ประโยคภาษาจีน- 我认真地按指示办事中文句子 (803198) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 rèn zhēn 认真 de 地 àn 按 zhǐ shì 指示 bàn shì 办事。
I followed the instructions religiously.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 le 了 měi yī 每一 zhī 只， dàn 但 yīn 因 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 táo tài 淘汰 le 了 yī 一 zhī 只 yòu 又 yī 一 zhī 只： tài 太 dà 大 le 了， tài 太 xiǎo 小 le 了， tài 太 duō máo 多毛 děng děng 等等。
chén 陈 bó shì 博士 shuō 说， “ jiǎn liàn 简练 de 地 tí chū 提出 guān zhù 关注 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题， jiù shì 就是 qì hòu biàn huà 气候变化 wēi hài 危害 jiàn kāng 健康。 ”
chén 陈 tóng yì 同意 gěi 给 hú jǐn tāo 胡锦涛 yí gè 一个 kǒu xìn 口信， tòu guò 透过 lìng 另 yí gè 一个 fǎn duì dǎng 反对党 lǐng xiù 领袖， qīn mín dǎng 亲民党 zhǔ xí 主席 sòng chǔ yú 宋楚瑜， yù dìng 预定 wǔ yuè 五月 wǔ hào 五号 qǐ chéng 起程 dào 到 zhōng guó 中国。
yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 jìn xíng 进行 le 了 liǎng 两 zǔ 组 shí yàn 实验， qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 yóu 由 31 míng 名 nǚ shì 女士 zǔ chéng 组成， yòng 用 ròu dú gǎn jūn dú sù 肉毒杆菌毒素 hé 和 ruì lán 瑞蓝（ bō niào suān 玻尿酸） bǐ jiào 比较， hòu zhě 后者 shì 是 yì zhǒng 一种 pí fū 皮肤 tián chōng jì 填充剂； lìng yī 另一 zǔ 组 yóu 由 56 míng 名 nǚ shì 女士 hé 和 39 míng 名 nán shì 男士 zǔ chéng 组成， tā men 他们 jūn 均 shǐ yòng 使用 le 了 néng gòu 能够 fàng dà 放大 jī ròu 肌肉 xìn hào 信号 de 的 jiāo tǐ 胶体。
yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 xié dài xíng 携带型 nǎo diàn tú 脑电图 yí 仪 jì lù 记录 le 了 16 míng 名 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 chǔ yú 处于 zhí wù rén zhuàng tài 植物人状态 de 的 huàn zhě 患者 dà nǎo 大脑 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 diàn zǐ 电子 xìn hào 信号。
tā 他 de 的 xié zi 鞋子 bèi 被 lù shuǐ 露水 shī tòu 湿透 le 了。
wǒ 我 rèn shi 认识 yí gè 一个 cān jiā 参加 guò 过 shì jiè gè dì 世界各地 dēng shān 登山 tàn xiǎn 探险 de 的 rén 人。 tā 他 céng 曾 pān dēng 攀登 guò 过 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山、 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 hé 和 luò jī shān 洛矶山。
chén 陈 dà shǐ 大使： bù jiǔ qián 不久前 jié shù 结束 de 的 měi 美 ào 澳 shuāng 双 bù zhǎng huì 部长会， yǐn qǐ 引起 le 了 wài jiè 外界 guān zhù 关注。
yán jiū rén yuán 研究人员 xiě dào 写道： “ huǒ xīng 火星 shàng 上 yè tǐ 液体 zhòng dì 中的 lín suān yán 磷酸盐， zuì chū 最初 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 yè tǐ 液体 duì 对 huǒ sè 火色 yán shí 岩石 zhōng 中 lín suān gài 磷酸钙 kuàng wù 矿物 de 的 qīn shí 侵蚀 zào chéng 造成 de 的。 ”
tā 他 de 的 é tóu 额头 yǒu 有 kē 颗 hēi zhì 黑痣。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， tài duō 太多 de 的 zhuān yè 专业 zhí zé 职责 yě 也 huì 会 biàn de 变得 bú fù zé rèn 不负责任， ér qiě 而且 tā 它 bù dé bù 不得不 cóng 从 wǒ de 我的 zhèng yè 正业 — — jiāo shū 教书 hè 和 yán jiū 研究 zhōng 中 làng fèi 浪费 zhàn jù 占据 le 了 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 jīng 茎 zhuàng 状 de 的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 shā sǐ 杀死 jù dà 巨大 de 的 zhǒng liú 肿瘤， bú guò 不过， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhǐ yǒu 只有 yán jiū rén yuán 研究人员 hé 和 lǎo shǔ 老鼠 cóng zhōng 从中 huò yì 获益。
