ประโยคภาษาจีน- 研究人员可以利用孤立菌株的细微遗传差别为它们构建一个谱系分析结果表明菌株很可能是年代在欧洲首次出现的然后传播成为亚洲地区主要的菌株中文句子 (803731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 gū lì 孤立 jūn zhū 菌株 de 的 xì wēi 细微 yí chuán 遗传 chā bié 差别 wèi 为 tā men 它们 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 pǔ xì 谱系， fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ST 239 jūn zhū 菌株 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 60 nián dài 年代 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 de 的， rán hòu 然后 chuán bō 传播 chéng wéi 成为 yà zhōu de qū 亚洲地区 zhǔ yào 主要 de 的 MRSA jūn zhū 菌株；
Subtle genetic differences among isolates allowed researchers to construct a sort of family tree for the strain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chén zhào lóng 陈肇隆 jiào shòu 教授 jiē rèn 接任 dì sān 第三 rèn 任 gāo xióng 高雄 cháng gēng 长庚 yī yuàn 医院 yuàn zhǎng 院长。
chén ruò jú 陈若菊， 83 suì 岁， céng 曾 shì 是 yī míng 一名 běi píng 北平 yì shù 艺术 xué xiào 学校 xué sheng 学生， céng jīng 曾经 yì wù 义务 de 的 gōng 工 zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 huà xiàng 画像。
chén hóng 陈虹 duì lù 对路 tòu 透 shuō 说 , " wǒ men 我们 jiāng 将 cóng 从 míng nián 明年 kāi shǐ 开始 zài 在 yīng guó 英国 xiāo shòu 销售 míng jué 名爵 6 , tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 fàng qì 放弃 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 shì chǎng 市场 de 的 rèn hé 任何 zēng zhǎng 增长 jī huì 机会 , bǐ rú 比如 zài 在 dōng nán yà 东南亚 shì chǎng 市场 . "
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 xī cān 西餐。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè zhǒng 这种 gāi sǐ 该死 de 的 lěng tiān 冷天。
tā 他 xiāng xìn 相信 zhēn zhèng 真正 de 的 dì yī liú 第一流 zá zhì 杂志 shì 是 huì 会 jǐ yǔ 给予 yí gè 一个 wú míng 无名 zuò jiā 作家 tóng yàng 同样 de 的 gǎo chóu 稿酬 de 的， jí shǐ 即使 bù néng 不能 gèng duō 更多。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 11 yuè 月 de 的《 xiǎo ér kē 小儿科 jí 及 qīng shào nián 青少年 yī xué 医学 huì 汇 kān 刊》 shàng 上 bào gào 报告 chēng 称， nián 年 píng jūn 平均 jiàng yǔ liàng 降雨量 kě néng 可能 yǔ 与 gū dú zhèng 孤独症 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 yǒu guān 有关。
chén guì yún 陈贵云 wèi 为 chóng qìng shì 重庆市 tǒng jì jú 统计局 fù 副 jú zhǎng 局长（ guà zhí 挂职 1 nián 年， rén shì guān xi 人事关系 hé 和 zhí jí 职级 bú biàn 不变）。 ( 2009 . 11 . 12 )
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 nà 那 zhāng 张 xiàng piàn 相片！
tā 他 kàn shang qu 看上去 bù jǐn 不仅 pàn ruò liǎng rén 判若两人， ér qiě 而且 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 yě 也 fú hé 符合 tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 qù 去 le 了 wài bian 外边， miǎn de 免得 tā men 他们 dǎ rǎo 打扰 wǒ 我。
