ประโยคภาษาจีน- 他的书信对其他人都没有约束作用除了他在亚历山大教区的教会中文句子 (792990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 de 的 shū xìn 书信 duì 对 qí tā rén 其他人 dōu 都 méi yǒu 没有 yuē shù 约束 zuò yòng 作用， chú le 除了 tā 他 zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 jiào qū 教区 de 的 jiāo huì 教会。
His letter was not binding on anybody else, except the churches in his Alexandrian diocese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 shū 书 duì 对 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平 zuò 作 le 了 quán wēi xìng 权威性 de 的 lùn shù 论述。
tā 他 de 的 shū fǎ zuò pǐn 书法作品 gǔ lì 骨力 qiú jìn 遒劲， bù shī wéi 不失为 yī 一 wèi 位 dà jiā 大家。
mǐn háng qū 闵行区 fù 副 qū zhǎng 区长 yán zǔ qiáng 阎祖强 hé 和 zǐ zhú 紫竹 kē xué 科学 yuán qū 园区 dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 zǒng jīng lǐ 总经理 shěn wén 沈雯 huì jiàn 会见 shí 时 zài zuò 在座。
zhá mén 闸门 chǎn shēng 产生 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 振动 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 zhá mén 闸门 cè 侧 fèng 缝 shè liú 射流 hé 和 xià yóu 下游 wěn 紊 dòng 动 shuǐ liú 水流 huì hé 汇合 hòu 后 zài 在 mén 门 cè 侧 xíng chéng 形成 le 了 zì 自 jī 激 zhèn dàng 振荡 xì tǒng 系统 de 的 jiē guǒ 结果；
zhēn zhèng 真正 de 的 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 què shí 确实 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 hài pà 害怕 zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者 de 的 dì fāng 地方， bù guǎn 不管 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 shì fǒu 是否 dé dào 得到 mǎn zú 满足， zǒng zhī 总之 duì yú 对于 zhǎng wò 掌握 shí quán 实权 de 的 jīng yīng 精英， quán lì 权力 dū huì 都会 dé dào 得到 jiā qiáng 加强。
zhēn zhèng 真正 de 的 xíng wéi 行为 fā xiàn 发现， shì bu shì 是不是 zài 在 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 tǔ dì 土地， dàn 但 zài 在 kàn dào 看到 xīn 新 de 的 yǎn jing 眼睛 shì 是 xuě liàng 雪亮 de 的。
wǒ 我 néng 能 jiè yòng 借用 nǐ de 你的 chē ma 车吗？
tā 他 de 的 wǔ 五 wèi 位 gāo gè zǐ 高个子 xiōng dì 兄弟 xiàn mù 羡慕 ér 而 lüè dài 略带 guān zhù 关注 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着 xiàng 向 tā 他 dào 道 le 了 shēng 声 zài jiàn 再见， yīn wèi 因为 jié lā ěr dé 杰拉尔德 zài 在 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yì jiā rén 一家人 zhōng 中 shì 是 zuì xiǎo 最小 hé 和 zuì 最 ǎi 矮 de 的 yí gè 一个。
wén yì duō 闻一多 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 jiǎ dǎo 贾岛 “ xíng mào 形貌 shàng 上 suī rán 虽然 shì 是 gè 个 rú shēng 儒生， gǔ zi lǐ 骨子里 kǒng pà 恐怕 hái yǒu 还有 gè 个 shì zǐ 释子 zài 在 ” ， cǐ 此 guān diǎn 观点 dé dào 得到 bù shǎo 不少 xué zhě 学者 de 的 rèn kě 认可。
zhēn zhèng 真正 de 的 cuò wèi 错位 gǎn 感， zhēn zhèng 真正 de 的 shī qù 失去 wài zài 外在 yǔ 与 nèi zài de 内在的 shú xī 熟悉 zuò biāo 坐标， bìng bù 并不 yǒu 有 duō 多 guāng róng 光荣 huò 或 xiāo sǎ 潇洒。 tā 它 shì 是 zì wǒ 自我 nèi zài de 内在的 shēn céng 深层 de 的 jù biàn 巨变。
