ประโยคภาษาจีน- 多万名阿富汗难民已重返家园这是历史上规模最大的回迁活动之一中文句子 (8002) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
460 duō 多 wàn míng 万名 Ā fù hàn 阿富汗 nàn mín 难民 yǐ 已 chóng fǎn 重返 jiā yuán 家园 ─ ─ zhè shì 这是 lì shǐ 历史 shàng guī mó 上规模 zuì dà 最大 de 的 huí qiān 回迁 huó dòng 活动 zhī yī 之一；
Over 4.6 million Afghan refugees have come home – one of the largest return movements in history;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
46 nián qián 年前， máo zé dōng 毛泽东 zhǔ xí 主席 hé 和 dài gāo lè 戴高乐 jiāng jūn 将军 yǐ 以 zhàn lüè jiā 战略家 de 的 qì pò 气魄， gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩， jué dìng 决定 zhōng fǎ 中法 jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì 建立正式外交关系。
47 suì 岁 de 的 jiā jù 家具 yè wù yuán 业务员 wèi níng zhōng 魏宁中 ( yīn yì 音译 ) xiǎng 想 shōu yǎng 收养 yí gè 一个 nǚ hái 女孩。
480 i - 704 x 480 xiàng sù 像素， gé háng sǎo miáo 隔行扫描
48 lù 路 bā shì 巴士 wǎng fǎn 往返 yú 于 jī chǎng 机场 hé 和 mián yáng 绵阳 zhī jiān 之间。
4 qiān duō wàn 千多万 měi guó rén 美国人 réng 仍 shēng huó 生活 zài 在 yī bǎo 医保 tǐ zhì 体制 de 的 jiā fèng 夹缝 zhōng 中， gāi 该 tǐ zhì 体制 zhǐ néng 只能 zhào gu 照顾 dào 到 gōng zuò 工作 tǐ miàn 体面 de 的、 lǎo nián 老年 de 的、 huò 或 chì pín 赤贫 de 的 rén qún 人群。
4 rì 日 shàng wǔ 上午， jì niàn 纪念 wǔ sì yùn dòng 五四运动 90 zhōu nián 周年 dà huì 大会 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 jǔ xíng 举行， hú jǐn tāo 胡锦涛 děng 等 dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 chū xí 出席 dà huì 大会， lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 3000 míng 名 dài biǎo 代表 cān huì 参会。
4 yuè 月 15 rì 日， lún dūn 伦敦， kè lǐ sī 克里斯 ﹒ mài kǎi bù 麦凯布 mǎ duì 马队 de 的 fǎ 法 lǐ ěr 里尔 ﹒ lán sī 兰斯 xià shì 下士 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的 duàn zào 锻造 chē jiān 车间 hàn jiē 焊接 mǎ tí tiě 马蹄铁。
4 yuè 月 29 rì 日， wèi 为 qìng zhù 庆祝 jiàn 建 shì 市 714 zhōu nián 周年， yìn ní 印尼 sì shuǐ 泗水 shì zhèng fǔ 市政府 jǔ xíng 举行 qún zhòng xìng 群众性 yóu xíng 游行 huó dòng 活动。
4 lóu 楼 de 的 guǎng dōng 广东 cài guǎn 菜馆。
500 duō míng 多名 xiāo fáng duì yuán 消防队员 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 kòng zhì 控制 huǒ shì 火势， dàn shì 但是， huǒ 火 réng 仍 shì 是 yuè yǎn yuè liè 越演越烈。
50 nián qián 年前， zài 在 wǔ fàn 午饭 kě yǐ 可以 hē 喝 sān bēi 三杯 mǎ dīng ní 马丁尼 jiǔ 酒， gè gè 各个 bàn gōng shì 办公室 kě yǐ 可以 xī yān 吸烟 de 的 huī huáng 辉煌 shí dài 时代， měi guó 美国 de 的 qì chē 汽车 gōng sī 公司 shòu dào 受到 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn mù 羡慕。
55 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 nǚ 女 wǎng yǒu 网友 dà yuē 大约 yǒu 有 yí bàn 一半 jīng cháng 经常 dēng lù 登录 “ liǎn pǔ 脸谱 ” hé 和 tuī 推 tè děng 特等 wǎng zhàn 网站。
