ประโยคภาษาจีน- 两人对他们的永诀悲痛欲绝后来丈夫为她举行了葬礼就同她是一个人类一样中文句子 (80436) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 rén 人 duì 对 tā men de 他们的 yǒng jué 永诀 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝， hòu lái 后来 zhàng fu 丈夫 wèi 为 tā 她 jǔ xíng 举行 le 了 zàng lǐ 葬礼， jiù 就 tòng 同 tā 她 shì 是 yí gè 一个 rén lèi 人类 yí yàng 一样。
The two are heartbroken over their eternal separation, and the husband then holds a funeral for her as if she were a human being.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 rén 人 bǎi qǐ 摆起 jià shǐ 驾驶 zhǔn bèi 准备 jiào liàng 较量， nián qīng 年轻 de 的 wǔ shì 武士 jiù 就 kāi shǐ 开始 líng rǔ 凌辱 dà shī 大师， xiàng 向 tā 他 liǎn shàng 脸上 rēng 扔 ní tǔ 泥土， tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水， yì lián 一连 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时， duì 对 dà shī 大师 jí 极 jǐn 尽 wǔ rǔ 侮辱 màn mà 谩骂 zhī 之 néng shì 能事。
liǎng 两 rén qì 人气 chuǎn xū xū 喘吁吁 de 地 zài 在 yìn shuā chǎng 印刷厂 de 的 lóu tī kǒu 楼梯口 pèng 碰 le 了 miàn 面；
xiàng 向 hái zi 孩子 míng què 明确 yì xiē 一些 tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 cān jiā 参加 de 的 huó dòng 活动， rú 如： mǒu gè 某个 xià wǔ 下午 yǒu 有 shū shu 叔叔、 gū gu 姑姑 lái 来 chuàn mén 串门 děng děng 等等。
xiàng dǎo 向导 men 们 bǎ 把 wǒ 我 qì sǐ 气死 le 了， suǒ yǐ 所以 ma 嘛， wǒ 我 jīn tiān 今天 shā diào 杀掉 le 了 qí zhōng 其中 yí gè 一个， hái 还 jiào 叫 rén 人 gěi 给 zuò chéng 做成 biāo běn 标本 bǎi zài 摆在 wǒ men de 我们的 jì niàn pǐn 纪念品 shì 室。
yí gè 一个 míng jiào 名叫 Ā bǔ dù lēi 阿卜杜勒 . shā kù ěr 沙库尔 de 的 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 shuō 说， tā 他 xīng qī liù 星期六 jiù 就 kāi shǐ 开始 shōu liàn 收殓 shī tǐ 尸体 hé 和 jiù zhù 救助 lù shang 路上 de 的 shāng yuán 伤员， zhí dào 直到 zuó tiān 昨天 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 fáng jiān 房间 nèi 内 bān yùn 搬运 zhǎo dào 找到 shī tǐ 尸体。
yí gè 一个 zhōu wǔ 周五 bàng wǎn 傍晚， wǒ 我 zuò 做 le 了 mó gu 蘑菇 dùn 炖 jī 鸡、 suān là tāng 酸辣汤、 fān qié chǎo dàn 番茄炒蛋 hé 和 qīng zhēng yú 清蒸鱼。
sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yě 也 kě yǐ 可以 àn 按 shēng xù 升序 xiǎn shì 显示。
liǎng 两 rén 人 yuē dìng 约定： wǒ men 我们 zhōng 中 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 yī rén 一人 chéng wéi 成为 tiān xià dì yī 天下第一 jiàn kè 剑客！
ér 而 zài 在 nà xiē 那些 shān gǔ 山谷 jiān 间， cháo zhe 朝着 shēn chù 深处 qù 去， yě 也 bì rán 必然 yǒu 有 xiǎo qiáo 小桥 jià shè 架设 zhe 着。
