ประโยคภาษาจีน- 陕西平利地方唐宋以来作为突出的文化地理标志的女娲山正与这一记载相印合中文句子 (804777) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǎn xī 陕西 píng lì 平利 dì fāng 地方 táng sòng 唐宋 yǐ lái 以来 zuò wéi 作为 tū chū 突出 de 的 wén huà 文化 dì lǐ 地理 biāo zhì 标志 de 的 “ nǚ wā 女娲 shān 山 ” ， zhèng 正 yǔ 与 zhè 这 yī jì 一记 zài 载 xiàng yìn 相印 gě 合。
"Nü Wa Mountain" in Pingli, Shaanxi, which used to be an important cultural and geographical symbol ever since the Tang and Song Dynasties, tallies with this record.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǎn xī 陕西 shì 是 wǒ guó 我国 yán zì 盐渍 tǔ 土 fēn bù 分布 miàn jī 面积 zuì dà 最大 zuì duō 最多 de 的 liù dà 六大 dì yù 地域 zhī yī 之一， qí 其 yán zì 盐渍 tǔ 土 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 yú lín dì qū 榆林地区 hè 和 wèi nán dì qū 渭南地区。
shǎn xī 陕西 wèi nán shì 渭南市 lè kāng 乐康 rǔ yè 乳业 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 shè xián 涉嫌 jiāng 将 10 dūn 吨 guò qī 过期 " dú nǎi fěn 毒奶粉 " chān hùn 掺混 rù 入 zì 自 chǎn 产 nǎi fěn 奶粉 zhōng 中， zhì shǐ 致使 " dú nǎi fěn 毒奶粉 " liú rù 流入 gāi de 该地。
tā 他 zhēn xiàng 真象 gè 个 gē ge 哥哥， dài 带 tā 她 shàng xué 上学， bàn 伴 tā 她 wán shuǎ 玩耍， hán xiào 含笑 tīng 听 tā 她 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 jiǎng huà 讲话。
tā 他 yǎn guāng 眼光 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 “ tiě jiǎo 铁角 chēng 撑 jià 架 1 / 4 yīng cùn 英寸 de 的 Allen luó dīng 螺钉 ” 。
wǒ 我 jì 记 qǐ lai 起来 le 了， nǐ de 你的 shǒu shàng 手上 yǒu 有 hēi 黑 mò zhī 墨汁。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， hǎi zhōng 海中 de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 zī yuán 资源 bù 不 xiàng 像 lù dì 陆地 yùn cáng 蕴藏 de 的 tóng lèi 同类 zī yuán 资源 nà yàng 那样 hán yǒu 含有 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素， yīn ér 因而 gèng 更 shì yí 适宜 shǐ yòng 使用。
shǎn xī 陕西 wǎ dāng 瓦当 shēn 深 hán 含 zhe 着 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 hé 和 zhé xué sī xiǎng 哲学思想。
shǎn xī shěng 陕西省 qīng dù 轻度 quē diǎn qū 缺碘区 yà 亚 lín chuáng 临床 kè tīng bìng 克汀病 de 的 fā shēng lǜ 发生率 wèi 为 4.4% 。
wǒ 我 lùn wén 论文 de 的 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点 shì 是， chú le 除了 wéi ēn 韦恩 . mò ěr sī 莫尔斯 cān yì yuán 参议员， méi 没 rén 人 rèn rèn zhēn zhēn 认认真真 de 地 yán jiū 研究 huò 或 shèn zhì 甚至 zhì yí 质疑 guò 过 gāi 该 jué yì 决议 shì fǒu 是否 fú hé 符合 xiàn fǎ 宪法、 shì fǒu 是否 míng zhì 明智。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo míng 表明， quán qiú 全球 měi nián 每年 shǒu shù 手术 má zuì 麻醉 de 的 píng jūn 平均 shǐ yòng liàng 使用量 děng tóng 等同 yú yī 于一 bǎi wàn 百万 liàng 辆 qì chē 汽车 zào chéng 造成 de 的 nuǎn huà 暖化 xiào yìng 效应。
bì xià 陛下， wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 bù dé bù 不得不 bǐng gào 禀告 bì xià 陛下 yí gè 一个 yán kù 严酷 de 的 shì shí 事实， tuó 陀 fēi 菲 nèi 内 de 的 mín qíng 民情 yuǎn 远 bù rú 不如 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 huò 或 lǎng gé 朗格 duō kè 多克。
tā 他 chēn mù 瞋目 lín 瞵 shì 视 zhe 着 kǎ 卡 bā dùn 巴顿， wèi zhe 为着 shēn biān 身边 zǒu 走 le 了 yī 一 juān 圈。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiě shì 解释 shuō 说， yì zhǒng 一种 bù liào 布料 de 的 yán sè 颜色 shì 是 jué dìng 决定 zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 dǐ yù 抵御 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 xiào guǒ 效果 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
dǒu rán 陡然 jìn qù 进去 páng rén 旁人 de 的 chē dào 车道， huò 或 cún xīn 存心 è zhǐ 遏止 páng rén 旁人 bìng xiàn 并线。
