ประโยคภาษาจีน- 他礼貌地鞠躬退避一旁让她过去中文句子 (805630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 lǐ mào 礼貌 de 地 jū gōng 鞠躬， tuì bì 退避 yì páng 一旁 ràng 让 tā 她 guò qù 过去。
He moved aside for her with a polite bow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zǔ fù 祖父 zàng 葬 yú 于 jiào táng 教堂 de 的 mù dì 墓地。
tā 他 shén tài 神态 ān xiáng 安详， shǐ 使 tā 他 xiǎn de 显得 yì yàng 异样 de 地 zhuāng yán 庄严 kě jìng 可敬。
wǒ 我 shuō 说 jǐ 几 jù 句 hǎo tīng 好听 de 的 , yě xǔ 也许 néng 能 shuō fú 说服 tā 他 qù 去 zuò 做 zhè 这 gōng zuò 工作。
yán jiū rén yuán 研究人员 shǒu xiān 首先 xuǎn dìng 选定 yí gè 一个 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 qū yù 区域， zài 在 qí xià 其下 yóu lā qǐ 游拉起 dà wǎng 大网； rán hòu 然后 fān dòng 翻动 yán shí 岩石， jiǎo dòng 搅动 shuǐ zhōng 水中 de 的 chén diàn wù 沉淀物； zuì hòu 最后， kàn kan 看看 tā men de 他们的 wǎng zǐ 网子 lǐ 里 lāo 捞 dào liǎo 到了 shén me 什么。
wǒ 我 shuō 说 dāng rán 当然， méi cuò 没错， jué duì 绝对 de 的。
yán jiū 研究 yǐ 以 yě wài 野外 guān cè 观测 wèi 为 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段， fēn xī 分析 le 了 bù tóng 不同 gāo dù 高度 dà qì 大气 jiàng chén 降尘 yǔ 与 bù tóng 不同 xià diàn miàn 下垫面 shā lì 沙粒 de 的 lì dù 粒度 tè zhēng 特征 jí 及 èr zhě 二者 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
chú le 除了 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 wài 外， zhè ge 这个 hái zi 孩子 duì dá rú liú 对答如流。
tā 他 lí kāi 离开 le 了 nà zā lèi 纳匝肋， dào 到 wèi yú 位于 zé bù lóng 则步隆 hé 和 nà 纳 fěi 斐 tǎ lǐ 塔里 jiāo jiè 交界 de 的 hú biān 湖边， zài 在 gě fǎ wēng 葛法翁 chéng 城 zhù 住 le 了 xià lai 下来。
yán jiū 研究 guāng 光、 rè 热、 suān 酸、 jiǎn 碱、 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子、 yǎng huà jì 氧化剂 huó 和 huán yuán jì 还原剂 duì 对 yè huáng sù 叶黄素 zhǐ 酯 huó 和 yè huáng sù 叶黄素 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 shuō 说 měi 每 tiān dōu 天都 guò 过 zhe 着 xiāng tóng 相同 de 的 shēng huó 生活， què 却 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shōu huò 收获， nǐ 你 shuō 说 shí jiān 时间 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线， wéi yī 唯一 de 的， xià mò 夏末 guò qù 过去， qiū 秋 yòu 又 lái lín 来临， wǒ 我 hěn mìng 狠命 zhuài 拽 zhù 住 lǜ sè 绿色， què 却 yě 也 xún 寻 bú jiàn 不见 chūn 春 de 的 zōng yǐng 踪影。
chú le 除了 zhōng guó dà lù 中国大陆， wǒ men 我们 yì 亦 zì 自 dōng nán yà 东南亚 yán shēn 延伸 zhì 至 zhōng nán bàn dǎo 中南半岛、 yìn dù 印度 děng 等 guó jiā 国家 shè chǎng 设厂 bù jú 布局， jìn xíng 进行 “ yà zhōu 亚洲 jì huà 计划 ”
yán jiū 研究 zhǔn 准 zuò biāo 坐标 xià 下 guǎng yì 广义 lì xué 力学 xì tǒng 系统 yùn dòng 运动 wēi fēn fāng chéng 微分方程 zài 在 qún 群 de 的 wú xiàn xiǎo 无限小 biàn huàn 变换 xià 下 de 的 xíng shì 形式 bù 不 biàn xìng 变性。
tā 他 jī jí 积极 cān yù 参与 zhāng zhī dòng 张之洞 de 的 yáng wù 洋务 shí jiàn 实践， qīn shǒu 亲手 chuàng bàn 创办 de 的 yáng wù 洋务 qǐ yè 企业 hé 和 xué táng 学堂 yǒu 有 20 duō ge 多个， shì 是 zhāng zhī dòng 张之洞 bàn lǐ 办理 yáng wù 洋务 zuì wéi 最为 yǐ zhòng 倚重 de 的 rén cái 人才。
