ประโยคภาษาจีน- 闵行区副区长阎祖强和紫竹科学园区董事长兼总经理沈雯会见时在座中文句子 (793006) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǐn háng qū 闵行区 fù 副 qū zhǎng 区长 yán zǔ qiáng 阎祖强 hé 和 zǐ zhú 紫竹 kē xué 科学 yuán qū 园区 dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 zǒng jīng lǐ 总经理 shěn wén 沈雯 huì jiàn 会见 shí 时 zài zuò 在座。
Zuqiang Yan, vice warden of MinHang District, and Wen Shen, board chairman& GM of Shanghai Zizhu Science-based Industrial Park were present during the meeting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 guò 过 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后， wǒ de péng yǒu 我的朋友 chū qí 出奇 bú yì 不意 de 地 wèi 为 wǒ 我 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 shēng rì 生日 wǎn huì 晚会。
zhá mén 闸门 chǎn shēng 产生 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 振动 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 zhá mén 闸门 cè 侧 fèng 缝 shè liú 射流 hé 和 xià yóu 下游 wěn 紊 dòng 动 shuǐ liú 水流 huì hé 汇合 hòu 后 zài 在 mén 门 cè 侧 xíng chéng 形成 le 了 zì 自 jī 激 zhèn dàng 振荡 xì tǒng 系统 de 的 jiē guǒ 结果；
zhēn zhèng 真正 de 的 dá àn 答案， shì 是 wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng 更 yōu xiù 优秀 de 的 guó mín 国民。
zhēn zhèng 真正 de 的 lǎo shī 老师 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 zhǎo huí 找回 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 nèi zài 内在 qì lì 气力， tā men 他们 bú huì 不会 yǐ wéi 以为 nǐ 你 shì 是 miǎo xiǎo 渺小 de 的， xū yào 需要 bié ren 别人， yī kào 依靠 bié ren 别人。
wǒ 我 néng 能 shēn chū 伸出 wǒ de 我的 shé tou 舌头。
wǒ 我 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 cái néng 才能 ràng 让 wǒ de 我的 shēng huó 生活 hǎo zhuǎn 好转？
tā 他 de 的 èr tóu jī 二头肌 shàng 上 zhá 扎 zhe 着 yī 一 tiáo 条 dài zi 带子， xiǎo bì 小臂 lǐ 里 zhá 扎 jìn qù 进去 yí gè 一个 zhù shè qì 注射器。
guī 闺 mì 密 píng jià 评价 dài fēi 戴妃： “ tā 她 shì 是 yí gè 一个 máng lù 忙碌 de 的 nǚ rén 女人， dàn shì 但是 hái shi 还是 huì 会 chōu kòng 抽空 hé 和 wǒ men 我们 zài 在 kā fēi tīng 咖啡厅 xiāng jù 相聚， shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 qù 去 tā 她 xià tà 下榻 de 的 huáng gōng 皇宫 zuò kè 做客。
zhēn zhèng 真正 de 的 zhēn jiǔ 针灸 dí què 的确 néng 能 jiǎn shǎo 减少 zhǐ téng yào 止疼药 de 的 xū qiú 需求。
wǒ 我 néng cān 能参 jiā 加 zhè yàng 这样 de 的 shèng huì 盛会， zhēn shi 真是 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集， sī xù wàn qiān 思绪万千。
tā 他 de 的 rèn wu 任务 shì zài 是在 xīn xī lán 新西兰 xī 西 nán duān 南端 jìn hǎi 近海 de 的 yí gè 一个 dǎo shàng 岛上 jiàn lì 建立 xiāo yīng wǔ 鸮鹦鹉 de 的 bì hù suǒ 庇护所， chēng zuò 称作 ResolutionIsland 。
