ประโยคภาษาจีน- 他的一番幽默的话缓和了紧张气氛中文句子 (792572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 de 的 yī fān 一番 yōu mò 幽默 de huà 的话 huǎn hé 缓和 le 了 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛。
His humorous remark lightened the tense atmosphere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 yí xì liè 一系列 fēng sú huà 风俗画 yě 也 hěn hǎo 很好 de 的 zhǎn xiàn 展现 le 了 dāng shí 当时 nóng mín 农民 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 zài xiàn 再现 le 了 ní dé lán 尼德兰 shān chuān 山川 tián yuán fēng guāng 田园风光。
wǒ 我 lǎo pó 老婆 dù jí 妒嫉 chéng xìng 成性。 wǒ 我 zhǐ yào 只要 qiáo 瞧 yì yǎn 一眼 bié de 别的 nǚ rén 女人， tā 她 jiù 就 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 fā zuò 发作 le 了。
wǒ 我 lǎo shi 老实 dā 搭 ěr 尔 jiǎng 讲， pǔ tiān xià 普天下 fú 弗 lùn 论 nǎ 哪 suǒ zài 所在， yǒu 有 gè 箇 fú yīn 福音 chuán kāi 传开 Ā 阿 bì dìng 必定 jiǎng 讲 gè 箇 nǚ rén 女人 suǒ 所 zuò shì 做事 gàn 干， bì 畀 rén 人 jì de 记得 qú 渠。
zhēn zhèng 真正 yǒu qì zhì 有气质 de 的 shū nǚ 淑女， cóng bù 从不 xuàn yào 炫耀 tā 她 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切。
zhēn zhèng 真正 de 的 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 yán mó 研磨 de 的 zào shí 皂石 shǐ 使 yǐn liào 饮料 bù 不 bèi 被 xī shì 稀释 yě 也 néng 能 lěng què 冷却。 lìng wài 另外， zhè xiē 这些 yán shí 岩石 yǒu qù 有趣 yòu 又 yǒu yòng 有用。
tā 他 de 的 shàng bàn shēn 上半身 hé 和 liǎn bù 脸部 dōu 都 zuò 做 le 了 mó hu 模糊 chǔ lǐ 处理， tā 他 de 的 zhǒng zú 种族 tè zhēng 特征 dōu 都 wú fǎ 无法 biàn rèn 辨认 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tā 他 chuān zhuó 穿着 lǜ sè 绿色 de 的 yī fu 衣服， sì hū 似乎 wò 握 zhe 着 yī 一 gān 杆 qiāng 枪。
wèn 问： guò qù 过去 jǐ tiān 几天 zhōng 中 fā shēng 发生 le 了 shǔ qǐ 数起 wài guó 外国 jì zhě 记者 bèi bǔ 被捕 shì jiàn 事件， jīn tiān 今天 yì xiē 一些 fù 赴 jiāng 疆 cǎi fǎng 采访 de 的 wài guó 外国 jì zhě 记者 yě 也 zāo dào 遭到 jū bǔ 拘捕， kě fǒu 可否 jiě shì 解释 yuán yīn 原因？
wǒ 我 lǎo bǎn 老板 gěi 给 wǒ 我 tí gōng 提供 le 了 wǒ 我 wàn wàn 万万 mèng xiǎng 梦想 bú dào 不到 de 的 gāo xīn 高薪。
zhēn zhèng 真正 de 的 yǒu qíng 友情 bù 不 yī kào 依靠 shén me 什么， bù 不 yī kào 依靠 shì yè 事业、 huò fú 祸福 hé 和 shēn fèn 身份， bù 不 yī kào 依靠 jīng lì 经历、 dì wèi 地位 hé 和 chǔ jìng 处境。
tā 他 de 的 bù xún cháng 不寻常 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 xíng wéi 行为 bāo kuò 包括 huà zhuāng 化装 chéng 成 pǔ léi sī lì 普雷斯利（ jí 即 māo wáng 猫王） hé 和 fù huó jié 复活节 tù zi 兔子， shǔ lái bǎo 数来宝， chōng dāng 充当 kōng zhōng 空中 fú wù yuán 服务员、 shōu 收 piào 票 yuán 员 yǐ jí 以及 xíng li 行李 fú wù 服务 yuán 员。
xián sǎn 闲散 làng fèi 浪费 guāng yīn 光阴。
zhēn zhèng 真正 de 的 xìng fú 幸福 bù 不 xiǎn shān lù shuǐ 显山露水， tā 它 bìn chì 摈斥 fú huá 浮华 hé 和 xuān huá 喧哗。
tā 他 de 的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yě 也 dí què 的确 cóng 从 mì xiē gēn dà xué 密歇根大学 zú yè 卒业。
