| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  liǎng两  dài代  rén人  de的  xīn kǔ辛苦  gēng yún耕耘  hé和  liú xuè流血  liú hàn流汗  huàn lái换来  de的  què shì却是  guó jiā国家  zài在  pín ruò贫弱  de的  kǔ nàn苦难  zhōng yuè中越  xiàn陷  yuè shēn越深  nèi zhàn内战  wài huàn外患  jiāo jiā交加  mín bù liáo shēng民不聊生 | 
| Two generations toiled and bled only to see their country fall deeper into the abyss of national weakness, civil and foreign wars, and the unbearable sufferings of its people. |