chú le 除了 cóng 从 wù zī 物资 shàng 上 jì zhù 济助 zāi 灾 bāo 胞， lián rì lái 连日来， nèi dì 内地 yì xiē 一些 mín zhòng 民众 de 的 xíng wéi 行为， yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 zài 在 dà 大 zāi nàn 灾难 miàn qián 面前， rén mín 人民 de 的 shàn liáng 善良 pǐn zhì 品质 zì rán 自然 de 地 liú lù 流露 chū lái 出来。
yán jiū fēn xī 研究分析 guó jì xíng shì 国际形势 hé 和 guó jì guān xì 国际关系 zhōng 中 quán jú xìng 全局性、 zhàn lüè xìng 战略性 wèn tí 问题；
chú le 除了 tā 他 de 的 jiā rén 家人， hái yǒu 还有 tā 他 de 的 shì bīng 士兵、 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 yǒu xìng 有幸 yǔ 与 tā 他 yì tóng 一同 fú yì 服役 de 的 rén 人， dū huì 都会 wèi 为 tā 他 de 的 lí qù 离去 ér 而 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 de 地 bēi tòng 悲痛， ” tā 他 shuō 说。
yán jiū 研究 qū 区 nèi 内 chū lù 出露 dì céng 地层 wèi 为 qiān xī 迁西 qún 群， qí zhōng 其中 hùn hé 混合 yán 岩 lèi xíng 类型 qí quán 齐全， fēn shǔ 分属 huī sè 灰色 xì liè 系列 huó 和 hóng sè 红色 xì liè 系列， qián zhě 前者 wèi 为 dì 第 yī qī 一期 hùn hé 混合 yán 岩， zhǔ yào 主要 yóu 由 zhòng róng 重熔 zuò yòng 作用 fāng shì 方式 xíng chéng 形成；
tā 他 xī bó 稀薄 de 的 tóu fa 头发 zài 在 dǒu dòng 抖动， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤， tā 他 hēi sè 黑色 kǒu dài 口袋 lǐ 里 de 的 qián bāo 钱包， hái yǒu 还有 tā 他 de 的 kuān 宽 pí dài 皮带。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 “ sì wù tāng 四物汤 ” zhòng dì 中的 dāng guī 当归 duì 对 jiā tù 家兔 zhǔ dòng mài 主动脉 xuè guǎn 血管 yǒu 有 shū zhāng 舒张 zuò yòng 作用 de 的 yǒu xiào 有效 bù wèi 部位 jí 及 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分。
chú le 除了 zuò wéi 作为 lǐ bài 礼拜 chǎng suǒ 场所 zhī wài 之外， tā 它 hái 还 tí gōng 提供 hūn lǐ 婚礼、 zàng lǐ 葬礼 hé 和 zī 谘 shāng 商 fú wù 服务， bìng 并 kāi shè 开设 le 了 jiào shòu 教授 yī sī lán jiào 伊斯兰教 hé 和 Ā lā bó wén 阿拉伯文 de 的 kè chéng 课程， hái yǒu 还有 gōng zhòng 公众 dǎo lǎn 导览 hé 和 jiǎng zuò 讲座。
tā 他 chuān 穿 de 的 shì 是 zuì 最 róu ruǎn 柔软 de 的 hóng sè 红色 tiān 天 róng 绒 cháng páo 长袍， yī xiù 衣袖 hěn 很 jǐn 紧， yǒu 有 lěi sī 蕾丝 hé 和 jǐn duàn 锦缎 xiū shì 修饰。
chú le 除了 gōng yìng shāng 供应商 FUD （ dān xīn 担心、 bù què dìng xìng 不确定性 hé 和 huái yí 怀疑 yǐng xiǎng 影响 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售） wài 外， què shí 确实 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 gōng jī gōng jù 攻击工具 tí gōng 提供 yí bù dào wèi 一步到位 bìng qiě 并且 bù 不 xū 需 dòng nǎo 动脑 de 的 qī piàn 欺骗 jiě jué fāng àn 解决方案。
wǒ 我 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 huī fù 恢复 de 的 bú cuò 不错。 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 tā 它 zhōu wéi 周围 qīng qīng de 轻轻地 qīng xǐ 清洗。 ”
tā 他 chuān zhuó 穿着 yáng máo 羊毛 bǎng tuǐ 绑腿。
