ประโยคภาษาจีน- 研究人员曾让名美国学生回答了下面这三个问题仅有的人答对了全部三道题中文句子 (804501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 céng ràng 曾让 3400 míng 名 měi guó 美国 xué sheng 学生 huí dá 回答 le 了 xià mian 下面 zhè 这 sān gè 三个 wèn tí 问题， jǐn 仅 yǒu 有 17% de 的 rén 人 dá 答 duì le 对了 quán bù 全部 sān 三 dào 道 tí 题。
When researchers put the following three problems to 3400 students in the US, only 17 per cent got all three right.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 lái zì 来自 kē luó lā duō 科罗拉多 dān fó dà xué 丹佛大学， huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学， shèng lù yì sī 圣路易斯 dà xué 大学， mì sū lǐ 密苏里 dà xué 大学 jí 及 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚， fèi chéng 费城 de 的 dà xué 大学。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiǎn shì 检视 shǔ 数 shí wàn 十万 gè 个 SNP zhī hòu 之后， biàn 便 néng 能 jiě dá 解答 gè gè 各个 zú qún 族群 de 的 lái yuán 来源 yǔ 与 shēn fèn 身份， jí shǐ 即使 bō 播 qiān 迁 dào 到 yuǎn fāng 远方， yě 也 néng 能 kàn chū 看出 zú qún 族群 jiān 间 de 的 qīn shū 亲疏 guān xi 关系。
tā 他 kàn jiàn 看见 gōng chǎng 工厂 nǚ gōng 女工 men 们 cài sè 菜色 de 的 shuāi ruò 衰弱 de 的 liǎn 脸， shì chǎng 市场 nán miàn 南面 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 chī xiào 痴笑 de 的 xuān xiāo 喧嚣 de 的 liǎn 脸。
tā 他 kàn jiàn 看见 kǎo ròu 烤肉 jiù 就 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 jià chē 驾车 shǐ guò 驶过 kē dé wò 科德沃 xiá gǔ 峡谷 ( zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚） de shí hòu 的时候， wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 wǒ 我 hěn 很 kě néng 可能 dǎ 打 gè 个 fāng xiàng pán 方向盘 jiù 就 shuāi 摔 xià qù 下去 le 了。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 yì tiān 一天， fù qīn 父亲 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 zǒu jìn 走进 chú fáng 厨房， yīn wèi 因为 zāo yù 遭遇 le 了 chē huò 车祸， tā 他 de 的 é tóu 额头 shàng 上 hái 还 bù tíng 不停 de 地 tǎng 淌 zhe 着 xuè 血。
xiàn zhì 限制 yù suàn 预算 chì zì 赤字 hé 和 jí duān 极端 bǎo shǒu 保守 de 的 zhōng yāng yín háng 中央银行 shè lì 设立 de 的 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 tiáo yuē 条约 shì 是 shǐ 使 Ōu zhōu 欧洲 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 duì fu 对付 zhè zhǒng 这种 shuāi tuì 衰退 de 的 zuì kuí 罪魁。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 cì 次 kāi chē 开车 qù 去 nà r 那儿， zài 在 gāo sù lù 高速路 shàng yī 上一 chāo guò 超过 dá lā sī 达拉斯 de 的 chéng shì 城市 xiàn sù 限速， yī míng 一名 jǐng chá 警察 jiù 就 jiāng 将 wǒ de 我的 chē lán xià 车拦下 kāi 开 le 了 wǒ 我 yì zhāng 一张 fá dān 罚单。
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 tǐng 挺 xiàng 像 huì 会 zǒu 走 de 的 xǐ yī 洗衣 lán 篮， dàn 但 hái shi 还是 bèi 被 hù shì cháng 护士长 gěi 给 kàn 看 chū lái 出来 le 了， hù shì cháng 护士长 dà jiào 大叫， “ bǎ 把 nà ge 那个 xiǎo hái 小孩 lǐng chū 领出 qù 去！
yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 huó dòng 活动 xiàn jǐng 陷阱 cóng 从 zhè xiē 这些 qún tǐ 群体 zhōng 中 bǔ huò 捕获 le 了 yì xiē 一些 gè tǐ 个体。
shǎn běi 陕北 yú lín shì 榆林市 jì shì 既是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 néng yuán 能源 zhòng huà gōng 重化工 jī dì 基地， yòu shì 又是 shēng tài huán jìng 生态环境 jí duān 极端 cuì ruò 脆弱 de 的 wēi jí 危急 qū 区。
tā 他 zhēn 真 xiàng 像 gè 个 biāo xíng dà hàn 彪形大汉。
yán jiū rén yuán 研究人员 xiāng xìn 相信， bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yuán zì 源自 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系， zhè 这 kě néng 可能 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 duì 对 làng màn 浪漫 de 的 yī liàn 依恋 de 的 gǎn jué 感觉 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈。
tā 他 zhēn 真 yǒu 有 fú qi 福气， cóng lái bù 从来不 xū yào 需要 wèi 为 jīn qián 金钱 zhī shì 之事 cāo xīn 操心。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 1990 nián 年 56000 gè 个 jí zhèng 急症 huàn zhě 患者。
tā 他 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 chī 吃 miàn tiáo 面条。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， cǐ qián 此前 yǒu 有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 wú míng zhǐ 无名指 yǔ 与 shí zhǐ 食指 cháng dù 长度 de 的 bǐ lì 比例 yǔ 与 shì fǒu 是否 shàn cháng 擅长 zú qiú 足球、 lán qiú 篮球 děng 等 jìng jì tǐ yù 竞技体育 xiàng mù 项目 yǒu guān 有关。
tā 他 yǎn jing 眼睛 sǎo 扫 le 了 yí biàn 一遍 nà 那 zhāng zhǐ 张纸， gē gē 咯咯 de 的 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 jiàng shuǐ 降水 de 的 biàn huà 变化 lái zì 来自 yú 于 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 rì qū yán zhòng 日趋严重， yīn wèi 因为 kōng qì wū rǎn 空气污染 yǐng xiǎng 影响 le 了 jī yǔ yún 积雨云 de 的 xíng chéng 形成。
tā 他 miáo zhǔn 瞄准 shī zǐ 狮子 , kāi qiāng 开枪 , rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 dǎ sǐ 打死 le 了 .
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī 一 kē 颗 yǒu 有 gù tǐ 固体 zhōng xīn 中心 de 的 shuǐ 水 xíng xīng 行星。
wǒ 我 shì 试 tú xiàng 图像 shǐ yòng 使用 sù zào 塑造 shī gē 诗歌 de 的 cí yǔ 词语， sù zào 塑造 yīn yuè 音乐 de 的 yīn fú 音符 nà yàng 那样 lái 来 yìng yòng 应用 sè cǎi 色彩。
yuàn zi 院子 de 的 xī miàn 西面 yǒu 有 wéi zǐ 帷子， kuān 宽 wǔ shí 五十 zhǒu 肘。 wéi zǐ 帷子 de 的 zhù zi 柱子 shí 十 gēn 根， dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座 shí gè 十个， zhù zi 柱子 de 的 gōu zi 钩子 hé 和 gān zi 杆子 dōu 都 shì 是 yòng 用 yín zi 银子 zuò 作 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 shì tú 试图 què dìng 确定 yǔ 与 tè dìng 特定 jī běn 基本 dān yuán 单元 duì yìng 对应 de 的 jiān fēng 尖峰 diàn liú 电流， cóng ér 从而 gǎi jìn 改进 tā men de 他们的 yán jiū 研究。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 yìng fu 应付 gǎn zhī 感知 bù 不 dìng xìng 定性 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 fèn nù 愤怒 de 的 pēng jī 抨击。
