ประโยคภาษาจีน- 陈菊市长在世运倒数一周年大游行致词时强调迎世运我们准备好了中文句子 (803742) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chén jú 陈菊 shì zhǎng 市长 zài 在「 shì yùn 世运 dào shǔ 倒数 yī 一 zhōu nián 周年 dà 大 yóu xíng 游行」 zhì cí 致词 shí 时 qiáng diào 强调「 yíng 迎 shì yùn 世运， wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了！」
" Kaohsiung City is well prepared for hosting the World Games 2009, " said Mayor Chu Chen, addressing at the World Games one-year countdown parade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chén wēi yī 陈薇伊 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 gèng duō 更多 de 的 rén 人 néng gòu 能够 ài 爱 tā men zì jǐ 他们自己。 ” tā 她 jiāng 将 zhī shēn 只身 qián wǎng 前往 ào dà 澳大 lì yà dù 利亚度 mì yuè 蜜月。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 sè qíng 色情 huó 和 tā 它 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yí qiè 一切。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 gēn 跟 tā 他 xià qí 下棋， yīn wèi 因为 tā 他 dōu 都 shuǎ lài 耍赖。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè zhǒng 这种 gāi sǐ 该死 de 的 lěng tiān 冷天。
tā 他 xiāng xìn 相信 shì 是 “ zhī shi fèn zǐ 知识分子 ” tí chū 提出 le 了 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策， suí hòu 随后 yīng fǎ 英法 zhèng fǔ 政府 gēn suí 跟随 zhè 这 yī 一 bù diào 步调。
yán jiū rén yuán 研究人员 gào su 告诉 qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 de 的 chéng yuán 成员 sān 三 cān 餐 qián 前 hē 喝 bàn 半 shēng shuǐ 升水（ bǐ měi 比美 guó 国 de 的 yì pǐn 一品 tuō 脱 shāo 稍 duō 多 yì xiē 一些）。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 sān zhōu 三周 shí jiān 时间 lǐ 里 měi gé 每隔 yì tiān 一天 gěi 给 lǎo shǔ 老鼠 zhù shè 注射 cù 促 hóng xì bāo 红细胞 shēng chéng sù 生成素， yǐ 以 jiǎn cè 检测 yào wù 药物 de 的 cháng qī 长期 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 dào qí 道奇 duì 队。
tā 他 xiāng xìn 相信， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 xiào 笑 wēi miào 微妙 de 的 guān jiàn 关键 zhī 之 chù 处， wǒ men 我们 jiù 就 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 kòng zhì 控制 shēn biān 身边 fā shēng 发生 shì 是 shì qing 事情。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yuán zǐ 原子 jīng piàn 晶片 shàng 上 zuò chū 做出 BEC ， rán hòu 然后 yǐ 以 léi shè 雷射 mài chōng 脉冲 jiāng 将 tā 它 fēn chéng 分成 tóng diào 同调 ér 而 hù xiāng 互相 yuǎn lí 远离 de 的 liǎng gè 两个 bù 部 fèn 份；
wǒ 我 ràng 让 tā 她 jiān qiáng 坚强， jí shǐ 即使 qí tā rén 其他人 dōu 都 fàng qì 放弃 le 了， yě 也 néng 能 zhī chēng 支撑 tā 她 jì xù 继续 jiān chí 坚持， rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 de 地 zhào gu 照顾 jiā rén 家人 dù guò 度过 jí bìng 疾病 yǔ 与 kùn dùn 困顿。
tā 他 kàn shang qu 看上去 zhǐ yǒu 只有 shí sì 十四 suì 岁， huò zhě 或者 shí wǔ 十五 suì 岁， yì tóu 一头 guāng huá 光滑 píng zhí 平直 de 的 hēi fà 黑发 bèi 被 lǒng 拢 dào tóu 到头 hòu 后 yòng 用 xiàng jiāo 橡胶 juān 圈 shù 束 zhe 着 fàng zài 放在 jǐng 颈 bèi shàng 背上。
yán jiū rén yuán 研究人员 sù zào 塑造 chū 出 chèn dǐ 衬底 shàng 上 jīn shǔ cái liào 金属材料 de 的 wài 外 biǎo miàn 表面。
