ประโยคภาษาจีน- 研究人员在原子晶片上做出然后以雷射脉冲将它分成同调而互相远离的两个部份中文句子 (803863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yuán zǐ 原子 jīng piàn 晶片 shàng 上 zuò chū 做出 BEC ， rán hòu 然后 yǐ 以 léi shè 雷射 mài chōng 脉冲 jiāng 将 tā 它 fēn chéng 分成 tóng diào 同调 ér 而 hù xiāng 互相 yuǎn lí 远离 de 的 liǎng gè 两个 bù 部 fèn 份；
The researchers created a BEC on an atom chip, and then with a laser pulse they split it into two coherent parts moving away from each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 dà xué 大学 dàng àn zī liào 档案资料 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jì lù 记录 dāng nián 当年 dá ěr wén 达尔文（ zài 在 shàng xué 上学 qī jiān 期间 rì cháng 日常 kāi xiāo 开销） de 的 liù 六 běn 本 pí gé 皮革 biān 边 zhàng běn 账本， cóng 从 zhè xiē 这些 zhàng běn 账本 zhōng 中 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 cóng 从 1828 nián zhì 年至 1831 nián 年 dá ěr wén 达尔文 zài 在 xué xiào 学校 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 sù shè 宿舍 dù guò 度过 tā 他 dà xué shēng huó 大学生活 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xì jié 细节， dāng shí 当时 zhè zhǒng 这种 sù shè 宿舍 zhǐ 只 tí gōng 提供 gěi 给 tā 他 suǒ shǔ 所属 de 的 fù yù 富裕 jiē céng 阶层。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 ní rì ěr 尼日尔 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 shì pín 视频 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 shì yàn 试验， zhǎn shì 展示 rú hé 如何 fēng bì 封闭 zhè xiē 这些 dài zi 袋子。
wǒ 我 ràng 让 tā 他 de 的 téng 藤 zòng 纵 qīng xiàng 倾向 shàng 上， zhè yàng 这样 tā men 他们 kàn shang qu 看上去 bù 不 nà me 那么 guāng tū tū 光秃秃， biàn de 变得 chōng shí 充实 diǎn 点。
wǒ 我 ràng 让 tā 她 wàng 忘 le 了 wǒ 我， wǒ 我 ràng 让 tā 她 bié 别 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 huí xìn 回信， yīn wèi 因为 zhè 这 méi 没 yǒu yòng 有用， tā 她 yě 也 zhēn 真 méi 没 huí xìn 回信， wǒ 我 yǐ yǒu 已有 sān 三 nián bàn 年半 méi yǒu 没有 tā 她 de 的 yīn xìn 音信 le 了。
chén xiāng méi 陈香梅 1925 nián 年 6 yuè 月 23 rì chū 日出 shēng yú běi jīng 生于北京 de 的 yí gè 一个 shū xiāng mén dì 书香门第； zài 在 jiě mèi 姐妹 zhōng 中， tā 她 shì 是 zuì 最 jiān chí 坚持 jǐ jiàn 己见 de 的 yí gè 一个。
tā 他 kàn shang qu 看上去 huó 和 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 dōu 都 yí yàng 一样 — — — liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手、 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿， yí gè 一个 nǎo dài 脑袋， zhǐ shì 只是， tā 他 hǎo 好 kuài 快， yóu qí shì 尤其是 yùn qiú 运球 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 bù fá 步伐 huó 和 shǒu 手 dōu 都 hěn kuài 很快。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jì shù 技术 chēng wéi 称为 dān hé gān suān 单核苷酸 duō tài xìng 多态性（ SNP ） yǐ 以 què dìng 确定 jī yīn zǔ 基因组 zhòng dì 中的 chún 纯 hé zǐ 合子 qū yù 区域， zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 chēng wéi 称为 LCA5 de 的 xīn 新 jī yīn 基因。