tā 他 de 的 jià chē 驾车 de 的 mǎ 马， zuǐ lǐ 嘴里 pēn 喷 zhe 着 bái mò 白沫， tā 他 de 的 yī páo 衣袍 shàng 上 méng 蒙 zhe 着 chén tǔ 尘土。
chén huì lín 陈慧琳， yīng jùn 英俊 róu qíng 柔情 de 的 liú dé huá 刘德华。
tā 他 de 的 gǔ suǐ 骨髓 zhèng zài 正在 chéng shú 成熟， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 hóng xì bāo 红细胞 le 了。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā 他， yóu qí shì 尤其是 tā 他 dài rén jiē wù 待人接物 de 的 fāng shì 方式。
chén shì 陈氏 jiā cí 家祠 yóu 由 19 gè 个 chuán tǒng 传统 lǐng nán 岭南 fēng gé 风格 ( yǔ 与 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 fēng gé 风格 qū bié 区别 ) de 的 jiàn zhù tǐ 建筑体 zǔ chéng 组成， zài 在 wū nèi 屋内 chù chù 处处 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jīng měi 精美 de 的 zhuàn kè 篆刻、 diāo sù 雕塑 hé 和 huì huà 绘画， jūn 均 bèi 被 kǎo jiū 考究 de 的 wō 涡 zhuàng 状 fēng gé 风格 suǒ 所 zhuāng shì 装饰。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā 她 xī yān 吸烟。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 rén men 人们 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 zài jiā 在家 gōng zuò 工作， yā suō 压缩 gōng zuò zhōu 工作周 de 的 shí jiān 时间， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 gèng wéi 更为 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 de 的 jī huì 机会 zēng duō 增多， shuì mián 睡眠 yě 也 huì 会 gèng hǎo 更好。
tā 他 dīng 盯 zhe 着 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 hēi yǐng 黑影。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 yóu shǒu hào xián 游手好闲 de 的 rén 人。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 yǒu 有 dà yuē 大约 22 yì 亿 gè 个 jiǎn jī duì 碱基对， shì 是 rén lèi 人类 jiǎn jī duì 碱基对 shù liàng 数量 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二。
tā 他 xiāng xìn 相信 guī nà fǎ 归纳法 shì 是 jí jiāng 即将 dǎ kāi 打开 zhēn lǐ 真理 mì mì 秘密 zhī 之 suǒ 锁 de 的 mó fǎ 魔法 yào shi 钥匙。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 dào qí 道奇 duì 队。
wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 zuò 做 yì xiē 一些 xiǎo 小 shì wù 事物， dàn shì 但是 wǒ 我 jǐ yǔ 给予 le 了 cì xù 次序 .
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jì shù 技术 chēng wéi 称为 dān hé gān suān 单核苷酸 duō tài xìng 多态性（ SNP ） yǐ 以 què dìng 确定 jī yīn zǔ 基因组 zhòng dì 中的 chún 纯 hé zǐ 合子 qū yù 区域， zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 chēng wéi 称为 LCA5 de 的 xīn 新 jī yīn 基因。
mò shēng rén 陌生人 bǎ 把 liǎng shǒu 两手 chā 插 zài 在 bèi xīn 背心 de 的 kǒu dài 口袋 zhōng 中， tái qǐ 抬起 tóu 头 dàn 但 bìng bù 并不 chēng 撑 zhí 直 jǐ bèi 脊背， tā 他 nà 那 tōng guò 通过 yǎn jìng 眼镜 de 的 lǜ 绿 mù guāng 目光 yě 也 zài 在 xì chá 细察 zhe 着 mǎ lǚ sī 马吕斯。
tā 他 kàn 看 le 了 kàn 看 xià 下 miàn dī 面的 lán sè 蓝色 shuǐ yù 水域 de 的 hǎi shuǐ 海水。
wǒ 我 jì de 记得 tā 他 chuān zhuó 穿着 yùn dòng xié 运动鞋， méi yǒu 没有 jì lǐng dài 系领带。