tā 他 kàn shang qu 看上去 shēn cái 身材 gāo dà 高大， dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 jiān jiān 尖尖 de 的 mào zi 帽子， shēn shang 身上 de 的 dà yī 大衣 cóng 从 lǐng kǒu 领口 dào 到 xià bǎi 下摆 xiàng 像 yí gè 一个 shān miàn 扇面 yí yàng 一样 shēn zhǎn 伸展 kāi lái 开来。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 1.6 wàn míng 万名 nǚ xìng 女性 de 的 “ sān wéi 三围 ” shù jù 数据 jí 及 tā men 她们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhòng dì 中的 dé fēn 得分 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
tā 他 kàn 看 wèi 为 jī dū 基督 shòu 受 de 的 líng rǔ 凌辱， bǐ 比 Āī jí 埃及 de 的 cái wù 财物 gèng 更 bǎo guì 宝贵。 yīn 因 tā 他 xiǎng wàng 想望 suǒ 所 yào dé 要得 de 的 shǎng cì 赏赐。
jiàng dī 降低 shī yè lǜ 失业率 yīng 应 shì 是 tóu děng 头等 dà shì 大事。
wǒ 我 jì de 记得 nǐ 你 shì 是 gè 个 piān ài 偏爱 tián shí 甜食 de 的 rén 人， nán guài 难怪 nǐ 你 nà me 那么 gāo xìng 高兴 jīn nián 今年 shōu dào 收到 běi fāng 北方 zòng 粽。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 tù sī zǐ 菟丝子 yāng miáo 秧苗 fàng dào 放到 liǎng gè 两个 sù liào 塑料 yuán tǒng 圆筒 zhōng jiān 中间， liǎng gè 两个 yuán tǒng 圆筒 fēn bié 分别 tōng xiàng 通向 yí gè 一个 sù liào 塑料 hé zi 盒子， hé zi 盒子 lǐ 里 gè 各 fàng 放 zhe 着 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物。
wǒ 我 jì de 记得 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 fèi chéng 费城 nǚ zǐ 女子 yǒu 有 yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 pí biān 皮鞭、 bǎn zi 板子 hé 和 pí zhì 皮质 shǒu kào 手铐 de 的 “ bǎi bǎo xiāng 百宝箱 ” 。
xiáng fú 降服 yú shén 于神 bú shi 不是 děng 等 tóng yú 同于 bèi dòng 被动 de 地 qū fú 屈服、 tīng tiān yóu mìng 听天由命、 zhǎo 找 jiè kǒu 藉口 tōu lǎn 偷懒， yě 也 bú shi 不是 jiē shòu 接受 xiàn zhuàng 现状。
yán jiū rén yuán 研究人员 qiáng diào 强调， tā men 他们 guān chá 观察 de 的 zhǐ shì 只是 rén men 人们 duì 对 xìng 性 xī yǐn lì 吸引力 de 的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应， bìng 并 bú shi 不是 jiàn yì 建议 nán xìng 男性 zài 在 cháng qī 长期 liàn qíng 恋情 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 bù gǒu yán xiào 不苟言笑 de 的 cè lüè 策略。
jiàng 降 gān huǒ 肝火， míng mù 明目， shàng bān zú 上班族 tiān tiān 天天 miàn duì 面对 diàn nǎo 电脑 de 的 rén 人 dōu 都 yīng gāi 应该 měi tiān 每天 yǐn yòng 饮用， ruò 若 dā pèi 搭配 gǒu qǐ 枸杞 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我， lán sè 蓝色 de 的 yān 烟 yǐng 影 cóng 从 yī 一 pái pái 排排 yá chǐ 牙齿 xíng chéng 形成 de 的 mén 门 zhōng 中 piāo 飘 chū 出， fǎng fú 仿佛 mù dì 墓地 shàng kōng 上空 de 的 mí wù 迷雾。
xiàn yú 限于 quē fá 缺乏 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施， méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 kǎ chē 卡车 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 jiā shā 加沙 fēn fā 分发 yī liáo yòng pǐn 医疗用品。
tā 他 kàn jiàn 看见 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 dōu 都 chuān zhuó 穿着 pò 破 yī 衣 lán 褴 shān 衫， bù lǚ pán shān 步履蹒跚， jiǎn 捡 lā jī 垃圾。
tā 他 kàn jiàn 看见 kǎo ròu 烤肉 jiù 就 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 cì 次 xǐng lái 醒来 fā xiàn 发现 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhá 轧 huài le 坏了 tái dēng 台灯， dàn 但 wǒ 我 què 却 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 jì de 记得 tā 它 zhī qián 之前 duì 对 wǒ 我 zuò 做 le 了 shén me 什么。
shǎn běi 陕北 hé 和 jìn běi 晋北 kěn dìng 肯定 shì 是 rú cǐ 如此 zhuàng kuàng 状况， ér 而 diān xī běi 滇西北 de 的 mí dù 弥渡， yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