chú 除 fēi 非 nǐ 你 lì zhàn 力战 guò 过 bēi shāng 悲伤 yǔ 与 kǒng jù 恐惧， chéng 承 shòu guò 受过 ràng 让 nǐ 你 mèng xiǎng 梦想 pò miè 破灭 de 的 nián suì 年岁， yīn 因 jù liè 剧烈 de 的 yù wàng 欲望 ér 而 shòu shāng 受伤、 yīn 因 chōng tū 冲突 qīng yà 倾轧 ér 而 pí bèi bù kān 疲惫不堪， hái zi 孩子 ā 啊， nǐ 你 bù suàn 不算 zhēn zhèng 真正 de 的 huó 活 guò 过： zhè 这 jiù shì 就是 rén shēng 人生。
wǒ 我 chéng xīn 诚心 de 地 biàn jiě 辩解 dào 道， yī 依 wǒ de 我的 kàn fǎ 看法， nà shi 那是 yí gè 一个 bù 不 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界。 yīn wèi 因为 nà 那 zhǐ shì 只是 suí biàn 随便 chàng gāo diào 唱高调， rán hòu 然后 jiù 就 shuō shì 说是 bì 必 xū yào 须要 zūn xún 遵循 de 的 fǎ zé 法则。
wǒ 我 gāi 该 shén me 什么 shí jiān 时间 bàn lǐ 办理 dēng jī shǒu xù 登机手续 ne 呢？
yán jiū rén yuán 研究人员 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查 le 了 lái zì 来自 11 gè 个 guó jiā 国家 píng jūn 平均 nián líng 年龄 53 suì 岁 de 的 9357 wèi 位 chéng nián rén 成年人， lì yòng 利用 biàn xié shì 便携式 24 xiǎo shí 小时 xuè yā 血压 jiān hù yí 监护仪 hé 和 cháng guī 常规 xuè yā 血压 cè liáng 测量 bāng zhù 帮助 píng gū 评估 yǔ 与 shōu suō yā 收缩压 xiāng guān 相关 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现 hán 含 lǜ 氯 yàng běn 样本 shuǐ 水 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 dāng dì 当地 shēng wù 生物 pàng tóu yú 胖头鱼 hé 和 shuǐ zǎo 水蚤 yǒu dú 有毒。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 lái zì 来自 kē luó lā duō 科罗拉多 dān fó dà xué 丹佛大学， huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学， shèng lù yì sī 圣路易斯 dà xué 大学， mì sū lǐ 密苏里 dà xué 大学 jí 及 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚， fèi chéng 费城 de 的 dà xué 大学。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiǎn shì 检视 shǔ 数 shí wàn 十万 gè 个 SNP zhī hòu 之后， biàn 便 néng 能 jiě dá 解答 gè gè 各个 zú qún 族群 de 的 lái yuán 来源 yǔ 与 shēn fèn 身份， jí shǐ 即使 bō 播 qiān 迁 dào 到 yuǎn fāng 远方， yě 也 néng 能 kàn chū 看出 zú qún 族群 jiān 间 de 的 qīn shū 亲疏 guān xi 关系。
tā 他 kàn jiàn 看见 gōng chǎng 工厂 nǚ gōng 女工 men 们 cài sè 菜色 de 的 shuāi ruò 衰弱 de 的 liǎn 脸， shì chǎng 市场 nán miàn 南面 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 chī xiào 痴笑 de 的 xuān xiāo 喧嚣 de 的 liǎn 脸。
tā 他 kàn jiàn 看见 kǎo ròu 烤肉 jiù 就 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 jià chē 驾车 shǐ guò 驶过 kē dé wò 科德沃 xiá gǔ 峡谷 ( zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚） de shí hòu 的时候， wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 wǒ 我 hěn 很 kě néng 可能 dǎ 打 gè 个 fāng xiàng pán 方向盘 jiù 就 shuāi 摔 xià qù 下去 le 了。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 yì tiān 一天， fù qīn 父亲 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 zǒu jìn 走进 chú fáng 厨房， yīn wèi 因为 zāo yù 遭遇 le 了 chē huò 车祸， tā 他 de 的 é tóu 额头 shàng 上 hái 还 bù tíng 不停 de 地 tǎng 淌 zhe 着 xuè 血。
