ประโยคภาษาจีน- 知名音乐厂牌百代公司近日对一家名不见经传的在线音乐提供商发起了诉讼指称后者未经其许可便私自将甲壳虫乐队的歌曲放在网站上进行在线销售中文句子 (796886) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhī míng 知名 yīn yuè 音乐 chǎng pái 厂牌 EMI bǎi dài 百代 gōng sī 公司 jìn rì 近日 duì 对 yì jiā 一家 míng bú jiàn jīng zhuàn 名不见经传 de 的 zài xiàn yīn lè 在线音乐 tí gōng shāng 提供商 BlueBeat . com fā qǐ 发起 le 了 sù sòng 诉讼， zhǐ chēng 指称 hòu zhě 后者 wèi jīng 未经 qí 其 xǔ kě 许可 biàn 便 sī zì 私自 jiāng 将 jiǎ qiào chóng lè duì 甲壳虫乐队 de 的 gē qǔ 歌曲 fàng zài 放在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jìn xíng 进行 zài xiàn xiāo shòu 在线销售。
The record label EMI is suing a little-known online music site called BlueBeat.com for selling Beatles songs without permission.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī qíng 知情 rén shì 人士 jiè 借 jiǎng 讲， píng fén 平棼 jué de 觉得 nà 那 kuǎn 款 chǎn wù 产物 kě yǐ 可以 huò 或 xǔ huì 许会 chóng xīn 重新 jiè 界 jiǎng 讲 zhuó 斲 sāng 丧 zhě 者 yǔ 与 zhū duō 诸多 nèi róng 内容 de 的 hù dòng 互动 gé shì 格式。
zhī qíng 知情 rén shì 人士 shuō 说， jiāo yì 交易 bào gào 报告 de 的 bù 不 lián guàn 连贯 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 le 了 zhǐ zhì 纸质 huò 或 diàn zǐ 电子 zhuī zōng 追踪 jì lù 记录 de 的 quē shī 缺失， zhè zhǒng 这种 zhǐ zhì 纸质 huò 或 diàn zǐ 电子 zhuī zōng 追踪 jì lù 记录 wǎng wǎng 往往 néng 能 ràng 让 ruì yín 瑞银 de 的 xiàn jīn liú 现金流 hè 和 jiāo yì liáng 交易量 dé yǐ 得以 xiāng hù 相互 bǐ zhào 比照。
tā 他 de 的 sī wéi 思维 jī zhì 基质 shì 是 gǎn yìng 感应 sī wéi 思维， yì zhǒng 一种 yuán yú 源于 shāng zhōu 商州 mín jiān xìn yǎng 民间信仰 wén huà 文化 de 的 rú rǎn 濡染 de 的， yǔ 与 “ líng 灵 — — shí 实 ” guān xi 关系 xuǎn zé 选择 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 shěn měi 审美 rèn zhī 认知 fāng shì 方式。
tā 他 de 的 guài pì 怪僻 zhī yī 之一 shì 是 shuì 睡 zài 在 chuáng 床 dǐ xia 底下 ér 而 bú shi 不是 shuì 睡 zài 在 chuáng shàng 床上。
wǒ yào 我要 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 méng 蒙 shén 神 ēn chǒng 恩宠 jué bù 绝不 píng lùn 评论 wǒ de 我的 lín jū 邻居 ne 呢？
Ā kè 阿克 sēn 森 shuō 说， tōng yòng qì chē 通用汽车 yōng yǒu 拥有 mǎi rù 买入 zhè 这 1% gǔ quán 股权 de 的 qī quán 期权， gāi 该 gōng sī 公司 jì huà 计划 zài 在 shàng qì 上汽 wán chéng 完成 chóng zǔ 重组 hòu 后 xíng shǐ 行使 zhè xiàng 这项 qī quán 期权。
zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， yē 耶 mǐn 敏 hái 还 jǐng gào 警告 wǎ 佤 lián jūn 联军 dài biǎo tuán 代表团， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 guān yuán 官员 shòu dào 受到 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 zǔ náo 阻挠， nà me 那么 “ jiù 就 jiāng 将 yī fǎ 依法 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ” 。