5 “ rèn hé 任何 lái dào 来到 měng gǔ 蒙古 de 的 yóu kè 游客 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 chéng wéi 成为 měng gǔ bāo 蒙古包 de 的 zhuān jiā 专家： zài 在 chéng wài 城外 de 的 lǚ yóu 旅游 yíng dì 营地 lǐ 里， nǐ 你 jí yǒu kě néng 极有可能 zhù zài 住在 měng gǔ bāo 蒙古包 lǐ 里。 ”
5 rì 日 zǎo shang 早上 7 shí 时 xǔ 许， yī 一 liàng 辆 zài yǒu 载有 44 rén 人 de 的 cháng tú 长途 wò pù 卧铺 kè chē 客车 zài 在 guì zhōu 贵州 yán hé xiàn 沿河县 fān 翻 xià 下 80 mǐ 米 shān pō 山坡， zhì shǎo 至少 15 míng 名 chéng kè 乘客 sǐ wáng 死亡。
5 yuè 月 24 rì zhì 日至 25 rì 日， huái hé 淮河 běi bù 北部 dì qū 地区 jiāng huì 将会 yǒu 有 dà fēng 大风 chū xiàn 出现， nán bù 南部 dì qū 地区 jiāng huì 将会 chí xù 持续 jiàng yǔ 降雨 guò chéng 过程。
5 běn huì 本会 cái wù 财务 zhī chū 支出 zhī 之 zhǔn zé 准则 wèi 为 dāng 当 jiè 届 cháng wù wěi yuán huì 常务委员会 rèn qī 任期 jiè mǎn 届满 shí 时， bù néng 不能 yǒu 有 chì zì 赤字 jié cún 结存。
62 suì 岁 de 的 jué 崛 guāng 光 lì 利（ MitsutoshiHori ， yīn yì 音译） shì 是 yì jiā 一家 fáng jiàn 房建 cái liào 材料 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板， tā 他 shuō 说 tā 他 nǚ ér 女儿 hé 和 tā 她 de 的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 dān xīn 担心 jiàn kāng 健康 huì 会 shòu dào 受到 wēi hài 危害， jīn nián 今年 5 yuè 月 lí kāi 离开 le 了 jùn shān shì 郡山市。
6 yú yuè 余月 de 的 diào yán 调研 wán chéng 完成 yǐ hòu 以后， wǒ xiàng 我向 yìn dù 印度 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 tí jiāo 提交 le 了 yī 一 fèn 份 shēn qǐng 申请， yāo qiú 要求 bǎo hù 保护 tài jī líng 泰姬陵 jí 及 shēng huó 生活 zài 在 zhěng gè 整个 tài 泰 jī 姬 tī xíng 梯形 dì qū 地区 de 的 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 hé 和 jiàn kāng 健康。
6 yuè 月 29 rì 日 yī 一 wèi 位 lù rén 路人 zǒu guò 走过 tú zhe 涂着 xī bān yá wén 西班牙文 biāo yǔ 标语 de 的 guò dào 过道， shàng 上 miàn dī 面的 wén zì 文字 shì 是 “ duì 对 láo dòng 劳动 gǎi gé 改革 shuō 说 bù 不 ” 。
70 nián dài 年代 de shí hòu 的时候， dōu 都 méi yǒu 没有 zài 在 fàn diàn 饭店 bàn 办 hūn diǎn 婚典 de 的 gài niàn 概念， gèng jiā 更加 bié shuō 别说 zài 在 wǔ xīng 五星 jiǔ diàn 酒店 le 了。
7 gè 个 nǚ rén 女人 zhōng 中 yǒu 有 6 gè 个 dōu 都 yǒu 有 “ xià 下 chuáng 床 qì 气 ” ， suǒ yǐ 所以， xiān sheng men 先生们 dōu 都 dǒng de 懂得 zǎo chén 早晨 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 rě 惹 tài tai 太太 shēng qì 生气， miǎn de 免得 chī bù liǎo dōu zhe zǒu 吃不了兜着走。 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nǚ xìng 女性 zǎo chén 早晨 qǐ chuáng 起床 hòu 后 pí qi 脾气 yào 要 bǐ 比 nán xìng 男性 bào zào 暴躁， ér qiě 而且 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间 bǐ jiào 比较 cháng 长。
7 yuè 月 25 rì 日， zhè 这 sōu 艘 kè lún 客轮 chuán tóu 船头 shī kòng 失控， yǔ 与 yì dà lì 意大利 bān lún 班轮 duō 多 lǐ yà 里亚 hào 号 zài 在 má shěng 麻省 de 的 nán tǎ 南塔 kāi 开 tè dǎo 特岛 xiāng zhuàng 相撞。