xiàn zhì 限制 yù suàn 预算 chì zì 赤字 hé 和 jí duān 极端 bǎo shǒu 保守 de 的 zhōng yāng yín háng 中央银行 shè lì 设立 de 的 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 tiáo yuē 条约 shì 是 shǐ 使 Ōu zhōu 欧洲 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 duì fu 对付 zhè zhǒng 这种 shuāi tuì 衰退 de 的 zuì kuí 罪魁。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 cì 次 kāi chē 开车 qù 去 nà r 那儿， zài 在 gāo sù lù 高速路 shàng yī 上一 chāo guò 超过 dá lā sī 达拉斯 de 的 chéng shì 城市 xiàn sù 限速， yī míng 一名 jǐng chá 警察 jiù 就 jiāng 将 wǒ de 我的 chē lán xià 车拦下 kāi 开 le 了 wǒ 我 yì zhāng 一张 fá dān 罚单。
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 tǐng 挺 xiàng 像 huì 会 zǒu 走 de 的 xǐ yī 洗衣 lán 篮， dàn 但 hái shi 还是 bèi 被 hù shì cháng 护士长 gěi 给 kàn 看 chū lái 出来 le 了， hù shì cháng 护士长 dà jiào 大叫， “ bǎ 把 nà ge 那个 xiǎo hái 小孩 lǐng chū 领出 qù 去！
yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 huó dòng 活动 xiàn jǐng 陷阱 cóng 从 zhè xiē 这些 qún tǐ 群体 zhōng 中 bǔ huò 捕获 le 了 yì xiē 一些 gè tǐ 个体。
shǎn běi 陕北 yú lín shì 榆林市 jì shì 既是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 néng yuán 能源 zhòng huà gōng 重化工 jī dì 基地， yòu shì 又是 shēng tài huán jìng 生态环境 jí duān 极端 cuì ruò 脆弱 de 的 wēi jí 危急 qū 区。
tā 他 zhēn 真 xiàng 像 gè 个 biāo xíng dà hàn 彪形大汉。
yán jiū rén yuán 研究人员 xiāng xìn 相信， bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yuán zì 源自 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系， zhè 这 kě néng 可能 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 duì 对 làng màn 浪漫 de 的 yī liàn 依恋 de 的 gǎn jué 感觉 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈。
tā 他 zhēn 真 yǒu 有 fú qi 福气， cóng lái bù 从来不 xū yào 需要 wèi 为 jīn qián 金钱 zhī shì 之事 cāo xīn 操心。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 1990 nián 年 56000 gè 个 jí zhèng 急症 huàn zhě 患者。
tā 他 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 chī 吃 miàn tiáo 面条。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， cǐ qián 此前 yǒu 有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 wú míng zhǐ 无名指 yǔ 与 shí zhǐ 食指 cháng dù 长度 de 的 bǐ lì 比例 yǔ 与 shì fǒu 是否 shàn cháng 擅长 zú qiú 足球、 lán qiú 篮球 děng 等 jìng jì tǐ yù 竞技体育 xiàng mù 项目 yǒu guān 有关。
tā 他 yǎn jing 眼睛 sǎo 扫 le 了 yí biàn 一遍 nà 那 zhāng zhǐ 张纸， gē gē 咯咯 de 的 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 jiàng shuǐ 降水 de 的 biàn huà 变化 lái zì 来自 yú 于 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 rì qū yán zhòng 日趋严重， yīn wèi 因为 kōng qì wū rǎn 空气污染 yǐng xiǎng 影响 le 了 jī yǔ yún 积雨云 de 的 xíng chéng 形成。
tā 他 miáo zhǔn 瞄准 shī zǐ 狮子 , kāi qiāng 开枪 , rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 dǎ sǐ 打死 le 了 .
