ประโยคภาษาจีน- 阿赫蒂萨里在报告中说他的工作组为促成一个双方都能接受的方案已竭尽全力中文句子 (801344) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说， tā 他 de 的 gōng zuò zǔ 工作组 " wèi 为 cù chéng 促成 yí gè 一个 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 fāng àn 方案 yǐ 已 jié jìn quán lì 竭尽全力。
In his report, Ahtisaari said his team “made every effort to facilitate an outcome that would be acceptable to both sides.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ā dá 阿达 shēn shǒu 伸手 dào 到 yí biǎo bǎn 仪表板 shàng 上 guān bì 关闭 le 了 chē qián dēng 车前灯。
Ā dí lēi 阿迪勒 hái 还 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 tā 他 de 的 xué wèi lùn wén 学位论文， dàn 但 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 jǐn kuài 尽快 huí dào 回到 zǔ guó 祖国。
wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 guì gōng sī 贵公司 dēng bào 登报 zhāo pìn 招聘 zhí wèi 职位 de 的 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 hòu xuǎn rén 候选人， yīn wèi 因为 wǒ 我 jù bèi 具备 guì gōng sī 贵公司 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 yí qiè 一切 zī lì 资历 hé 和 jīng yàn 经验。
wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 hán gài 涵盖 le 了 qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 diǎn zi 点子。
yán jiū 研究 le 了 zài 在 yán qī 延期 zhī fù 支付 tiáo jiàn 条件 xià 下 zū yòng 租用 kù cún 库存（ RW ） shāng pǐn 商品 yōu 优 xiān yú 先于 zì yòng 自用 kù cún 库存（ OW ） shāng pǐn 商品 shì fàng 释放 de 的 liǎng 两 huò zhàn 货栈 kù cún 库存 EOQ mó xíng 模型， gěi chū 给出 le 了 mó xíng 模型 qiú jiě 求解 de 的 suàn fǎ 算法。
yán jiū 研究 le 了 zài 在 chāo shēng 超声 yǔ 与 jī guāng 激光 de 的 lián hé 联合 zuò yòng 作用 xià 下 sì lǜ huà tàn 四氯化碳 hé 和 yǐ èr chún 乙二醇 yàng pǐn 样品 de 的 sǎn shè 散射 guāng pǔ 光谱 de 的 biàn huà 变化， bìng 并 duì 对 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
tā 他 de 的 cài pǔ 菜圃 � zhòng 种 yǒu 有 hú luó bo 胡萝卜、 yáng cōng 洋葱、 bāo xīn cài 包心菜 hé 和 là jiāo 辣椒 zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜。
Ā lǐ 阿里 · mǎ Ōu 马欧 · mǎ Ā lín 马阿林 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生 bìng 并 jì xù 继续 zài 在 mǎ ěr kǎ 马尔卡 jū zhù 居住 cóng shì 从事 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 rèn wéi 认为 gǎo 搞 gè 个 lǎo wài 老外 huǒ jù shǒu 火炬手 shí zài 实在 shì 是 wèi le 为了 xué tóu 噱头。
tā 他 de 的 xuè yè 血液 níng jié 凝结 le 了。
wǒ 我 rèn wéi 认为 wú zhī 无知 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 罪。
Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 shuō 说 tā 它 bèi 被 zhōng guó 中国 yāng háng 央行 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 zhī fù bǎo 支付宝 bèi 被 wài guó rén 外国人 suǒ yǒu 所有 — — shì shí shàng 事实上 shì 是 bù fen 部分 suǒ yǒu 所有 — — nà me 那么 tā 它 jiāng 将 bù dé 不得 jì xù 继续 yùn yíng 运营。
tā 他 de 的 xíng wéi 行为 yǒu sǔn 有损 yú 于 guó jiā 国家 de 的 róng yù 荣誉。
wǒ 我 rèn wéi 认为 mián bù 棉布 bǐ 比 dí què liáng 的确良 yào hǎo 要好。
tā 他 de 的 xíng wéi 行为 biǎo míng 表明 tā 他 shì 是 kě jìng 可敬 de 的。