wǒ 我 néng 能 tīng jiàn 听见 nǐ 你 zài 在 wèn 问 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题： bù guǎn zěn yàng 不管怎样， shéi 谁 yǒu shí jiān 有时间 kàn 看 wán 完 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 ne 呢？
zhēn zhèng 真正 de 的， fā zì 发自 nèi xīn 内心 de 的 zé rèn gǎn 责任感， shì 是 wěi dà 伟大 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 biāo zhì 标志。
fá tǐ 阀体、 fá 阀 gài 盖、 fù shǔ 附属 jiàn 件 hé 和 kòng zhì 控制 zhǐ huí fá 止回阀 jūn 均 fú hé 符合 měi guó 美国 cái liào 材料 shì yàn 试验 xié huì 协会 ASTM de 的 bàn 半 hóng tóng 红铜 hé jīn 合金 fēn lèi 分类 biāo zhǔn 标准。
tā 他 de 的 wěi zhuāng 伪装 hěn hǎo 很好， kě shì 可是 yī 一 shuō huà 说话 jiù 就 yuán xíng bì lù 原形毕露 le 了。
fá mén 阀门 de 的 yōu diǎn 优点： yòng 用 jīn shǔ 金属 héng gé mó 横膈膜 dài tì 代替 rén zào 人造 xiàng jiāo 橡胶 chèn diàn 衬垫 zài 在 fá mén 阀门 hé 和 fá 阀 gān 杆 de 的 dǐng bù 顶部 jī jiàn 机件 chù 处 jǐ yǔ 给予 le 了 zhè zhǒng 这种 fá mén 阀门 chū zhòng 出众 de 的 xiè lòu 泄漏 wán zhěng xìng 完整性。
wǒ 我 néng gòu 能够 ná qǐ 拿起 diàn huà 电话 gēn 跟 zhè xiē 这些 rén 人 dāng zhōng 当中 de 的 jǐ 几 gè rén 个人 tōng huà 通话。
gé lóu 阁楼 jì 既 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， dàn 但 tā 它 de 的 qì xī 气息 hé 和 shēng xiǎng 声响 yòu 又 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ men 我们 zháo mí 着迷。
wǒ 我 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 shén me 什么 máng 忙 ma 吗 ?
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 shēn shòu 深受 huān yíng 欢迎， ràng 让 tā 他 dà 大 zhuàn 赚 yī 一 bǐ 笔： dì yī bù 第一部 diàn yǐng hǎi bào 电影海报 de 的 yòng jīn 佣金 bǐ 比 tā 他 dāng nián 当年 de 的 nián xīn 年薪 hái yào 还要 duō 多。
zhēn lǐ 真理 zhāo 昭 zhù 著 zhī hòu 之后， tā men 他们 wèi 为 zhēn lǐ 真理 yǔ 与 nǐ 你 zhēng lùn 争论， hǎo xiàng 好像 tā men 他们 shì 是 bèi 被 yā 押 qù 去 shòu 受 sǐ xíng 死刑， ér 而 tā men 他们 qīn yǎn 亲眼 kàn jiàn 看见（ xíng jù 刑具） shì de 似的。
tā 他 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 zī gé 资格 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 tā 他 bù yī 不依 qián rén 前人 zú jì 足迹 ér 而 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统 de 的 gài niàn 概念 shàng 上。
yuè dú 阅读 shì 是 xū yào 需要 qì fēn 气氛 de 的， xuān rǎo 喧扰 yǔ 与 cōng máng 匆忙 yào 要 jiān jué 坚决 bìng qì 摒弃 zài wài 在外， zhèng rú 正如 duì 对 shū zhuō 书桌 de 的 kē qiú 苛求， wù lǐ 物理 de 的 wài zài 外在 zhōng 中 róng rù 融入 shì dù 适度 de 的 gǎn xìng 感性 shì 是 zài 再 qià dàng 恰当 bú guò 不过 de 的 le 了。