tā 他 de 的 rén shēng guān 人生观 yǔ 与 nǐ de 你的 bù tóng 不同。
wén qǐ 闻起 lái 来 yǒu 有 jiān guǒ 坚果 de 的 qì wèi 气味， dàn shì 但是 mù tou 木头 de 的 wèi dao 味道 gèng 更 zhòng 重， gèng 更 xiàng 像 xīn xiān 新鲜 de 的 sōng guǒ 松果 ér 而 bú shi 不是 kā fēi 咖啡， hái 还 dài yǒu 带有 xiē xǔ 些许 sù liào 塑料 de 的 wèi dao 味道。
wǒ 我 néng 能 huí yì 回忆 qǐ 起 nà duàn 那段 shí jiān 时间 yì lín bàn zhuǎ 一鳞半爪 de 的 gǎn jué 感觉， dàn 但 xíng bù chéng 形不成 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法， fù zhū 付诸 bù liǎo 不了 xíng dòng 行动。
tā 他 de 的 zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 shuō 说， tā 他 dé 得 xué 学 zhe 着 zì jǐ 自己 shōu shi 收拾 zì jǐ 自己 de 的 zhuāng bèi 装备， zì jǐ 自己 xǐ 洗 yī fu 衣服， zì jǐ 自己 līn bāo 拎包。
wǒ 我 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 xīng qī èr 星期二 ān pái 安排 hǎo 好 yí gè 一个 chǎng zi 场子。
zhēn zhèng 真正 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 “ huáng hé 黄河 wén míng 文明 ” jí qí 及其 xiáng hé 祥和 xún 循 fǎ 法 yǔ 与 lǐ yí zhī bāng 礼仪之邦 běn zhì 本质 de 的 jí xiáng wù 吉祥物 bú shi 不是 biǎo zhēng 表征 dì wáng 帝王、 huáng quán 皇权， miàn mù zhēng níng 面目狰狞 hé 和 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 的 “ lóng 龙 ” ， ér shì 而是 zuò wéi 作为 fǎ 法 dào dé 道德 de 的 xiàng zhēng 象征 yǔ 与 miàn mù 面目 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 “ yáng 羊 ” 。
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yǐ 以 xìng qíng 性情 qǔ shèng 取胜， dú 独 lǐng 领 shān shuǐ 山水 tián yuán 田园 yī 一 zhī 支， hé 和 qiān piān yí lǜ 千篇一律、 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 的 gōng tíng 宫廷 shī 诗 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比， wèi 为 chū táng 初唐 shī yuàn 诗苑 tiān 添 yī 一 yì cǎi 异彩。
zhēn wǔ 真武 xìn yǎng 信仰 chuán rù 传入 guǎng dōng de qū 广东地区 suī rán 虽然 wǎn 晚 zhì 至 sòng dài 宋代， dàn 但 chuán bō 传播 què 却 jí wéi 极为 xùn sù 迅速， dào 到 qīng dài 清代 shí 时 guǎng dōng 广东 zhēn wǔ 真武 miào yǔ 庙宇 de 的 fù gài lǜ 覆盖率 dá dào 达到 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十。
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 wén bǐ 文笔 qiào pi 俏皮， jīng shēn 精深 xǐ liàn 洗练， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值。
yuè dú 阅读《 bái 白 jiā zhú táo 夹竹桃》 yī shū 一书 gǎn dào 感到 tòng kǔ 痛苦 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 zài yú 在于 Ā sī tè 阿斯特 lǐ dé 里德 zài 在 shōu yǎng 收养 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 lǐ 里 zāo yù 遭遇 le 了 yí xì liè 一系列 lìng rén 令人 tòng xīn jí shǒu 痛心疾首 de 的 cǎn jìng 惨境。
wǒ 我 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 nǎo 脑 zhòng dì 中的 huà xué biàn huà 化学变化。
tā 他 de 的 zhí zi 侄子 shì 是 yí gè 一个 cū yě 粗野 de 的 nián qīng rén 年轻人。