80 / 20 yuán zé 原则（ pà lèi tuō 帕累托 yuán zé 原则）
8 dàn 但 xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yào 要 qì jué 弃绝 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 shì 事， yǐ jí 以及 nǎo hèn 恼恨、 fèn nù 忿怒、 è dú 恶毒（ huò 或 zuò 作： yīn dú 阴毒）、 huǐ bàng 毁谤， bìng kǒu 并口 zhōng 中 wū huì 污秽 de 的 yán yu 言语。
8 yuè 月 8 rì 日， chū zī 出资 zhù cè 注册 chéng lì 成立 shǎn xī 陕西 fù 妇 yuán huì 源汇 xìng bié 性别 fā zhǎn 发展 péi xùn zhōng xīn 培训中心。
90 mǐ cháng 米长 de 的 yì shù guǎn 艺术馆 jiàn yú 建于 1959 nián 年， yóu yú 由于 yán tǐ 岩体 yí dòng 移动 zǎo chén 早晨 qiáng miàn 墙面 kāi liè 开裂， 1984 nián 年 yì shù guǎn 艺术馆 guān bì 关闭 bìng 并 bèi 被 bù fen 部分 chāi chú 拆除。
9 yuè 月 14 rì 日， huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 Ān jiān 安监 jú 局 wèi 为 shí tái 石台 kuàng 矿 “ sān 三 wéi 违 ” rén yuán 人员 jǔ bàn 举办 xué xí bān 学习班。
< } 999 { > dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 hé 和 fēi wǒ zú lèi 非我族类 de 的 rén men 人们 gōu tōng 沟通 hé 和 jiāo liú 交流。
Abruzzi cóng 从 tā 他 de 的 jǐng 颈 shàng 上 qǔ 取 xià 下 le 了 yín zhì 银制 shí zì jià 十字架， cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 zhěn tou 枕头 xià 下。
Adolek zài 在 “ sōu xún 搜寻 bù 部 ” gōng zuò 工作， zhí dào 直到 yī 一 wèi 位 yuǎn qīn 远亲 zài 在 shàng hǎi 上海 huò 获 dé le 得了 wèi 为 Marysia ， Adolek huó 和 1947 nián 年 chū shēng 出生 de 的 nǚ ér 女儿 sāi 塞 lín nà 琳娜 qù wǎng 去往 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 bì yào 必要 zhèng míng 证明。

ประโยคภาษาจีน
46 nián qián 年前， máo zé dōng 毛泽东 zhǔ xí 主席 hé 和 dài gāo lè 戴高乐 jiāng jūn 将军 yǐ 以 zhàn lüè jiā 战略家 de 的 qì pò 气魄， gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩， jué dìng 决定 zhōng fǎ 中法 jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì 建立正式外交关系。
47 suì 岁 de 的 jiā jù 家具 yè wù yuán 业务员 wèi níng zhōng 魏宁中 ( yīn yì 音译 ) xiǎng 想 shōu yǎng 收养 yí gè 一个 nǚ hái 女孩。
480 i - 704 x 480 xiàng sù 像素， gé háng sǎo miáo 隔行扫描
48 lù 路 bā shì 巴士 wǎng fǎn 往返 yú 于 jī chǎng 机场 hé 和 mián yáng 绵阳 zhī jiān 之间。
4 qiān duō wàn 千多万 měi guó rén 美国人 réng 仍 shēng huó 生活 zài 在 yī bǎo 医保 tǐ zhì 体制 de 的 jiā fèng 夹缝 zhōng 中， gāi 该 tǐ zhì 体制 zhǐ néng 只能 zhào gu 照顾 dào 到 gōng zuò 工作 tǐ miàn 体面 de 的、 lǎo nián 老年 de 的、 huò 或 chì pín 赤贫 de 的 rén qún 人群。
4 rì 日 shàng wǔ 上午， jì niàn 纪念 wǔ sì yùn dòng 五四运动 90 zhōu nián 周年 dà huì 大会 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 jǔ xíng 举行， hú jǐn tāo 胡锦涛 děng 等 dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 chū xí 出席 dà huì 大会， lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 3000 míng 名 dài biǎo 代表 cān huì 参会。