chén lóng 陈龙 zhèng zài 正在 xián jū 闲居 huò 或 tuì zhí 退职 jū xiāng shí 居乡时 duì yú 对于 jiā shàn 嘉善 de 的 cí shàn shì yè 慈善事业 yǒu zhe 有着 hěn 很 gāo 高 de 的 jiàn shù 建树， zhí jiē 直接 ér 而 yǒu xiào 有效 de 地 zhěng jiù 拯救 le 了 zhòng duō 众多 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 zhòng dì 中的 rén 人。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jì shù 技术 chēng wéi 称为 dān hé gān suān 单核苷酸 duō tài xìng 多态性（ SNP ） yǐ 以 què dìng 确定 jī yīn zǔ 基因组 zhòng dì 中的 chún 纯 hé zǐ 合子 qū yù 区域， zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 chēng wéi 称为 LCA5 de 的 xīn 新 jī yīn 基因。
wǒ 我 ràng 让 nà 那 xún jǐng 巡警 kāi chē 开车 sòng 送 tā 他 huí jiā 回家， wǒ 我 suí jí 随即 jì lù 记录 yī 一 bǐ 笔， jì de 记得 dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早 xiàng 向 lǐng shì guǎn 领事馆 bào yuàn 抱怨。
mò shēng rén 陌生人： wǒ 我 bǔ zhuāng 补妆 yào 要 yòng 用 jié máo gāo 睫毛膏、 méi bǐ 眉笔 hé 和 kǒu hóng 口红， yǒu shí 有时 wǒ 我 hái 还 pēn 喷 yì diǎn 一点 shuǎng fū shuǐ 爽肤水。
wǒ 我 jì bù qīng 记不清 yǒu 有 duō shǎo 多少 fēi zhōu 非洲 zhèng fǔ 政府 de 的 bù zhǎng 部长 lái dào 来到 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室， duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ shì de 是的， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yě 也 yù dào 遇到 guò 过 hóng shuǐ 洪水， dàn shì 但是 cóng wèi 从未 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样。
jiàng lín 降临 mín gōng 民工 zhōng jiān 中间， wèn hán wèn nuǎn 问寒问暖， chéng nuò 承诺 bì rán 必然 jǐn kuài 尽快 sòng 送 tā men 她们 huí jiā 回家， ràng 让 jiāo jí 焦急 de 的 mín gōng 民工 huàn shàng 患上 dào liǎo 到了 wēn nuǎn 温暖 de 的 fǔ wèi 抚慰。
wǒ 我 jì de 记得 yǔ 与 nà xiē 那些 chuān yuè 穿越 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 nóng yān 浓烟 de 的 yǒng shì 勇士 men 们 de 的 duì huà 对话， yǐ jí 以及 yǔ 与 93 háng bān 航班 shàng 上 xùn nàn 殉难 yīng xióng 英雄 men 们 de 的 qī zi 妻子 huò 或 zhàng fu 丈夫 men 们 de 的 jiāo tán 交谈。
jiàng dī 降低 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物、 duō 多 hē shuǐ 喝水、 cháng 常 qù 去 jiàn shēn guǎn 健身馆、 chī 吃 dàn bái zhì 蛋白质 huó 和 zhī fáng 脂肪。
tā 他 kàn dào 看到 zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yí gè 一个 huàn jué 幻觉， dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 shì tú 试图 jiě shì 解释 tā 它 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 tā 他 de 的 zuǐ 嘴 bú gòu 不够 dà 大， yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 yòng 用 tā 他 nà 那 cóng 从 èr yuán 二元 gé jú 格局 zhōng 中 lái 来 de 的 cí yǔ 词语 jiě shì 解释 “ fēi 非 èr 二 fāng 方 duì lì 对立 ” de 的 dōng xi 东西。
jiàng dī 降低 yí chǎn shuì 遗产税 hái 还 yǐn qǐ 引起 zhé xué 哲学 fāng miàn 方面 de 的 biàn lùn 辩论 , rú guǒ 如果 jiā tíng 家庭 jiāng 将 cái fù 财富 shì dài xiāng chuán 世代相传 , lìng 令 jì chéng rén 继承人 bú bì 不必 duì 对 shè huì 社会 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献 , mín zhǔ 民主 shì fǒu 是否 huì 会 bèi 被 qīn shí 侵蚀 .
