ประโยคภาษาจีน- 附录收入了设在隔火墙内的这种系统所采用的方法的实例中文句子 (802045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù lù 附录 I shōu rù 收入 le 了 shè zài 设在 gé 隔 huǒ qiáng 火墙 nèi 内 de 的 zhè zhǒng 这种 xì tǒng 系统 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 shí lì 实例。
Appendix I contains examples of methods used to apply such systems in fire-sector barriers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 le 了 yè yā 液压 záo yán jī 凿岩机 huó sāi 活塞 yǔ 与 gāng tǐ 缸体 jiàn xì 间隙 mì fēng 密封 duàn 段 de 的 jú bù 局部 wēn shēng 温升 hè 和 néng liàng 能量 sǔn shī 损失， jiàn lì 建立 le 了 qí 其 shù xué mó xíng 数学模型。
yán jiū 研究 le 了 tiān jiā 添加 jīng 晶 zhòng 种 yǔ 与 liú 硫 jiǎn 碱 hán liàng 含量 duì 对 shú liào 熟料 kuàng wù 矿物 xíng chéng 形成 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
yán jiū 研究 le 了 hú běi shěng 湖北省 yún xiàn 郧县 shí 石 zhā tǔ 渣土 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 tǔ shí 土石 bǐ 比 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 yùn dòng 运动 tè xìng 特性。
tā 他 de 的 xǔ duō 许多 jūn guān 军官 lì quàn 力劝 tā 他 xiàng xī 向西 chè jūn 撤军 yǔ 与 yù qī 预期 de 的 xīn 新 duì wǔ 队伍 huì hé 汇合， dàn 但 shì zài 是在 zhè wèi 这位 ruì diǎn 瑞典 guó wáng 国王 de 的 cí diǎn 词典 zhōng 中 méi yǒu 没有 “ chè tuì 撤退 ” zhè ge 这个 cí 词。
tā 他 de 的 lùn jù 论据 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè jiàn 这件 shì 事， nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 jìn lái 进来 bāng 帮 yí xià 一下。
fù zhù 附注： shàng kè 上课 dì diǎn 地点 zài 在 gōng sī 公司 nèi bù 内部（ tóng ān qū 同安区）， shàng kè 上课 shí jiān 时间 wèi 为 gōng zuò rì 工作日。
tā 他 de 的 shè jì 设计 dé 得 tóu děng 头等 jiǎng 奖。
yán jiū 研究 le 了 kǎo fáng 烤房 nà mǐ 纳米 gōng néng 功能 tú liào 涂料 zài 在 mì jí 密集 kǎo fáng 烤房 hé 和 pǔ 普 gǎi 改 mì 密 kǎo fáng 烤房 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 zhāng pái 张牌 kě néng 可能 hěn 很 bú cuò 不错， yóu qí shì 尤其是 kuò chōng 扩充 zhōng 中 yǒu 有 chén 尘 shēn 身 xùn dào zhě 殉道者， yǐ jí 以及 biāo zhǔn 标准 gòu zhù 构筑 zhòng dì 中的 shǒu wàng 守望 duì zhǎng 队长 kě yǐ 可以 pèi hé 配合。
fù jìn 附近 yī yuàn 医院 de 的 yī shēng 医生 sà 萨 sāng kē 桑科 shuō 说， “ zhè 这 míng 名 yīng ér 婴儿 xī rù 吸入 le 了 dà liàng 大量 de 的 huǒ shān huī 火山灰， zào chéng 造成 hū xī 呼吸 kùn nan 困难 ér 而 sǐ wáng 死亡， wǒ men 我们 yě 也 wú néng wéi lì 无能为力。 ”
yán jiū 研究 le 了 yòng 用 DREF - 3 mó cā 摩擦 fǎng 纺 shè bèi 设备 jiā gōng 加工 nián jiāo 粘胶 hé 和 mián qiàn wéi 棉纤维 shí 时 de 的 shā xiàn 纱线 xiàn 线 mì dù 密度 fàn wéi 范围 yǐ jí 以及 suí zhe 随着 xiàn 线 mì dù 密度 de 的 biàn huà 变化 dài lái 带来 de 的 shā xiàn 纱线 xìng zhì 性质 de 的 biàn huà 变化。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 měi guó wén huà 美国文化 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tāo tiè 饕餮 xiǎng yàn 飨宴 zhī yī 之一， zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 wǒ 我 gǎn chù 感触 hěn 很 shēn 深。
tā 他 de huà 的话 lìng rén xìn fú 令人信服。