wǒ 我 ràng 让 hái 孩 zǐ huán 子环 zhù 住 wǒ de 我的 bó zi 脖子， ràng 让 tā men 他们 qí 骑 zài 在 wǒ de 我的 jiān shàng 肩上， yáo huàng 摇晃 tā men 他们， ràng 让 tā men 他们 zài 在 wǒ 我 bèi shàng 背上 zuò 做 fǔ wò chēng 俯卧撑。
tā 他 kàn shang qu 看上去 pí bèi bù kān 疲惫不堪， yǐ kào 倚靠 zài 在 shí tou 石头 shàng 上， wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 地 wán nòng 玩弄 zhe 着 zì jǐ 自己 bǐ shǒu 匕首 de 的 bǐng 柄 tóu 头。
mò shēng rén 陌生人 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 chóu mǎ 筹码 quán bù 全部 yā 押 shàng 上， wài jiā 外加 nà ge 那个 nóng chǎng 农场 de 的 wén qì 文契。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 huàn yǒu 患有 jié cháng 结肠 hé 和 zhí cháng 直肠 zhǒng liú 肿瘤 de 的 lǎo shǔ 老鼠 jìn xíng 进行 huà liáo 化疗， suī rán 虽然 kě yǐ 可以 suō xiǎo 缩小 zhǒng liú 肿瘤， dàn shì 但是 huì 会 duì 对 dòng wù 动物 de 的 cháng dào 肠道 zǔ zhī 组织 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 shāng hài 伤害。
tā 他 kàn shū 看书 shí 时 dǎ kē shuì 打瞌睡。
jiàng dī 降低 le 了 jīng tǐ 晶体 jiè miàn 界面 de 的 fǎn shè 反射 dá 达 20 duō 多 bèi 倍， tòu guò 透过 lǜ 率 zēng jiā 增加 10 ％ yǐ shàng 以上， zài 在 bīng zhōu shí 冰洲石 léng jìng 棱镜 biǎo miàn de 表面的 pǐ pèi 匹配 yě 也 qǔ dé 取得 mǎn yì 满意 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 jì de 记得 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授 zài 在 shuō 说 dào 到 “ 23 suì 岁 de 的 bái gōng 白宫 zhù lǐ 助理 ” shí 时， jiào shì 教室 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 tàn 叹 le 了 shēng qì 声气。
tā 他 kàn dào 看到 tā men de 他们的 jiā 家 yǐ jīng 已经 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 chōng kuǎ 冲垮 le 了， dàn 但 hěn kuài 很快， tā 他 zài fù jìn 在附近 zhǎo dào 找到 le 了 chán chú 蟾蜍 hè 和 wū guī 乌龟。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 zhǔ tí 主题 de 的 zhuān zhù 专著， bāo kuò 包括 qì xiàng xué 气象学， yī xué 医学， tiān wén xué 天文学， shén xué 神学， shèn zhì 甚至 dì tú 地图 yě 也 huà 画 zài 在 sī chóu 丝绸 shàng mian 上面。
wǒ 我 jì de 记得 zhǐ yǒu 只有 dōng chǔ 冬储 dà bái cài 大白菜， duì 对 ba 吧？
jiàng xī 降息 yě 也 cì jī 刺激 le 了 fáng de chǎn yè 房地产业， yīn wèi 因为 shí jì shàng 实际上 tóu zī 投资 de 的 chéng běn 成本 shì 是 fù shù 负数， nǐ de 你的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计。
wǒ 我 jì de 记得 tóu yī 头一 cì 次 tóng 同 nǐ 你 jiào liàng 较量 shí 时， nǐ 你 bù 不 chū 出 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 jiù 就 bǎ 把 wǒ de 我的 lùn diǎn 论点 bó 驳 dé 得 tǐ wú wán fū 体无完肤。
tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我 bú zuò shēng 不做声， zhòu 皱 zhe 着 bí zi 鼻子， yǎn jing 眼睛 xié shì 斜视， ná 拿 zhe 着 huā shēng jiàng 花生酱 sān míng zhì 三明治 de 的 shuāng shǒu 双手 shǐ jìn 使劲 jiǎo 绞 zài yì qǐ 在一起。
yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 tā men de 他们的 chéng guǒ 成果 fā biǎo 发表 zài 在 le 了 zuì jìn 最近 de 的《 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 xué bào 学报》 shàng 上。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ men 我们 gù yōng 雇佣 le 了 yí gè 一个 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 shī 师 lái 来 bāng 帮 wǒ men 我们 jiě jué 解决。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 shì 是 chū sān 初三， zài 在 yī 一 liè 列 yáo huàng 摇晃 de 的 chē xiāng 车厢 shàng 上 dú 读 dào 到 nà 那 yī 一 yè 页。
xiàn zhì 限制 yīn sù 因素 zhī yī 之一 jiù shì 就是 guān chá 观察 jiǎo dù 角度， zhè 这 yǔ 与 shǐ yòng 使用 zhào xiàng jī 照相机 de 的 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似： cháng 长 jiāo 焦 jìng tóu 镜头 de 的 shì yě 视野 bǐ 比 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头 de 的 guān chá 观察 jiǎo dù 角度 yào 要 zhǎi 窄 dé 得 duō 多。
wǒ 我 jì de 记得 shǔ jià 暑假 de shí hòu 的时候， zhāng xīn 张心 xīng 星 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说。
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 è rén 恶人。
wǒ 我 jì de 记得 zì jǐ 自己 jué wàng 绝望 de 的 xiǎng 想 qù 去 kè fú 克服 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， wèi le 为了 duō 多 shuì 睡 huì 会， wǒ 我 duì 对 wài jiè 外界 chōng ěr bù wén 充耳不闻， ràng 让 wū zi 屋子 lǐ 里 yì tuán qī hēi 一团漆黑。
shǎn běi 陕北 de 的 yú lín dì qū 榆林地区 shì 是 quán guó 全国 zhù míng 著名 de 的 huà xiàng shí 画像石 chǎn qū 产区 zhī yī 之一。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 fēn xī 分析 jiǔ 酒 yǐn liào 饮料， zhǎo dào 找到 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yòu fā 诱发 le 了 chāo dǎo 超导 xìng 性。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， fú yòng 服用 yī nián 一年 jiǎ 甲 ān dié líng 氨喋呤， xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 18 ％， cù zhòng 卒中 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 11% 。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 dà xué 大学 dàng àn zī liào 档案资料 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jì lù 记录 dāng nián 当年 dá ěr wén 达尔文（ zài 在 shàng xué 上学 qī jiān 期间 rì cháng 日常 kāi xiāo 开销） de 的 liù 六 běn 本 pí gé 皮革 biān 边 zhàng běn 账本， cóng 从 zhè xiē 这些 zhàng běn 账本 zhōng 中 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 cóng 从 1828 nián zhì 年至 1831 nián 年 dá ěr wén 达尔文 zài 在 xué xiào 学校 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 sù shè 宿舍 dù guò 度过 tā 他 dà xué shēng huó 大学生活 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xì jié 细节， dāng shí 当时 zhè zhǒng 这种 sù shè 宿舍 zhǐ 只 tí gōng 提供 gěi 给 tā 他 suǒ shǔ 所属 de 的 fù yù 富裕 jiē céng 阶层。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 ní rì ěr 尼日尔 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 shì pín 视频 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 shì yàn 试验， zhǎn shì 展示 rú hé 如何 fēng bì 封闭 zhè xiē 这些 dài zi 袋子。
wǒ 我 ràng 让 tā 他 de 的 téng 藤 zòng 纵 qīng xiàng 倾向 shàng 上， zhè yàng 这样 tā men 他们 kàn shang qu 看上去 bù 不 nà me 那么 guāng tū tū 光秃秃， biàn de 变得 chōng shí 充实 diǎn 点。