wǒ 我 ròu tǐ 肉体 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 réng rán 仍然 fù gài 覆盖 zhe 着 hù xiāng 互相 chuàn lián 串联 de 的 yóu dòng 游动 zài 在 shā céng 沙层 shēn chù 深处 de 的 wēi xiǎo 微小 shēn tǐ 身体， yǒu 有 yì tiān 一天 tā men 它们 huì 会 chéng zhǎng 成长 wèi 为 jù xíng 巨型 shā chóng 沙虫。
tā 他 de 的 yán lì pī píng 严厉批评 shāng hài 伤害 le 了 dà zhòng 大众。
jiàn xiē 间歇 de 的 hū xī 呼吸、 jiāo 交 zá 杂 jiǎo liàn 铰链 hé 和 chǐ lún 齿轮 niè 囓 yǎo 咬 de 的 shēng yīn 声音， dān ní ěr 丹尼尔， zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 jí jí 急急 gǎn lù 赶路。
zhēn zhèng 真正 de 的 dàn dìng 淡定 cóng róng 从容 biǎo xiàn 表现 zài 在 yōng yǒu 拥有 qīng xī 清晰 de 的 sī wéi 思维， bìng qiě 并且 bù 不 yīn 因 bié ren 别人 duì 对 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 huò 或 huà yǔ 话语 ér 而 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū fāng xiàng 研究方向 shì 是： fù bù 腹部 qì guān yí zhí 器官移植、 dǎn dào 胆道 bì suǒ 闭锁 de 的 lín chuáng 临床 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
wǒ 我 néng 能 wèi 为 nǐ 你 xiào láo 效劳 shén me 什么 ma 吗？
zhá 闸 pàn 板 dǐ bù 底部 zuò chéng 做成 dāo xíng 刀形 xié miàn 斜面 jù yǒu 具有 qiē duàn 切断 jiè zhì 介质 gōng néng 功能， ér qiě 而且 zhá 闸 pàn 板 guān bì 关闭 shí 时 tōng guò 通过 fá tǐ 阀体 shàng 上 de 的 qiè 锲 kuài 块 jǐn kào 紧靠 zhá 闸 pàn 板 xié qiè 斜切 miàn 面 shǐ de 使得 zhá 闸 pàn 板 jǐn jǐn 紧紧 tiē 贴 kào 靠 fá zuò 阀座 mì fēng miàn 密封面， cóng ér 从而 qǐ dào 起到 le 了 mì fēng 密封 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 ràng 让 zhè zhǒng 这种 fèn nù 愤怒 wèi wǒ suǒ yòng 为我所用？
zhēn zhèng 真正 de 的 qiǎn zé 谴责 guì zài 贵在 néng 能 yì zhēn jiàn xiě 一针见血。
tā 他 de 的 rèn wu 任务 shì 是 lìng 令 quán shì jiè 全世界 zài yí cì 再一次 ài shàng 爱上 zhè wèi 这位 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄， ér 而 tā 他 què shí 确实 zuò dào 做到 le 了 — — dāng rán 当然， shì zài 是在 nà wèi 那位 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 péng you 朋友 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下。
zhēn zhèng 真正 de 的 fēng gé 风格、 shēng wàng 声望、 mèi lì 魅力 huò 或 shē huá 奢华 ér 而 bú shi 不是 wěi zhuāng 伪装。
wǒ 我 néng 能 zài 在 zhè 这 mǎi 买 piāo 剽 ma 吗？
gé xià 阁下 jì 寄 huí 回 cǐ 此 biàn gēng 变更 shēn qǐng biǎo 申请表 shí 时， qǐng 请 jiāng 将 yóu jì 邮寄 biāo qiān 标签 jiǎn tiē 剪贴 yú 于 xìn fēng 信封 shàng 上。 rú 如 zài 在 běn gǎng 本港 tóu jì 投寄 wú 毋 xū 须 tiē 贴 shàng 上 yóu piào 邮票。
zhēn 真 piào liang 漂亮 ā 啊！
wǒ 我 néng 能 zěn yàng 怎样 dào dá 到达 zhōng shān gōng yuán 中山公园？ nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng 乘 15 lù 路 qì chē 汽车 qù 去 nà r 那儿。
wǒ 我 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ 我 duō mǐ ní jiā 多米尼加 mā ma 妈妈 Marsela de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 zhēn chéng 真诚， zài 在 tā 她 yì tiān 一天 de 的 cháng shí 长时 jiān 间 láo zuò 劳作 zhī hòu 之后， tā 她 zuò xia 坐下 lái 来 hé 和 wǒ 我 láo 唠 jiā cháng 家常， tán 谈 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡、 wǒ de jiā 我的家 rén 人。