zhēn de 真的 hěn 很 pèi fú 佩服 rì běn rén 日本人 de 的 tuán duì jīng shén 团队精神。
wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 yī 一 liàng 辆 lái zì 来自 dé jūn 德军 cān móu bù 参谋部、 dài yǒu 带有 dé guó 德国 lù jūn 陆军 sī lìng bù 司令部 zhàn shù 战术 biāo zhì 标志 de 的 dà chē 大车， tíng 停 zài 在 fáng zi 房子 páng biān 旁边， rán hòu 然后 yí gè 一个 gāo gè zǐ 高个子， dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 ruǎn máo 软毛 biàn mào 便帽 de 的 rén cóng 人从 chē lǐ 车里 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。
yān 阉 niú 牛 shì 是 yī 一 zhǐ 只 qù shì 去势 de 的 gōng niú 公牛。
tā 他 de 的 gōng sī 公司 — — rén zào wèi xīng 人造卫星 tuī jìn 推进 yán jiū 研究 gōng sī 公司 ( SPR ) ， yǐ jīng 已经 zào 造 chū 出 le 了 yǐn qíng 引擎 de 的 yuán xíng 原型， yòng 用 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 wēi bō 微波 de 的 zhuī xíng 锥形 gòng zhèn 共振 qiāng 腔 zhì zào 制造 tuī jìn 推进 lì 力。
zhēn de 真的， duì 对 yí gè rén 一个人 lái shuō 来说， shì shàng 世上 zuì hǎo 最好 de 的 zèng lǐ 赠礼 mò guò yú 莫过于 jiāng 将 tā 他 de 的 yí qiè 一切 xī jì 希冀 huà wèi 化为 jiāo chún 焦唇， jiāng 将 yí qiè 一切 shēng mìng 生命 huà wèi 化为 gān quán 甘泉。
tā 他 de 的 nèi jiù 内疚 shǐ de 使得 tā 他 bǎ 把 yí qiè 一切 hé pán tuō chū 和盘托出。
wǒ 我 tún 臀 xià 下 de 的 cào 草 kē 棵 zhī 支 lèng 愣 zhe 着， luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 的 pú gōng yīng 蒲公英 gǎn 杆 guā 刮 zhe 着 wǒ de 我的 chèn shān 衬衫， zōng 棕 xiōng 胸 yàn cháo 燕朝 shān xià 山下 fǔ chōng 俯冲： tā men 它们 shì 是 xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 zī màn 滋蔓 de 的 dān yī 单一 shì wù 事物。

ประโยคภาษาจีน
mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 guò 过 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后， wǒ de péng yǒu 我的朋友 chū qí 出奇 bú yì 不意 de 地 wèi 为 wǒ 我 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 shēng rì 生日 wǎn huì 晚会。
zhá mén 闸门 chǎn shēng 产生 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 振动 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 zhá mén 闸门 cè 侧 fèng 缝 shè liú 射流 hé 和 xià yóu 下游 wěn 紊 dòng 动 shuǐ liú 水流 huì hé 汇合 hòu 后 zài 在 mén 门 cè 侧 xíng chéng 形成 le 了 zì 自 jī 激 zhèn dàng 振荡 xì tǒng 系统 de 的 jiē guǒ 结果；
zhēn zhèng 真正 de 的 dá àn 答案， shì 是 wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng 更 yōu xiù 优秀 de 的 guó mín 国民。
zhēn zhèng 真正 de 的 lǎo shī 老师 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 zhǎo huí 找回 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 nèi zài 内在 qì lì 气力， tā men 他们 bú huì 不会 yǐ wéi 以为 nǐ 你 shì 是 miǎo xiǎo 渺小 de 的， xū yào 需要 bié ren 别人， yī kào 依靠 bié ren 别人。