tā 他 kàn dào 看到 tā 她 fù qīn 父亲 zǒu jìn 走进 lái 来 jiù 就 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 le 了 měi yī 每一 zhī 只， dàn 但 yīn 因 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 táo tài 淘汰 le 了 yī 一 zhī 只 yòu 又 yī 一 zhī 只： tài 太 dà 大 le 了， tài 太 xiǎo 小 le 了， tài 太 duō máo 多毛 děng děng 等等。
chén 陈 bó shì 博士 shuō 说， “ jiǎn liàn 简练 de 地 tí chū 提出 guān zhù 关注 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题， jiù shì 就是 qì hòu biàn huà 气候变化 wēi hài 危害 jiàn kāng 健康。 ”
chén 陈 tóng yì 同意 gěi 给 hú jǐn tāo 胡锦涛 yí gè 一个 kǒu xìn 口信， tòu guò 透过 lìng 另 yí gè 一个 fǎn duì dǎng 反对党 lǐng xiù 领袖， qīn mín dǎng 亲民党 zhǔ xí 主席 sòng chǔ yú 宋楚瑜， yù dìng 预定 wǔ yuè 五月 wǔ hào 五号 qǐ chéng 起程 dào 到 zhōng guó 中国。
yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 jìn xíng 进行 le 了 liǎng 两 zǔ 组 shí yàn 实验， qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 yóu 由 31 míng 名 nǚ shì 女士 zǔ chéng 组成， yòng 用 ròu dú gǎn jūn dú sù 肉毒杆菌毒素 hé 和 ruì lán 瑞蓝（ bō niào suān 玻尿酸） bǐ jiào 比较， hòu zhě 后者 shì 是 yì zhǒng 一种 pí fū 皮肤 tián chōng jì 填充剂； lìng yī 另一 zǔ 组 yóu 由 56 míng 名 nǚ shì 女士 hé 和 39 míng 名 nán shì 男士 zǔ chéng 组成， tā men 他们 jūn 均 shǐ yòng 使用 le 了 néng gòu 能够 fàng dà 放大 jī ròu 肌肉 xìn hào 信号 de 的 jiāo tǐ 胶体。
yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 xié dài xíng 携带型 nǎo diàn tú 脑电图 yí 仪 jì lù 记录 le 了 16 míng 名 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 chǔ yú 处于 zhí wù rén zhuàng tài 植物人状态 de 的 huàn zhě 患者 dà nǎo 大脑 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 diàn zǐ 电子 xìn hào 信号。
tā 他 de 的 xié zi 鞋子 bèi 被 lù shuǐ 露水 shī tòu 湿透 le 了。
wǒ 我 rèn shi 认识 yí gè 一个 cān jiā 参加 guò 过 shì jiè gè dì 世界各地 dēng shān 登山 tàn xiǎn 探险 de 的 rén 人。 tā 他 céng 曾 pān dēng 攀登 guò 过 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山、 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 hé 和 luò jī shān 洛矶山。
chén 陈 dà shǐ 大使： bù jiǔ qián 不久前 jié shù 结束 de 的 měi 美 ào 澳 shuāng 双 bù zhǎng huì 部长会， yǐn qǐ 引起 le 了 wài jiè 外界 guān zhù 关注。
yán jiū rén yuán 研究人员 xiě dào 写道： “ huǒ xīng 火星 shàng 上 yè tǐ 液体 zhòng dì 中的 lín suān yán 磷酸盐， zuì chū 最初 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 yè tǐ 液体 duì 对 huǒ sè 火色 yán shí 岩石 zhōng 中 lín suān gài 磷酸钙 kuàng wù 矿物 de 的 qīn shí 侵蚀 zào chéng 造成 de 的。 ”
tā 他 de 的 é tóu 额头 yǒu 有 kē 颗 hēi zhì 黑痣。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， tài duō 太多 de 的 zhuān yè 专业 zhí zé 职责 yě 也 huì 会 biàn de 变得 bú fù zé rèn 不负责任， ér qiě 而且 tā 它 bù dé bù 不得不 cóng 从 wǒ de 我的 zhèng yè 正业 — — jiāo shū 教书 hè 和 yán jiū 研究 zhōng 中 làng fèi 浪费 zhàn jù 占据 le 了 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 jīng 茎 zhuàng 状 de 的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 shā sǐ 杀死 jù dà 巨大 de 的 zhǒng liú 肿瘤， bú guò 不过， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhǐ yǒu 只有 yán jiū rén yuán 研究人员 hé 和 lǎo shǔ 老鼠 cóng zhōng 从中 huò yì 获益。
