ประโยคภาษาจีน- 陈芸形象的出现是以江南才女辈出的人文环境乾嘉时期兴旺的女学和性灵文化作为文化背景的中文句子 (803739) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chén yì 陈芸 xíng xiàng 形象 de 的 chū xiàn 出现 shì yǐ 是以 jiāng nán 江南 cái nǚ 才女 bèi chū 辈出 de 的 rén wén 人文 huán jìng 环境、 qián jiā 乾嘉 shí qī 时期 xīng wàng 兴旺 de 的 nǚ 女 xué 学 huó 和 xìng líng 性灵 wén huà 文化 zuò wéi 作为 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 de 的。
The image of Chen-yun is based on the human literature environment which gifted female scholars come forth in large numbers in south China;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chén wèi yún 陈蔚云 shuō 说， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 jiàn kāng 健康 yī liáo 医疗 gōng zuò zhě 工作者 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗， yīn wèi 因为 tā men 他们 chǔ yú 处于 kàng jī 抗击 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 de 的 qián xiàn 前线。
chén 陈 yù lóng 裕隆 zhù jiào 助教， wài wén xì 外文系 de 的 jiào xué 教学 zhù jiào 助教， xié zhù 协助 xíng zhèng 行政 gōng zuò 工作。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 bèi 被 chēng wéi 称为 shè huì míng liú 社会名流 shèng guò 胜过 bèi 被 chēng wéi 称为 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè 这 chéng shì 城市 de 的 xuān xiāo 喧嚣 xī rǎng 熙攘。
tā 他 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 néng 能 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè cì 这次 yì qíng 疫情 shàng 上 néng gòu 能够 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上， dàn shì 但是 hái shi 还是 fēi cháng 非常 dān xīn 担心 wèi lái 未来 de 的 jú shì 局势。
yán jiū rén yuán 研究人员 tóng shí 同时 jiǎn cè 检测 le 了 dé dào 得到 rè liàng 热量 kòng zhì 控制 de 的 mǔ tǐ 母体 chǎn xià 产下 de 的 luǎn 卵， tā 它 de 的 guò yǎng huà qīng méi 过氧化氢酶 nóng dù 浓度 jiào 较 gāo 高， suǒ yǐ 所以 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 hòu dài 后代 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yī 一 fèn 份 zǒng jié 总结 zhōng 中 xiě dào 写道： “ jī yīn 基因 xiāng yì 相异 de 的 fū qī 夫妻 suǒ 所 shēng yù 生育 de 的 hòu dài 后代 gèng 更 bù róng yì 不容易 shēng bìng 生病， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化。 ”
chén zào 陈造 shì 是 nán sòng 南宋 zhōng qī 中期 shī rén 诗人， tā 他 xìng gé 性格 gěng zhí 耿直， gū gāo 孤高 zì 自 shǒu 守， cóng xiǎo 从小 lì zhì 立志 wèi 为 guó 国 xiào mìng 效命， què 却 yì zhí 一直 chén jì 沉寂 yú xià liáo 于下僚；
tā 他 xiāng xìn 相信， zhōng guó 中国 zài 在 xīn shì jì 新世纪 bì jiāng 必将 zài 在 gè gè 各个 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 gèng kuài 更快 de 的 fā zhǎn 发展。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 tūn 吞 gāng jīn 钢筋， zǒu 走 suì 碎 bō li 玻璃， bèng jí 蹦极 de 的 gāo 高 xuàn rǎn 渲染 lì 力 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 lèi sì 类似 de 的 xīn lǜ 心率 tóng bù 同步。
wǒ 我 ràng 让 tóu fa 头发 cóng 从 wǒ de 我的 yòu 右 jiān 肩 chuí 垂 xià lai 下来， xiàng 像 yī 一 xí 袭 hēi 黑 lián 帘 gé 隔 zài 在 wǒ men 我们 zhī jiān 之间， rán hòu 然后 nǔ lì 努力 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 lǎo shī 老师 shēn shang 身上。
