ประโยคภาษาจีน- 两人在宗法礼教的重压下相继殉情而死化为一对蝴蝶中文句子 (80400) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 rén 人 zài 在 zōng fǎ 宗法 lǐ jiào 礼教 de 的 zhòng yā 重压 xià 下 xiāng jì 相继 xùn qíng 殉情 ér 而 sǐ 死， huà wèi 化为 yí duì 一对 hú dié 蝴蝶。
Under the pressure of the patriarchal clan rules and feudal ethnics , they die for love and turn into a pair of butterflies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sōu suǒ 搜索 “ shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 hóng 红 ” huì 会 zhǎo dào 找到 chāo guò 超过 100 wàn tiáo 万条 jiē guǒ 结果 — — zhè 这 jiù shì 就是 zài 在 zhōng guó 中国 zhè ge 这个 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 de 的 rén zào 人造 chǔ nǚ mó 处女膜 shì chǎng 市场 zhōng 中 mài 卖 dé 得 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 pái zi 牌子。
sōu suǒ 搜索 hé 和 guǎng gào 广告 shì 是 yī bǎ 一把 lì jiàn 利箭 de 的 shuāng rèn 双刃。
sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 gū jì 估计 wǔ yīn bù quán 五音不全， duì yú 对于 yīn yuè 音乐 zhǐ néng 只能 zēng jiā 增加 zhī zhū 蜘蛛 duì yú 对于 wǎng zhàn 网站 de 的 huái yí 怀疑 chéng dù 程度。
ér 而 zài 在 zhè ge 这个 quē fá 缺乏 rén jì 人际 hù dòng 互动 yǔ 与 guān huái 关怀 de 的 shí dài 时代 lǐ 里， yí gè 一个《 yōng bào 拥抱 yùn dòng 运动》 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 què 却 kě yǐ 可以 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
liǎng 两 rén 人 duì 对 tā men de 他们的 yǒng jué 永诀 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝， hòu lái 后来 zhàng fu 丈夫 wèi 为 tā 她 jǔ xíng 举行 le 了 zàng lǐ 葬礼， jiù 就 tòng 同 tā 她 shì 是 yí gè 一个 rén lèi 人类 yí yàng 一样。
liǎng 两 rén 人 de 的 zài cì 再次 duì jué 对决 ràng 让 rén 人 huí xiǎng 回想 qǐ 起 le 了 1984 nián 年 de 的 nà cháng 那场 shǐ shī bān 史诗般 de 的 qí wáng 棋王 zhēng bà sài 争霸赛， nà cháng 那场 bǐ sài 比赛 hào shí 耗时 wǔ gè 五个 yuè 月， bìng 并 xiàng zhēng 象征 zhe 着 suí hòu 随后 zài 在 sū lián 苏联 nèi bù 内部 shàng yǎn 上演 de 的 gè 各 gǔ 股 shì li 势力 zhī jiān 之间 de 的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗。
xiàng dǎo 向导 lán zhù 拦住 wǒ men 我们， bù ràng 不让 wǒ men 我们 jìn rù 进入 yuán shǐ sēn lín 原始森林。
yí gè 一个 xī yǐn 吸引 xīn 新 dú zhě 读者 hé 和 gù kè 顾客 de 的 wàn quán zhī cè 万全之策 jiù shì 就是 tiào chū 跳出 nǐ de 你的 quān zi 圈子。
sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yě 也 kě yǐ 可以 àn 按 shēng xù 升序 xiǎn shì 显示。
ér 而 zài 在 yuǎn 远 chǎng dì 场地 zhèn 震 zuò yòng 作用 xià 下， chéng céng 成层 dì jī 地基 zhōng 中 ruì 瑞 lì bō 利波 jù yǒu 具有 mí sàn 弥散 tè xìng 特性 qiě 且 néng liàng 能量 zhàn yōu 占优。
xiàng 向 zuǒ cè 左侧 hé 和 yòu cè 右侧 yí dòng 移动 nǐ de 你的 jǐ zhù 脊柱。
yí gè 一个 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 shì bīng 士兵 kàn zhe 看着 wèi le 为了 zhòng zhí 种植 yīng sù 罂粟 ér 而 bèi 被 chǎn píng 铲平 tǔ dì 土地， 1992 。
