ประโยคภาษาจีน- 阿诺德夫人寄出这封信几周之后就收到了奥巴马先生亲笔回复的信笺中文句子 (801216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ā nuò dé 阿诺德 fū ren 夫人 jì chū 寄出 zhè 这 fēng xìn 封信 jǐ 几 zhōu 周 zhī hòu 之后， jiù 就 shōu dào 收到 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 qīn bǐ 亲笔 huí fù 回复 de 的 xìn jiān 信笺。
A few weeks after she mailed the letter, Mrs. Arnold received a handwritten note from Mr. Obama.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ā nuò dé 阿诺德 shuō 说， zhè xiē 这些 jiào xun 教训 yǒu zhù yú 有助于 tuī dòng 推动 gāi jù 该剧 zhī chí 支持 shì háng 世行 gōng zuò zǔ 工作组 zài 在 hǎi xiào 海啸 shòu zāi guó 受灾国 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 pǔ tōng rén 普通人 yīng gāi 应该 duō xiàng 多向 zhèng zhì jiā 政治家 xué xué 学学 sǐ pí lài liǎn 死皮赖脸 hè 和 sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng 死猪不怕开水烫 de 的 wán qiáng 顽强 shēng cún 生存 yì shí 意识 hè 和 jì 寄 xī wàng 希望 yǔ 与 wèi lái 未来 de 的 lè guān 乐观 jīng shen 精神。
wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 huò dé 获得 de 的 zhè cháng 这场 shèng lì 胜利 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 xiàn zài 现在 gǎn jué 感觉 dōu 都 hěn 很 bàng 棒！ xī wàng 希望 guó jì 国际 bǐ sài rì 比赛日 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 píng Ān de 平安地 guī duì 归队， wǒ men 我们 yě 也 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 yào 要 zài 在 miàn duì 面对 nuò wéi qí 诺维奇 shí 时 dà gàn yī cháng 大干一场！
yán jiū 研究 le 了 fā pào jì 发泡剂 yòng liàng 用量 yǐ jí 以及 fā pào jì 发泡剂 yǔ 与 liú huà jì 硫化剂 zhī jiān 之间 de 的 pǐ pèi 匹配 děng 等 duì 对 guī xiàng jiāo 硅橡胶 pào mò 泡沫 cái liào 材料 yā 压（ suō 缩） yìng lì 应力 sōng chí 松弛 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 le 了 hán yǒu 含有 jū 居 zhōng pán 中盘 hé 和 xuán bì 悬臂 pán 盘 de 的 zhuàn zi 转子 zhóu 轴 shàng 上 chū xiàn 出现 liè wén 裂纹 shí 时 pán 盘 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 dòng tài 动态 xiǎng yìng 响应。
tā 他 de 的 zì 自 pōu 剖 shì 是 yǒng yú 勇于 miàn duì 面对 xiàn shí 现实 de 的。
ā shuí 阿谁 shǎo 少 zhe 着 luò sāi hú zi 络腮胡子 de 的 rén 人 shì 是 shéi 谁？
wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 hé 和 mǎ dīng 马丁 wú fǎ 无法 zài 再 jì xù 继续 zuān 钻 bīng 冰 de 的 gōng zuò 工作。 yú shì 于是 wǒ men 我们 zú bù chū hù 足不出户， zhěng tiān 整天 dài 待 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， bú guò 不过 zhì shǎo 至少 hái 还 kě yǐ 可以 yú kuài 愉快 de 地 liáo tiān 聊天。
yán jiū 研究 le 了 zài 在 1 ～ 3 ℃ de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 qiào jù táng 壳聚糖 duì 对 qù 去 qiào 壳 qīng kē 青稞 lián zǐ 莲子 de 的 bǎo xiān 保鲜 zuò yòng 作用， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： yòng 用 1 。