xiàng 向 dāng dì 当地 de 的 tú shū guǎn 图书馆 huò 或 xué xiào 学校 juān zèng 捐赠 tú shū 图书。
gǎo 搞 yí gè 一个 yě cài 野菜 shèng yàn 盛宴， cháng cháng 尝尝 yīng guó 英国 yě wài 野外 shēng zhǎng 生长 de 的 shí yòng zhí wù 食用植物。
liǎng 两 dài 代 rén 人 de 的 xīn kǔ 辛苦 gēng yún 耕耘 hé 和 liú xuè 流血 liú hàn 流汗 huàn lái 换来 de 的 què shì 却是 guó jiā 国家 zài 在 pín ruò 贫弱 de 的 kǔ nàn 苦难 zhōng yuè 中越 xiàn 陷 yuè shēn 越深， nèi zhàn 内战 wài huàn 外患 jiāo jiā 交加， mín bù liáo shēng 民不聊生。
xiàng wǎng 向往 de 的 mù biāo 目标 jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈、 zhí zhuó 执着 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 mù biāo 目标 huò 和 bào fù 抱负
yí gè 一个 pēn tì 喷嚏， tā 他 de 的 bí tì 鼻涕 pēn 喷 dào 到 yí biǎo pán 仪表盘 shàng 上。
liǎng 两 fèn 份 wén shū 文书 dōu 都 duì 对 shì zhě shēng cún 适者生存 de 的 ruò ròu qiáng shí 弱肉强食 shè huì 社会 guān niàn 观念 tí chū 提出 tiǎo zhàn 挑战。
xiàng 向 wǒ 我 dōu shòu 兜售 de 的 dì èr ge rén 第二个人 shì 是 mài 卖 míng guì 名贵 gāng bǐ 钢笔 hé 和 shǒu biǎo 手表 de 的。
bān dòng 搬动 bìng rén 病人 shí 时， yào 要 yí gè 一个 tuō 托 tóu 头、 xiōng bù 胸部， yí gè 一个 tuō 托 yāo 腰、 tún bù 臀部， yí gè 一个 tuō 托 tuǐ 腿、 jiǎo 脚， dòng zuò 动作 yí 宜 huǎn màn 缓慢、 píng wěn 平稳， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， bù kě 不可 luàn 乱 le 了 fāng cùn 方寸。
yí gè 一个 guó jiā 国家 shì yóu 是由 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个 gè tǐ 个体 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 mù dì 目的 hé 和 gū jià 估价 fāng fǎ 方法。
ér 而 jiān chí 坚持 guó jì 国际 zhǔn zé 准则 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 jué bù 绝不 yīng gāi 应该 gēn 跟 zhè zhǒng 这种 tú móu 图谋 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
liǎng wèi 两位 jiàn zào 建造 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 bìng 并 chéng lì 成立 píng guǒ diàn nǎo gōng sī 苹果电脑公司。 jiǎ bó sī 贾伯斯 xiàn 现 wèi 为 píng guǒ diàn nǎo gōng sī 苹果电脑公司 de 的 zhí xíng zhǎng 执行长。
ér 而 mò kè 墨客 men 们 què 却 zài 在 nà li 那里 jiáo qing 矫情 de 地 shuō 说 zhè cháng 这场 xuě 雪 hǎo 好 ā 啊， jiǎn huǎn 减缓 le 了 mò kè 墨客 men 们 dōng jì 冬季 méi 没 xuě 雪 de 的 jiāo kě 焦渴 yǔ 与 kùn dùn 困顿， tā men 他们 yào 要 zài 在 xuě 雪 zhōng 中 huò dé 获得 píng jìng 平静。
yí gè 一个 zài 在 gāng guǒ 刚果 de 的 yě dì 野地 lǐ 里 màn 漫 pǎo 跑、 wèi 未 kāi huà 开化 de 的 fēi zhōu rén 非洲人， duì 对 zì yóu 自由 quán lì 权利 de 的 rè ài 热爱 sī háo 丝毫 bú yà yú 不亚于 yí gè 一个 mù guāng jiǒng jiǒng 目光炯炯 de 的 zhèng zhì 政治 jīng jì xué jiā 经济学家；
