ประโยคภาษาจีน- 研究人员在美国声学学会的一次会议上展示了这段视频中文句子 (803934) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 měi guó 美国 shēng xué 声学 xué huì 学会 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频。
Researchers revealed the video at the Acoustical Society of America meeting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 sù zào 塑造 chū 出 chèn dǐ 衬底 shàng 上 jīn shǔ cái liào 金属材料 de 的 wài 外 biǎo miàn 表面。
wǒ 我 ràng 让 tā 她 de 的 nèi xīn 内心 hěn 很 jiān qiáng 坚强， néng gòu 能够 chéng dān 承担 fēn chéng 分成 wǎn 娩 de 的 tòng kǔ 痛苦， bìng néng 并能 jǐ cì 几次 rěn shòu 忍受 lái 来 zì wǒ 自我 zì jǐ 自己 hái zi 孩子 de 的 jù jué 拒绝。
wǒ 我 ràng 让 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 tīng zhòng 听众 jìng xīn 静心 sī kǎo 思考 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tā men 他们 huí yì 回忆 qǐ 起 zì jǐ 自己 yīn 因 dé dào 得到 mǒu rén 某人 de 的 gǎn jī 感激 ér 而 wú bǐ 无比 kuài lè 快乐 de 的 xīn qíng 心情， zài 在 zuì 最 xū yào 需要 bèi 被 gǎn jī 感激 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 tǐ yàn 体验 lìng rén 令人 gǎn shòu 感受 zhì 至 shēn 深。
wǒ 我 xùn liàn 训练 tā 他 tuō 拖 zhe 着 wǒ 我 zuò zài 坐在 lín jū jiā 邻居家 de 的 shí shàng 时尚 de 的 gǒu 豿 lā 拉 xuě qiāo 雪橇 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 zì xíng 自行 chē shàng 车上。
tā 他 kàn bù dào 看不到 yán shí 岩石 shàng 上 yǒu 有 rèn hé 任何 fèng xì 缝隙。
mò shēng rén 陌生人 bǎ 把 tā men 它们 liú zài 留在 fēi jī 飞机 shàng 上、 jiā yóu zhàn 加油站、 gòu wù 购物 tuī chē 推车、 kā fēi guǎn 咖啡馆 guì tái 柜台 hé 和 diàn tī 电梯 àn niǔ 按钮 shàng 上。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 1.6 wàn míng 万名 nǚ xìng 女性 de 的 “ sān wéi 三围 ” shù jù 数据 jí 及 tā men 她们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhòng dì 中的 dé fēn 得分 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 zhèn fèn 振奋， yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 tā men 他们 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 kuà guò 跨过 yà zhōu 亚洲 dào dá 到达 xīn dà lù 新大陆 de 的 zǎo qī 早期 jū mín 居民 de 的 shēng huó 生活 hé 和 shí dài 时代。
tā 他 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 luó wén 罗文。
jiàng lín 降临 mín gōng 民工 zhōng jiān 中间， wèn hán wèn nuǎn 问寒问暖， chéng nuò 承诺 bì rán 必然 jǐn kuài 尽快 sòng 送 tā men 她们 huí jiā 回家， ràng 让 jiāo jí 焦急 de 的 mín gōng 民工 huàn shàng 患上 dào liǎo 到了 wēn nuǎn 温暖 de 的 fǔ wèi 抚慰。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 huì jí 会集 zhōng yán 中研 jiū 究 rú hé 如何 lì yòng 利用 qiān míng 签名、 zhǐ wén 指纹、 hóng mó 虹膜 xìn xī 信息、 miàn xiàng 面相 huó 和 shēng yīn 声音 shí bié 识别 děng 等 lái 来 què rèn 确认 wǎng luò 网络 shǐ yòng zhě 使用者 shēn fèn 身分。
wǒ 我 jì de 记得 nǐ 你 shì 是 gè 个 piān ài 偏爱 tián shí 甜食 de 的 rén 人， nán guài 难怪 nǐ 你 nà me 那么 gāo xìng 高兴 jīn nián 今年 shōu dào 收到 běi fāng 北方 zòng 粽。
jiàng dī 降低 huī bèi sǔn 灰背隼 tǐ zhòng 体重 de 的 guò chéng 过程 yīng gāi 应该 yào 要 fēi cháng 非常 de 的 huǎn huǎn 缓缓， měi tiān 每天 zuì duō 最多 jī 僟 kè 克。