tā 他 de 的 xiū xíng 修行 gōng lì 功力 shí fēn 十分 qiáng dà 强大， cóng 从 tā 他 de 的 tóu shàng 头上 pēn chū 喷出 de 的 yān zhù 烟柱 huì 会 shǐ 使 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 chǔ yú 处于 bèi 被 huǐ miè 毁灭 de 的 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 yí xì liè 一系列 fēng sú huà 风俗画 yě 也 hěn hǎo 很好 de 的 zhǎn xiàn 展现 le 了 dāng shí 当时 nóng mín 农民 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 zài xiàn 再现 le 了 ní dé lán 尼德兰 shān chuān 山川 tián yuán fēng guāng 田园风光。
wǒ 我 lǎo pó 老婆 dù jí 妒嫉 chéng xìng 成性。 wǒ 我 zhǐ yào 只要 qiáo 瞧 yì yǎn 一眼 bié de 别的 nǚ rén 女人， tā 她 jiù 就 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 fā zuò 发作 le 了。
wǒ 我 lǎo shi 老实 dā 搭 ěr 尔 jiǎng 讲， pǔ tiān xià 普天下 fú 弗 lùn 论 nǎ 哪 suǒ zài 所在， yǒu 有 gè 箇 fú yīn 福音 chuán kāi 传开 Ā 阿 bì dìng 必定 jiǎng 讲 gè 箇 nǚ rén 女人 suǒ 所 zuò shì 做事 gàn 干， bì 畀 rén 人 jì de 记得 qú 渠。
zhēn zhèng 真正 yǒu qì zhì 有气质 de 的 shū nǚ 淑女， cóng bù 从不 xuàn yào 炫耀 tā 她 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切。
zhēn zhèng 真正 de 的 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 yán mó 研磨 de 的 zào shí 皂石 shǐ 使 yǐn liào 饮料 bù 不 bèi 被 xī shì 稀释 yě 也 néng 能 lěng què 冷却。 lìng wài 另外， zhè xiē 这些 yán shí 岩石 yǒu qù 有趣 yòu 又 yǒu yòng 有用。
tā 他 de 的 shàng bàn shēn 上半身 hé 和 liǎn bù 脸部 dōu 都 zuò 做 le 了 mó hu 模糊 chǔ lǐ 处理， tā 他 de 的 zhǒng zú 种族 tè zhēng 特征 dōu 都 wú fǎ 无法 biàn rèn 辨认 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tā 他 chuān zhuó 穿着 lǜ sè 绿色 de 的 yī fu 衣服， sì hū 似乎 wò 握 zhe 着 yī 一 gān 杆 qiāng 枪。
wèn 问： guò qù 过去 jǐ tiān 几天 zhōng 中 fā shēng 发生 le 了 shǔ qǐ 数起 wài guó 外国 jì zhě 记者 bèi bǔ 被捕 shì jiàn 事件， jīn tiān 今天 yì xiē 一些 fù 赴 jiāng 疆 cǎi fǎng 采访 de 的 wài guó 外国 jì zhě 记者 yě 也 zāo dào 遭到 jū bǔ 拘捕， kě fǒu 可否 jiě shì 解释 yuán yīn 原因？
wǒ 我 lǎo bǎn 老板 gěi 给 wǒ 我 tí gōng 提供 le 了 wǒ 我 wàn wàn 万万 mèng xiǎng 梦想 bú dào 不到 de 的 gāo xīn 高薪。
zhēn zhèng 真正 de 的 yǒu qíng 友情 bù 不 yī kào 依靠 shén me 什么， bù 不 yī kào 依靠 shì yè 事业、 huò fú 祸福 hé 和 shēn fèn 身份， bù 不 yī kào 依靠 jīng lì 经历、 dì wèi 地位 hé 和 chǔ jìng 处境。
tā 他 de 的 bù xún cháng 不寻常 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 xíng wéi 行为 bāo kuò 包括 huà zhuāng 化装 chéng 成 pǔ léi sī lì 普雷斯利（ jí 即 māo wáng 猫王） hé 和 fù huó jié 复活节 tù zi 兔子， shǔ lái bǎo 数来宝， chōng dāng 充当 kōng zhōng 空中 fú wù yuán 服务员、 shōu 收 piào 票 yuán 员 yǐ jí 以及 xíng li 行李 fú wù 服务 yuán 员。
xián sǎn 闲散 làng fèi 浪费 guāng yīn 光阴。
zhēn zhèng 真正 de 的 xìng fú 幸福 bù 不 xiǎn shān lù shuǐ 显山露水， tā 它 bìn chì 摈斥 fú huá 浮华 hé 和 xuān huá 喧哗。
tā 他 de 的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yě 也 dí què 的确 cóng 从 mì xiē gēn dà xué 密歇根大学 zú yè 卒业。
wǒ 我 ròu tǐ 肉体 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 réng rán 仍然 fù gài 覆盖 zhe 着 hù xiāng 互相 chuàn lián 串联 de 的 yóu dòng 游动 zài 在 shā céng 沙层 shēn chù 深处 de 的 wēi xiǎo 微小 shēn tǐ 身体， yǒu 有 yì tiān 一天 tā men 它们 huì 会 chéng zhǎng 成长 wèi 为 jù xíng 巨型 shā chóng 沙虫。