wǒ 我 néng 能 shēn chū 伸出 wǒ de 我的 shé tou 舌头。
wǒ 我 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 cái néng 才能 ràng 让 wǒ de 我的 shēng huó 生活 hǎo zhuǎn 好转？
tā 他 de 的 èr tóu jī 二头肌 shàng 上 zhá 扎 zhe 着 yī 一 tiáo 条 dài zi 带子， xiǎo bì 小臂 lǐ 里 zhá 扎 jìn qù 进去 yí gè 一个 zhù shè qì 注射器。
guī 闺 mì 密 píng jià 评价 dài fēi 戴妃： “ tā 她 shì 是 yí gè 一个 máng lù 忙碌 de 的 nǚ rén 女人， dàn shì 但是 hái shi 还是 huì 会 chōu kòng 抽空 hé 和 wǒ men 我们 zài 在 kā fēi tīng 咖啡厅 xiāng jù 相聚， shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 qù 去 tā 她 xià tà 下榻 de 的 huáng gōng 皇宫 zuò kè 做客。
zhēn zhèng 真正 de 的 zhēn jiǔ 针灸 dí què 的确 néng 能 jiǎn shǎo 减少 zhǐ téng yào 止疼药 de 的 xū qiú 需求。
wǒ 我 néng cān 能参 jiā 加 zhè yàng 这样 de 的 shèng huì 盛会， zhēn shi 真是 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集， sī xù wàn qiān 思绪万千。
tā 他 de 的 rèn wu 任务 shì zài 是在 xīn xī lán 新西兰 xī 西 nán duān 南端 jìn hǎi 近海 de 的 yí gè 一个 dǎo shàng 岛上 jiàn lì 建立 xiāo yīng wǔ 鸮鹦鹉 de 的 bì hù suǒ 庇护所， chēng zuò 称作 ResolutionIsland 。
wǒ 我 néng 能 tīng jiàn 听见 nǐ 你 zài 在 wèn 问 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题： bù guǎn zěn yàng 不管怎样， shéi 谁 yǒu shí jiān 有时间 kàn 看 wán 完 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 ne 呢？
zhēn zhèng 真正 de 的， fā zì 发自 nèi xīn 内心 de 的 zé rèn gǎn 责任感， shì 是 wěi dà 伟大 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 biāo zhì 标志。
fá tǐ 阀体、 fá 阀 gài 盖、 fù shǔ 附属 jiàn 件 hé 和 kòng zhì 控制 zhǐ huí fá 止回阀 jūn 均 fú hé 符合 měi guó 美国 cái liào 材料 shì yàn 试验 xié huì 协会 ASTM de 的 bàn 半 hóng tóng 红铜 hé jīn 合金 fēn lèi 分类 biāo zhǔn 标准。
tā 他 de 的 wěi zhuāng 伪装 hěn hǎo 很好， kě shì 可是 yī 一 shuō huà 说话 jiù 就 yuán xíng bì lù 原形毕露 le 了。
fá mén 阀门 de 的 yōu diǎn 优点： yòng 用 jīn shǔ 金属 héng gé mó 横膈膜 dài tì 代替 rén zào 人造 xiàng jiāo 橡胶 chèn diàn 衬垫 zài 在 fá mén 阀门 hé 和 fá 阀 gān 杆 de 的 dǐng bù 顶部 jī jiàn 机件 chù 处 jǐ yǔ 给予 le 了 zhè zhǒng 这种 fá mén 阀门 chū zhòng 出众 de 的 xiè lòu 泄漏 wán zhěng xìng 完整性。
wǒ 我 néng gòu 能够 ná qǐ 拿起 diàn huà 电话 gēn 跟 zhè xiē 这些 rén 人 dāng zhōng 当中 de 的 jǐ 几 gè rén 个人 tōng huà 通话。
gé lóu 阁楼 jì 既 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， dàn 但 tā 它 de 的 qì xī 气息 hé 和 shēng xiǎng 声响 yòu 又 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ men 我们 zháo mí 着迷。
wǒ 我 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 shén me 什么 máng 忙 ma 吗 ?