tā 他 de 的 yì shù shì jiè 艺术世界 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 rén mín 人民 jīng shén 精神 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān lèi 三类： wēn hòu 温厚 jiān rèn 坚韧 de 的 shēng mìng 生命 jīng shén 精神、 zì zai 自在 de 的 shēng mìng 生命 zhuī qiú 追求 yǐ jí 以及 duì 对 gè tǐ 个体 shēng mìng 生命 de 的 zhēn shì 珍视。
wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 guì gōng sī 贵公司 dēng bào 登报 zhāo pìn 招聘 zhí wèi 职位 de 的 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 hòu xuǎn rén 候选人， yīn wèi 因为 wǒ 我 jù bèi 具备 guì gōng sī 贵公司 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 yí qiè 一切 zī lì 资历 hé 和 jīng yàn 经验。
yán jiū 研究 le 了 zài 在 yà 氩 yǎng 氧 kòng zhì 控制 qì fēn 气氛 tiáo jiàn 条件 xià 下 gào 锆 zhōng 中 hā 铪 de 的 fēn xī 分析 tiáo jiàn 条件， duì 对 yà 氩 yǎng 氧 bǐ 比、 jī fā 激发 diàn liú 电流、 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 děng 等 shí yàn 实验 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 xuǎn zé 选择。
tā 他 de 的 zhù zuò 著作 bù 不 hán gài 涵盖 le 了 zhèng zhì 政治 hé 和 zhé xué 哲学， hái 还 shè jí 涉及 shēng wù kē jì 生物科技 hé 和 nà ge 那个 chōng mǎn 充满 huǒ yào wèi 火药味 de 的 gài niàn 概念： rén xìng 人性。
wǒ 我 rèn wéi 认为 àn zhào 按照 xiān fù 先父 de 的 yuàn wàng 愿望 qù 去 zuò 做 shì 是 wǒ 我 zhòng dà 重大 de 的 zhí zé 职责。
yán jiū 研究 le 了 wù dūn 坞墩 de 的 gāng dù 刚度 huó 和 qiáng dù 强度、 chuán bó 船舶 zuò dūn 坐墩 de 的 zǒng 总 zòng 纵 qiáng dù 强度 jí 及 jú bù 局部 qiáng dù 强度、 chuán bó 船舶 qīng cè 倾侧 děng 等 duì 对 jìn 进 wù 坞 zuò dūn 坐墩 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Ā lǐ fū 阿里夫 shuō 说： “ bù zhǐ 不止 shì 是 wǒ 我， wǒ 我 hé 和 dà duō shù 大多数 yī lā kè rén 伊拉克人 dōu 都 hěn 很 kàn zhòng 看重 zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会。
tā 他 de 的 xíng wéi 行为 yǒu sǔn 有损 yú 于 guó jiā 国家 de 的 róng yù 荣誉。
wǒ 我 rèn wéi 认为 měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 tì guāng tóu 剃光头 fā 发， tū tóu 秃头 gè 个 zhì shǎo 至少 yī 一 xīng qī 星期。
yán jiū 研究 le 了 duì 对 mù biāo 目标 wèi xīng 卫星 zhǔ tǐ 主体 huǐ shāng 毁伤 qíng kuàng 情况 xià 下， guǐ dào 轨道 jiāo jiǎo 交角 hé 和 jiāo huì 交会 shí jiān 时间 piān chā 偏差 yǔ 与 lán jié 拦截 wèi xīng 卫星 lán jié 拦截 gài lǜ 概率 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系；
Ā yǎ 阿雅 Ān 安， nǐ 你 shì 是 nà me 那么 jué jiàng 倔强， mǎng zhuàng 莽撞， hái 还 wèn 问 nà me duō 那么多 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 le 了 wēi tàn gè tiě 微碳铬铁、 dàn huà 氮化 gè tiě 铬铁 zhōng 中 tài 钛 yǔ 与 èr 二 ān tì bǐ lín 安替比林 jiǎ wán 甲烷 de 的 xiǎn sè 显色 fǎn yìng 反应。