tā 他 kàn dào 看到 tā 她 fù qīn 父亲 zǒu jìn 走进 lái 来 jiù 就 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ 我 jì de 记得 hè 和 wǒ de 我的 dà 大 nǚ ér 女儿 zài 在 dà xiá gǔ 大峡谷 gǔ dǐ 谷底 piāo liú 漂流 ér xià 而下、 rán hòu 然后 yòu 又 pá 爬 chū 出 xiá gǔ 峡谷、 dēng shàng 登上 dǐng duān 顶端 shí 时 de 的 nà zhǒng 那种 xīng fèn 兴奋。
jiàng 降 jiāng duì 将对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 biàn jiě 辩解， dàn shì 但是 tā men de 他们的 bèi pàn 背叛 shī jié 失节 xíng wéi 行为 shòu dào 受到 le 了 rén men 人们 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tuò qì 唾弃。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 tóng nián 童年 shí dài 时代， yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 shuǐ gōu 水沟 lǐ 里 piǎo 漂 yī 一 zhī 只 zhǐ chuán 纸船。
tā 他 kàn zhe 看着 tā men 他们 màn màn 慢慢 liū da 溜达 zhe 着 cháo 朝 tā 他 zǒu lái 走来。
wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 bù hé shí yí 不合时宜 de 的 xiǎng fǎ 想法， “ zhè xiē 这些 xiǎng 想 gàn diào 干掉 wǒ men de 我们的 rén 人 duō me 多么 kǎo lǜ 考虑 bù zhōu 不周。
tā 他 kàn zhe 看着 chuāng wài 窗外， yì xiē 一些 hái zi 孩子 zài 在 wán 玩 qiū qiān 秋千， tā men 他们 zhèng 正 kuài lè 快乐 de 的 yáo bǎi 摇摆 zhe 着。
xiàn yú 限于 quē fá 缺乏 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施， méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 kǎ chē 卡车 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 jiā shā 加沙 fēn fā 分发 yī liáo yòng pǐn 医疗用品。
tā 他 kàn jiàn 看见 yī 一 shù 束 guāng máng 光芒 xià 下， yǒu 有 zhǐ 只 xiǎo yáng 小羊 zài 在 yán 岩 zhù 柱 shàng 上， zhèng yòng 正用 jiǎo 脚 diān liang 掂量 yī 一 zhū 株 chāng pú 菖蒲。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiǎn shì 检视 shǔ 数 shí wàn 十万 gè 个 SNP zhī hòu 之后， biàn 便 néng 能 jiě dá 解答 gè gè 各个 zú qún 族群 de 的 lái yuán 来源 yǔ 与 shēn fèn 身份， jí shǐ 即使 bō 播 qiān 迁 dào 到 yuǎn fāng 远方， yě 也 néng 能 kàn chū 看出 zú qún 族群 jiān 间 de 的 qīn shū 亲疏 guān xi 关系。
xiàn zhì 限制 zì jǐ 自己 de 的 xī yān 吸烟 qū yù 区域， zhǐ néng 只能 zài 在 chē kù 车库 huò zhě 或者 wài miàn 外面 xī yān 吸烟。
yán jiū rén yuán 研究人员 méi yǒu 没有 jiē nà 接纳 yǒu xīn 有心 xuè guǎn 血管 bìng shǐ 病史 de 的 rén 人。
wǒ 我 jì de 记得 nà xiē 那些 dìng 钉 zài yì qǐ 在一起 de 的 gǎo zhǐ 稿纸 zhuāng jìn 装进 wǒ 我 péng you 朋友 bēi bāo 背包 lǐ 里 de shí hòu 的时候， tā men 它们 kàn shang qu 看上去 shì 是 nà me 那么 zhěng jié 整洁 rú 如 xīn 新。
tā 他 zhēn shi 真是 lěng dé 冷得 quán shēn 全身 qīng zǐ 青紫。
shǎn xī 陕西 tiān wén tái 天文台 yǐ jīng 已经 jiàn chéng 建成 wǒ guó 我国 dì 第 yí gè 一个 diàn huà 电话 shòu shí 授时 xì tǒng 系统。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 chǎn shēng 产生 de 的 zuò yòng 作用 yīn rén ér yì 因人而异， yīn cǐ 因此 lì tā xíng wéi 利他行为 kě néng 可能 wú fǎ 无法 ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 chǎn shēng 产生 kuài gǎn 快感。