liǎng 两 rén 人 dōu 都 fēn bié 分别 xuān shì jiù zhí 宣誓就职， bìng 并 zài 在 Ā bǐ ràng 阿比让 lǐng dǎo 领导 duì lì 对立 de 的 zhèng fǔ 政府。 bā bó 巴博 réng 仍 shì 是 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统， ér 而 wǎ tǎ lā 瓦塔拉 zài 在 yí gè 一个 yóu 由 lián hé guó 联合国 wéi hé 维和 rén yuán 人员 shǒu wèi 守卫 de 的 dù jià 渡假 jiǔ diàn 酒店 zǔ gé 组阁。
ér 而 zài 在 mò shēng rén 陌生人 shè huì 社会， yì fāng miàn 一方面， shú rén 熟人 quān zi 圈子 de 的 shī qù 失去 yǔ fǒu 与否 duì yú 对于 yì bān rén 一般人 lái shuō 来说， jī běn 基本 méi yǒu 没有 duō dà 多大 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 shǐ 使 qí 其 kě yǐ 可以 wú 无 duō shǎo 多少 gù jì 顾忌 de 地 qù 去 xuǎn zé 选择 jiě fēn 解纷 fāng shì 方式；
yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 rén 人 jiāng 将 bú huì 不会 zhù yì 注意 dào 到 nǐ de 你的 quē xiàn 缺陷 — — cǐ wài 此外， méi 没 rén 人 néng 能 xiàng 像 nǐ zì jǐ 你自己 yí yàng 一样 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 tū tóu 秃头 huò 或 féi 肥 tuǐ 腿 nà me 那么 guān zhù 关注。
liǎng 两 fèn 份 shū miàn 书面 chén shù 陈述 shèn zhì 甚至 zhǐ chū 指出 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 āi lǐ kè 埃里克 · pǔ lín sī 普林斯 shè xián 涉嫌 móu shā 谋杀 yí xiàn 一线 rén 人。
xiàng 向 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 lǎo shì 老式 bié shù 别墅 tōng cháng 通常 tiān huā bǎn 天花板 bǐ jiào 比较 dī 低， chuāng hu 窗户 shēn xiàn 深陷 zài 在 qiáng 墙 lǐ 里， cǎi guāng 采光 bù hǎo 不好。 wǒ men de 我们的 qiáng 墙 zú 足 yǒu 有 sān 三 yīng chǐ 英尺 hòu 厚， suǒ yǐ 所以 shēn sè 深色 jiā jū 家居 yǒu diǎn 有点 xià rén 吓人。
bān 搬 wán 完 sǎn 伞， lǎo 老 bì 毕 bǎ 把 kè rén 客人 dài dào 带到 tā 他 nà 那 zuò 座 lǎo 老 dì zhǔ 地主 liú xià 留下 de 的、 yǒu 有 yí gè 一个 tiān jǐng 天井 de 的 yuàn 院 bà tóu 坝头。
yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 zhǔ yào 主要 shí wù 食物 shì 是 shén me 什么， dà tǐ 大体 qǔ jué yú 取决于 shén me 什么 zuò wù 作物 zài 在 qí 其 tiān qì 天气 hé 和 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng zhǎng 生长 dé 得 zuì hǎo 最好。
ér 而 Āī dí kǎ lā 埃迪卡拉 huà shí 化石 gào su 告诉 wǒ men 我们， dá ěr wén 达尔文 tài 太 “ kāng kǎi 慷慨 ” le 了。
yí gè 一个 tú 图 G de 的 kuī gé 亏格 fēn bù 分布， kě yòng 可用 kuī gé 亏格 duō xiàng shì 多项式 de 的 xíng shì 形式 biǎo zhēng 表征。
ér 而 fù bì 复辟 de 的 tiān shùn 天顺 cháo 朝， què shì 却是 jǐn yī wèi 锦衣卫 quán shì 权势 dà zhāng 大张 de 的 shí qī 时期。 chéng huà 成化 chū nián 初年， zài 再 mìng 命 nèi chén 内臣 lǐng 领 xiào wèi 校尉 jī 缉 shì 事， dōng 东 chǎng 厂 shǐ 始 wèi 为 dìng zhì 定制。
yí gè 一个 zài 在 Ān dé 安德 de 的 shēn biān 身边， zuò wéi 作为 tā 他 duì wǔ 队伍 de 的 yī 一 yuán 员， cān jiā 参加 yǔ 与 chóng 虫 zú 族 jué zhàn 决战 de 的 rén 人。
shè xiàng 摄像 yí cǎi 仪采 yòng 用 guāng duān jī 光端机、 CCD zǔ jiàn 组件、 dìng jiāo jìng tóu 定焦镜头 huò 或 diàn dòng 电动 biàn jiāo jìng tóu 变焦镜头， yǐ 以 guāng lǎn 光缆 huò 或 shì pín 视频 xiàn lǎn 线缆、 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 chuán shū 传输 jiān kòng 监控 xìn hào 信号。