yán jiū 研究 le 了 yīng 应 lì ǒu 力偶 duì 对 yǒu xiàn 有限 cháng 长 huá dòng zhóu chéng 滑动轴承 rè 热 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 yī fu 衣服 shàng 上 méi yǒu 没有 xiàng 象 nǐ 你 yí yàng 一样 fèng 缝 zhe 着 chǐ rǔ 耻辱 de 的 zì 字 wú 毋； dàn 但 wǒ 我 réng 仍 kě yǐ 可以 dòng chá 洞察 tā 他 de 的 nèi xīn 内心。
wǒ 我 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 xiān 先 cǎo 草 nǐ 儗 yī 一 jù 具 lín shí 临时 fāng àn 方案。
tā 他 de 的 chèn shān 衬衫 hěn 很 báo 薄 , lián 连 lǐ miàn 里面 chuān 穿 de 的 bèi xīn 背心 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见。
wǒ 我 rèn wéi 认为 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 guān niàn 观念 shì 是 fēi cháng 非常 de 的 qíng shì 情势 huà 化 hé 和 gè rén huà 个人化 de 的。
fù shàng 附上 xīn 新 de 的 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 hé 和 jià gé biǎo 价格表。
tā 他 de 的 jiǎo 角 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 jiān lì 尖利。
yán jiū 研究 le 了 shuǐ yàng 水样 bù tóng 不同 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 duì 对 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 cháng jiāng 长江 gàn 干 liú jiāng 流江 duàn zǒng lín 段总磷 jiān cè 监测 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fù 附 chéng 呈 de 的 jiù 旧 zhào 照 shì 是 wǒ xiàng 我向 zài dì 在地 de 的 shān shén 山神 xiū 修 yān 烟 gōng 供 de 的 xiàng piàn 相片。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 shì 是 méi fǎ 没法 bèi 被 bó chì 驳斥 de 的（ huò xǔ 或许 chú le 除了 zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段， wán quán 完全 hú zhōu 胡诌）。
tā 他 de 的 xǔ duō 许多 sī xiǎng 思想 lái yuán yú 来源于 sī tú 斯图 kǎo fū màn 考夫曼 de 的 guān yú 关于 shēng mìng 生命 zì rán 自然 fā shēng 发生 de 的 kāi chuàng xìng 开创性 gōng zuò 工作。
tā 他 de 的 fǎng wèn 访问 qī 期 yǔ 与 wǒ de 我的 fǎng wèn 访问 qī 期 yǒu 有 jǐ tiān 几天 chóng dié 重叠。
fù jìn 附近 shén me 什么 yě 也 méi 没 kàn dào 看到， zhè 这 qí guài 奇怪 de 的 shēng yīn 声音 yòu 又 chuán 传 guò lái 过来 le 了， qián miàn 前面 20 yīng chǐ 英尺 de 的 yán shí 岩石 qián fāng 前方， chū xiàn 出现 le 了 yī 一 zhǐ 只 huī sè 灰色 láng tou 狼头 de 的 lún kuò 轮廓， zhè ge 这个 yě shòu 野兽 yǎn jing 眼睛 chōng mǎn 充满 le 了 xuè sī 血丝。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 yì diǎn 一点， měi guó 美国 de 的 yōu shì 优势 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 duō yuán huà 多元化 de 的 wén huà 文化， wǒ men 我们 nà 那 yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人， yīn cǐ 因此， zhè 这 duì yú 对于 měi guó rén 美国人 cháng 长 shén me yàng 什么样， nǐ 你 què shí 确实 bù néng 不能 yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， bǐ rú 比如 xiàng 像 wǒ jiā 我家 wǒ 我 fù qīn 父亲 lái zì 来自 kěn ní yà 肯尼亚， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 lái zì 来自 zhōng xī bù 中西部 de 的 kān sà sī zhōu 堪萨斯州， wǒ 我 mèi mei 妹妹 shì 是 bàn ge 半个 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 rén 人， tā 她 yòu 又 jià 嫁 le 了 yī 一 wèi 位 jiā ná dà 加拿大 de 的 huá yì 华裔 rén 人。
