| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  liǎng两  rén人  gāng刚  zài在  jiù jīn shān旧金山  chī wán吃完  wǎn fàn晚饭  yào要  huí回  Ào kè lán奥克兰  lái dào来到  le了  lún dù轮渡  dà shà大厦  zhè shí这时  bù布  shì世  sēn dēng森登  xīn xuè lái cháo心血来潮  yào要  jiào叫  tā他  kàn kan看看  cǎo gài草芥  zhī mín之民 | 
| They had dined together in San Francisco, and were at the Ferry Building, returning to Oakland, when the whim came to him to show Martin the "real dirt." |