tā 他 de 的 qíng fù 情妇 shuō 说 tā 他 wén qǐ 闻起 lái 来 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 fǔ ròu 腐肉。
wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 zhèng zhì shǐ 政治史 shàng 上 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 jìng xuǎn 竞选 bān zi 班子。
Ā lán 阿兰 • hè qí 赫奇， bó shì 博士， rén tǐ 人体 gōng chéng xué 工程学 jiào shòu 教授， gòng zhí 供职 yú 于 niǔ yuē zhōu 纽约州 yī sà 伊萨 kǎ shì 卡市 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学
zhī shi 知识 shǐ 使 rén 人 qiān xùn 谦逊， wú zhī 无知 shǐ 使 rén 人 jù ào 倨傲。
wǒ yào 我要 dǎ fa 打发 wài bāng rén 外邦人 lái dào 来到 bā bǐ lún 巴比伦、 bǒ yáng 簸扬 tā 他、 shǐ 使 tā 他 de 的 de 地 kōng xū 空虚． zài 在 tā 他 zāo 遭 huò 祸 de 的 rì zi 日子、 tā men 他们 yào 要 zhōu wéi 周围 gōng jī 攻击 tā 他。
zhī shi fèn zǐ 知识分子 yīng gāi 应该 hé 和 gōng nóng bīng 工农兵 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
tā 他 de 的 yú chǔn 愚蠢 xíng wéi 行为 kě néng 可能 huì 会 wēi jí 危及 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 qián chéng 前程。
Ā 阿 jiā fēng 加封 zài 在 cǐ shí 此时 sān shí 三十 suì 岁， gāng gang 刚刚 zài 在 bēi jù 悲剧 xiě zuò 写作 de 的 jìng sài 竞赛 zhōng 中 huò dé 获得 jiǎng shǎng 奖赏。
zhī shi 知识 shì 是 xīn líng 心灵 de 的 huì yǎn 慧眼 .
Ā jiā 阿加 lóng wā 隆洼 — yà 亚 huǒ 火 jīn 金（ tóng 铜） kuàng dài 矿带 wèi yú 位于 gān zī 甘孜 — lǐ táng 理塘 liè gǔ 裂谷 dài 带 zhōng duàn 中段， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 jīn kuàng 金矿 fù jí qū 富集区。
zhī shí qīng nián 知识青年 shàng shān xià xiāng 上山下乡 yùn dòng 运动， shì 是 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 hòu 后 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 de 的 qiān shè 牵涉 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛、 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 shè huì huó dòng 社会活动。
Ā 阿 lì kè sī 历克斯： nǐ hǎo 你好， tè lěi xī 特蕾西。 nǐ 你 zài 在 zuò 做 shén me 什么？
tā 他 de 的 shǒu 手 hé 和 shǒu zhǐ fā má 手指发麻， bìng yǒu 并有 cì 刺 tòng gǎn 痛感。
wǒ yào 我要 yǒu 有 jiǔ 九 pái 排 yún dòu 云豆 jià 架， yí gè 一个 huáng 黄 fēng cháo 蜂巢。
Ā jī mǐ dé 阿基米德 zài 在 zhè 这 piàn 片 mí rén 迷人 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 sǎ bō 撒播 zhī shi 知识， shèng bǎo luó 圣保罗 shì 是 xī là 希腊 zhí mín dì 殖民地， shǔ yú 属于 luó mǎ 罗马 de 的 yí gè 一个 xià shǔ 下属 shěng 省。