yí gè 一个 zài 在 yīng guó 英国 jǔ bàn 举办 de 的 zhào piàn 照片 zhǎn 展 jiǎng shù 讲述 le 了 zhè cì 这次 zài 在 guò qù 过去 jī jìn 几近 wú fǎ 无法 wán chéng 完成 de 的 shēng tài 生态 huī fù 恢复 guò chéng 过程 de 的 gù shì 故事。
liǎng wèi 两位 lǎo péng you 老朋友 cháng qī 长期 fēn lí 分离 zhè cì 这次 cái 才 yǒu xìng 有幸 xiāng yù 相遇。
liǎng cè 两侧 wèi 为 tàn suān yán 碳酸盐 tái dì 台地， zhōng jiān 中间 wèi 为 shēn shuǐ 深水 tái pén 台盆。
xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng pài 增派 měi jūn 美军 shì fǒu 是否 néng 能 niǔ zhuǎn 扭转 nà li 那里 de 的 bài jú 败局？
shè yǐng 摄影 xiǎo 小 tiē shì 贴士： zhèng 正 duì guāng 对光 xiàn 线 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄（ bèi guāng 背光 pāi shè 拍摄） huì 会 wèi 为 tóu fa 头发、 fú zhuāng 服装 jí qí tā 及其他 xì xiǎo 细小 wù jiàn 物件 tiān jiā 添加 yūn 晕 lún 轮 xiào guǒ 效果。
liǎng 两 jūn 军 zuì zhōng 最终 zài 在 chì bì 赤壁 xiāng yù 相遇， zài 在 huáng gài 黄盖 de 的 zhà xiáng 诈降 jì cè 计策 zhī xià 之下， cáo cāo 曹操 dà bài 大败， yán 沿 huá róng dào 华容道 tuì huí 退回 jiāng líng 江陵。
ér 而 Ào ní ěr 奥尼尔 jiào fù 教父 sì hū 似乎 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 de 的 shì 是， tā 他 zhèng zài 正在 shī qù 失去 duì 对 tā 他 tí chū 提出 de 的 zhè ge 这个 gài niàn 概念 de 的 kòng zhì quán 控制权。
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zhè ge 这个 jiā zú 家族 yì zhí 一直 shì 是 “ huī 灰 yī 衣 nǚ shì 女士 ” （ yì zhù 译注：《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 de 的 bié chēng 别称） de 的 rén cí 仁慈 jūn zhǔ 君主。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 rén 人 bǎi qǐ 摆起 jià shǐ 驾驶 zhǔn bèi 准备 jiào liàng 较量， nián qīng 年轻 de 的 wǔ shì 武士 jiù 就 kāi shǐ 开始 líng rǔ 凌辱 dà shī 大师， xiàng 向 tā 他 liǎn shàng 脸上 rēng 扔 ní tǔ 泥土， tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水， yì lián 一连 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时， duì 对 dà shī 大师 jí 极 jǐn 尽 wǔ rǔ 侮辱 màn mà 谩骂 zhī 之 néng shì 能事。
liǎng 两 rén qì 人气 chuǎn xū xū 喘吁吁 de 地 zài 在 yìn shuā chǎng 印刷厂 de 的 lóu tī kǒu 楼梯口 pèng 碰 le 了 miàn 面；
xiàng 向 hái zi 孩子 míng què 明确 yì xiē 一些 tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 cān jiā 参加 de 的 huó dòng 活动， rú 如： mǒu gè 某个 xià wǔ 下午 yǒu 有 shū shu 叔叔、 gū gu 姑姑 lái 来 chuàn mén 串门 děng děng 等等。
xiàng dǎo 向导 men 们 bǎ 把 wǒ 我 qì sǐ 气死 le 了， suǒ yǐ 所以 ma 嘛， wǒ 我 jīn tiān 今天 shā diào 杀掉 le 了 qí zhōng 其中 yí gè 一个， hái 还 jiào 叫 rén 人 gěi 给 zuò chéng 做成 biāo běn 标本 bǎi zài 摆在 wǒ men de 我们的 jì niàn pǐn 纪念品 shì 室。