wǒ 我 ràng 让 tā 她 wàng 忘 le 了 wǒ 我， wǒ 我 ràng 让 tā 她 bié 别 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 huí xìn 回信， yīn wèi 因为 zhè 这 méi 没 yǒu yòng 有用， tā 她 yě 也 zhēn 真 méi 没 huí xìn 回信， wǒ 我 yǐ yǒu 已有 sān 三 nián bàn 年半 méi yǒu 没有 tā 她 de 的 yīn xìn 音信 le 了。
chén xiāng méi 陈香梅 1925 nián 年 6 yuè 月 23 rì chū 日出 shēng yú běi jīng 生于北京 de 的 yí gè 一个 shū xiāng mén dì 书香门第； zài 在 jiě mèi 姐妹 zhōng 中， tā 她 shì 是 zuì 最 jiān chí 坚持 jǐ jiàn 己见 de 的 yí gè 一个。
tā 他 kàn shang qu 看上去 huó 和 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 dōu 都 yí yàng 一样 — — — liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手、 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿， yí gè 一个 nǎo dài 脑袋， zhǐ shì 只是， tā 他 hǎo 好 kuài 快， yóu qí shì 尤其是 yùn qiú 运球 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 bù fá 步伐 huó 和 shǒu 手 dōu 都 hěn kuài 很快。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jì shù 技术 chēng wéi 称为 dān hé gān suān 单核苷酸 duō tài xìng 多态性（ SNP ） yǐ 以 què dìng 确定 jī yīn zǔ 基因组 zhòng dì 中的 chún 纯 hé zǐ 合子 qū yù 区域， zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 chēng wéi 称为 LCA5 de 的 xīn 新 jī yīn 基因。
wǒ 我 ràng 让 hái 孩 zǐ huán 子环 zhù 住 wǒ de 我的 bó zi 脖子， ràng 让 tā men 他们 qí 骑 zài 在 wǒ de 我的 jiān shàng 肩上， yáo huàng 摇晃 tā men 他们， ràng 让 tā men 他们 zài 在 wǒ 我 bèi shàng 背上 zuò 做 fǔ wò chēng 俯卧撑。
tā 他 kàn shang qu 看上去 pí bèi bù kān 疲惫不堪， yǐ kào 倚靠 zài 在 shí tou 石头 shàng 上， wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 地 wán nòng 玩弄 zhe 着 zì jǐ 自己 bǐ shǒu 匕首 de 的 bǐng 柄 tóu 头。
mò shēng rén 陌生人 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 chóu mǎ 筹码 quán bù 全部 yā 押 shàng 上， wài jiā 外加 nà ge 那个 nóng chǎng 农场 de 的 wén qì 文契。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 huàn yǒu 患有 jié cháng 结肠 hé 和 zhí cháng 直肠 zhǒng liú 肿瘤 de 的 lǎo shǔ 老鼠 jìn xíng 进行 huà liáo 化疗， suī rán 虽然 kě yǐ 可以 suō xiǎo 缩小 zhǒng liú 肿瘤， dàn shì 但是 huì 会 duì 对 dòng wù 动物 de 的 cháng dào 肠道 zǔ zhī 组织 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 shāng hài 伤害。
tā 他 kàn shū 看书 shí 时 dǎ kē shuì 打瞌睡。
jiàng dī 降低 le 了 jīng tǐ 晶体 jiè miàn 界面 de 的 fǎn shè 反射 dá 达 20 duō 多 bèi 倍， tòu guò 透过 lǜ 率 zēng jiā 增加 10 ％ yǐ shàng 以上， zài 在 bīng zhōu shí 冰洲石 léng jìng 棱镜 biǎo miàn de 表面的 pǐ pèi 匹配 yě 也 qǔ dé 取得 mǎn yì 满意 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 jì de 记得 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授 zài 在 shuō 说 dào 到 “ 23 suì 岁 de 的 bái gōng 白宫 zhù lǐ 助理 ” shí 时， jiào shì 教室 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 tàn 叹 le 了 shēng qì 声气。
tā 他 kàn dào 看到 tā men de 他们的 jiā 家 yǐ jīng 已经 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 chōng kuǎ 冲垮 le 了， dàn 但 hěn kuài 很快， tā 他 zài fù jìn 在附近 zhǎo dào 找到 le 了 chán chú 蟾蜍 hè 和 wū guī 乌龟。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 zhǔ tí 主题 de 的 zhuān zhù 专著， bāo kuò 包括 qì xiàng xué 气象学， yī xué 医学， tiān wén xué 天文学， shén xué 神学， shèn zhì 甚至 dì tú 地图 yě 也 huà 画 zài 在 sī chóu 丝绸 shàng mian 上面。
