| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  ér而  zài在  shēn深  yuán源  de的  shù lín树林  lǐ里  zhǐ yǒu只有  nà xiē那些  lǎo shù老树  néng gòu能够  tīng jiàn听见  zhǐ yǒu只有  nà那  yí xiàn一线  qīng tiān青天  kě yǐ可以  kàn jiàn看见  de的  dì fāng地方  tā他  gēn跟  nǐ你  zuò zài坐在  yì duī一堆  qīng tái青苔  shàng上  tán huà谈话 | 
| And in the deep forest, where only the old trees can hear, and the strip of sky see it, he talks with thee, sitting on a heap of moss! |