yán jiū 研究 le 了 yòng 用 mǎ shì 马氏 zhū mǔ 珠母 bèi ròu 贝肉 shuǐ jiě yè 水解液 zhì zuò 制作 dàn bái 蛋白 yǐn liào 饮料 de 的 gōng yì 工艺。
tā 他 de huà 的话 ràng 让 yù huì 与会 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
wǒ 我 rèn wéi 认为 cǎi yòng 采用 zhǐ dǎo 指导 shì 式 guǎn lǐ 管理 de 的 zǔ zhī 组织 gèng 更 róng yì 容易 qǔ dé 取得 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功 — — shèn zhì 甚至 kě néng 可能 yì míng jīng rén 一鸣惊人。
tā 他 de 的 kè 课 bú zài 不再 zāo dào 遭到 cháo fěng 嘲讽 hé 和 “ xū xū 嘘嘘 ” de 的 qǐ hòng 起哄 shēng 声。
yán jiū 研究 le 了 cí chǎng 磁场 zhōng 中 kuā kè 夸克 fēi 非 qīng zǐ 轻子 ruò zuò yòng 弱作用 guò chéng 过程 de 的 fǎn yìng 反应 lǜ 率 huó 和 nián 黏 zhì 滞 xì shù 系数。
wǒ 我 rèn wéi 认为， rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 jiāng 将 mǐ ěr dùn 米尔顿 zhè ge 这个 míng zi 名字 , yǔ 与 lì liang 力量 zhè ge 这个 gài niàn 概念 pèi duì 配对 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhí de 值得 yán jiū 研究 de 的。
yán jiū 研究 le 了 hú lú bā 胡芦巴、 zào jiá 皂荚、 yě 野 zào jiá 皂荚 yǔ 与 tǎ lā 塔拉 zhǒng zi 种子 zǔ fèn 组分 hé 和 duō táng 多糖 jiāo 胶 xìng zhì 性质。
yán jiū 研究 le 了 lì pǔ yù 荔浦芋 kòu ròu 扣肉 guàn tou 罐头 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺， què dìng 确定 le 了 jiā gōng 加工 cān shù 参数。
tā 他 de 的 qū tǐ 躯体 jiāng yìng 僵硬， jiù 就 rú 如 mù dì 墓地 lǐ 里 de 的 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像。
lù chuān 陆川 shuō 说， yǐng piàn 影片 zài 在 fàng yìng 放映 de 的 dì yī 第一 zhōu jiù 周就 xiǎn xiē 险些 bèi 被 tíng 停 yìng 映， yīn wèi 因为 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 duì 对 yǐng piàn 影片 duì yú 对于 rì běn 日本 shì bīng 士兵 yǔ 与 yǐ qián 以前 bù yí yàng 不一样 de 的 kè huà 刻画 fǎn yìng 反应 jī liè 激烈。
yán jiū 研究 le 了 xíng tái 邢台 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 shāo 烧 duì 对 chǎng 厂 tí gāo 提高 shāo jié 烧结 kuàng 矿 chéng pǐn 成品 chǎn liàng 产量 de 的 wèn tí 问题， zhǎo dào 找到 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 bàn fǎ 办法 jiě jué 解决 le 了 yǒu guān 有关 wèn tí 问题。
wǒ 我 rèn wéi 认为， dāng 当 nín 您 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 shí 时， nín 您 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yī 一 wèi chù 位处 lǐ 理 cè shì 测试 zì dòng huà 自动化 de 的 QA fēn xī yuán 分析员。
lù xù 陆续 kě néng 可能 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 huò sè 货色， bāo kuò 包括 chéng duī 成堆 de 的 jī mì 机密 wài jiāo 外交 diàn bào 电报。
yán jiū 研究 le 了 xùn huà 驯化 guò chéng 过程 zhōng 中 jūn 菌 tǐ 体 cún huó lǜ 存活率、 bǐ 比 sǐ wáng 死亡 sù lǜ 速率 hé 和 jīng 腈 shuǐ hé 水合 méi 酶 huó xìng 活性 suí 随 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 nóng dù 浓度 de 的 biàn huà 变化。
yán jiū 研究 le 了 yōng yú 鳙鱼、 lú yú 鲈鱼、 jì yú 鲫鱼 zài 在 - 10 、 - 20 、 - 30 、 - 40 ℃ xià 下 dòng 冻 cáng 藏 shí 时 jī ròu 肌肉 zhōng 中 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化。