tā 他 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 nǐ de 你的 péng you 朋友， dàn 但 wǒ 我 huái yí 怀疑 tā 他 shì fǒu 是否 shì 是 zhēn xīn 真心 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 guān cè 观测 shù jù 数据 hé 和 lán mǔ dá 兰姆达 lěng 冷 àn wù zhì 暗物质 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
tā 他 kàn shang qu 看上去 zhēn shi 真是 gè 个 táng táng 堂堂 nán zǐ hàn 男子汉， zhè me 这么 yí gè 一个 rén wù 人物 jìng rán 竟然 xiàng 向 tā 她 biǎo shì 表示 yǒu yì 友谊 hé 和 guān huái 关怀， shǐ 使 tā 她 bú shèng 不胜 chà yì 诧异。
mò shēng 陌生 de 的 guó dù 国度 ā 啊， gěi 给 rén 人 dài lái 带来 de 的 jì yǒu 既有 guāng cǎi 光彩 yě 也 yǒu 有 kǔ chǔ 苦楚！
wǒ 我 jì de 记得 yí gè 一个 lǎo shī 老师 céng 曾 jǐng gào 警告 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 nǔ lì 努力 xué xí 学习 wǒ men 我们 jiāng 将 zhǐ néng 只能 “ gěi 给 gǒu 狗 bá yá 拔牙 ” ， tā 他 de 的 yì si 意思 shì 是 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 liú làng zhě 流浪者 huò zhě 或者 qǐ gài 乞丐。
jiàng dī 降低 bàn shān qū 半山区 xī bù 西部 de 的 dì jī 地积 bǐ lǜ 比率。
wǒ 我 jì de 记得 tā 他 guò qù 过去 cháng cháng 常常 xiàng 向 wǒ 我 pǎo 跑 lái 来 de 的 yàng zi 样子 … …
jiàng dī 降低 jìn shì 近视 huàn zhě 患者 de 的 shì lì 视力 è huà 恶化 sù dù 速度， chéng rén 成人 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiàng 降 qū guāng dù 屈光度！
wǒ 我 jì de 记得 xiū 修 tōng wǎng 通往 zhāng qiū 章丘 de 的 gōng lù 公路 shí 时， pū lù 铺路 xū yào 需要 hěn duō 很多 de 的 suì 碎 zhuān tou 砖头。
jiàng 降 jiāng duì 将对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 biàn jiě 辩解， dàn shì 但是 tā men de 他们的 bèi pàn 背叛 shī jié 失节 xíng wéi 行为 shòu dào 受到 le 了 rén men 人们 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tuò qì 唾弃。
wǒ 我 jì de 记得 tā 她， zhè 这 hái 孩 shì 是 shī luò 失落 24 xiǎo shí 小时 cóng cǐ 从此 bèi 被 sī piào 撕票 de 的， duì 对 ba 吧？
jiàng jí 降级 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuán yīn 原因， jiù 就 xiàng 像 pīn tú 拼图 yǒu 有 hǎo duō 好多 pīn bǎn 拼板 nà yàng 那样。
tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我 shuō 说， qù sǐ 去死 ba 吧 bái guǐ 白鬼！
jiàng 降 báo 雹 yǔ 与 chéng zāi 成灾 zài 在 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 shàng 上 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì 差异， chéng zāi 成灾 zhōng xīn 中心 jí zhōng 集中 zài 在 huáng huái hǎi píng yuán 黄淮海平原 jí 及 jiāng nán 江南 qiū líng 丘陵 dì qū 地区。
tā 他 kàn jiàn 看见 le 了 yuè liang 月亮。 zài 在 hēi sè 黑色 de 的 tiān mù 天幕 xià 下 yuè liang 月亮 xiǎn de 显得 bīng lěng 冰冷 lěng 冷 jiǎo jié 皎洁。
tā 他 kàn jiàn 看见 yǒu 有 jǐ 几 liàng 辆 jǐng chē 警车 xiàng 向 dōng miàn 东面 jí chí ér guò 疾驰而过。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu shí hou 有时候 , xiàng 像 wǒ 我 zài 在 chàng 唱《 táng guǒ 糖果》 zhè 这 shǒu gē 首歌 shí 时 , zhōng jiān 中间 nà 那 xiǎo 小 duàn 段 shuō huà 说话 de 的 bù fen 部分 wǒ de 我的 biǎo xiàn 表现 jiù 就 tǐng 挺 kě quān kě diǎn 可圈可点。
xiàn 限 gāo 高 fáng hù 防护 jià 架 zài 在 tiě lù 铁路 qiáo liáng 桥梁、 hán dòng 涵洞、 dào lù 道路 jiàn shè 建设 shí 时 shè zhì 设置， yóu 由 tiě lù yùn shū 铁路运输 qǐ yè 企业 fù zé 负责 wéi hù 维护。