yí gè 一个 míng jiào 名叫 Ā bǔ dù lēi 阿卜杜勒 . shā kù ěr 沙库尔 de 的 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 shuō 说， tā 他 xīng qī liù 星期六 jiù 就 kāi shǐ 开始 shōu liàn 收殓 shī tǐ 尸体 hé 和 jiù zhù 救助 lù shang 路上 de 的 shāng yuán 伤员， zhí dào 直到 zuó tiān 昨天 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 fáng jiān 房间 nèi 内 bān yùn 搬运 zhǎo dào 找到 shī tǐ 尸体。
yí gè 一个 zhōu wǔ 周五 bàng wǎn 傍晚， wǒ 我 zuò 做 le 了 mó gu 蘑菇 dùn 炖 jī 鸡、 suān là tāng 酸辣汤、 fān qié chǎo dàn 番茄炒蛋 hé 和 qīng zhēng yú 清蒸鱼。
sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yě 也 kě yǐ 可以 àn 按 shēng xù 升序 xiǎn shì 显示。
liǎng 两 rén 人 yuē dìng 约定： wǒ men 我们 zhōng 中 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 yī rén 一人 chéng wéi 成为 tiān xià dì yī 天下第一 jiàn kè 剑客！
ér 而 zài 在 nà xiē 那些 shān gǔ 山谷 jiān 间， cháo zhe 朝着 shēn chù 深处 qù 去， yě 也 bì rán 必然 yǒu 有 xiǎo qiáo 小桥 jià shè 架设 zhe 着。
xiàng 向 dāng dì 当地 de 的 tú shū guǎn 图书馆 huò 或 xué xiào 学校 juān zèng 捐赠 tú shū 图书。
gǎo 搞 yí gè 一个 yě cài 野菜 shèng yàn 盛宴， cháng cháng 尝尝 yīng guó 英国 yě wài 野外 shēng zhǎng 生长 de 的 shí yòng zhí wù 食用植物。
liǎng 两 dài 代 rén 人 de 的 xīn kǔ 辛苦 gēng yún 耕耘 hé 和 liú xuè 流血 liú hàn 流汗 huàn lái 换来 de 的 què shì 却是 guó jiā 国家 zài 在 pín ruò 贫弱 de 的 kǔ nàn 苦难 zhōng yuè 中越 xiàn 陷 yuè shēn 越深， nèi zhàn 内战 wài huàn 外患 jiāo jiā 交加， mín bù liáo shēng 民不聊生。
xiàng wǎng 向往 de 的 mù biāo 目标 jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈、 zhí zhuó 执着 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 mù biāo 目标 huò 和 bào fù 抱负
yí gè 一个 pēn tì 喷嚏， tā 他 de 的 bí tì 鼻涕 pēn 喷 dào 到 yí biǎo pán 仪表盘 shàng 上。
liǎng 两 fèn 份 wén shū 文书 dōu 都 duì 对 shì zhě shēng cún 适者生存 de 的 ruò ròu qiáng shí 弱肉强食 shè huì 社会 guān niàn 观念 tí chū 提出 tiǎo zhàn 挑战。
xiàng 向 wǒ 我 dōu shòu 兜售 de 的 dì èr ge rén 第二个人 shì 是 mài 卖 míng guì 名贵 gāng bǐ 钢笔 hé 和 shǒu biǎo 手表 de 的。
bān dòng 搬动 bìng rén 病人 shí 时， yào 要 yí gè 一个 tuō 托 tóu 头、 xiōng bù 胸部， yí gè 一个 tuō 托 yāo 腰、 tún bù 臀部， yí gè 一个 tuō 托 tuǐ 腿、 jiǎo 脚， dòng zuò 动作 yí 宜 huǎn màn 缓慢、 píng wěn 平稳， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， bù kě 不可 luàn 乱 le 了 fāng cùn 方寸。
yí gè 一个 guó jiā 国家 shì yóu 是由 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个 gè tǐ 个体 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 mù dì 目的 hé 和 gū jià 估价 fāng fǎ 方法。