yán jiū rén yuán 研究人员 zōng hé 综合 jiān yù 监狱 yǐ jí 以及 zhōu 州 jiàn kāng 健康 jì lù 记录， lái 来 què dìng 确定 sǐ zhě 死者 shēn fèn 身份 bìng 并 jì lù 记录 tā men 他们 zài 在 fú xíng 服刑 qī jiān 期间 de 的 sǐ yīn 死因。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 sù zào 塑造 chū 出 chèn dǐ 衬底 shàng 上 jīn shǔ cái liào 金属材料 de 的 wài 外 biǎo miàn 表面。
wǒ 我 ràng 让 tā 她 de 的 nèi xīn 内心 hěn 很 jiān qiáng 坚强， néng gòu 能够 chéng dān 承担 fēn chéng 分成 wǎn 娩 de 的 tòng kǔ 痛苦， bìng néng 并能 jǐ cì 几次 rěn shòu 忍受 lái 来 zì wǒ 自我 zì jǐ 自己 hái zi 孩子 de 的 jù jué 拒绝。
wǒ 我 ràng 让 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 tīng zhòng 听众 jìng xīn 静心 sī kǎo 思考 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tā men 他们 huí yì 回忆 qǐ 起 zì jǐ 自己 yīn 因 dé dào 得到 mǒu rén 某人 de 的 gǎn jī 感激 ér 而 wú bǐ 无比 kuài lè 快乐 de 的 xīn qíng 心情， zài 在 zuì 最 xū yào 需要 bèi 被 gǎn jī 感激 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 tǐ yàn 体验 lìng rén 令人 gǎn shòu 感受 zhì 至 shēn 深。
wǒ 我 xùn liàn 训练 tā 他 tuō 拖 zhe 着 wǒ 我 zuò zài 坐在 lín jū jiā 邻居家 de 的 shí shàng 时尚 de 的 gǒu 豿 lā 拉 xuě qiāo 雪橇 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 zì xíng 自行 chē shàng 车上。
tā 他 kàn bù dào 看不到 yán shí 岩石 shàng 上 yǒu 有 rèn hé 任何 fèng xì 缝隙。
mò shēng rén 陌生人 bǎ 把 tā men 它们 liú zài 留在 fēi jī 飞机 shàng 上、 jiā yóu zhàn 加油站、 gòu wù 购物 tuī chē 推车、 kā fēi guǎn 咖啡馆 guì tái 柜台 hé 和 diàn tī 电梯 àn niǔ 按钮 shàng 上。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 1.6 wàn míng 万名 nǚ xìng 女性 de 的 “ sān wéi 三围 ” shù jù 数据 jí 及 tā men 她们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhòng dì 中的 dé fēn 得分 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 zhèn fèn 振奋， yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 tā men 他们 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 kuà guò 跨过 yà zhōu 亚洲 dào dá 到达 xīn dà lù 新大陆 de 的 zǎo qī 早期 jū mín 居民 de 的 shēng huó 生活 hé 和 shí dài 时代。
tā 他 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 luó wén 罗文。
jiàng lín 降临 mín gōng 民工 zhōng jiān 中间， wèn hán wèn nuǎn 问寒问暖， chéng nuò 承诺 bì rán 必然 jǐn kuài 尽快 sòng 送 tā men 她们 huí jiā 回家， ràng 让 jiāo jí 焦急 de 的 mín gōng 民工 huàn shàng 患上 dào liǎo 到了 wēn nuǎn 温暖 de 的 fǔ wèi 抚慰。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 huì jí 会集 zhōng yán 中研 jiū 究 rú hé 如何 lì yòng 利用 qiān míng 签名、 zhǐ wén 指纹、 hóng mó 虹膜 xìn xī 信息、 miàn xiàng 面相 huó 和 shēng yīn 声音 shí bié 识别 děng 等 lái 来 què rèn 确认 wǎng luò 网络 shǐ yòng zhě 使用者 shēn fèn 身分。
wǒ 我 jì de 记得 nǐ 你 shì 是 gè 个 piān ài 偏爱 tián shí 甜食 de 的 rén 人， nán guài 难怪 nǐ 你 nà me 那么 gāo xìng 高兴 jīn nián 今年 shōu dào 收到 běi fāng 北方 zòng 粽。
jiàng dī 降低 huī bèi sǔn 灰背隼 tǐ zhòng 体重 de 的 guò chéng 过程 yīng gāi 应该 yào 要 fēi cháng 非常 de 的 huǎn huǎn 缓缓， měi tiān 每天 zuì duō 最多 jī 僟 kè 克。