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 shēn shòu 深受 huān yíng 欢迎， ràng 让 tā 他 dà 大 zhuàn 赚 yī 一 bǐ 笔： dì yī bù 第一部 diàn yǐng hǎi bào 电影海报 de 的 yòng jīn 佣金 bǐ 比 tā 他 dāng nián 当年 de 的 nián xīn 年薪 hái yào 还要 duō 多。
zhēn lǐ 真理 zhāo 昭 zhù 著 zhī hòu 之后， tā men 他们 wèi 为 zhēn lǐ 真理 yǔ 与 nǐ 你 zhēng lùn 争论， hǎo xiàng 好像 tā men 他们 shì 是 bèi 被 yā 押 qù 去 shòu 受 sǐ xíng 死刑， ér 而 tā men 他们 qīn yǎn 亲眼 kàn jiàn 看见（ xíng jù 刑具） shì de 似的。
tā 他 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 zī gé 资格 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 tā 他 bù yī 不依 qián rén 前人 zú jì 足迹 ér 而 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统 de 的 gài niàn 概念 shàng 上。
yuè dú 阅读 shì 是 xū yào 需要 qì fēn 气氛 de 的， xuān rǎo 喧扰 yǔ 与 cōng máng 匆忙 yào 要 jiān jué 坚决 bìng qì 摒弃 zài wài 在外， zhèng rú 正如 duì 对 shū zhuō 书桌 de 的 kē qiú 苛求， wù lǐ 物理 de 的 wài zài 外在 zhōng 中 róng rù 融入 shì dù 适度 de 的 gǎn xìng 感性 shì 是 zài 再 qià dàng 恰当 bú guò 不过 de 的 le 了。
zhēn de 真的 hěn 很 pèi fú 佩服 rì běn rén 日本人 de 的 tuán duì jīng shén 团队精神。
wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 yī 一 liàng 辆 lái zì 来自 dé jūn 德军 cān móu bù 参谋部、 dài yǒu 带有 dé guó 德国 lù jūn 陆军 sī lìng bù 司令部 zhàn shù 战术 biāo zhì 标志 de 的 dà chē 大车， tíng 停 zài 在 fáng zi 房子 páng biān 旁边， rán hòu 然后 yí gè 一个 gāo gè zǐ 高个子， dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 ruǎn máo 软毛 biàn mào 便帽 de 的 rén cóng 人从 chē lǐ 车里 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。
yān 阉 niú 牛 shì 是 yī 一 zhǐ 只 qù shì 去势 de 的 gōng niú 公牛。
tā 他 de 的 gōng sī 公司 — — rén zào wèi xīng 人造卫星 tuī jìn 推进 yán jiū 研究 gōng sī 公司 ( SPR ) ， yǐ jīng 已经 zào 造 chū 出 le 了 yǐn qíng 引擎 de 的 yuán xíng 原型， yòng 用 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 wēi bō 微波 de 的 zhuī xíng 锥形 gòng zhèn 共振 qiāng 腔 zhì zào 制造 tuī jìn 推进 lì 力。
zhēn de 真的， duì 对 yí gè rén 一个人 lái shuō 来说， shì shàng 世上 zuì hǎo 最好 de 的 zèng lǐ 赠礼 mò guò yú 莫过于 jiāng 将 tā 他 de 的 yí qiè 一切 xī jì 希冀 huà wèi 化为 jiāo chún 焦唇， jiāng 将 yí qiè 一切 shēng mìng 生命 huà wèi 化为 gān quán 甘泉。
tā 他 de 的 nèi jiù 内疚 shǐ de 使得 tā 他 bǎ 把 yí qiè 一切 hé pán tuō chū 和盘托出。
wǒ 我 tún 臀 xià 下 de 的 cào 草 kē 棵 zhī 支 lèng 愣 zhe 着， luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 的 pú gōng yīng 蒲公英 gǎn 杆 guā 刮 zhe 着 wǒ de 我的 chèn shān 衬衫， zōng 棕 xiōng 胸 yàn cháo 燕朝 shān xià 山下 fǔ chōng 俯冲： tā men 它们 shì 是 xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 zī màn 滋蔓 de 的 dān yī 单一 shì wù 事物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子