tā 他 de 的 yě wài 野外 yán jiū xiàng mù 研究项目 shì 是 zhuī zōng 追踪 mǎ lái xī yà 马来西亚 shè māo 麝猫（ yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 yǔ lín 雨林 shè māo 麝猫） de 的 zhǒng qún 种群 dòng tài 动态。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 le 了 yè yā 液压 záo yán jī 凿岩机 huó sāi 活塞 yǔ 与 gāng tǐ 缸体 jiàn xì 间隙 mì fēng 密封 duàn 段 de 的 jú bù 局部 wēn shēng 温升 hè 和 néng liàng 能量 sǔn shī 损失， jiàn lì 建立 le 了 qí 其 shù xué mó xíng 数学模型。
yán jiū 研究 le 了 tiān jiā 添加 jīng 晶 zhòng 种 yǔ 与 liú 硫 jiǎn 碱 hán liàng 含量 duì 对 shú liào 熟料 kuàng wù 矿物 xíng chéng 形成 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
yán jiū 研究 le 了 hú běi shěng 湖北省 yún xiàn 郧县 shí 石 zhā tǔ 渣土 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 tǔ shí 土石 bǐ 比 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 yùn dòng 运动 tè xìng 特性。
tā 他 de 的 xǔ duō 许多 jūn guān 军官 lì quàn 力劝 tā 他 xiàng xī 向西 chè jūn 撤军 yǔ 与 yù qī 预期 de 的 xīn 新 duì wǔ 队伍 huì hé 汇合， dàn 但 shì zài 是在 zhè wèi 这位 ruì diǎn 瑞典 guó wáng 国王 de 的 cí diǎn 词典 zhōng 中 méi yǒu 没有 “ chè tuì 撤退 ” zhè ge 这个 cí 词。
tā 他 de 的 lùn jù 论据 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè jiàn 这件 shì 事， nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 jìn lái 进来 bāng 帮 yí xià 一下。
fù zhù 附注： shàng kè 上课 dì diǎn 地点 zài 在 gōng sī 公司 nèi bù 内部（ tóng ān qū 同安区）， shàng kè 上课 shí jiān 时间 wèi 为 gōng zuò rì 工作日。
tā 他 de 的 shè jì 设计 dé 得 tóu děng 头等 jiǎng 奖。
yán jiū 研究 le 了 kǎo fáng 烤房 nà mǐ 纳米 gōng néng 功能 tú liào 涂料 zài 在 mì jí 密集 kǎo fáng 烤房 hé 和 pǔ 普 gǎi 改 mì 密 kǎo fáng 烤房 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 zhāng pái 张牌 kě néng 可能 hěn 很 bú cuò 不错， yóu qí shì 尤其是 kuò chōng 扩充 zhōng 中 yǒu 有 chén 尘 shēn 身 xùn dào zhě 殉道者， yǐ jí 以及 biāo zhǔn 标准 gòu zhù 构筑 zhòng dì 中的 shǒu wàng 守望 duì zhǎng 队长 kě yǐ 可以 pèi hé 配合。
fù jìn 附近 yī yuàn 医院 de 的 yī shēng 医生 sà 萨 sāng kē 桑科 shuō 说， “ zhè 这 míng 名 yīng ér 婴儿 xī rù 吸入 le 了 dà liàng 大量 de 的 huǒ shān huī 火山灰， zào chéng 造成 hū xī 呼吸 kùn nan 困难 ér 而 sǐ wáng 死亡， wǒ men 我们 yě 也 wú néng wéi lì 无能为力。 ”
yán jiū 研究 le 了 yòng 用 DREF - 3 mó cā 摩擦 fǎng 纺 shè bèi 设备 jiā gōng 加工 nián jiāo 粘胶 hé 和 mián qiàn wéi 棉纤维 shí 时 de 的 shā xiàn 纱线 xiàn 线 mì dù 密度 fàn wéi 范围 yǐ jí 以及 suí zhe 随着 xiàn 线 mì dù 密度 de 的 biàn huà 变化 dài lái 带来 de 的 shā xiàn 纱线 xìng zhì 性质 de 的 biàn huà 变化。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 měi guó wén huà 美国文化 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tāo tiè 饕餮 xiǎng yàn 飨宴 zhī yī 之一， zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 wǒ 我 gǎn chù 感触 hěn 很 shēn 深。
tā 他 de huà 的话 lìng rén xìn fú 令人信服。
yán jiū 研究 le 了 yòng 用 mǎ shì 马氏 zhū mǔ 珠母 bèi ròu 贝肉 shuǐ jiě yè 水解液 zhì zuò 制作 dàn bái 蛋白 yǐn liào 饮料 de 的 gōng yì 工艺。
tā 他 de huà 的话 ràng 让 yù huì 与会 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