xiàng xī 向西 wàng 望， kuà guò 跨过 xī 西 shū yuè 疏越 dà dào 大道 ( Sisowath ) jīn bì huī huáng 金碧辉煌， dú jù 独具 fó jiā 佛家 tè sè 特色 de 的 wáng gōng 王宫 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前， suī 虽 bú dà 不大， què shì 却是 nà me 那么 yōu yǎ 优雅， nà me 那么 duān zhuāng 端庄。
shè rù 摄入 chōng zú 充足 de 的 wéi shēng sù 维生素 D 。 bù guǎn 不管 shì 是 shí 食 sù 素 hái shi 还是 shí 食 hūn 荤 — — jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 shì 是 tōng guò 通过 rì guāng yù 日光浴 huò 或 qiáng huà shí pǐn 强化食品 huò 或 bǔ pǐn 补品 lái 来 mǎn zú 满足 duì 对 wéi shēng sù 维生素 D de 的 xū qiú 需求 de 的。
yí gè 一个 qiàn háo 堑壕 tǐ xì 体系 de 的 kāi duān 开端 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shì bīng 士兵 yòng 用 tā men de 他们的 gǎo 镐 chǎn 铲 qiāo 锹 chú 锄 wā chū 挖出 de 的 yí xì liè 一系列 sǎn bīng kēng 散兵坑。
xiàng 向 xiàng mù 项目 fēn pèi 分配 zhǐ dǎo 指导 rén yuán 人员， yǐ 以 què bǎo 确保 gāi 该 cóng yè rén yuán 从业人员 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 huán jìng 环境。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 jì 既 zhǎn shì 展示 le 了 yè kōng 夜空 de 的 měi 美， yě 也 jiē lù 揭露 xiàn jīn 现今 chéng shì 城市 yán zhòng 严重 de 的 guāng wū rǎn 光污染 xiàn xiàng 现象。
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， wǒ 我 dōu 都 mì mì 秘密 de 地 shēng huó 生活 zhe 着， qióng qióng jié lì 茕茕孑立， xíng yǐng xiāng diào 形影相吊， zhí dào xiàn zài 直到现在。 wǒ 我 shì 是 gè 个 xī xuè guǐ 吸血鬼， zhè shì 这是 wǒ de gù shì 我的故事。

ประโยคภาษาจีน
sōu suǒ 搜索 “ shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 hóng 红 ” huì 会 zhǎo dào 找到 chāo guò 超过 100 wàn tiáo 万条 jiē guǒ 结果 — — zhè 这 jiù shì 就是 zài 在 zhōng guó 中国 zhè ge 这个 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 de 的 rén zào 人造 chǔ nǚ mó 处女膜 shì chǎng 市场 zhōng 中 mài 卖 dé 得 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 pái zi 牌子。
sōu suǒ 搜索 hé 和 guǎng gào 广告 shì 是 yī bǎ 一把 lì jiàn 利箭 de 的 shuāng rèn 双刃。
sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 gū jì 估计 wǔ yīn bù quán 五音不全， duì yú 对于 yīn yuè 音乐 zhǐ néng 只能 zēng jiā 增加 zhī zhū 蜘蛛 duì yú 对于 wǎng zhàn 网站 de 的 huái yí 怀疑 chéng dù 程度。
ér 而 zài 在 zhè ge 这个 quē fá 缺乏 rén jì 人际 hù dòng 互动 yǔ 与 guān huái 关怀 de 的 shí dài 时代 lǐ 里， yí gè 一个《 yōng bào 拥抱 yùn dòng 运动》 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 què 却 kě yǐ 可以 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
liǎng 两 rén 人 duì 对 tā men de 他们的 yǒng jué 永诀 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝， hòu lái 后来 zhàng fu 丈夫 wèi 为 tā 她 jǔ xíng 举行 le 了 zàng lǐ 葬礼， jiù 就 tòng 同 tā 她 shì 是 yí gè 一个 rén lèi 人类 yí yàng 一样。