yán jiū 研究 le 了 yóu 由 shí liù 十六 wán jī 烷基 sān 三 jiǎ jī 甲基 xiù huà ǎn 溴化铵（ CTAB ） gǎi xìng 改性 zhì chéng 制成 de 的 yǒu jī 有机 fèi shí 沸石 duì 对 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 gè suān 铬酸 gēn 根 de 的 xī fù 吸附 xìng néng 性能 jí 及 xī fù 吸附 jī zhì 机制。

ประโยคภาษาจีน
Ā dá 阿达 shēn shǒu 伸手 dào 到 yí biǎo bǎn 仪表板 shàng 上 guān bì 关闭 le 了 chē qián dēng 车前灯。
Ā dí lēi 阿迪勒 hái 还 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 tā 他 de 的 xué wèi lùn wén 学位论文， dàn 但 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 jǐn kuài 尽快 huí dào 回到 zǔ guó 祖国。
wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 guì gōng sī 贵公司 dēng bào 登报 zhāo pìn 招聘 zhí wèi 职位 de 的 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 hòu xuǎn rén 候选人， yīn wèi 因为 wǒ 我 jù bèi 具备 guì gōng sī 贵公司 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 yí qiè 一切 zī lì 资历 hé 和 jīng yàn 经验。
wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 hán gài 涵盖 le 了 qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 diǎn zi 点子。
yán jiū 研究 le 了 zài 在 yán qī 延期 zhī fù 支付 tiáo jiàn 条件 xià 下 zū yòng 租用 kù cún 库存（ RW ） shāng pǐn 商品 yōu 优 xiān yú 先于 zì yòng 自用 kù cún 库存（ OW ） shāng pǐn 商品 shì fàng 释放 de 的 liǎng 两 huò zhàn 货栈 kù cún 库存 EOQ mó xíng 模型， gěi chū 给出 le 了 mó xíng 模型 qiú jiě 求解 de 的 suàn fǎ 算法。
yán jiū 研究 le 了 zài 在 chāo shēng 超声 yǔ 与 jī guāng 激光 de 的 lián hé 联合 zuò yòng 作用 xià 下 sì lǜ huà tàn 四氯化碳 hé 和 yǐ èr chún 乙二醇 yàng pǐn 样品 de 的 sǎn shè 散射 guāng pǔ 光谱 de 的 biàn huà 变化， bìng 并 duì 对 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
tā 他 de 的 cài pǔ 菜圃 � zhòng 种 yǒu 有 hú luó bo 胡萝卜、 yáng cōng 洋葱、 bāo xīn cài 包心菜 hé 和 là jiāo 辣椒 zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜。
Ā lǐ 阿里 · mǎ Ōu 马欧 · mǎ Ā lín 马阿林 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生 bìng 并 jì xù 继续 zài 在 mǎ ěr kǎ 马尔卡 jū zhù 居住 cóng shì 从事 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 rèn wéi 认为 gǎo 搞 gè 个 lǎo wài 老外 huǒ jù shǒu 火炬手 shí zài 实在 shì 是 wèi le 为了 xué tóu 噱头。
tā 他 de 的 xuè yè 血液 níng jié 凝结 le 了。
wǒ 我 rèn wéi 认为 wú zhī 无知 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 罪。
Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 shuō 说 tā 它 bèi 被 zhōng guó 中国 yāng háng 央行 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 zhī fù bǎo 支付宝 bèi 被 wài guó rén 外国人 suǒ yǒu 所有 — — shì shí shàng 事实上 shì 是 bù fen 部分 suǒ yǒu 所有 — — nà me 那么 tā 它 jiāng 将 bù dé 不得 jì xù 继续 yùn yíng 运营。
tā 他 de 的 xíng wéi 行为 yǒu sǔn 有损 yú 于 guó jiā 国家 de 的 róng yù 荣誉。
wǒ 我 rèn wéi 认为 mián bù 棉布 bǐ 比 dí què liáng 的确良 yào hǎo 要好。
tā 他 de 的 xíng wéi 行为 biǎo míng 表明 tā 他 shì 是 kě jìng 可敬 de 的。
yán jiū 研究 le 了 yīng 应 lì ǒu 力偶 duì 对 yǒu xiàn 有限 cháng 长 huá dòng zhóu chéng 滑动轴承 rè 热 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 yī fu 衣服 shàng 上 méi yǒu 没有 xiàng 象 nǐ 你 yí yàng 一样 fèng 缝 zhe 着 chǐ rǔ 耻辱 de 的 zì 字 wú 毋； dàn 但 wǒ 我 réng 仍 kě yǐ 可以 dòng chá 洞察 tā 他 de 的 nèi xīn 内心。