ér 而 jiān chí 坚持 guó jì 国际 zhǔn zé 准则 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 jué bù 绝不 yīng gāi 应该 gēn 跟 zhè zhǒng 这种 tú móu 图谋 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
liǎng wèi 两位 jiàn zào 建造 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 bìng 并 chéng lì 成立 píng guǒ diàn nǎo gōng sī 苹果电脑公司。 jiǎ bó sī 贾伯斯 xiàn 现 wèi 为 píng guǒ diàn nǎo gōng sī 苹果电脑公司 de 的 zhí xíng zhǎng 执行长。
ér 而 mò kè 墨客 men 们 què 却 zài 在 nà li 那里 jiáo qing 矫情 de 地 shuō 说 zhè cháng 这场 xuě 雪 hǎo 好 ā 啊， jiǎn huǎn 减缓 le 了 mò kè 墨客 men 们 dōng jì 冬季 méi 没 xuě 雪 de 的 jiāo kě 焦渴 yǔ 与 kùn dùn 困顿， tā men 他们 yào 要 zài 在 xuě 雪 zhōng 中 huò dé 获得 píng jìng 平静。
yí gè 一个 zài 在 gāng guǒ 刚果 de 的 yě dì 野地 lǐ 里 màn 漫 pǎo 跑、 wèi 未 kāi huà 开化 de 的 fēi zhōu rén 非洲人， duì 对 zì yóu 自由 quán lì 权利 de 的 rè ài 热爱 sī háo 丝毫 bú yà yú 不亚于 yí gè 一个 mù guāng jiǒng jiǒng 目光炯炯 de 的 zhèng zhì 政治 jīng jì xué jiā 经济学家；
yí gè 一个 zài 在 yīng guó 英国 jǔ bàn 举办 de 的 zhào piàn 照片 zhǎn 展 jiǎng shù 讲述 le 了 zhè cì 这次 zài 在 guò qù 过去 jī jìn 几近 wú fǎ 无法 wán chéng 完成 de 的 shēng tài 生态 huī fù 恢复 guò chéng 过程 de 的 gù shì 故事。
liǎng wèi 两位 lǎo péng you 老朋友 cháng qī 长期 fēn lí 分离 zhè cì 这次 cái 才 yǒu xìng 有幸 xiāng yù 相遇。
liǎng cè 两侧 wèi 为 tàn suān yán 碳酸盐 tái dì 台地， zhōng jiān 中间 wèi 为 shēn shuǐ 深水 tái pén 台盆。
xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng pài 增派 měi jūn 美军 shì fǒu 是否 néng 能 niǔ zhuǎn 扭转 nà li 那里 de 的 bài jú 败局？
shè yǐng 摄影 xiǎo 小 tiē shì 贴士： zhèng 正 duì guāng 对光 xiàn 线 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄（ bèi guāng 背光 pāi shè 拍摄） huì 会 wèi 为 tóu fa 头发、 fú zhuāng 服装 jí qí tā 及其他 xì xiǎo 细小 wù jiàn 物件 tiān jiā 添加 yūn 晕 lún 轮 xiào guǒ 效果。
liǎng 两 jūn 军 zuì zhōng 最终 zài 在 chì bì 赤壁 xiāng yù 相遇， zài 在 huáng gài 黄盖 de 的 zhà xiáng 诈降 jì cè 计策 zhī xià 之下， cáo cāo 曹操 dà bài 大败， yán 沿 huá róng dào 华容道 tuì huí 退回 jiāng líng 江陵。
ér 而 Ào ní ěr 奥尼尔 jiào fù 教父 sì hū 似乎 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 de 的 shì 是， tā 他 zhèng zài 正在 shī qù 失去 duì 对 tā 他 tí chū 提出 de 的 zhè ge 这个 gài niàn 概念 de 的 kòng zhì quán 控制权。
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zhè ge 这个 jiā zú 家族 yì zhí 一直 shì 是 “ huī 灰 yī 衣 nǚ shì 女士 ” （ yì zhù 译注：《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 de 的 bié chēng 别称） de 的 rén cí 仁慈 jūn zhǔ 君主。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子