shǎn běi 陕北 de 的 rén jūn 人均 shēng tài zú jì 生态足迹 zuì dà 最大， shǎn nán 陕南 de 的 Ān kāng 安康 hé 和 shāng luò 商洛 de 的 rén jūn 人均 shēng tài zú jì 生态足迹 xiǎo 小。

ประโยคภาษาจีน
chén wēi yī 陈薇伊 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 gèng duō 更多 de 的 rén 人 néng gòu 能够 ài 爱 tā men zì jǐ 他们自己。 ” tā 她 jiāng 将 zhī shēn 只身 qián wǎng 前往 ào dà 澳大 lì yà dù 利亚度 mì yuè 蜜月。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 sè qíng 色情 huó 和 tā 它 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yí qiè 一切。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 gēn 跟 tā 他 xià qí 下棋， yīn wèi 因为 tā 他 dōu 都 shuǎ lài 耍赖。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè zhǒng 这种 gāi sǐ 该死 de 的 lěng tiān 冷天。
tā 他 xiāng xìn 相信 shì 是 “ zhī shi fèn zǐ 知识分子 ” tí chū 提出 le 了 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策， suí hòu 随后 yīng fǎ 英法 zhèng fǔ 政府 gēn suí 跟随 zhè 这 yī 一 bù diào 步调。
yán jiū rén yuán 研究人员 gào su 告诉 qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 de 的 chéng yuán 成员 sān 三 cān 餐 qián 前 hē 喝 bàn 半 shēng shuǐ 升水（ bǐ měi 比美 guó 国 de 的 yì pǐn 一品 tuō 脱 shāo 稍 duō 多 yì xiē 一些）。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 sān zhōu 三周 shí jiān 时间 lǐ 里 měi gé 每隔 yì tiān 一天 gěi 给 lǎo shǔ 老鼠 zhù shè 注射 cù 促 hóng xì bāo 红细胞 shēng chéng sù 生成素， yǐ 以 jiǎn cè 检测 yào wù 药物 de 的 cháng qī 长期 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 dào qí 道奇 duì 队。
tā 他 xiāng xìn 相信， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 xiào 笑 wēi miào 微妙 de 的 guān jiàn 关键 zhī 之 chù 处， wǒ men 我们 jiù 就 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 kòng zhì 控制 shēn biān 身边 fā shēng 发生 shì 是 shì qing 事情。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yuán zǐ 原子 jīng piàn 晶片 shàng 上 zuò chū 做出 BEC ， rán hòu 然后 yǐ 以 léi shè 雷射 mài chōng 脉冲 jiāng 将 tā 它 fēn chéng 分成 tóng diào 同调 ér 而 hù xiāng 互相 yuǎn lí 远离 de 的 liǎng gè 两个 bù 部 fèn 份；
wǒ 我 ràng 让 tā 她 jiān qiáng 坚强， jí shǐ 即使 qí tā rén 其他人 dōu 都 fàng qì 放弃 le 了， yě 也 néng 能 zhī chēng 支撑 tā 她 jì xù 继续 jiān chí 坚持， rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 de 地 zhào gu 照顾 jiā rén 家人 dù guò 度过 jí bìng 疾病 yǔ 与 kùn dùn 困顿。
tā 他 kàn shang qu 看上去 zhǐ yǒu 只有 shí sì 十四 suì 岁， huò zhě 或者 shí wǔ 十五 suì 岁， yì tóu 一头 guāng huá 光滑 píng zhí 平直 de 的 hēi fà 黑发 bèi 被 lǒng 拢 dào tóu 到头 hòu 后 yòng 用 xiàng jiāo 橡胶 juān 圈 shù 束 zhe 着 fàng zài 放在 jǐng 颈 bèi shàng 背上。
yán jiū rén yuán 研究人员 sù zào 塑造 chū 出 chèn dǐ 衬底 shàng 上 jīn shǔ cái liào 金属材料 de 的 wài 外 biǎo miàn 表面。
tā 他 kàn shang qu 看上去 shēn cái 身材 gāo dà 高大， dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 jiān jiān 尖尖 de 的 mào zi 帽子， shēn shang 身上 de 的 dà yī 大衣 cóng 从 lǐng kǒu 领口 dào 到 xià bǎi 下摆 xiàng 像 yí gè 一个 shān miàn 扇面 yí yàng 一样 shēn zhǎn 伸展 kāi lái 开来。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 1.6 wàn míng 万名 nǚ xìng 女性 de 的 “ sān wéi 三围 ” shù jù 数据 jí 及 tā men 她们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhòng dì 中的 dé fēn 得分 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