yuè dú 阅读 hǎo shū 好书， jiù 就 xiàng 像 yǔ 与 hǎo yǒu 好友 zài 在 yōu shēn 幽深 yuè sè 月色 zhōng 中 bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。
wǒ 我 néng 能 yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡 fù kuǎn 付款 ma 吗？
yuè dú 阅读 guò chéng 过程 zhōng zhǐ 中指 dǎo 导 xué sheng 学生 xiáng xì 详细 yuè dú 阅读， duì 对 zhòng diǎn 重点 xìn xī 信息 quān diǎn 圈点 gōu huà 勾划。
tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 zé 则 zài 在 zhǎo xún 找寻 fēi zhōu 非洲 hè 和 yī dié 一碟 chén xiāng 沉香。
zhēn de 真的， ǒu rán 偶然， shēng cún 生存 zhōng 中 qí shí 其实 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 de 的 wàng jì 忘记 hé 和 yí luò 遗落 de 的， zhǐ shì 只是， yí yàng 一样 píng cháng 平常 huán jìng 环境 xià 下， wǒ men 我们 bú shàn 不善 fā míng 发明 bà le 罢了， jiù 就 xiàng 象 wǒ 我 zài 在 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 lǐ 里 wàng jì 忘记 le 了 tā 她 yí yàng 一样。
tā 他 de 的 gōng sī tōng guò 公司通过 nà xiē 那些 shàng mén 上门 xiāo shòu 销售 hé 和 quàn shuō 劝说 shú rén 熟人 gòu mǎi 购买 kǒu hóng 口红 hé 和 xǐ fā 洗发 xiāng bō 香波 de 的 dāng de rén 当地人 wǎng luò 网络 lái 来 yùn zuò 运作， zhè xiē 这些 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 yě 也 huì 会 gù yòng 雇用 qí tā rén 其他人 xiāo shòu 销售。
wǒ 我 nǎo 脑 lǐ 里 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， wǎn rú 宛如 huó 活 zài 在 mèng yǎn 梦魇 zhī zhōng 之中。
chǎn shù 阐述 le 了 huì chāng xiàn 会昌县 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 xiàn zhuàng 现状 hé 和 rèn wu 任务， zhǐ chū 指出 le 了 dāng qián 当前 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 shū 书 duì 对 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平 zuò 作 le 了 quán wēi xìng 权威性 de 的 lùn shù 论述。
tā 他 de 的 shū fǎ zuò pǐn 书法作品 gǔ lì 骨力 qiú jìn 遒劲， bù shī wéi 不失为 yī 一 wèi 位 dà jiā 大家。
mǐn háng qū 闵行区 fù 副 qū zhǎng 区长 yán zǔ qiáng 阎祖强 hé 和 zǐ zhú 紫竹 kē xué 科学 yuán qū 园区 dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 zǒng jīng lǐ 总经理 shěn wén 沈雯 huì jiàn 会见 shí 时 zài zuò 在座。
zhá mén 闸门 chǎn shēng 产生 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 振动 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 zhá mén 闸门 cè 侧 fèng 缝 shè liú 射流 hé 和 xià yóu 下游 wěn 紊 dòng 动 shuǐ liú 水流 huì hé 汇合 hòu 后 zài 在 mén 门 cè 侧 xíng chéng 形成 le 了 zì 自 jī 激 zhèn dàng 振荡 xì tǒng 系统 de 的 jiē guǒ 结果；
zhēn zhèng 真正 de 的 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 què shí 确实 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 hài pà 害怕 zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者 de 的 dì fāng 地方， bù guǎn 不管 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 shì fǒu 是否 dé dào 得到 mǎn zú 满足， zǒng zhī 总之 duì yú 对于 zhǎng wò 掌握 shí quán 实权 de 的 jīng yīng 精英， quán lì 权力 dū huì 都会 dé dào 得到 jiā qiáng 加强。