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī 一 kē 颗 yǒu 有 gù tǐ 固体 zhōng xīn 中心 de 的 shuǐ 水 xíng xīng 行星。
wǒ 我 shì 试 tú xiàng 图像 shǐ yòng 使用 sù zào 塑造 shī gē 诗歌 de 的 cí yǔ 词语， sù zào 塑造 yīn yuè 音乐 de 的 yīn fú 音符 nà yàng 那样 lái 来 yìng yòng 应用 sè cǎi 色彩。
yuàn zi 院子 de 的 xī miàn 西面 yǒu 有 wéi zǐ 帷子， kuān 宽 wǔ shí 五十 zhǒu 肘。 wéi zǐ 帷子 de 的 zhù zi 柱子 shí 十 gēn 根， dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座 shí gè 十个， zhù zi 柱子 de 的 gōu zi 钩子 hé 和 gān zi 杆子 dōu 都 shì 是 yòng 用 yín zi 银子 zuò 作 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 shì tú 试图 què dìng 确定 yǔ 与 tè dìng 特定 jī běn 基本 dān yuán 单元 duì yìng 对应 de 的 jiān fēng 尖峰 diàn liú 电流， cóng ér 从而 gǎi jìn 改进 tā men de 他们的 yán jiū 研究。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 yìng fu 应付 gǎn zhī 感知 bù 不 dìng xìng 定性 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 fèn nù 愤怒 de 的 pēng jī 抨击。
chú 除 fēi 非 nǐ 你 lì zhàn 力战 guò 过 bēi shāng 悲伤 yǔ 与 kǒng jù 恐惧， chéng 承 shòu guò 受过 ràng 让 nǐ 你 mèng xiǎng 梦想 pò miè 破灭 de 的 nián suì 年岁， yīn 因 jù liè 剧烈 de 的 yù wàng 欲望 ér 而 shòu shāng 受伤、 yīn 因 chōng tū 冲突 qīng yà 倾轧 ér 而 pí bèi bù kān 疲惫不堪， hái zi 孩子 ā 啊， nǐ 你 bù suàn 不算 zhēn zhèng 真正 de 的 huó 活 guò 过： zhè 这 jiù shì 就是 rén shēng 人生。
wǒ 我 chéng xīn 诚心 de 地 biàn jiě 辩解 dào 道， yī 依 wǒ de 我的 kàn fǎ 看法， nà shi 那是 yí gè 一个 bù 不 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界。 yīn wèi 因为 nà 那 zhǐ shì 只是 suí biàn 随便 chàng gāo diào 唱高调， rán hòu 然后 jiù 就 shuō shì 说是 bì 必 xū yào 须要 zūn xún 遵循 de 的 fǎ zé 法则。
wǒ 我 gāi 该 shén me 什么 shí jiān 时间 bàn lǐ 办理 dēng jī shǒu xù 登机手续 ne 呢？
yán jiū rén yuán 研究人员 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查 le 了 lái zì 来自 11 gè 个 guó jiā 国家 píng jūn 平均 nián líng 年龄 53 suì 岁 de 的 9357 wèi 位 chéng nián rén 成年人， lì yòng 利用 biàn xié shì 便携式 24 xiǎo shí 小时 xuè yā 血压 jiān hù yí 监护仪 hé 和 cháng guī 常规 xuè yā 血压 cè liáng 测量 bāng zhù 帮助 píng gū 评估 yǔ 与 shōu suō yā 收缩压 xiāng guān 相关 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现 hán 含 lǜ 氯 yàng běn 样本 shuǐ 水 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 dāng dì 当地 shēng wù 生物 pàng tóu yú 胖头鱼 hé 和 shuǐ zǎo 水蚤 yǒu dú 有毒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子