shǎn běi 陕北 mín zú 民族 tǐ yù 体育 huáng tǔ 黄土 qíng 情 yuán sù 元素 de 的 nèi hán 内涵， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 gǔ wǔ 鼓舞 tǐ yù 体育 wén huà 文化 de 的 nèi zài 内在 zhāng lì 张力， gèng shì 更是 yóu yú 由于 gēn zhí 根植 yú 于 huáng tǔ dì 黄土地 zhòng dì 中的 nà zhǒng 那种 dú tè 独特 de 的 huáng tǔ 黄土 qíng 情。

ประโยคภาษาจีน
chén wèi yún 陈蔚云 shuō 说， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 jiàn kāng 健康 yī liáo 医疗 gōng zuò zhě 工作者 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗， yīn wèi 因为 tā men 他们 chǔ yú 处于 kàng jī 抗击 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 de 的 qián xiàn 前线。
chén 陈 yù lóng 裕隆 zhù jiào 助教， wài wén xì 外文系 de 的 jiào xué 教学 zhù jiào 助教， xié zhù 协助 xíng zhèng 行政 gōng zuò 工作。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 bèi 被 chēng wéi 称为 shè huì míng liú 社会名流 shèng guò 胜过 bèi 被 chēng wéi 称为 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè 这 chéng shì 城市 de 的 xuān xiāo 喧嚣 xī rǎng 熙攘。
tā 他 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 néng 能 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè cì 这次 yì qíng 疫情 shàng 上 néng gòu 能够 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上， dàn shì 但是 hái shi 还是 fēi cháng 非常 dān xīn 担心 wèi lái 未来 de 的 jú shì 局势。
yán jiū rén yuán 研究人员 tóng shí 同时 jiǎn cè 检测 le 了 dé dào 得到 rè liàng 热量 kòng zhì 控制 de 的 mǔ tǐ 母体 chǎn xià 产下 de 的 luǎn 卵， tā 它 de 的 guò yǎng huà qīng méi 过氧化氢酶 nóng dù 浓度 jiào 较 gāo 高， suǒ yǐ 所以 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 hòu dài 后代 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yī 一 fèn 份 zǒng jié 总结 zhōng 中 xiě dào 写道： “ jī yīn 基因 xiāng yì 相异 de 的 fū qī 夫妻 suǒ 所 shēng yù 生育 de 的 hòu dài 后代 gèng 更 bù róng yì 不容易 shēng bìng 生病， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化。 ”
chén zào 陈造 shì 是 nán sòng 南宋 zhōng qī 中期 shī rén 诗人， tā 他 xìng gé 性格 gěng zhí 耿直， gū gāo 孤高 zì 自 shǒu 守， cóng xiǎo 从小 lì zhì 立志 wèi 为 guó 国 xiào mìng 效命， què 却 yì zhí 一直 chén jì 沉寂 yú xià liáo 于下僚；
tā 他 xiāng xìn 相信， zhōng guó 中国 zài 在 xīn shì jì 新世纪 bì jiāng 必将 zài 在 gè gè 各个 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 gèng kuài 更快 de 的 fā zhǎn 发展。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 tūn 吞 gāng jīn 钢筋， zǒu 走 suì 碎 bō li 玻璃， bèng jí 蹦极 de 的 gāo 高 xuàn rǎn 渲染 lì 力 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 lèi sì 类似 de 的 xīn lǜ 心率 tóng bù 同步。
wǒ 我 ràng 让 tóu fa 头发 cóng 从 wǒ de 我的 yòu 右 jiān 肩 chuí 垂 xià lai 下来， xiàng 像 yī 一 xí 袭 hēi 黑 lián 帘 gé 隔 zài 在 wǒ men 我们 zhī jiān 之间， rán hòu 然后 nǔ lì 努力 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 lǎo shī 老师 shēn shang 身上。
tā 他 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 nǐ de 你的 péng you 朋友， dàn 但 wǒ 我 huái yí 怀疑 tā 他 shì fǒu 是否 shì 是 zhēn xīn 真心 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 guān cè 观测 shù jù 数据 hé 和 lán mǔ dá 兰姆达 lěng 冷 àn wù zhì 暗物质 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