tā 他 de 的 chèn shān 衬衫 jìn tòu 浸透 le 了 hàn shuǐ 汗水。
tā 他 de 的 xī bù 西部 wéi 囗 yīn 音 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 tè zhǐ 特徵。
wǒ 我 rèn wéi 认为 xuè yè 血液 fēn xī 分析 zhèng zài 正在 bèi 被 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 làn yòng 滥用， tā 他 shuō 说， wǒ de 我的 xué sheng 学生 zhōng 中， dà yuē 大约 yǒu 有 wǔ gè 五个 zuò fǎ zì bì 作法自毙 zhě 者。
fù jiàn 附件 bāo yùn 包孕： cháng 长 wài tào 外套， xī kù 西裤， lǐng jīn 领巾， hēi àn 黑暗 jiāo tuán 教团 huī zhāng 徽章。
tā 他 de 的 jì huà 计划 chū rén yì liào 出人意料 de 地 chéng gōng 成功 le 了。
tā 他 de 的 jiǎng huà 讲话 bù néng 不能 bǎo chí 保持 zhù 住 tīng zhòng 听众 de 的 xìng qù 兴趣。
yán jiū 研究 le 了 wēn hé 温和 yā lì 压力 duì 对 lán sè 蓝色 lí tóu 犁头 méi 霉 hé 和 miàn bāo 面包 jiào mǔ 酵母 xì bāo 细胞 huó lì 活力、 xì bāo mó 细胞膜 tōng tòu 通透 xìng 性， xiǎn wēi 显微 xíng tài 形态 jí 及 bāo 胞 nèi 内 dài xiè 代谢 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fù zhe lì 附着力， nián fù 粘附 lì 力 liǎng 两 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 wù lǐ 物理 xī yǐn 吸引 huò 或 xiāng lián 相连， tè zhǐ 特指 tōng guò 通过 ròu yǎn 肉眼 kě 可 guān chá 观察 dào 到 de 的 bù tóng 不同 wù zhì 物质 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
fù zhù 附著 cí 词 zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 shì 是 dú lì 独立 de 的， dàn 但 shì zài 是在 yǔ yīn 语音 hé 和 yǔ sù 语素 shàng 上 shì 是 yǒu guān lián 有关联 de 的， rú 如 yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 suǒ yǒu gé 所有格 s 。

ประโยคภาษาจีน
Ā nuò dé 阿诺德 shuō 说， zhè xiē 这些 jiào xun 教训 yǒu zhù yú 有助于 tuī dòng 推动 gāi jù 该剧 zhī chí 支持 shì háng 世行 gōng zuò zǔ 工作组 zài 在 hǎi xiào 海啸 shòu zāi guó 受灾国 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 pǔ tōng rén 普通人 yīng gāi 应该 duō xiàng 多向 zhèng zhì jiā 政治家 xué xué 学学 sǐ pí lài liǎn 死皮赖脸 hè 和 sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng 死猪不怕开水烫 de 的 wán qiáng 顽强 shēng cún 生存 yì shí 意识 hè 和 jì 寄 xī wàng 希望 yǔ 与 wèi lái 未来 de 的 lè guān 乐观 jīng shen 精神。
wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 huò dé 获得 de 的 zhè cháng 这场 shèng lì 胜利 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 xiàn zài 现在 gǎn jué 感觉 dōu 都 hěn 很 bàng 棒！ xī wàng 希望 guó jì 国际 bǐ sài rì 比赛日 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 píng Ān de 平安地 guī duì 归队， wǒ men 我们 yě 也 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 yào 要 zài 在 miàn duì 面对 nuò wéi qí 诺维奇 shí 时 dà gàn yī cháng 大干一场！