tā 他 kàn 看 wèi 为 jī dū 基督 shòu 受 de 的 líng rǔ 凌辱， bǐ 比 Āī jí 埃及 de 的 cái wù 财物 gèng 更 bǎo guì 宝贵。 yīn 因 tā 他 xiǎng wàng 想望 suǒ 所 yào dé 要得 de 的 shǎng cì 赏赐。
jiàng dī 降低 shī yè lǜ 失业率 yīng 应 shì 是 tóu děng 头等 dà shì 大事。
wǒ 我 jì de 记得 nǐ 你 shì 是 gè 个 piān ài 偏爱 tián shí 甜食 de 的 rén 人， nán guài 难怪 nǐ 你 nà me 那么 gāo xìng 高兴 jīn nián 今年 shōu dào 收到 běi fāng 北方 zòng 粽。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 tù sī zǐ 菟丝子 yāng miáo 秧苗 fàng dào 放到 liǎng gè 两个 sù liào 塑料 yuán tǒng 圆筒 zhōng jiān 中间， liǎng gè 两个 yuán tǒng 圆筒 fēn bié 分别 tōng xiàng 通向 yí gè 一个 sù liào 塑料 hé zi 盒子， hé zi 盒子 lǐ 里 gè 各 fàng 放 zhe 着 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物。
wǒ 我 jì de 记得 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 fèi chéng 费城 nǚ zǐ 女子 yǒu 有 yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 pí biān 皮鞭、 bǎn zi 板子 hé 和 pí zhì 皮质 shǒu kào 手铐 de 的 “ bǎi bǎo xiāng 百宝箱 ” 。
xiáng fú 降服 yú shén 于神 bú shi 不是 děng 等 tóng yú 同于 bèi dòng 被动 de 地 qū fú 屈服、 tīng tiān yóu mìng 听天由命、 zhǎo 找 jiè kǒu 藉口 tōu lǎn 偷懒， yě 也 bú shi 不是 jiē shòu 接受 xiàn zhuàng 现状。
yán jiū rén yuán 研究人员 qiáng diào 强调， tā men 他们 guān chá 观察 de 的 zhǐ shì 只是 rén men 人们 duì 对 xìng 性 xī yǐn lì 吸引力 de 的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应， bìng 并 bú shi 不是 jiàn yì 建议 nán xìng 男性 zài 在 cháng qī 长期 liàn qíng 恋情 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 bù gǒu yán xiào 不苟言笑 de 的 cè lüè 策略。
jiàng 降 gān huǒ 肝火， míng mù 明目， shàng bān zú 上班族 tiān tiān 天天 miàn duì 面对 diàn nǎo 电脑 de 的 rén 人 dōu 都 yīng gāi 应该 měi tiān 每天 yǐn yòng 饮用， ruò 若 dā pèi 搭配 gǒu qǐ 枸杞 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我， lán sè 蓝色 de 的 yān 烟 yǐng 影 cóng 从 yī 一 pái pái 排排 yá chǐ 牙齿 xíng chéng 形成 de 的 mén 门 zhōng 中 piāo 飘 chū 出， fǎng fú 仿佛 mù dì 墓地 shàng kōng 上空 de 的 mí wù 迷雾。
xiàn yú 限于 quē fá 缺乏 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施， méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 kǎ chē 卡车 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 jiā shā 加沙 fēn fā 分发 yī liáo yòng pǐn 医疗用品。
tā 他 kàn jiàn 看见 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 dōu 都 chuān zhuó 穿着 pò 破 yī 衣 lán 褴 shān 衫， bù lǚ pán shān 步履蹒跚， jiǎn 捡 lā jī 垃圾。
tā 他 kàn jiàn 看见 kǎo ròu 烤肉 jiù 就 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 cì 次 xǐng lái 醒来 fā xiàn 发现 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhá 轧 huài le 坏了 tái dēng 台灯， dàn 但 wǒ 我 què 却 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 jì de 记得 tā 它 zhī qián 之前 duì 对 wǒ 我 zuò 做 le 了 shén me 什么。
shǎn běi 陕北 hé 和 jìn běi 晋北 kěn dìng 肯定 shì 是 rú cǐ 如此 zhuàng kuàng 状况， ér 而 diān xī běi 滇西北 de 的 mí dù 弥渡， yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
shǎn běi 陕北 de 的 rén jūn 人均 shēng tài zú jì 生态足迹 zuì dà 最大， shǎn nán 陕南 de 的 Ān kāng 安康 hé 和 shāng luò 商洛 de 的 rén jūn 人均 shēng tài zú jì 生态足迹 xiǎo 小。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子