tā 他 de 的 jià chē 驾车 de 的 mǎ 马， zuǐ lǐ 嘴里 pēn 喷 zhe 着 bái mò 白沫， tā 他 de 的 yī páo 衣袍 shàng 上 méng 蒙 zhe 着 chén tǔ 尘土。
chén huì lín 陈慧琳， yīng jùn 英俊 róu qíng 柔情 de 的 liú dé huá 刘德华。
tā 他 de 的 gǔ suǐ 骨髓 zhèng zài 正在 chéng shú 成熟， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 hóng xì bāo 红细胞 le 了。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā 他， yóu qí shì 尤其是 tā 他 dài rén jiē wù 待人接物 de 的 fāng shì 方式。
chén shì 陈氏 jiā cí 家祠 yóu 由 19 gè 个 chuán tǒng 传统 lǐng nán 岭南 fēng gé 风格 ( yǔ 与 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 fēng gé 风格 qū bié 区别 ) de 的 jiàn zhù tǐ 建筑体 zǔ chéng 组成， zài 在 wū nèi 屋内 chù chù 处处 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jīng měi 精美 de 的 zhuàn kè 篆刻、 diāo sù 雕塑 hé 和 huì huà 绘画， jūn 均 bèi 被 kǎo jiū 考究 de 的 wō 涡 zhuàng 状 fēng gé 风格 suǒ 所 zhuāng shì 装饰。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā 她 xī yān 吸烟。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 rén men 人们 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 zài jiā 在家 gōng zuò 工作， yā suō 压缩 gōng zuò zhōu 工作周 de 的 shí jiān 时间， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 gèng wéi 更为 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 de 的 jī huì 机会 zēng duō 增多， shuì mián 睡眠 yě 也 huì 会 gèng hǎo 更好。
tā 他 dīng 盯 zhe 着 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 hēi yǐng 黑影。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 yóu shǒu hào xián 游手好闲 de 的 rén 人。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 yǒu 有 dà yuē 大约 22 yì 亿 gè 个 jiǎn jī duì 碱基对， shì 是 rén lèi 人类 jiǎn jī duì 碱基对 shù liàng 数量 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二。
tā 他 xiāng xìn 相信 guī nà fǎ 归纳法 shì 是 jí jiāng 即将 dǎ kāi 打开 zhēn lǐ 真理 mì mì 秘密 zhī 之 suǒ 锁 de 的 mó fǎ 魔法 yào shi 钥匙。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 dào qí 道奇 duì 队。
wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 zuò 做 yì xiē 一些 xiǎo 小 shì wù 事物， dàn shì 但是 wǒ 我 jǐ yǔ 给予 le 了 cì xù 次序 .
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jì shù 技术 chēng wéi 称为 dān hé gān suān 单核苷酸 duō tài xìng 多态性（ SNP ） yǐ 以 què dìng 确定 jī yīn zǔ 基因组 zhòng dì 中的 chún 纯 hé zǐ 合子 qū yù 区域， zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 chēng wéi 称为 LCA5 de 的 xīn 新 jī yīn 基因。
mò shēng rén 陌生人 bǎ 把 liǎng shǒu 两手 chā 插 zài 在 bèi xīn 背心 de 的 kǒu dài 口袋 zhōng 中， tái qǐ 抬起 tóu 头 dàn 但 bìng bù 并不 chēng 撑 zhí 直 jǐ bèi 脊背， tā 他 nà 那 tōng guò 通过 yǎn jìng 眼镜 de 的 lǜ 绿 mù guāng 目光 yě 也 zài 在 xì chá 细察 zhe 着 mǎ lǚ sī 马吕斯。
tā 他 kàn 看 le 了 kàn 看 xià 下 miàn dī 面的 lán sè 蓝色 shuǐ yù 水域 de 的 hǎi shuǐ 海水。
wǒ 我 jì de 记得 tā 他 chuān zhuó 穿着 yùn dòng xié 运动鞋， méi yǒu 没有 jì lǐng dài 系领带。
tā 他 kàn dào 看到 tā 她 fù qīn 父亲 zǒu jìn 走进 lái 来 jiù 就 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子