wǒ 我 shì tú 试图 gào zhī 告知 zhè xiē 这些 bāng yōng 帮佣， tā men 他们 yǒu 有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 … zhè 这 duì 对 tā men 他们 zài 在 gēn 跟 yí mín jú 移民局 huò 或 jǐng jú 警局 jiāo shè 交涉 shí yǒu 时有 mò dà 莫大 de 的 bāng zhù 帮助。
tā 他 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 shén me dì fang 什么地方。
wǒ 我 shì tú 试图 yòng 用 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 tā 他 zhè zhǒng 这种 huāng dàn 荒诞 yǔ 与 bēi liáng 悲凉 de 的 zhuàng kuàng 状况， tóng shí 同时 yòu 又 bù 不 bǎ 把 tā 他 pāi 拍 de 的 tài duō 太多。
tā 他 zhī dào 知道 dà nǎo 大脑 duì 对 kǒng jù 恐惧 de 的 huí yìng 回应 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜 — — dàn shì 但是 tā 他 yě 也 zhī dào 知道 kě néng 可能 ràng 让 rén 人 gèng 更 xīn shén bù dìng 心神不定。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 yìng fu 应付 gǎn zhī 感知 bù 不 dìng xìng 定性 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 fèn nù 愤怒 de 的 pēng jī 抨击。
wǒ 我 shì zhe 试着 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 ( bú lùn 不论 hǎo huài 好坏 ) ， shì zhe 试着 jiāng 将 měi cì 每次 xuǎn zé 选择 dàng zuò 当做 zài cì 再次 xué xí 学习 de 的 jī huì 机会。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， gèng 更 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 yě 也 xǔ shì 许是， yīn 因 cháng jiàn 常见 de 的 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 hé 和 gǎn rǎn 感染 děng 等 ér 而 qǐng 请 bìng jià 病假 yě 也 hé 和 yāo wáng 夭亡 fēng xiǎn 风险 zhèng 正 xiāng guān 相关。
chú le 除了 GlobalThermostat gōng sī 公司 wài 外， wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的 qǐ lì mǎ zhā luó 乞力马扎罗 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ KilimanjaroEnergy ） yě 也 biǎo shì 表示， tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 kōng qì 空气 zhōng 中 zhí jiē 直接 bǔ zhuō 捕捉 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 gào 吿 sù 诉 tā 他 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息？
yán jiū rén yuán 研究人员 gēn suí 跟随 yǔ 与 bāng pài 帮派 chéng yuán 成员 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 nèi háng 内行 rén yuán 人员 yí dào 一道 zǒu fǎng 走访 le 了 nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 25 míng 名 nián qīng rén 年轻人。
chú le 除了 yì xiē 一些 yǒu míng 有名 de 的 jiàn zhù 建筑， dà duō shù 大多数 jiàn zhù wù 建筑物 yǐ 已 bèi 被 qīng cháo 清朝 de 的 fù zhì pǐn 复制品 qǔ dài 取代。
tā 他 què shí 确实 shì 是 xiǎng 想 bāng máng 帮忙， rán ér 然而 shì shí shàng 事实上 què 却 zhǐ shì 只是 bāng dào máng 帮倒忙。
tā 他 què shí 确实 lǐng xiān 领先 yú 于 tā 他 de 的 shí dài 时代， huò xǔ 或许 tā 他 de 的 shí dài 时代 shàng wèi 尚未 dào lái 到来， dàn 但 tā 他 zhēn de 真的 shì 是 yí gè 一个 kě 可 wèi 为 dà yòng 大用 de 的 mó fàn 模范， hǎo yòng 好用 lái 来 kè fú 克服 nà zhǒng 那种 guò fèn 过分 jiǎn dān 简单 de 的 hòu 后 zhí mín 殖民 huà yǔ 话语。
chú le 除了 shàng shù 上述 nà xiē 那些 yuán zhù 援助， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lǎng 布朗 shuō 说， tā 他 qī dài 期待 yīng guó 英国 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhī jiān 之间 zài 在 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yì tí 议题 shàng 上 zhǎn kāi 展开 gèng duō 更多 de 的 hé zuò 合作。
yán jiū 研究 yǐ 以 héng 珩 dài 代 mó 磨 de 的 yìng 硬 chǐ 齿 miàn 面 chǐ lún 齿轮 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 hé 和 héng 珩 chǐ 齿 jī lǐ 机理 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 jì de 记得 zuì shēn 最深 de 的 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 “ diāo mín 刁民 ” ， tā men 他们 yǒu xiē 有些 dé yì 得意 de 地 xiào 笑， nà 那 xiào lǐ 笑里 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 nián shào 年少 de 的 qīng kuáng 轻狂 de 的 xiū nǎn 羞赧 huó 和 bèi 被 wǒ 我 jì de 记得 de 的 dé yì 得意 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
