 部 fēn pèi 分配 hǎo 好， bāo kuò 包括 kuàng jià 框架， cè bì 侧壁， bǎn tiáo 板条 huó 和 bō lí chuāng 玻璃窗， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 zhè xiē 这些 diào 吊 dào 到 shàng 上 miàn dī 面的 píng tái 平台 shàng 上。
wǒ 我 lǎo pó 老婆 bú duàn 不断 de 地 tiāo 挑 wǒ de 我的 máo bìng 毛病。
wèn 问： qǐng wèn 请问 zhōng fāng 中方 duì 对 zhōng Ào 中澳 zì 自 mào 贸 xié dìng 协定 tán pàn 谈判 chí 持 hé 何 tài du 态度？
tā 他 de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 fā míng 发明 shì 是 “ shēng mìng 生命 néng 能 xù néng qì 蓄能器 ” ， zhè shì 这是 yí gè 一个 diàn huà tíng 电话亭 bān 般 dà xiǎo 大小 de 的 xiá 匣 guì 柜， yòng lái 用来 shōu jí 收集 jī jí 积极 de 的 zì rán 自然 néng liàng 能量。
zhēn zhèng 真正 ài 爱 yí gè 一个 néng 能 zuò dào 做到 xiāo sǎ 潇洒 dì tóu 地头 yě bù 也不 huí 回 de 的 zhuǎn shēn 转身 ma 吗？
tā 他 de 的 shàng si 上司 jiǎng gěi 奖给 tā 他 yī 一 bǐ 笔 xiàn jīn 现金。
wèn 问： jìn yí bù 进一步 zhī chí 支持 zǐ píng pū 紫坪铺 - wèn chuān 汶川 guān lián 关联 de 的 zhèng jù 证据 shì 是 shén me 什么？
zhēn zhèng 真正 de 的 yǒu yì 友谊 yīng gāi 应该 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， péng you 朋友 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 bù xū yào 不需要 bǎo chí 保持 zhèng shì 正式 de 的 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾 yì bān 一般 de 的 guān xi 关系。
wèn 问： jiàn yú 鉴于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 qǐ yè jiā 企业家 xū 需 miàn lín 面临 gèng duō 更多 tiǎo zhàn 挑战， tā men 他们 kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ men 你们 de 的 yán jiū 研究 zhōng xué 中学 dào 到 shén me 什么， yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 wèi 为 qǐ yè 企业 xún qiú 寻求 zī jīn 资金 hé 和 zhī yuán 支援？
wǒ 我 dā la 耷拉 zài fù jìn 在附近 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 shàng 上 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切。
tā 他 de 的 liǎng gè 两个 mèi mei 妹妹 yīn 因 ái zhèng 癌症 zǎo shì 早逝。
wǒ 我 kěn dìng 肯定 zè 仄 zhǎo wā 爪哇 wān 湾 huì 会 chéng wéi 成为 yī shǒu 一首 bǎi tīng bú yàn 百听不厌 de 的 jīn qǔ 金曲； nín 您 wú xiàn qī 无限期 zhǎn yán 展延 tián 填 tǔ 土 gōng chéng 工程 de 的 jué dìng 决定， yě 也 huì 会 shòu dào 受到 shì shì dài dài 世世代代 de 的 gē sòng 歌颂。
wǒ 我 kěn dìng 肯定 nǐ 你 zhī dào 知道 yī 一 tiáo 条 shàng dòng 上冻 de 的 shéng zi 绳子 gāi shì 该是 duō me 多么 cào dàn 操蛋 de 的 gōng jù 工具： wǒ men 我们 yòng 用 de 的 shéng zi 绳子 jiāng yìng 僵硬， dōu 都 tā mā de 他妈的 chán 缠 zài 在 lù chū 露出 dì miàn 地面 de 的 yán céng 岩层 shàng 上， pèng dào 碰到 yán shí 岩石 xiàng 像 gāng suǒ 钢索 yí yàng 一样 fā chū 发出 kēng qiāng 铿锵 de 的 shēng xiǎng 声响。
tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 shuō 说： " gàn 干 de 的 hǎo 好， cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起 nǐ 你 yě 也 shì 是 wǒ de 我的 hé huǒ rén 合伙人 le 了。
jiàn dié 间谍 yùn yòng 运用 měi sè 美色 yǔ 与 zhì huì 智慧， zhōu xuán 周旋 qí zhōng 其中， dān dāng 担当 yú ěr 鱼饵。
zhēn zhèng 真正 de 的 nán rén 男人 tán lùn 谈论 qì chē 汽车、 yùn dòng 运动、 hé 和 èr nǎi 二奶； tā men 他们 qù 去 yì guó 异国 dù jià 度假， jǐn guǎn 尽管 fēi 非 jǐ 己 suǒ yuàn 所愿， dàn 但 tā men 他们 lǎo pó 老婆 tīng shuō 听说 zhè shì 这是 bì 必 yóu 游 zhī de 之地。
mēn rè 闷热 cháo shī 潮湿 de 的 tiān qì 天气， dì bǎn 地板 róng yì 容易 qǐ gǒng 起拱， zhè shí 这时 yīng 应 dǎ kāi 打开 kōng tiáo 空调 de 的 pái 排 shī 湿 gōng néng 功能， shǐ 使 hù nèi 户内 de 的 shī dù 湿度 jiàng 降 xià lai 下来， bì miǎn 避免 qǐ gǒng 起拱 xiàn xiàng 现象 de 的 fā shēng 发生。
wǒ 我 néng 能 jiè yòng 借用 nǐ de 你的 chē ma 车吗？
zhēn zhèng 真正 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 jiāng 将 yù 浴 huǒ 火 chóng shēng 重生； jiù yè lǜ 就业率 yě 也 huì 会 zēng zhǎng 增长 dào 到 cháng tài 常态。
wén zhe 闻着 zhè 这 gǔ 股 wèi dao 味道， kàn zhe 看着 yǒu àn 黝暗 de 的 chuāng hu 窗户， wǒ 我 zhī dào 知道 xuě 雪 hái 还 zài xià 在下。
tā 他 de 的 yī diàn yuán 伊甸园 kě yǐ 可以 cóng 从 rén xíng dào 人行道 shàng 上 kàn dào 看到， dàn shì 但是 mǎi 买 rù chǎng quàn 入场券 de huà 的话 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 yì xiē 一些 jīng cǎi 精彩 de 的 gù shì 故事， kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 bō li zhào 玻璃罩 de 的 guān cai 棺材 lǐ 里 kàn dào 看到 tā 他 de 的 yí tǐ 遗体。
tā 他 de 的 wěi zhuāng 伪装 hěn hǎo 很好， kě shì 可是 yī 一 shuō huà 说话 jiù 就 yuán xíng bì lù 原形毕露 le 了。
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 xiān hòu 先后 huò dé 获得 “ shǒu jiè 首届 zhōng guó 中国 guó jì 国际 xīn wén 新闻 shè yǐng 摄影 bǐ sài 比赛 wén yì lèi 文艺类 jīn jiǎng 金奖 ” ， shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 shè yǐng 摄影 bǐ sài 比赛 — — dì 第 49 jiè 届 “ hé 荷 sài 赛 ” yì shù lèi 艺术类 èr děng jiǎng 二等奖。
yuè 阅 dú 読 yǐ xià 以下 de 的 nèi róng 内容， kě yǐ 可以 zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 zhè xiē 这些 chāo 超 yǒu 有 kòng zhì 控制 yù 欲 de 的 rén miàn 人面 qián 前 bǎo chí 保持 lì chǎng 立场。
yuè dú 阅读 bù 不 yīng dāng 应当 hé 和 nà xiē 那些 yāo qiú 要求 xíng dòng 行动 de 的 wén jiàn 文件 hùn 混 yǐ lái 以来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子