zhī dào 知道 yǒu yì 友谊 de 的 zhēn guì 珍贵， wǒ men 我们 jiù 就 gāi 该 jǐn shèn 谨慎 jiāo yǒu 交友。 hǎo péng you 好朋友 duì 对 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 hěn duō 很多， ér 而 bù hǎo 不好 de 的 péng you 朋友 zé 则 yí hài wú qióng 贻害无穷。 rì jiǔ jiàn rén xīn 日久见人心。
tā 他 de 的 shū xiě 抒写 xìng líng 性灵 de 的 shī gē 诗歌 zhǔ zhāng 主张、 shī zhōng 诗中 biǎo xiàn 表现 de 的 “ chū shuǐ fú róng 出水芙蓉 ” yì bān 一般 zì rán 自然 qīng xīn 清新 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣、 xū shí 虚实 jié hé 结合 de 的 xiě zuò 写作 fēng gé 风格 duì 对 hòu shì 后世 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 yǒu 有 gè 个 gèng 更 wù shí 务实 de 的 kàn fǎ 看法， jí 即 10 ： 10 kě yǐ 可以 qǐ 起 dài dòng 带动 zhòng dà 重大 quán qiú xìng 全球性 xíng dòng 行动 de 的 zuò yòng 作用。
Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 de 的 zuǐ 嘴 hěn 很 jǐn 紧， zhī 只 duì 对 wǒ 我 jiǎng 讲 le 了 yí jù 一句 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 de huà 的话： gè wèi 各位 cháng wù 常务 cì guān 次官 jiān jué 坚决 zhī chí 支持 wò dé ěr 沃德尔。
zhī dào 知道 shéi 谁 shì 是 dāng nián 当年 bèi 被 sòng měi líng 宋美龄 fēng shā 封杀 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 zhōng guó 中国 nǚ xīng 女星 ma 吗？
wǒ yào 我要 gěi 给 nǐ 你 diǎn r 点儿 bié de 别的 dōng xi 东西， chóu xiè 酬谢 zhè cì 这次 yǒu qù 有趣 de 的 wán xiào 玩笑。
Ā fù hàn 阿富汗 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 xīng qī yī 星期一 chéng rèn 承认， tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 shōu shòu 收受 yī lǎng 伊朗 de 的 dà bǐ 大笔 jīn qián 金钱。 dàn shì 但是 tā 他 bǎ 把 zhè 这 chēng zuò 称作 shì 是 yì zhǒng 一种 “ tòu míng 透明 ” de 的 jīn róng 金融 yuán zhù 援助。
Ā fù hàn 阿富汗 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zài 在 fēi zhōu 非洲 zhī wài 之外 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
zhī qíng 知情 rén shì 人士 jiè 借 jiǎng 讲， píng fén 平棼 jué de 觉得 nà 那 kuǎn 款 chǎn wù 产物 kě yǐ 可以 huò 或 xǔ huì 许会 chóng xīn 重新 jiè 界 jiǎng 讲 zhuó 斲 sāng 丧 zhě 者 yǔ 与 zhū duō 诸多 nèi róng 内容 de 的 hù dòng 互动 gé shì 格式。
zhī qíng 知情 rén shì 人士 shuō 说， jiāo yì 交易 bào gào 报告 de 的 bù 不 lián guàn 连贯 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 le 了 zhǐ zhì 纸质 huò 或 diàn zǐ 电子 zhuī zōng 追踪 jì lù 记录 de 的 quē shī 缺失， zhè zhǒng 这种 zhǐ zhì 纸质 huò 或 diàn zǐ 电子 zhuī zōng 追踪 jì lù 记录 wǎng wǎng 往往 néng 能 ràng 让 ruì yín 瑞银 de 的 xiàn jīn liú 现金流 hè 和 jiāo yì liáng 交易量 dé yǐ 得以 xiāng hù 相互 bǐ zhào 比照。