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 cǎi fǎng 采访 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 jì zhě 记者 zhōng 中， zhè 这 yí cì 一次 wèn huà 问话 zuì 最 jiē jìn 接近 chéng rèn 承认 zài 在 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yīn móu 阴谋。 suī rán 虽然 tā men 他们 xīn li 心里 dōu 都 zhī dào 知道， què 却 bù néng 不能 míng bai 明白 de 地 jiǎng 讲 chu lai 出来。
jiàng shuǐ 降水 shì 是 lóng dé xiàn 隆德县 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 zhǔ yào 主要 bǔ jǐ 补给 lái yuán 来源， jiàng shuǐ 降水 zī yuán 资源 píng jià 评价 zài 在 qū yù 区域 shuǐ zī yuán 水资源 píng jià 评价 gōng zuò 工作 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 dì wèi 地位。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出 shēn 深 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 — — yá 芽 gān lán 甘蓝、 bō cài 菠菜、 huā yē cài 花椰菜 — — dōu 都 shì 是 huò dé 获得 wéi tā mìng 维他命 de 的 lái yuán 来源。
jiàng yǔ 降雨 hé 和 jiàng 降 báo 雹 tiān qì 天气 de 的 yún 云 duì dì 对地 shǎn diàn 闪电 tè xìng 特性 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 chā yì 差异。
tā 他 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 lù 鹿 dūn fú 蹲伏 zài 在 cǎo pō 草坡 shàng 上。
tā 他 kàn jiàn 看见 tā 她 bèi 被 tā 她 mǔ qīn 母亲、 mǎ chē fū 马车夫、 nǚ pú 女仆 hé 和 jiǎo fū 脚夫 cù yōng 簇拥 zhe 着， zuò 坐 shàng chē 上车， zǒu 走 le 了。
xiàn dìng 限定 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yè wù 业务 duì xiàng 对象 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期， ér 而 zài 在 nǐ de 你的 wén dàng 文档 zhōng 中 miáo xiě 描写 suǒ yǒu 所有 zhuàng tài 状态。
xiàn 限 yòng 用 1 chā cáo 插槽 huò 或 zuì duō 最多 4 hé xīn 核心 yǔ 与 2GB jì yì tǐ 记忆体。
yán jiū rén yuán 研究人员 mù qián 目前 zhèng zài 正在 guī huà 规划 yán jiū 研究 miàn bù 面部 duì chèn xìng 对称性 shì fǒu 是否 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 què dìng 确定 nà xiē 那些 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน
chén zhào lóng 陈肇隆 jiào shòu 教授 jiē rèn 接任 dì sān 第三 rèn 任 gāo xióng 高雄 cháng gēng 长庚 yī yuàn 医院 yuàn zhǎng 院长。
chén ruò jú 陈若菊， 83 suì 岁， céng 曾 shì 是 yī míng 一名 běi píng 北平 yì shù 艺术 xué xiào 学校 xué sheng 学生， céng jīng 曾经 yì wù 义务 de 的 gōng 工 zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 huà xiàng 画像。
chén hóng 陈虹 duì lù 对路 tòu 透 shuō 说 , " wǒ men 我们 jiāng 将 cóng 从 míng nián 明年 kāi shǐ 开始 zài 在 yīng guó 英国 xiāo shòu 销售 míng jué 名爵 6 , tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 fàng qì 放弃 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 shì chǎng 市场 de 的 rèn hé 任何 zēng zhǎng 增长 jī huì 机会 , bǐ rú 比如 zài 在 dōng nán yà 东南亚 shì chǎng 市场 . "
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 xī cān 西餐。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè zhǒng 这种 gāi sǐ 该死 de 的 lěng tiān 冷天。