yán jiū 研究 le 了 fā pào jì 发泡剂 yòng liàng 用量 yǐ jí 以及 fā pào jì 发泡剂 yǔ 与 liú huà jì 硫化剂 zhī jiān 之间 de 的 pǐ pèi 匹配 děng 等 duì 对 guī xiàng jiāo 硅橡胶 pào mò 泡沫 cái liào 材料 yā 压（ suō 缩） yìng lì 应力 sōng chí 松弛 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 le 了 hán yǒu 含有 jū 居 zhōng pán 中盘 hé 和 xuán bì 悬臂 pán 盘 de 的 zhuàn zi 转子 zhóu 轴 shàng 上 chū xiàn 出现 liè wén 裂纹 shí 时 pán 盘 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 dòng tài 动态 xiǎng yìng 响应。
tā 他 de 的 zì 自 pōu 剖 shì 是 yǒng yú 勇于 miàn duì 面对 xiàn shí 现实 de 的。
ā shuí 阿谁 shǎo 少 zhe 着 luò sāi hú zi 络腮胡子 de 的 rén 人 shì 是 shéi 谁？
wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 hé 和 mǎ dīng 马丁 wú fǎ 无法 zài 再 jì xù 继续 zuān 钻 bīng 冰 de 的 gōng zuò 工作。 yú shì 于是 wǒ men 我们 zú bù chū hù 足不出户， zhěng tiān 整天 dài 待 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， bú guò 不过 zhì shǎo 至少 hái 还 kě yǐ 可以 yú kuài 愉快 de 地 liáo tiān 聊天。
yán jiū 研究 le 了 zài 在 1 ～ 3 ℃ de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 qiào jù táng 壳聚糖 duì 对 qù 去 qiào 壳 qīng kē 青稞 lián zǐ 莲子 de 的 bǎo xiān 保鲜 zuò yòng 作用， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： yòng 用 1 。
tā 他 de 的 yì shù shì jiè 艺术世界 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 rén mín 人民 jīng shén 精神 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān lèi 三类： wēn hòu 温厚 jiān rèn 坚韧 de 的 shēng mìng 生命 jīng shén 精神、 zì zai 自在 de 的 shēng mìng 生命 zhuī qiú 追求 yǐ jí 以及 duì 对 gè tǐ 个体 shēng mìng 生命 de 的 zhēn shì 珍视。
wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 guì gōng sī 贵公司 dēng bào 登报 zhāo pìn 招聘 zhí wèi 职位 de 的 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 hòu xuǎn rén 候选人， yīn wèi 因为 wǒ 我 jù bèi 具备 guì gōng sī 贵公司 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 yí qiè 一切 zī lì 资历 hé 和 jīng yàn 经验。
yán jiū 研究 le 了 zài 在 yà 氩 yǎng 氧 kòng zhì 控制 qì fēn 气氛 tiáo jiàn 条件 xià 下 gào 锆 zhōng 中 hā 铪 de 的 fēn xī 分析 tiáo jiàn 条件， duì 对 yà 氩 yǎng 氧 bǐ 比、 jī fā 激发 diàn liú 电流、 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 děng 等 shí yàn 实验 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 xuǎn zé 选择。
tā 他 de 的 zhù zuò 著作 bù 不 hán gài 涵盖 le 了 zhèng zhì 政治 hé 和 zhé xué 哲学， hái 还 shè jí 涉及 shēng wù kē jì 生物科技 hé 和 nà ge 那个 chōng mǎn 充满 huǒ yào wèi 火药味 de 的 gài niàn 概念： rén xìng 人性。
wǒ 我 rèn wéi 认为 àn zhào 按照 xiān fù 先父 de 的 yuàn wàng 愿望 qù 去 zuò 做 shì 是 wǒ 我 zhòng dà 重大 de 的 zhí zé 职责。