tā 他 de 的 sī wéi 思维 jī zhì 基质 shì 是 gǎn yìng 感应 sī wéi 思维， yì zhǒng 一种 yuán yú 源于 shāng zhōu 商州 mín jiān xìn yǎng 民间信仰 wén huà 文化 de 的 rú rǎn 濡染 de 的， yǔ 与 “ líng 灵 — — shí 实 ” guān xi 关系 xuǎn zé 选择 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 shěn měi 审美 rèn zhī 认知 fāng shì 方式。
tā 他 de 的 guài pì 怪僻 zhī yī 之一 shì 是 shuì 睡 zài 在 chuáng 床 dǐ xia 底下 ér 而 bú shi 不是 shuì 睡 zài 在 chuáng shàng 床上。
wǒ yào 我要 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 méng 蒙 shén 神 ēn chǒng 恩宠 jué bù 绝不 píng lùn 评论 wǒ de 我的 lín jū 邻居 ne 呢？
Ā kè 阿克 sēn 森 shuō 说， tōng yòng qì chē 通用汽车 yōng yǒu 拥有 mǎi rù 买入 zhè 这 1% gǔ quán 股权 de 的 qī quán 期权， gāi 该 gōng sī 公司 jì huà 计划 zài 在 shàng qì 上汽 wán chéng 完成 chóng zǔ 重组 hòu 后 xíng shǐ 行使 zhè xiàng 这项 qī quán 期权。
zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， yē 耶 mǐn 敏 hái 还 jǐng gào 警告 wǎ 佤 lián jūn 联军 dài biǎo tuán 代表团， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 guān yuán 官员 shòu dào 受到 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 zǔ náo 阻挠， nà me 那么 “ jiù 就 jiāng 将 yī fǎ 依法 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ” 。
tā 他 de 的 qíng fù 情妇 shuō 说 tā 他 wén qǐ 闻起 lái 来 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 fǔ ròu 腐肉。
wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 zhèng zhì shǐ 政治史 shàng 上 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 jìng xuǎn 竞选 bān zi 班子。
Ā lán 阿兰 • hè qí 赫奇， bó shì 博士， rén tǐ 人体 gōng chéng xué 工程学 jiào shòu 教授， gòng zhí 供职 yú 于 niǔ yuē zhōu 纽约州 yī sà 伊萨 kǎ shì 卡市 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学
zhī shi 知识 shǐ 使 rén 人 qiān xùn 谦逊， wú zhī 无知 shǐ 使 rén 人 jù ào 倨傲。
wǒ yào 我要 dǎ fa 打发 wài bāng rén 外邦人 lái dào 来到 bā bǐ lún 巴比伦、 bǒ yáng 簸扬 tā 他、 shǐ 使 tā 他 de 的 de 地 kōng xū 空虚． zài 在 tā 他 zāo 遭 huò 祸 de 的 rì zi 日子、 tā men 他们 yào 要 zhōu wéi 周围 gōng jī 攻击 tā 他。
zhī shi fèn zǐ 知识分子 yīng gāi 应该 hé 和 gōng nóng bīng 工农兵 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
tā 他 de 的 yú chǔn 愚蠢 xíng wéi 行为 kě néng 可能 huì 会 wēi jí 危及 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 qián chéng 前程。
Ā 阿 jiā fēng 加封 zài 在 cǐ shí 此时 sān shí 三十 suì 岁， gāng gang 刚刚 zài 在 bēi jù 悲剧 xiě zuò 写作 de 的 jìng sài 竞赛 zhōng 中 huò dé 获得 jiǎng shǎng 奖赏。
zhī shi 知识 shì 是 xīn líng 心灵 de 的 huì yǎn 慧眼 .
