ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
ér 而 zài 在 yú rén 渔人 hé 和 fān 翻 lí tián 犁田 de 地 de 的 nóng fū 农夫 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhōng 中 zé 则 shì 是 lìng wài 另外 yī fān 一番 guāng jǐng 光景 suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 què xìn 确信 wú yí 无疑 de 地 xiě xià 写下 yí jù huà 一句话 cǐ chù 此处 yǒu guǐ 有鬼 hún 魂 chū mò 出没 |
Across the villages of fishermen and turners of the earth, so different are these from us, we can write but one line that is certain, “Here are ghosts.” |