yán jiū 研究 le 了 wù dūn 坞墩 de 的 gāng dù 刚度 huó 和 qiáng dù 强度、 chuán bó 船舶 zuò dūn 坐墩 de 的 zǒng 总 zòng 纵 qiáng dù 强度 jí 及 jú bù 局部 qiáng dù 强度、 chuán bó 船舶 qīng cè 倾侧 děng 等 duì 对 jìn 进 wù 坞 zuò dūn 坐墩 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Ā lǐ fū 阿里夫 shuō 说： “ bù zhǐ 不止 shì 是 wǒ 我， wǒ 我 hé 和 dà duō shù 大多数 yī lā kè rén 伊拉克人 dōu 都 hěn 很 kàn zhòng 看重 zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会。
tā 他 de 的 xíng wéi 行为 yǒu sǔn 有损 yú 于 guó jiā 国家 de 的 róng yù 荣誉。
wǒ 我 rèn wéi 认为 měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 tì guāng tóu 剃光头 fā 发， tū tóu 秃头 gè 个 zhì shǎo 至少 yī 一 xīng qī 星期。
yán jiū 研究 le 了 duì 对 mù biāo 目标 wèi xīng 卫星 zhǔ tǐ 主体 huǐ shāng 毁伤 qíng kuàng 情况 xià 下， guǐ dào 轨道 jiāo jiǎo 交角 hé 和 jiāo huì 交会 shí jiān 时间 piān chā 偏差 yǔ 与 lán jié 拦截 wèi xīng 卫星 lán jié 拦截 gài lǜ 概率 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系；
Ā yǎ 阿雅 Ān 安， nǐ 你 shì 是 nà me 那么 jué jiàng 倔强， mǎng zhuàng 莽撞， hái 还 wèn 问 nà me duō 那么多 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 le 了 wēi tàn gè tiě 微碳铬铁、 dàn huà 氮化 gè tiě 铬铁 zhōng 中 tài 钛 yǔ 与 èr 二 ān tì bǐ lín 安替比林 jiǎ wán 甲烷 de 的 xiǎn sè 显色 fǎn yìng 反应。
tā 他 de 的 chèn shān 衬衫 jìn tòu 浸透 le 了 hàn shuǐ 汗水。
tā 他 de 的 xī bù 西部 wéi 囗 yīn 音 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 tè zhǐ 特徵。
wǒ 我 rèn wéi 认为 xuè yè 血液 fēn xī 分析 zhèng zài 正在 bèi 被 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 làn yòng 滥用， tā 他 shuō 说， wǒ de 我的 xué sheng 学生 zhōng 中， dà yuē 大约 yǒu 有 wǔ gè 五个 zuò fǎ zì bì 作法自毙 zhě 者。
fù jiàn 附件 bāo yùn 包孕： cháng 长 wài tào 外套， xī kù 西裤， lǐng jīn 领巾， hēi àn 黑暗 jiāo tuán 教团 huī zhāng 徽章。
tā 他 de 的 jì huà 计划 chū rén yì liào 出人意料 de 地 chéng gōng 成功 le 了。
tā 他 de 的 jiǎng huà 讲话 bù néng 不能 bǎo chí 保持 zhù 住 tīng zhòng 听众 de 的 xìng qù 兴趣。
yán jiū 研究 le 了 wēn hé 温和 yā lì 压力 duì 对 lán sè 蓝色 lí tóu 犁头 méi 霉 hé 和 miàn bāo 面包 jiào mǔ 酵母 xì bāo 细胞 huó lì 活力、 xì bāo mó 细胞膜 tōng tòu 通透 xìng 性， xiǎn wēi 显微 xíng tài 形态 jí 及 bāo 胞 nèi 内 dài xiè 代谢 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fù zhe lì 附着力， nián fù 粘附 lì 力 liǎng 两 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 wù lǐ 物理 xī yǐn 吸引 huò 或 xiāng lián 相连， tè zhǐ 特指 tōng guò 通过 ròu yǎn 肉眼 kě 可 guān chá 观察 dào 到 de 的 bù tóng 不同 wù zhì 物质 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
fù zhù 附著 cí 词 zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 shì 是 dú lì 独立 de 的， dàn 但 shì zài 是在 yǔ yīn 语音 hé 和 yǔ sù 语素 shàng 上 shì 是 yǒu guān lián 有关联 de 的， rú 如 yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 suǒ yǒu gé 所有格 s 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子