shǎn xī 陕西 shì 是 wǒ guó 我国 yán zì 盐渍 tǔ 土 fēn bù 分布 miàn jī 面积 zuì dà 最大 zuì duō 最多 de 的 liù dà 六大 dì yù 地域 zhī yī 之一， qí 其 yán zì 盐渍 tǔ 土 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 yú lín dì qū 榆林地区 hè 和 wèi nán dì qū 渭南地区。
shǎn xī 陕西 wèi nán shì 渭南市 lè kāng 乐康 rǔ yè 乳业 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 shè xián 涉嫌 jiāng 将 10 dūn 吨 guò qī 过期 " dú nǎi fěn 毒奶粉 " chān hùn 掺混 rù 入 zì 自 chǎn 产 nǎi fěn 奶粉 zhōng 中， zhì shǐ 致使 " dú nǎi fěn 毒奶粉 " liú rù 流入 gāi de 该地。
tā 他 zhēn xiàng 真象 gè 个 gē ge 哥哥， dài 带 tā 她 shàng xué 上学， bàn 伴 tā 她 wán shuǎ 玩耍， hán xiào 含笑 tīng 听 tā 她 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 jiǎng huà 讲话。
tā 他 yǎn guāng 眼光 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 “ tiě jiǎo 铁角 chēng 撑 jià 架 1 / 4 yīng cùn 英寸 de 的 Allen luó dīng 螺钉 ” 。
wǒ 我 jì 记 qǐ lai 起来 le 了， nǐ de 你的 shǒu shàng 手上 yǒu 有 hēi 黑 mò zhī 墨汁。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， hǎi zhōng 海中 de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 zī yuán 资源 bù 不 xiàng 像 lù dì 陆地 yùn cáng 蕴藏 de 的 tóng lèi 同类 zī yuán 资源 nà yàng 那样 hán yǒu 含有 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素， yīn ér 因而 gèng 更 shì yí 适宜 shǐ yòng 使用。
shǎn xī 陕西 wǎ dāng 瓦当 shēn 深 hán 含 zhe 着 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 hé 和 zhé xué sī xiǎng 哲学思想。
shǎn xī shěng 陕西省 qīng dù 轻度 quē diǎn qū 缺碘区 yà 亚 lín chuáng 临床 kè tīng bìng 克汀病 de 的 fā shēng lǜ 发生率 wèi 为 4.4% 。
wǒ 我 lùn wén 论文 de 的 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点 shì 是， chú le 除了 wéi ēn 韦恩 . mò ěr sī 莫尔斯 cān yì yuán 参议员， méi 没 rén 人 rèn rèn zhēn zhēn 认认真真 de 地 yán jiū 研究 huò 或 shèn zhì 甚至 zhì yí 质疑 guò 过 gāi 该 jué yì 决议 shì fǒu 是否 fú hé 符合 xiàn fǎ 宪法、 shì fǒu 是否 míng zhì 明智。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo míng 表明， quán qiú 全球 měi nián 每年 shǒu shù 手术 má zuì 麻醉 de 的 píng jūn 平均 shǐ yòng liàng 使用量 děng tóng 等同 yú yī 于一 bǎi wàn 百万 liàng 辆 qì chē 汽车 zào chéng 造成 de 的 nuǎn huà 暖化 xiào yìng 效应。
bì xià 陛下， wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 bù dé bù 不得不 bǐng gào 禀告 bì xià 陛下 yí gè 一个 yán kù 严酷 de 的 shì shí 事实， tuó 陀 fēi 菲 nèi 内 de 的 mín qíng 民情 yuǎn 远 bù rú 不如 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 huò 或 lǎng gé 朗格 duō kè 多克。
tā 他 chēn mù 瞋目 lín 瞵 shì 视 zhe 着 kǎ 卡 bā dùn 巴顿， wèi zhe 为着 shēn biān 身边 zǒu 走 le 了 yī 一 juān 圈。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiě shì 解释 shuō 说， yì zhǒng 一种 bù liào 布料 de 的 yán sè 颜色 shì 是 jué dìng 决定 zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 dǐ yù 抵御 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 xiào guǒ 效果 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
dǒu rán 陡然 jìn qù 进去 páng rén 旁人 de 的 chē dào 车道， huò 或 cún xīn 存心 è zhǐ 遏止 páng rén 旁人 bìng xiàn 并线。
wǒ 我 shì tú 试图 gào zhī 告知 zhè xiē 这些 bāng yōng 帮佣， tā men 他们 yǒu 有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 … zhè 这 duì 对 tā men 他们 zài 在 gēn 跟 yí mín jú 移民局 huò 或 jǐng jú 警局 jiāo shè 交涉 shí yǒu 时有 mò dà 莫大 de 的 bāng zhù 帮助。