zhēn zhèng 真正 de 的 xíng wéi 行为 fā xiàn 发现， shì bu shì 是不是 zài 在 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 tǔ dì 土地， dàn 但 zài 在 kàn dào 看到 xīn 新 de 的 yǎn jing 眼睛 shì 是 xuě liàng 雪亮 de 的。
wǒ 我 néng 能 jiè yòng 借用 nǐ de 你的 chē ma 车吗？
tā 他 de 的 wǔ 五 wèi 位 gāo gè zǐ 高个子 xiōng dì 兄弟 xiàn mù 羡慕 ér 而 lüè dài 略带 guān zhù 关注 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着 xiàng 向 tā 他 dào 道 le 了 shēng 声 zài jiàn 再见， yīn wèi 因为 jié lā ěr dé 杰拉尔德 zài 在 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yì jiā rén 一家人 zhōng 中 shì 是 zuì xiǎo 最小 hé 和 zuì 最 ǎi 矮 de 的 yí gè 一个。
wén yì duō 闻一多 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 jiǎ dǎo 贾岛 “ xíng mào 形貌 shàng 上 suī rán 虽然 shì 是 gè 个 rú shēng 儒生， gǔ zi lǐ 骨子里 kǒng pà 恐怕 hái yǒu 还有 gè 个 shì zǐ 释子 zài 在 ” ， cǐ 此 guān diǎn 观点 dé dào 得到 bù shǎo 不少 xué zhě 学者 de 的 rèn kě 认可。
zhēn zhèng 真正 de 的 cuò wèi 错位 gǎn 感， zhēn zhèng 真正 de 的 shī qù 失去 wài zài 外在 yǔ 与 nèi zài de 内在的 shú xī 熟悉 zuò biāo 坐标， bìng bù 并不 yǒu 有 duō 多 guāng róng 光荣 huò 或 xiāo sǎ 潇洒。 tā 它 shì 是 zì wǒ 自我 nèi zài de 内在的 shēn céng 深层 de 的 jù biàn 巨变。
tā 他 de 的 rén shēng guān 人生观 yǔ 与 nǐ de 你的 bù tóng 不同。
wén qǐ 闻起 lái 来 yǒu 有 jiān guǒ 坚果 de 的 qì wèi 气味， dàn shì 但是 mù tou 木头 de 的 wèi dao 味道 gèng 更 zhòng 重， gèng 更 xiàng 像 xīn xiān 新鲜 de 的 sōng guǒ 松果 ér 而 bú shi 不是 kā fēi 咖啡， hái 还 dài yǒu 带有 xiē xǔ 些许 sù liào 塑料 de 的 wèi dao 味道。
wǒ 我 néng 能 huí yì 回忆 qǐ 起 nà duàn 那段 shí jiān 时间 yì lín bàn zhuǎ 一鳞半爪 de 的 gǎn jué 感觉， dàn 但 xíng bù chéng 形不成 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法， fù zhū 付诸 bù liǎo 不了 xíng dòng 行动。
tā 他 de 的 zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 shuō 说， tā 他 dé 得 xué 学 zhe 着 zì jǐ 自己 shōu shi 收拾 zì jǐ 自己 de 的 zhuāng bèi 装备， zì jǐ 自己 xǐ 洗 yī fu 衣服， zì jǐ 自己 līn bāo 拎包。
wǒ 我 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 xīng qī èr 星期二 ān pái 安排 hǎo 好 yí gè 一个 chǎng zi 场子。
zhēn zhèng 真正 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 “ huáng hé 黄河 wén míng 文明 ” jí qí 及其 xiáng hé 祥和 xún 循 fǎ 法 yǔ 与 lǐ yí zhī bāng 礼仪之邦 běn zhì 本质 de 的 jí xiáng wù 吉祥物 bú shi 不是 biǎo zhēng 表征 dì wáng 帝王、 huáng quán 皇权， miàn mù zhēng níng 面目狰狞 hé 和 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 的 “ lóng 龙 ” ， ér shì 而是 zuò wéi 作为 fǎ 法 dào dé 道德 de 的 xiàng zhēng 象征 yǔ 与 miàn mù 面目 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 “ yáng 羊 ” 。