liǎng 两 rén 人 de 的 zài cì 再次 duì jué 对决 ràng 让 rén 人 huí xiǎng 回想 qǐ 起 le 了 1984 nián 年 de 的 nà cháng 那场 shǐ shī bān 史诗般 de 的 qí wáng 棋王 zhēng bà sài 争霸赛， nà cháng 那场 bǐ sài 比赛 hào shí 耗时 wǔ gè 五个 yuè 月， bìng 并 xiàng zhēng 象征 zhe 着 suí hòu 随后 zài 在 sū lián 苏联 nèi bù 内部 shàng yǎn 上演 de 的 gè 各 gǔ 股 shì li 势力 zhī jiān 之间 de 的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗。
xiàng dǎo 向导 lán zhù 拦住 wǒ men 我们， bù ràng 不让 wǒ men 我们 jìn rù 进入 yuán shǐ sēn lín 原始森林。
yí gè 一个 xī yǐn 吸引 xīn 新 dú zhě 读者 hé 和 gù kè 顾客 de 的 wàn quán zhī cè 万全之策 jiù shì 就是 tiào chū 跳出 nǐ de 你的 quān zi 圈子。
sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yě 也 kě yǐ 可以 àn 按 shēng xù 升序 xiǎn shì 显示。
ér 而 zài 在 yuǎn 远 chǎng dì 场地 zhèn 震 zuò yòng 作用 xià 下， chéng céng 成层 dì jī 地基 zhōng 中 ruì 瑞 lì bō 利波 jù yǒu 具有 mí sàn 弥散 tè xìng 特性 qiě 且 néng liàng 能量 zhàn yōu 占优。
xiàng 向 zuǒ cè 左侧 hé 和 yòu cè 右侧 yí dòng 移动 nǐ de 你的 jǐ zhù 脊柱。
yí gè 一个 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 shì bīng 士兵 kàn zhe 看着 wèi le 为了 zhòng zhí 种植 yīng sù 罂粟 ér 而 bèi 被 chǎn píng 铲平 tǔ dì 土地， 1992 。
liǎng 两 rén 人 dōu 都 fēn bié 分别 xuān shì jiù zhí 宣誓就职， bìng 并 zài 在 Ā bǐ ràng 阿比让 lǐng dǎo 领导 duì lì 对立 de 的 zhèng fǔ 政府。 bā bó 巴博 réng 仍 shì 是 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统， ér 而 wǎ tǎ lā 瓦塔拉 zài 在 yí gè 一个 yóu 由 lián hé guó 联合国 wéi hé 维和 rén yuán 人员 shǒu wèi 守卫 de 的 dù jià 渡假 jiǔ diàn 酒店 zǔ gé 组阁。
ér 而 zài 在 mò shēng rén 陌生人 shè huì 社会， yì fāng miàn 一方面， shú rén 熟人 quān zi 圈子 de 的 shī qù 失去 yǔ fǒu 与否 duì yú 对于 yì bān rén 一般人 lái shuō 来说， jī běn 基本 méi yǒu 没有 duō dà 多大 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 shǐ 使 qí 其 kě yǐ 可以 wú 无 duō shǎo 多少 gù jì 顾忌 de 地 qù 去 xuǎn zé 选择 jiě fēn 解纷 fāng shì 方式；
yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 rén 人 jiāng 将 bú huì 不会 zhù yì 注意 dào 到 nǐ de 你的 quē xiàn 缺陷 — — cǐ wài 此外， méi 没 rén 人 néng 能 xiàng 像 nǐ zì jǐ 你自己 yí yàng 一样 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 tū tóu 秃头 huò 或 féi 肥 tuǐ 腿 nà me 那么 guān zhù 关注。
liǎng 两 fèn 份 shū miàn 书面 chén shù 陈述 shèn zhì 甚至 zhǐ chū 指出 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 āi lǐ kè 埃里克 · pǔ lín sī 普林斯 shè xián 涉嫌 móu shā 谋杀 yí xiàn 一线 rén 人。
xiàng 向 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 lǎo shì 老式 bié shù 别墅 tōng cháng 通常 tiān huā bǎn 天花板 bǐ jiào 比较 dī 低， chuāng hu 窗户 shēn xiàn 深陷 zài 在 qiáng 墙 lǐ 里， cǎi guāng 采光 bù hǎo 不好。 wǒ men de 我们的 qiáng 墙 zú 足 yǒu 有 sān 三 yīng chǐ 英尺 hòu 厚， suǒ yǐ 所以 shēn sè 深色 jiā jū 家居 yǒu diǎn 有点 xià rén 吓人。
bān 搬 wán 完 sǎn 伞， lǎo 老 bì 毕 bǎ 把 kè rén 客人 dài dào 带到 tā 他 nà 那 zuò 座 lǎo 老 dì zhǔ 地主 liú xià 留下 de 的、 yǒu 有 yí gè 一个 tiān jǐng 天井 de 的 yuàn 院 bà tóu 坝头。
yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 zhǔ yào 主要 shí wù 食物 shì 是 shén me 什么， dà tǐ 大体 qǔ jué yú 取决于 shén me 什么 zuò wù 作物 zài 在 qí 其 tiān qì 天气 hé 和 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng zhǎng 生长 dé 得 zuì hǎo 最好。
ér 而 Āī dí kǎ lā 埃迪卡拉 huà shí 化石 gào su 告诉 wǒ men 我们， dá ěr wén 达尔文 tài 太 “ kāng kǎi 慷慨 ” le 了。
yí gè 一个 tú 图 G de 的 kuī gé 亏格 fēn bù 分布， kě yòng 可用 kuī gé 亏格 duō xiàng shì 多项式 de 的 xíng shì 形式 biǎo zhēng 表征。
ér 而 fù bì 复辟 de 的 tiān shùn 天顺 cháo 朝， què shì 却是 jǐn yī wèi 锦衣卫 quán shì 权势 dà zhāng 大张 de 的 shí qī 时期。 chéng huà 成化 chū nián 初年， zài 再 mìng 命 nèi chén 内臣 lǐng 领 xiào wèi 校尉 jī 缉 shì 事， dōng 东 chǎng 厂 shǐ 始 wèi 为 dìng zhì 定制。
yí gè 一个 zài 在 Ān dé 安德 de 的 shēn biān 身边， zuò wéi 作为 tā 他 duì wǔ 队伍 de 的 yī 一 yuán 员， cān jiā 参加 yǔ 与 chóng 虫 zú 族 jué zhàn 决战 de 的 rén 人。
shè xiàng 摄像 yí cǎi 仪采 yòng 用 guāng duān jī 光端机、 CCD zǔ jiàn 组件、 dìng jiāo jìng tóu 定焦镜头 huò 或 diàn dòng 电动 biàn jiāo jìng tóu 变焦镜头， yǐ 以 guāng lǎn 光缆 huò 或 shì pín 视频 xiàn lǎn 线缆、 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 chuán shū 传输 jiān kòng 监控 xìn hào 信号。
xiàng xī 向西 wàng 望， kuà guò 跨过 xī 西 shū yuè 疏越 dà dào 大道 ( Sisowath ) jīn bì huī huáng 金碧辉煌， dú jù 独具 fó jiā 佛家 tè sè 特色 de 的 wáng gōng 王宫 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前， suī 虽 bú dà 不大， què shì 却是 nà me 那么 yōu yǎ 优雅， nà me 那么 duān zhuāng 端庄。
shè rù 摄入 chōng zú 充足 de 的 wéi shēng sù 维生素 D 。 bù guǎn 不管 shì 是 shí 食 sù 素 hái shi 还是 shí 食 hūn 荤 — — jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 shì 是 tōng guò 通过 rì guāng yù 日光浴 huò 或 qiáng huà shí pǐn 强化食品 huò 或 bǔ pǐn 补品 lái 来 mǎn zú 满足 duì 对 wéi shēng sù 维生素 D de 的 xū qiú 需求 de 的。
yí gè 一个 qiàn háo 堑壕 tǐ xì 体系 de 的 kāi duān 开端 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shì bīng 士兵 yòng 用 tā men de 他们的 gǎo 镐 chǎn 铲 qiāo 锹 chú 锄 wā chū 挖出 de 的 yí xì liè 一系列 sǎn bīng kēng 散兵坑。
xiàng 向 xiàng mù 项目 fēn pèi 分配 zhǐ dǎo 指导 rén yuán 人员， yǐ 以 què bǎo 确保 gāi 该 cóng yè rén yuán 从业人员 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 huán jìng 环境。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 jì 既 zhǎn shì 展示 le 了 yè kōng 夜空 de 的 měi 美， yě 也 jiē lù 揭露 xiàn jīn 现今 chéng shì 城市 yán zhòng 严重 de 的 guāng wū rǎn 光污染 xiàn xiàng 现象。
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， wǒ 我 dōu 都 mì mì 秘密 de 地 shēng huó 生活 zhe 着， qióng qióng jié lì 茕茕孑立， xíng yǐng xiāng diào 形影相吊， zhí dào xiàn zài 直到现在。 wǒ 我 shì 是 gè 个 xī xuè guǐ 吸血鬼， zhè shì 这是 wǒ de gù shì 我的故事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子