tā 他 xiāng xìn 相信 zhēn zhèng 真正 de 的 dì yī liú 第一流 zá zhì 杂志 shì 是 huì 会 jǐ yǔ 给予 yí gè 一个 wú míng 无名 zuò jiā 作家 tóng yàng 同样 de 的 gǎo chóu 稿酬 de 的， jí shǐ 即使 bù néng 不能 gèng duō 更多。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 11 yuè 月 de 的《 xiǎo ér kē 小儿科 jí 及 qīng shào nián 青少年 yī xué 医学 huì 汇 kān 刊》 shàng 上 bào gào 报告 chēng 称， nián 年 píng jūn 平均 jiàng yǔ liàng 降雨量 kě néng 可能 yǔ 与 gū dú zhèng 孤独症 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 yǒu guān 有关。
chén guì yún 陈贵云 wèi 为 chóng qìng shì 重庆市 tǒng jì jú 统计局 fù 副 jú zhǎng 局长（ guà zhí 挂职 1 nián 年， rén shì guān xi 人事关系 hé 和 zhí jí 职级 bú biàn 不变）。 ( 2009 . 11 . 12 )
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 nà 那 zhāng 张 xiàng piàn 相片！
tā 他 kàn shang qu 看上去 bù jǐn 不仅 pàn ruò liǎng rén 判若两人， ér qiě 而且 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 yě 也 fú hé 符合 tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 qù 去 le 了 wài bian 外边， miǎn de 免得 tā men 他们 dǎ rǎo 打扰 wǒ 我。
chén lóng 陈龙 zhèng zài 正在 xián jū 闲居 huò 或 tuì zhí 退职 jū xiāng shí 居乡时 duì yú 对于 jiā shàn 嘉善 de 的 cí shàn shì yè 慈善事业 yǒu zhe 有着 hěn 很 gāo 高 de 的 jiàn shù 建树， zhí jiē 直接 ér 而 yǒu xiào 有效 de 地 zhěng jiù 拯救 le 了 zhòng duō 众多 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 zhòng dì 中的 rén 人。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jì shù 技术 chēng wéi 称为 dān hé gān suān 单核苷酸 duō tài xìng 多态性（ SNP ） yǐ 以 què dìng 确定 jī yīn zǔ 基因组 zhòng dì 中的 chún 纯 hé zǐ 合子 qū yù 区域， zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 chēng wéi 称为 LCA5 de 的 xīn 新 jī yīn 基因。
wǒ 我 ràng 让 nà 那 xún jǐng 巡警 kāi chē 开车 sòng 送 tā 他 huí jiā 回家， wǒ 我 suí jí 随即 jì lù 记录 yī 一 bǐ 笔， jì de 记得 dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早 xiàng 向 lǐng shì guǎn 领事馆 bào yuàn 抱怨。
mò shēng rén 陌生人： wǒ 我 bǔ zhuāng 补妆 yào 要 yòng 用 jié máo gāo 睫毛膏、 méi bǐ 眉笔 hé 和 kǒu hóng 口红， yǒu shí 有时 wǒ 我 hái 还 pēn 喷 yì diǎn 一点 shuǎng fū shuǐ 爽肤水。
wǒ 我 jì bù qīng 记不清 yǒu 有 duō shǎo 多少 fēi zhōu 非洲 zhèng fǔ 政府 de 的 bù zhǎng 部长 lái dào 来到 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室， duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ shì de 是的， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yě 也 yù dào 遇到 guò 过 hóng shuǐ 洪水， dàn shì 但是 cóng wèi 从未 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样。
jiàng lín 降临 mín gōng 民工 zhōng jiān 中间， wèn hán wèn nuǎn 问寒问暖， chéng nuò 承诺 bì rán 必然 jǐn kuài 尽快 sòng 送 tā men 她们 huí jiā 回家， ràng 让 jiāo jí 焦急 de 的 mín gōng 民工 huàn shàng 患上 dào liǎo 到了 wēn nuǎn 温暖 de 的 fǔ wèi 抚慰。
wǒ 我 jì de 记得 yǔ 与 nà xiē 那些 chuān yuè 穿越 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 nóng yān 浓烟 de 的 yǒng shì 勇士 men 们 de 的 duì huà 对话， yǐ jí 以及 yǔ 与 93 háng bān 航班 shàng 上 xùn nàn 殉难 yīng xióng 英雄 men 们 de 的 qī zi 妻子 huò 或 zhàng fu 丈夫 men 们 de 的 jiāo tán 交谈。