tā 他 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 shén me dì fang 什么地方。
wǒ 我 shì tú 试图 yòng 用 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 tā 他 zhè zhǒng 这种 huāng dàn 荒诞 yǔ 与 bēi liáng 悲凉 de 的 zhuàng kuàng 状况， tóng shí 同时 yòu 又 bù 不 bǎ 把 tā 他 pāi 拍 de 的 tài duō 太多。
tā 他 zhī dào 知道 dà nǎo 大脑 duì 对 kǒng jù 恐惧 de 的 huí yìng 回应 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜 — — dàn shì 但是 tā 他 yě 也 zhī dào 知道 kě néng 可能 ràng 让 rén 人 gèng 更 xīn shén bù dìng 心神不定。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 yìng fu 应付 gǎn zhī 感知 bù 不 dìng xìng 定性 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 fèn nù 愤怒 de 的 pēng jī 抨击。
wǒ 我 shì zhe 试着 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 ( bú lùn 不论 hǎo huài 好坏 ) ， shì zhe 试着 jiāng 将 měi cì 每次 xuǎn zé 选择 dàng zuò 当做 zài cì 再次 xué xí 学习 de 的 jī huì 机会。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， gèng 更 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 yě 也 xǔ shì 许是， yīn 因 cháng jiàn 常见 de 的 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 hé 和 gǎn rǎn 感染 děng 等 ér 而 qǐng 请 bìng jià 病假 yě 也 hé 和 yāo wáng 夭亡 fēng xiǎn 风险 zhèng 正 xiāng guān 相关。
chú le 除了 GlobalThermostat gōng sī 公司 wài 外， wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的 qǐ lì mǎ zhā luó 乞力马扎罗 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ KilimanjaroEnergy ） yě 也 biǎo shì 表示， tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 kōng qì 空气 zhōng 中 zhí jiē 直接 bǔ zhuō 捕捉 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 gào 吿 sù 诉 tā 他 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息？
yán jiū rén yuán 研究人员 gēn suí 跟随 yǔ 与 bāng pài 帮派 chéng yuán 成员 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 nèi háng 内行 rén yuán 人员 yí dào 一道 zǒu fǎng 走访 le 了 nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 25 míng 名 nián qīng rén 年轻人。
chú le 除了 yì xiē 一些 yǒu míng 有名 de 的 jiàn zhù 建筑， dà duō shù 大多数 jiàn zhù wù 建筑物 yǐ 已 bèi 被 qīng cháo 清朝 de 的 fù zhì pǐn 复制品 qǔ dài 取代。
tā 他 què shí 确实 shì 是 xiǎng 想 bāng máng 帮忙， rán ér 然而 shì shí shàng 事实上 què 却 zhǐ shì 只是 bāng dào máng 帮倒忙。
tā 他 què shí 确实 lǐng xiān 领先 yú 于 tā 他 de 的 shí dài 时代， huò xǔ 或许 tā 他 de 的 shí dài 时代 shàng wèi 尚未 dào lái 到来， dàn 但 tā 他 zhēn de 真的 shì 是 yí gè 一个 kě 可 wèi 为 dà yòng 大用 de 的 mó fàn 模范， hǎo yòng 好用 lái 来 kè fú 克服 nà zhǒng 那种 guò fèn 过分 jiǎn dān 简单 de 的 hòu 后 zhí mín 殖民 huà yǔ 话语。
chú le 除了 shàng shù 上述 nà xiē 那些 yuán zhù 援助， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lǎng 布朗 shuō 说， tā 他 qī dài 期待 yīng guó 英国 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhī jiān 之间 zài 在 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yì tí 议题 shàng 上 zhǎn kāi 展开 gèng duō 更多 de 的 hé zuò 合作。
yán jiū 研究 yǐ 以 héng 珩 dài 代 mó 磨 de 的 yìng 硬 chǐ 齿 miàn 面 chǐ lún 齿轮 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 hé 和 héng 珩 chǐ 齿 jī lǐ 机理 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 jì de 记得 zuì shēn 最深 de 的 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 “ diāo mín 刁民 ” ， tā men 他们 yǒu xiē 有些 dé yì 得意 de 地 xiào 笑， nà 那 xiào lǐ 笑里 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 nián shào 年少 de 的 qīng kuáng 轻狂 de 的 xiū nǎn 羞赧 huó 和 bèi 被 wǒ 我 jì de 记得 de 的 dé yì 得意 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子