tā 他 de 的 yán lì pī píng 严厉批评 shāng hài 伤害 le 了 dà zhòng 大众。
jiàn xiē 间歇 de 的 hū xī 呼吸、 jiāo 交 zá 杂 jiǎo liàn 铰链 hé 和 chǐ lún 齿轮 niè 囓 yǎo 咬 de 的 shēng yīn 声音， dān ní ěr 丹尼尔， zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 jí jí 急急 gǎn lù 赶路。
zhēn zhèng 真正 de 的 dàn dìng 淡定 cóng róng 从容 biǎo xiàn 表现 zài 在 yōng yǒu 拥有 qīng xī 清晰 de 的 sī wéi 思维， bìng qiě 并且 bù 不 yīn 因 bié ren 别人 duì 对 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 huò 或 huà yǔ 话语 ér 而 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū fāng xiàng 研究方向 shì 是： fù bù 腹部 qì guān yí zhí 器官移植、 dǎn dào 胆道 bì suǒ 闭锁 de 的 lín chuáng 临床 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
wǒ 我 néng 能 wèi 为 nǐ 你 xiào láo 效劳 shén me 什么 ma 吗？
zhá 闸 pàn 板 dǐ bù 底部 zuò chéng 做成 dāo xíng 刀形 xié miàn 斜面 jù yǒu 具有 qiē duàn 切断 jiè zhì 介质 gōng néng 功能， ér qiě 而且 zhá 闸 pàn 板 guān bì 关闭 shí 时 tōng guò 通过 fá tǐ 阀体 shàng 上 de 的 qiè 锲 kuài 块 jǐn kào 紧靠 zhá 闸 pàn 板 xié qiè 斜切 miàn 面 shǐ de 使得 zhá 闸 pàn 板 jǐn jǐn 紧紧 tiē 贴 kào 靠 fá zuò 阀座 mì fēng miàn 密封面， cóng ér 从而 qǐ dào 起到 le 了 mì fēng 密封 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 ràng 让 zhè zhǒng 这种 fèn nù 愤怒 wèi wǒ suǒ yòng 为我所用？
zhēn zhèng 真正 de 的 qiǎn zé 谴责 guì zài 贵在 néng 能 yì zhēn jiàn xiě 一针见血。
tā 他 de 的 rèn wu 任务 shì 是 lìng 令 quán shì jiè 全世界 zài yí cì 再一次 ài shàng 爱上 zhè wèi 这位 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄， ér 而 tā 他 què shí 确实 zuò dào 做到 le 了 — — dāng rán 当然， shì zài 是在 nà wèi 那位 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 péng you 朋友 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下。
zhēn zhèng 真正 de 的 fēng gé 风格、 shēng wàng 声望、 mèi lì 魅力 huò 或 shē huá 奢华 ér 而 bú shi 不是 wěi zhuāng 伪装。
wǒ 我 néng 能 zài 在 zhè 这 mǎi 买 piāo 剽 ma 吗？
gé xià 阁下 jì 寄 huí 回 cǐ 此 biàn gēng 变更 shēn qǐng biǎo 申请表 shí 时， qǐng 请 jiāng 将 yóu jì 邮寄 biāo qiān 标签 jiǎn tiē 剪贴 yú 于 xìn fēng 信封 shàng 上。 rú 如 zài 在 běn gǎng 本港 tóu jì 投寄 wú 毋 xū 须 tiē 贴 shàng 上 yóu piào 邮票。
zhēn 真 piào liang 漂亮 ā 啊！
wǒ 我 néng 能 zěn yàng 怎样 dào dá 到达 zhōng shān gōng yuán 中山公园？ nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng 乘 15 lù 路 qì chē 汽车 qù 去 nà r 那儿。
wǒ 我 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ 我 duō mǐ ní jiā 多米尼加 mā ma 妈妈 Marsela de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 zhēn chéng 真诚， zài 在 tā 她 yì tiān 一天 de 的 cháng shí 长时 jiān 间 láo zuò 劳作 zhī hòu 之后， tā 她 zuò xia 坐下 lái 来 hé 和 wǒ 我 láo 唠 jiā cháng 家常， tán 谈 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡、 wǒ de jiā 我的家 rén 人。
tā 他 de 的 xiū xíng 修行 gōng lì 功力 shí fēn 十分 qiáng dà 强大， cóng 从 tā 他 de 的 tóu shàng 头上 pēn chū 喷出 de 的 yān zhù 烟柱 huì 会 shǐ 使 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 chǔ yú 处于 bèi 被 huǐ miè 毁灭 de 的 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子