4 yuè 月 15 rì 日， lún dūn 伦敦， kè lǐ sī 克里斯 ﹒ mài kǎi bù 麦凯布 mǎ duì 马队 de 的 fǎ 法 lǐ ěr 里尔 ﹒ lán sī 兰斯 xià shì 下士 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的 duàn zào 锻造 chē jiān 车间 hàn jiē 焊接 mǎ tí tiě 马蹄铁。
4 yuè 月 29 rì 日， wèi 为 qìng zhù 庆祝 jiàn 建 shì 市 714 zhōu nián 周年， yìn ní 印尼 sì shuǐ 泗水 shì zhèng fǔ 市政府 jǔ xíng 举行 qún zhòng xìng 群众性 yóu xíng 游行 huó dòng 活动。
4 lóu 楼 de 的 guǎng dōng 广东 cài guǎn 菜馆。
500 duō míng 多名 xiāo fáng duì yuán 消防队员 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 kòng zhì 控制 huǒ shì 火势， dàn shì 但是， huǒ 火 réng 仍 shì 是 yuè yǎn yuè liè 越演越烈。
50 nián qián 年前， zài 在 wǔ fàn 午饭 kě yǐ 可以 hē 喝 sān bēi 三杯 mǎ dīng ní 马丁尼 jiǔ 酒， gè gè 各个 bàn gōng shì 办公室 kě yǐ 可以 xī yān 吸烟 de 的 huī huáng 辉煌 shí dài 时代， měi guó 美国 de 的 qì chē 汽车 gōng sī 公司 shòu dào 受到 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn mù 羡慕。
55 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 nǚ 女 wǎng yǒu 网友 dà yuē 大约 yǒu 有 yí bàn 一半 jīng cháng 经常 dēng lù 登录 “ liǎn pǔ 脸谱 ” hé 和 tuī 推 tè děng 特等 wǎng zhàn 网站。
5 “ rèn hé 任何 lái dào 来到 měng gǔ 蒙古 de 的 yóu kè 游客 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 chéng wéi 成为 měng gǔ bāo 蒙古包 de 的 zhuān jiā 专家： zài 在 chéng wài 城外 de 的 lǚ yóu 旅游 yíng dì 营地 lǐ 里， nǐ 你 jí yǒu kě néng 极有可能 zhù zài 住在 měng gǔ bāo 蒙古包 lǐ 里。 ”
5 rì 日 zǎo shang 早上 7 shí 时 xǔ 许， yī 一 liàng 辆 zài yǒu 载有 44 rén 人 de 的 cháng tú 长途 wò pù 卧铺 kè chē 客车 zài 在 guì zhōu 贵州 yán hé xiàn 沿河县 fān 翻 xià 下 80 mǐ 米 shān pō 山坡， zhì shǎo 至少 15 míng 名 chéng kè 乘客 sǐ wáng 死亡。
5 yuè 月 24 rì zhì 日至 25 rì 日， huái hé 淮河 běi bù 北部 dì qū 地区 jiāng huì 将会 yǒu 有 dà fēng 大风 chū xiàn 出现， nán bù 南部 dì qū 地区 jiāng huì 将会 chí xù 持续 jiàng yǔ 降雨 guò chéng 过程。
5 běn huì 本会 cái wù 财务 zhī chū 支出 zhī 之 zhǔn zé 准则 wèi 为 dāng 当 jiè 届 cháng wù wěi yuán huì 常务委员会 rèn qī 任期 jiè mǎn 届满 shí 时， bù néng 不能 yǒu 有 chì zì 赤字 jié cún 结存。
62 suì 岁 de 的 jué 崛 guāng 光 lì 利（ MitsutoshiHori ， yīn yì 音译） shì 是 yì jiā 一家 fáng jiàn 房建 cái liào 材料 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板， tā 他 shuō 说 tā 他 nǚ ér 女儿 hé 和 tā 她 de 的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 dān xīn 担心 jiàn kāng 健康 huì 会 shòu dào 受到 wēi hài 危害， jīn nián 今年 5 yuè 月 lí kāi 离开 le 了 jùn shān shì 郡山市。
6 yú yuè 余月 de 的 diào yán 调研 wán chéng 完成 yǐ hòu 以后， wǒ xiàng 我向 yìn dù 印度 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 tí jiāo 提交 le 了 yī 一 fèn 份 shēn qǐng 申请， yāo qiú 要求 bǎo hù 保护 tài jī líng 泰姬陵 jí 及 shēng huó 生活 zài 在 zhěng gè 整个 tài 泰 jī 姬 tī xíng 梯形 dì qū 地区 de 的 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 hé 和 jiàn kāng 健康。