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yǐ 以 xìng qíng 性情 qǔ shèng 取胜， dú 独 lǐng 领 shān shuǐ 山水 tián yuán 田园 yī 一 zhī 支， hé 和 qiān piān yí lǜ 千篇一律、 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 的 gōng tíng 宫廷 shī 诗 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比， wèi 为 chū táng 初唐 shī yuàn 诗苑 tiān 添 yī 一 yì cǎi 异彩。
zhēn wǔ 真武 xìn yǎng 信仰 chuán rù 传入 guǎng dōng de qū 广东地区 suī rán 虽然 wǎn 晚 zhì 至 sòng dài 宋代， dàn 但 chuán bō 传播 què 却 jí wéi 极为 xùn sù 迅速， dào 到 qīng dài 清代 shí 时 guǎng dōng 广东 zhēn wǔ 真武 miào yǔ 庙宇 de 的 fù gài lǜ 覆盖率 dá dào 达到 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十。
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 wén bǐ 文笔 qiào pi 俏皮， jīng shēn 精深 xǐ liàn 洗练， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值。
yuè dú 阅读《 bái 白 jiā zhú táo 夹竹桃》 yī shū 一书 gǎn dào 感到 tòng kǔ 痛苦 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 zài yú 在于 Ā sī tè 阿斯特 lǐ dé 里德 zài 在 shōu yǎng 收养 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 lǐ 里 zāo yù 遭遇 le 了 yí xì liè 一系列 lìng rén 令人 tòng xīn jí shǒu 痛心疾首 de 的 cǎn jìng 惨境。
wǒ 我 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 nǎo 脑 zhòng dì 中的 huà xué biàn huà 化学变化。
tā 他 de 的 zhí zi 侄子 shì 是 yí gè 一个 cū yě 粗野 de 的 nián qīng rén 年轻人。
yuè dú 阅读 hǎo shū 好书， jiù 就 xiàng 像 yǔ 与 hǎo yǒu 好友 zài 在 yōu shēn 幽深 yuè sè 月色 zhōng 中 bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。
wǒ 我 néng 能 yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡 fù kuǎn 付款 ma 吗？
yuè dú 阅读 guò chéng 过程 zhōng zhǐ 中指 dǎo 导 xué sheng 学生 xiáng xì 详细 yuè dú 阅读， duì 对 zhòng diǎn 重点 xìn xī 信息 quān diǎn 圈点 gōu huà 勾划。
tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 zé 则 zài 在 zhǎo xún 找寻 fēi zhōu 非洲 hè 和 yī dié 一碟 chén xiāng 沉香。
zhēn de 真的， ǒu rán 偶然， shēng cún 生存 zhōng 中 qí shí 其实 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 de 的 wàng jì 忘记 hé 和 yí luò 遗落 de 的， zhǐ shì 只是， yí yàng 一样 píng cháng 平常 huán jìng 环境 xià 下， wǒ men 我们 bú shàn 不善 fā míng 发明 bà le 罢了， jiù 就 xiàng 象 wǒ 我 zài 在 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 lǐ 里 wàng jì 忘记 le 了 tā 她 yí yàng 一样。
tā 他 de 的 gōng sī tōng guò 公司通过 nà xiē 那些 shàng mén 上门 xiāo shòu 销售 hé 和 quàn shuō 劝说 shú rén 熟人 gòu mǎi 购买 kǒu hóng 口红 hé 和 xǐ fā 洗发 xiāng bō 香波 de 的 dāng de rén 当地人 wǎng luò 网络 lái 来 yùn zuò 运作， zhè xiē 这些 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 yě 也 huì 会 gù yòng 雇用 qí tā rén 其他人 xiāo shòu 销售。
wǒ 我 nǎo 脑 lǐ 里 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， wǎn rú 宛如 huó 活 zài 在 mèng yǎn 梦魇 zhī zhōng 之中。
chǎn shù 阐述 le 了 huì chāng xiàn 会昌县 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 xiàn zhuàng 现状 hé 和 rèn wu 任务， zhǐ chū 指出 le 了 dāng qián 当前 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子