jiàng dī 降低 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物、 duō 多 hē shuǐ 喝水、 cháng 常 qù 去 jiàn shēn guǎn 健身馆、 chī 吃 dàn bái zhì 蛋白质 huó 和 zhī fáng 脂肪。
tā 他 kàn dào 看到 zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yí gè 一个 huàn jué 幻觉， dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 shì tú 试图 jiě shì 解释 tā 它 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 tā 他 de 的 zuǐ 嘴 bú gòu 不够 dà 大， yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 yòng 用 tā 他 nà 那 cóng 从 èr yuán 二元 gé jú 格局 zhōng 中 lái 来 de 的 cí yǔ 词语 jiě shì 解释 “ fēi 非 èr 二 fāng 方 duì lì 对立 ” de 的 dōng xi 东西。
jiàng dī 降低 yí chǎn shuì 遗产税 hái 还 yǐn qǐ 引起 zhé xué 哲学 fāng miàn 方面 de 的 biàn lùn 辩论 , rú guǒ 如果 jiā tíng 家庭 jiāng 将 cái fù 财富 shì dài xiāng chuán 世代相传 , lìng 令 jì chéng rén 继承人 bú bì 不必 duì 对 shè huì 社会 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献 , mín zhǔ 民主 shì fǒu 是否 huì 会 bèi 被 qīn shí 侵蚀 .
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 cǎi fǎng 采访 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 jì zhě 记者 zhōng 中， zhè 这 yí cì 一次 wèn huà 问话 zuì 最 jiē jìn 接近 chéng rèn 承认 zài 在 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yīn móu 阴谋。 suī rán 虽然 tā men 他们 xīn li 心里 dōu 都 zhī dào 知道， què 却 bù néng 不能 míng bai 明白 de 地 jiǎng 讲 chu lai 出来。
jiàng shuǐ 降水 shì 是 lóng dé xiàn 隆德县 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 zhǔ yào 主要 bǔ jǐ 补给 lái yuán 来源， jiàng shuǐ 降水 zī yuán 资源 píng jià 评价 zài 在 qū yù 区域 shuǐ zī yuán 水资源 píng jià 评价 gōng zuò 工作 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 dì wèi 地位。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出 shēn 深 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 — — yá 芽 gān lán 甘蓝、 bō cài 菠菜、 huā yē cài 花椰菜 — — dōu 都 shì 是 huò dé 获得 wéi tā mìng 维他命 de 的 lái yuán 来源。
jiàng yǔ 降雨 hé 和 jiàng 降 báo 雹 tiān qì 天气 de 的 yún 云 duì dì 对地 shǎn diàn 闪电 tè xìng 特性 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 chā yì 差异。
tā 他 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 lù 鹿 dūn fú 蹲伏 zài 在 cǎo pō 草坡 shàng 上。
tā 他 kàn jiàn 看见 tā 她 bèi 被 tā 她 mǔ qīn 母亲、 mǎ chē fū 马车夫、 nǚ pú 女仆 hé 和 jiǎo fū 脚夫 cù yōng 簇拥 zhe 着， zuò 坐 shàng chē 上车， zǒu 走 le 了。
xiàn dìng 限定 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yè wù 业务 duì xiàng 对象 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期， ér 而 zài 在 nǐ de 你的 wén dàng 文档 zhōng 中 miáo xiě 描写 suǒ yǒu 所有 zhuàng tài 状态。
xiàn 限 yòng 用 1 chā cáo 插槽 huò 或 zuì duō 最多 4 hé xīn 核心 yǔ 与 2GB jì yì tǐ 记忆体。
yán jiū rén yuán 研究人员 mù qián 目前 zhèng zài 正在 guī huà 规划 yán jiū 研究 miàn bù 面部 duì chèn xìng 对称性 shì fǒu 是否 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 què dìng 确定 nà xiē 那些 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子