wǒ 我 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 xiān 先 cǎo 草 nǐ 儗 yī 一 jù 具 lín shí 临时 fāng àn 方案。
tā 他 de 的 chèn shān 衬衫 hěn 很 báo 薄 , lián 连 lǐ miàn 里面 chuān 穿 de 的 bèi xīn 背心 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见。
wǒ 我 rèn wéi 认为 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 guān niàn 观念 shì 是 fēi cháng 非常 de 的 qíng shì 情势 huà 化 hé 和 gè rén huà 个人化 de 的。
fù shàng 附上 xīn 新 de 的 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 hé 和 jià gé biǎo 价格表。
tā 他 de 的 jiǎo 角 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 jiān lì 尖利。
yán jiū 研究 le 了 shuǐ yàng 水样 bù tóng 不同 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 duì 对 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 cháng jiāng 长江 gàn 干 liú jiāng 流江 duàn zǒng lín 段总磷 jiān cè 监测 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fù 附 chéng 呈 de 的 jiù 旧 zhào 照 shì 是 wǒ xiàng 我向 zài dì 在地 de 的 shān shén 山神 xiū 修 yān 烟 gōng 供 de 的 xiàng piàn 相片。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 shì 是 méi fǎ 没法 bèi 被 bó chì 驳斥 de 的（ huò xǔ 或许 chú le 除了 zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段， wán quán 完全 hú zhōu 胡诌）。
tā 他 de 的 xǔ duō 许多 sī xiǎng 思想 lái yuán yú 来源于 sī tú 斯图 kǎo fū màn 考夫曼 de 的 guān yú 关于 shēng mìng 生命 zì rán 自然 fā shēng 发生 de 的 kāi chuàng xìng 开创性 gōng zuò 工作。
tā 他 de 的 fǎng wèn 访问 qī 期 yǔ 与 wǒ de 我的 fǎng wèn 访问 qī 期 yǒu 有 jǐ tiān 几天 chóng dié 重叠。
fù jìn 附近 shén me 什么 yě 也 méi 没 kàn dào 看到， zhè 这 qí guài 奇怪 de 的 shēng yīn 声音 yòu 又 chuán 传 guò lái 过来 le 了， qián miàn 前面 20 yīng chǐ 英尺 de 的 yán shí 岩石 qián fāng 前方， chū xiàn 出现 le 了 yī 一 zhǐ 只 huī sè 灰色 láng tou 狼头 de 的 lún kuò 轮廓， zhè ge 这个 yě shòu 野兽 yǎn jing 眼睛 chōng mǎn 充满 le 了 xuè sī 血丝。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 yì diǎn 一点， měi guó 美国 de 的 yōu shì 优势 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 duō yuán huà 多元化 de 的 wén huà 文化， wǒ men 我们 nà 那 yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人， yīn cǐ 因此， zhè 这 duì yú 对于 měi guó rén 美国人 cháng 长 shén me yàng 什么样， nǐ 你 què shí 确实 bù néng 不能 yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， bǐ rú 比如 xiàng 像 wǒ jiā 我家 wǒ 我 fù qīn 父亲 lái zì 来自 kěn ní yà 肯尼亚， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 lái zì 来自 zhōng xī bù 中西部 de 的 kān sà sī zhōu 堪萨斯州， wǒ 我 mèi mei 妹妹 shì 是 bàn ge 半个 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 rén 人， tā 她 yòu 又 jià 嫁 le 了 yī 一 wèi 位 jiā ná dà 加拿大 de 的 huá yì 华裔 rén 人。
yán jiū 研究 le 了 yóu 由 shí liù 十六 wán jī 烷基 sān 三 jiǎ jī 甲基 xiù huà ǎn 溴化铵（ CTAB ） gǎi xìng 改性 zhì chéng 制成 de 的 yǒu jī 有机 fèi shí 沸石 duì 对 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 gè suān 铬酸 gēn 根 de 的 xī fù 吸附 xìng néng 性能 jí 及 xī fù 吸附 jī zhì 机制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子