wǒ 我 rèn wéi 认为 cǎi yòng 采用 zhǐ dǎo 指导 shì 式 guǎn lǐ 管理 de 的 zǔ zhī 组织 gèng 更 róng yì 容易 qǔ dé 取得 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功 — — shèn zhì 甚至 kě néng 可能 yì míng jīng rén 一鸣惊人。
tā 他 de 的 kè 课 bú zài 不再 zāo dào 遭到 cháo fěng 嘲讽 hé 和 “ xū xū 嘘嘘 ” de 的 qǐ hòng 起哄 shēng 声。
yán jiū 研究 le 了 cí chǎng 磁场 zhōng 中 kuā kè 夸克 fēi 非 qīng zǐ 轻子 ruò zuò yòng 弱作用 guò chéng 过程 de 的 fǎn yìng 反应 lǜ 率 huó 和 nián 黏 zhì 滞 xì shù 系数。
wǒ 我 rèn wéi 认为， rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 jiāng 将 mǐ ěr dùn 米尔顿 zhè ge 这个 míng zi 名字 , yǔ 与 lì liang 力量 zhè ge 这个 gài niàn 概念 pèi duì 配对 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhí de 值得 yán jiū 研究 de 的。
yán jiū 研究 le 了 hú lú bā 胡芦巴、 zào jiá 皂荚、 yě 野 zào jiá 皂荚 yǔ 与 tǎ lā 塔拉 zhǒng zi 种子 zǔ fèn 组分 hé 和 duō táng 多糖 jiāo 胶 xìng zhì 性质。
yán jiū 研究 le 了 lì pǔ yù 荔浦芋 kòu ròu 扣肉 guàn tou 罐头 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺， què dìng 确定 le 了 jiā gōng 加工 cān shù 参数。
tā 他 de 的 qū tǐ 躯体 jiāng yìng 僵硬， jiù 就 rú 如 mù dì 墓地 lǐ 里 de 的 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像。
lù chuān 陆川 shuō 说， yǐng piàn 影片 zài 在 fàng yìng 放映 de 的 dì yī 第一 zhōu jiù 周就 xiǎn xiē 险些 bèi 被 tíng 停 yìng 映， yīn wèi 因为 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 duì 对 yǐng piàn 影片 duì yú 对于 rì běn 日本 shì bīng 士兵 yǔ 与 yǐ qián 以前 bù yí yàng 不一样 de 的 kè huà 刻画 fǎn yìng 反应 jī liè 激烈。
yán jiū 研究 le 了 xíng tái 邢台 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 shāo 烧 duì 对 chǎng 厂 tí gāo 提高 shāo jié 烧结 kuàng 矿 chéng pǐn 成品 chǎn liàng 产量 de 的 wèn tí 问题， zhǎo dào 找到 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 bàn fǎ 办法 jiě jué 解决 le 了 yǒu guān 有关 wèn tí 问题。
wǒ 我 rèn wéi 认为， dāng 当 nín 您 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 shí 时， nín 您 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yī 一 wèi chù 位处 lǐ 理 cè shì 测试 zì dòng huà 自动化 de 的 QA fēn xī yuán 分析员。
lù xù 陆续 kě néng 可能 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 huò sè 货色， bāo kuò 包括 chéng duī 成堆 de 的 jī mì 机密 wài jiāo 外交 diàn bào 电报。
yán jiū 研究 le 了 xùn huà 驯化 guò chéng 过程 zhōng 中 jūn 菌 tǐ 体 cún huó lǜ 存活率、 bǐ 比 sǐ wáng 死亡 sù lǜ 速率 hé 和 jīng 腈 shuǐ hé 水合 méi 酶 huó xìng 活性 suí 随 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 nóng dù 浓度 de 的 biàn huà 变化。
yán jiū 研究 le 了 yōng yú 鳙鱼、 lú yú 鲈鱼、 jì yú 鲫鱼 zài 在 - 10 、 - 20 、 - 30 、 - 40 ℃ xià 下 dòng 冻 cáng 藏 shí 时 jī ròu 肌肉 zhōng 中 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化。
tā 他 de 的 yě wài 野外 yán jiū xiàng mù 研究项目 shì 是 zhuī zōng 追踪 mǎ lái xī yà 马来西亚 shè māo 麝猫（ yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 yǔ lín 雨林 shè māo 麝猫） de 的 zhǒng qún 种群 dòng tài 动态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子