wǒ 我 jì de 记得 zhǐ yǒu 只有 dōng chǔ 冬储 dà bái cài 大白菜， duì 对 ba 吧？
jiàng xī 降息 yě 也 cì jī 刺激 le 了 fáng de chǎn yè 房地产业， yīn wèi 因为 shí jì shàng 实际上 tóu zī 投资 de 的 chéng běn 成本 shì 是 fù shù 负数， nǐ de 你的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计。
wǒ 我 jì de 记得 tóu yī 头一 cì 次 tóng 同 nǐ 你 jiào liàng 较量 shí 时， nǐ 你 bù 不 chū 出 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 jiù 就 bǎ 把 wǒ de 我的 lùn diǎn 论点 bó 驳 dé 得 tǐ wú wán fū 体无完肤。
tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我 bú zuò shēng 不做声， zhòu 皱 zhe 着 bí zi 鼻子， yǎn jing 眼睛 xié shì 斜视， ná 拿 zhe 着 huā shēng jiàng 花生酱 sān míng zhì 三明治 de 的 shuāng shǒu 双手 shǐ jìn 使劲 jiǎo 绞 zài yì qǐ 在一起。
yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 tā men de 他们的 chéng guǒ 成果 fā biǎo 发表 zài 在 le 了 zuì jìn 最近 de 的《 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 xué bào 学报》 shàng 上。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ men 我们 gù yōng 雇佣 le 了 yí gè 一个 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 shī 师 lái 来 bāng 帮 wǒ men 我们 jiě jué 解决。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 shì 是 chū sān 初三， zài 在 yī 一 liè 列 yáo huàng 摇晃 de 的 chē xiāng 车厢 shàng 上 dú 读 dào 到 nà 那 yī 一 yè 页。
xiàn zhì 限制 yīn sù 因素 zhī yī 之一 jiù shì 就是 guān chá 观察 jiǎo dù 角度， zhè 这 yǔ 与 shǐ yòng 使用 zhào xiàng jī 照相机 de 的 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似： cháng 长 jiāo 焦 jìng tóu 镜头 de 的 shì yě 视野 bǐ 比 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头 de 的 guān chá 观察 jiǎo dù 角度 yào 要 zhǎi 窄 dé 得 duō 多。
wǒ 我 jì de 记得 shǔ jià 暑假 de shí hòu 的时候， zhāng xīn 张心 xīng 星 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说。
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 è rén 恶人。
wǒ 我 jì de 记得 zì jǐ 自己 jué wàng 绝望 de 的 xiǎng 想 qù 去 kè fú 克服 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， wèi le 为了 duō 多 shuì 睡 huì 会， wǒ 我 duì 对 wài jiè 外界 chōng ěr bù wén 充耳不闻， ràng 让 wū zi 屋子 lǐ 里 yì tuán qī hēi 一团漆黑。
shǎn běi 陕北 de 的 yú lín dì qū 榆林地区 shì 是 quán guó 全国 zhù míng 著名 de 的 huà xiàng shí 画像石 chǎn qū 产区 zhī yī 之一。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 fēn xī 分析 jiǔ 酒 yǐn liào 饮料， zhǎo dào 找到 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yòu fā 诱发 le 了 chāo dǎo 超导 xìng 性。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， fú yòng 服用 yī nián 一年 jiǎ 甲 ān dié líng 氨喋呤， xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 18 ％， cù zhòng 卒中 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 11% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子