6 yuè 月 29 rì 日 yī 一 wèi 位 lù rén 路人 zǒu guò 走过 tú zhe 涂着 xī bān yá wén 西班牙文 biāo yǔ 标语 de 的 guò dào 过道， shàng 上 miàn dī 面的 wén zì 文字 shì 是 “ duì 对 láo dòng 劳动 gǎi gé 改革 shuō 说 bù 不 ” 。
70 nián dài 年代 de shí hòu 的时候， dōu 都 méi yǒu 没有 zài 在 fàn diàn 饭店 bàn 办 hūn diǎn 婚典 de 的 gài niàn 概念， gèng jiā 更加 bié shuō 别说 zài 在 wǔ xīng 五星 jiǔ diàn 酒店 le 了。
7 gè 个 nǚ rén 女人 zhōng 中 yǒu 有 6 gè 个 dōu 都 yǒu 有 “ xià 下 chuáng 床 qì 气 ” ， suǒ yǐ 所以， xiān sheng men 先生们 dōu 都 dǒng de 懂得 zǎo chén 早晨 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 rě 惹 tài tai 太太 shēng qì 生气， miǎn de 免得 chī bù liǎo dōu zhe zǒu 吃不了兜着走。 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nǚ xìng 女性 zǎo chén 早晨 qǐ chuáng 起床 hòu 后 pí qi 脾气 yào 要 bǐ 比 nán xìng 男性 bào zào 暴躁， ér qiě 而且 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间 bǐ jiào 比较 cháng 长。
7 yuè 月 25 rì 日， zhè 这 sōu 艘 kè lún 客轮 chuán tóu 船头 shī kòng 失控， yǔ 与 yì dà lì 意大利 bān lún 班轮 duō 多 lǐ yà 里亚 hào 号 zài 在 má shěng 麻省 de 的 nán tǎ 南塔 kāi 开 tè dǎo 特岛 xiāng zhuàng 相撞。
80 / 20 yuán zé 原则（ pà lèi tuō 帕累托 yuán zé 原则）
8 dàn 但 xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yào 要 qì jué 弃绝 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 shì 事， yǐ jí 以及 nǎo hèn 恼恨、 fèn nù 忿怒、 è dú 恶毒（ huò 或 zuò 作： yīn dú 阴毒）、 huǐ bàng 毁谤， bìng kǒu 并口 zhōng 中 wū huì 污秽 de 的 yán yu 言语。
8 yuè 月 8 rì 日， chū zī 出资 zhù cè 注册 chéng lì 成立 shǎn xī 陕西 fù 妇 yuán huì 源汇 xìng bié 性别 fā zhǎn 发展 péi xùn zhōng xīn 培训中心。
90 mǐ cháng 米长 de 的 yì shù guǎn 艺术馆 jiàn yú 建于 1959 nián 年， yóu yú 由于 yán tǐ 岩体 yí dòng 移动 zǎo chén 早晨 qiáng miàn 墙面 kāi liè 开裂， 1984 nián 年 yì shù guǎn 艺术馆 guān bì 关闭 bìng 并 bèi 被 bù fen 部分 chāi chú 拆除。
9 yuè 月 14 rì 日， huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 Ān jiān 安监 jú 局 wèi 为 shí tái 石台 kuàng 矿 “ sān 三 wéi 违 ” rén yuán 人员 jǔ bàn 举办 xué xí bān 学习班。
< } 999 { > dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 hé 和 fēi wǒ zú lèi 非我族类 de 的 rén men 人们 gōu tōng 沟通 hé 和 jiāo liú 交流。
Abruzzi cóng 从 tā 他 de 的 jǐng 颈 shàng 上 qǔ 取 xià 下 le 了 yín zhì 银制 shí zì jià 十字架， cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 zhěn tou 枕头 xià 下。
Adolek zài 在 “ sōu xún 搜寻 bù 部 ” gōng zuò 工作， zhí dào 直到 yī 一 wèi 位 yuǎn qīn 远亲 zài 在 shàng hǎi 上海 huò 获 dé le 得了 wèi 为 Marysia ， Adolek huó 和 1947 nián 年 chū shēng 出生 de 的 nǚ ér 女儿 sāi 塞 lín nà 琳娜 qù wǎng 去往 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 bì yào 必要 zhèng míng 证明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子