tā 他 kàn dào 看到 tā 她 fù qīn 父亲 zǒu jìn 走进 lái 来 jiù 就 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ 我 jì de 记得 hè 和 wǒ de 我的 dà 大 nǚ ér 女儿 zài 在 dà xiá gǔ 大峡谷 gǔ dǐ 谷底 piāo liú 漂流 ér xià 而下、 rán hòu 然后 yòu 又 pá 爬 chū 出 xiá gǔ 峡谷、 dēng shàng 登上 dǐng duān 顶端 shí 时 de 的 nà zhǒng 那种 xīng fèn 兴奋。
jiàng 降 jiāng duì 将对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 biàn jiě 辩解， dàn shì 但是 tā men de 他们的 bèi pàn 背叛 shī jié 失节 xíng wéi 行为 shòu dào 受到 le 了 rén men 人们 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tuò qì 唾弃。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 tóng nián 童年 shí dài 时代， yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 shuǐ gōu 水沟 lǐ 里 piǎo 漂 yī 一 zhī 只 zhǐ chuán 纸船。
tā 他 kàn zhe 看着 tā men 他们 màn màn 慢慢 liū da 溜达 zhe 着 cháo 朝 tā 他 zǒu lái 走来。
wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 bù hé shí yí 不合时宜 de 的 xiǎng fǎ 想法， “ zhè xiē 这些 xiǎng 想 gàn diào 干掉 wǒ men de 我们的 rén 人 duō me 多么 kǎo lǜ 考虑 bù zhōu 不周。
tā 他 kàn zhe 看着 chuāng wài 窗外， yì xiē 一些 hái zi 孩子 zài 在 wán 玩 qiū qiān 秋千， tā men 他们 zhèng 正 kuài lè 快乐 de 的 yáo bǎi 摇摆 zhe 着。
xiàn yú 限于 quē fá 缺乏 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施， méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 kǎ chē 卡车 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 jiā shā 加沙 fēn fā 分发 yī liáo yòng pǐn 医疗用品。
tā 他 kàn jiàn 看见 yī 一 shù 束 guāng máng 光芒 xià 下， yǒu 有 zhǐ 只 xiǎo yáng 小羊 zài 在 yán 岩 zhù 柱 shàng 上， zhèng yòng 正用 jiǎo 脚 diān liang 掂量 yī 一 zhū 株 chāng pú 菖蒲。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiǎn shì 检视 shǔ 数 shí wàn 十万 gè 个 SNP zhī hòu 之后， biàn 便 néng 能 jiě dá 解答 gè gè 各个 zú qún 族群 de 的 lái yuán 来源 yǔ 与 shēn fèn 身份， jí shǐ 即使 bō 播 qiān 迁 dào 到 yuǎn fāng 远方， yě 也 néng 能 kàn chū 看出 zú qún 族群 jiān 间 de 的 qīn shū 亲疏 guān xi 关系。
xiàn zhì 限制 zì jǐ 自己 de 的 xī yān 吸烟 qū yù 区域， zhǐ néng 只能 zài 在 chē kù 车库 huò zhě 或者 wài miàn 外面 xī yān 吸烟。
yán jiū rén yuán 研究人员 méi yǒu 没有 jiē nà 接纳 yǒu xīn 有心 xuè guǎn 血管 bìng shǐ 病史 de 的 rén 人。
wǒ 我 jì de 记得 nà xiē 那些 dìng 钉 zài yì qǐ 在一起 de 的 gǎo zhǐ 稿纸 zhuāng jìn 装进 wǒ 我 péng you 朋友 bēi bāo 背包 lǐ 里 de shí hòu 的时候， tā men 它们 kàn shang qu 看上去 shì 是 nà me 那么 zhěng jié 整洁 rú 如 xīn 新。
tā 他 zhēn shi 真是 lěng dé 冷得 quán shēn 全身 qīng zǐ 青紫。
shǎn xī 陕西 tiān wén tái 天文台 yǐ jīng 已经 jiàn chéng 建成 wǒ guó 我国 dì 第 yí gè 一个 diàn huà 电话 shòu shí 授时 xì tǒng 系统。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 chǎn shēng 产生 de 的 zuò yòng 作用 yīn rén ér yì 因人而异， yīn cǐ 因此 lì tā xíng wéi 利他行为 kě néng 可能 wú fǎ 无法 ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 chǎn shēng 产生 kuài gǎn 快感。
yán jiū rén yuán 研究人员 zōng hé 综合 jiān yù 监狱 yǐ jí 以及 zhōu 州 jiàn kāng 健康 jì lù 记录， lái 来 què dìng 确定 sǐ zhě 死者 shēn fèn 身份 bìng 并 jì lù 记录 tā men 他们 zài 在 fú xíng 服刑 qī jiān 期间 de 的 sǐ yīn 死因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子