Ā jiā 阿加 lóng wā 隆洼 — yà 亚 huǒ 火 jīn 金（ tóng 铜） kuàng dài 矿带 wèi yú 位于 gān zī 甘孜 — lǐ táng 理塘 liè gǔ 裂谷 dài 带 zhōng duàn 中段， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 jīn kuàng 金矿 fù jí qū 富集区。
zhī shí qīng nián 知识青年 shàng shān xià xiāng 上山下乡 yùn dòng 运动， shì 是 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 hòu 后 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 de 的 qiān shè 牵涉 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛、 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 shè huì huó dòng 社会活动。
Ā 阿 lì kè sī 历克斯： nǐ hǎo 你好， tè lěi xī 特蕾西。 nǐ 你 zài 在 zuò 做 shén me 什么？
tā 他 de 的 shǒu 手 hé 和 shǒu zhǐ fā má 手指发麻， bìng yǒu 并有 cì 刺 tòng gǎn 痛感。
wǒ yào 我要 yǒu 有 jiǔ 九 pái 排 yún dòu 云豆 jià 架， yí gè 一个 huáng 黄 fēng cháo 蜂巢。
Ā jī mǐ dé 阿基米德 zài 在 zhè 这 piàn 片 mí rén 迷人 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 sǎ bō 撒播 zhī shi 知识， shèng bǎo luó 圣保罗 shì 是 xī là 希腊 zhí mín dì 殖民地， shǔ yú 属于 luó mǎ 罗马 de 的 yí gè 一个 xià shǔ 下属 shěng 省。
zhī dào 知道 yǒu yì 友谊 de 的 zhēn guì 珍贵， wǒ men 我们 jiù 就 gāi 该 jǐn shèn 谨慎 jiāo yǒu 交友。 hǎo péng you 好朋友 duì 对 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 hěn duō 很多， ér 而 bù hǎo 不好 de 的 péng you 朋友 zé 则 yí hài wú qióng 贻害无穷。 rì jiǔ jiàn rén xīn 日久见人心。
tā 他 de 的 shū xiě 抒写 xìng líng 性灵 de 的 shī gē 诗歌 zhǔ zhāng 主张、 shī zhōng 诗中 biǎo xiàn 表现 de 的 “ chū shuǐ fú róng 出水芙蓉 ” yì bān 一般 zì rán 自然 qīng xīn 清新 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣、 xū shí 虚实 jié hé 结合 de 的 xiě zuò 写作 fēng gé 风格 duì 对 hòu shì 后世 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 yǒu 有 gè 个 gèng 更 wù shí 务实 de 的 kàn fǎ 看法， jí 即 10 ： 10 kě yǐ 可以 qǐ 起 dài dòng 带动 zhòng dà 重大 quán qiú xìng 全球性 xíng dòng 行动 de 的 zuò yòng 作用。
Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 de 的 zuǐ 嘴 hěn 很 jǐn 紧， zhī 只 duì 对 wǒ 我 jiǎng 讲 le 了 yí jù 一句 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 de huà 的话： gè wèi 各位 cháng wù 常务 cì guān 次官 jiān jué 坚决 zhī chí 支持 wò dé ěr 沃德尔。
zhī dào 知道 shéi 谁 shì 是 dāng nián 当年 bèi 被 sòng měi líng 宋美龄 fēng shā 封杀 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 zhōng guó 中国 nǚ xīng 女星 ma 吗？
wǒ yào 我要 gěi 给 nǐ 你 diǎn r 点儿 bié de 别的 dōng xi 东西， chóu xiè 酬谢 zhè cì 这次 yǒu qù 有趣 de 的 wán xiào 玩笑。
Ā fù hàn 阿富汗 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 xīng qī yī 星期一 chéng rèn 承认， tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 shōu shòu 收受 yī lǎng 伊朗 de 的 dà bǐ 大笔 jīn qián 金钱。 dàn shì 但是 tā 他 bǎ 把 zhè 这 chēng zuò 称作 shì 是 yì zhǒng 一种 “ tòu míng 透明 ” de 的 jīn róng 金融 yuán zhù 援助。
Ā fù hàn 阿富汗 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zài 在 fēi zhōu 非洲 zhī wài 之外 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子