tā 他 kàn shang qu 看上去 zhēn shi 真是 gè 个 táng táng 堂堂 nán zǐ hàn 男子汉， zhè me 这么 yí gè 一个 rén wù 人物 jìng rán 竟然 xiàng 向 tā 她 biǎo shì 表示 yǒu yì 友谊 hé 和 guān huái 关怀， shǐ 使 tā 她 bú shèng 不胜 chà yì 诧异。
mò shēng 陌生 de 的 guó dù 国度 ā 啊， gěi 给 rén 人 dài lái 带来 de 的 jì yǒu 既有 guāng cǎi 光彩 yě 也 yǒu 有 kǔ chǔ 苦楚！
wǒ 我 jì de 记得 yí gè 一个 lǎo shī 老师 céng 曾 jǐng gào 警告 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 nǔ lì 努力 xué xí 学习 wǒ men 我们 jiāng 将 zhǐ néng 只能 “ gěi 给 gǒu 狗 bá yá 拔牙 ” ， tā 他 de 的 yì si 意思 shì 是 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 liú làng zhě 流浪者 huò zhě 或者 qǐ gài 乞丐。
jiàng dī 降低 bàn shān qū 半山区 xī bù 西部 de 的 dì jī 地积 bǐ lǜ 比率。
wǒ 我 jì de 记得 tā 他 guò qù 过去 cháng cháng 常常 xiàng 向 wǒ 我 pǎo 跑 lái 来 de 的 yàng zi 样子 … …
jiàng dī 降低 jìn shì 近视 huàn zhě 患者 de 的 shì lì 视力 è huà 恶化 sù dù 速度， chéng rén 成人 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiàng 降 qū guāng dù 屈光度！
wǒ 我 jì de 记得 xiū 修 tōng wǎng 通往 zhāng qiū 章丘 de 的 gōng lù 公路 shí 时， pū lù 铺路 xū yào 需要 hěn duō 很多 de 的 suì 碎 zhuān tou 砖头。
jiàng 降 jiāng duì 将对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 biàn jiě 辩解， dàn shì 但是 tā men de 他们的 bèi pàn 背叛 shī jié 失节 xíng wéi 行为 shòu dào 受到 le 了 rén men 人们 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tuò qì 唾弃。
wǒ 我 jì de 记得 tā 她， zhè 这 hái 孩 shì 是 shī luò 失落 24 xiǎo shí 小时 cóng cǐ 从此 bèi 被 sī piào 撕票 de 的， duì 对 ba 吧？
jiàng jí 降级 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuán yīn 原因， jiù 就 xiàng 像 pīn tú 拼图 yǒu 有 hǎo duō 好多 pīn bǎn 拼板 nà yàng 那样。
tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我 shuō 说， qù sǐ 去死 ba 吧 bái guǐ 白鬼！
jiàng 降 báo 雹 yǔ 与 chéng zāi 成灾 zài 在 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 shàng 上 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì 差异， chéng zāi 成灾 zhōng xīn 中心 jí zhōng 集中 zài 在 huáng huái hǎi píng yuán 黄淮海平原 jí 及 jiāng nán 江南 qiū líng 丘陵 dì qū 地区。
tā 他 kàn jiàn 看见 le 了 yuè liang 月亮。 zài 在 hēi sè 黑色 de 的 tiān mù 天幕 xià 下 yuè liang 月亮 xiǎn de 显得 bīng lěng 冰冷 lěng 冷 jiǎo jié 皎洁。
tā 他 kàn jiàn 看见 yǒu 有 jǐ 几 liàng 辆 jǐng chē 警车 xiàng 向 dōng miàn 东面 jí chí ér guò 疾驰而过。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu shí hou 有时候 , xiàng 像 wǒ 我 zài 在 chàng 唱《 táng guǒ 糖果》 zhè 这 shǒu gē 首歌 shí 时 , zhōng jiān 中间 nà 那 xiǎo 小 duàn 段 shuō huà 说话 de 的 bù fen 部分 wǒ de 我的 biǎo xiàn 表现 jiù 就 tǐng 挺 kě quān kě diǎn 可圈可点。
xiàn 限 gāo 高 fáng hù 防护 jià 架 zài 在 tiě lù 铁路 qiáo liáng 桥梁、 hán dòng 涵洞、 dào lù 道路 jiàn shè 建设 shí 时 shè zhì 设置， yóu 由 tiě lù yùn shū 铁路运输 qǐ yè 企业 fù zé 负责 wéi hù 维护。
shǎn běi 陕北 mín zú 民族 tǐ yù 体育 huáng tǔ 黄土 qíng 情 yuán sù 元素 de 的 nèi hán 内涵， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 gǔ wǔ 鼓舞 tǐ yù 体育 wén huà 文化 de 的 nèi zài 内在 zhāng lì 张力， gèng shì 更是 yóu yú 由于 gēn zhí 根植 yú 于 huáng tǔ dì 黄土地 zhòng dì 中的 nà zhǒng 那种 dú tè 独特 de 的 huáng tǔ 黄土 qíng 情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子