chú le 除了 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng jìng 生境 yǐ wài 以外， hóng shù lín 红树林 zuì 最 lìng rén 令人 zhù yì 注意 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 gòu chéng 构成 hóng shù lín 红树林 de 的 pǐn zhǒng 品种 bǐ jiào 比较 dān yī 单一； Rhizophora pǐn zhǒng 品种 de 的 gǒng xíng 拱形 gāo qiāo 高跷 gēn xì 根系； qí tā 其它 shǔ 属 de 的 xuán kōng 悬空 gēn xì 根系 tuán 团 huò 或 hū xī 呼吸 gēn 根， rú 如 Avicennia hé 和 Sonneratia 。
wǒ 我 shuō 说： “ gā gā 嘎嘎， gū 咕。 ”
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè 这 gèng 更 xiàng 像 wán 玩 yī 一 chǎng 场 yīn hún bú sàn 阴魂不散 de 的 yóu xì 游戏
chú le 除了 qián miàn 前面 yì xiē 一些 bù hé lǐ 不合理 de 的 jù qíng 剧情 wài 外， cāng cù 仓促 de 的 jié jú 结局 gèng shì 更是 ràng 让 guān zhòng 观众 yuàn shēng zài dào 怨声载道。
chú le 除了 fù yì 副翼 zhī wài 之外， jī yì 机翼 bèi 被 xiū gǎi 修改 chéng 成 xiàng mù 项目 gōng chéng shī 工程师 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 xíng zhuàng 形状， yǐ 以 dá dào 达到 liú tǐ 流体 kòng zhì 控制 de 的 mù dì 目的。
tā 他 zhàn 站 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上， xiàng 向 liǎng 两 kuài 块 mù bǎn 木板 shàng 上 sā 撒 yī 一 bēi shuǐ 杯水， jiē zhe 接着 yòu 又 sā 撒 yī bēi 一杯 qīng jiǔ 清酒。 liǎng 两 kuài 块 mù bǎn 木板， yí kuài 一块 shàng mian 上面 pū 铺 zhe 着 dà mǐ 大米， lìng 另 yí kuài 一块 pū 铺 zhe 着 hǎi yán 海盐。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zǔ fù 祖父 zàng 葬 yú 于 jiào táng 教堂 de 的 mù dì 墓地。
tā 他 shén tài 神态 ān xiáng 安详， shǐ 使 tā 他 xiǎn de 显得 yì yàng 异样 de 地 zhuāng yán 庄严 kě jìng 可敬。
wǒ 我 shuō 说 jǐ 几 jù 句 hǎo tīng 好听 de 的 , yě xǔ 也许 néng 能 shuō fú 说服 tā 他 qù 去 zuò 做 zhè 这 gōng zuò 工作。
yán jiū rén yuán 研究人员 shǒu xiān 首先 xuǎn dìng 选定 yí gè 一个 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 qū yù 区域， zài 在 qí xià 其下 yóu lā qǐ 游拉起 dà wǎng 大网； rán hòu 然后 fān dòng 翻动 yán shí 岩石， jiǎo dòng 搅动 shuǐ zhōng 水中 de 的 chén diàn wù 沉淀物； zuì hòu 最后， kàn kan 看看 tā men de 他们的 wǎng zǐ 网子 lǐ 里 lāo 捞 dào liǎo 到了 shén me 什么。
wǒ 我 shuō 说 dāng rán 当然， méi cuò 没错， jué duì 绝对 de 的。
yán jiū 研究 yǐ 以 yě wài 野外 guān cè 观测 wèi 为 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段， fēn xī 分析 le 了 bù tóng 不同 gāo dù 高度 dà qì 大气 jiàng chén 降尘 yǔ 与 bù tóng 不同 xià diàn miàn 下垫面 shā lì 沙粒 de 的 lì dù 粒度 tè zhēng 特征 jí 及 èr zhě 二者 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
chú le 除了 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 wài 外， zhè ge 这个 hái zi 孩子 duì dá rú liú 对答如流。
tā 他 lí kāi 离开 le 了 nà zā lèi 纳匝肋， dào 到 wèi yú 位于 zé bù lóng 则步隆 hé 和 nà 纳 fěi 斐 tǎ lǐ 塔里 jiāo jiè 交界 de 的 hú biān 湖边， zài 在 gě fǎ wēng 葛法翁 chéng 城 zhù 住 le 了 xià lai 下来。
yán jiū 研究 guāng 光、 rè 热、 suān 酸、 jiǎn 碱、 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子、 yǎng huà jì 氧化剂 huó 和 huán yuán jì 还原剂 duì 对 yè huáng sù 叶黄素 zhǐ 酯 huó 和 yè huáng sù 叶黄素 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 shuō 说 měi 每 tiān dōu 天都 guò 过 zhe 着 xiāng tóng 相同 de 的 shēng huó 生活， què 却 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shōu huò 收获， nǐ 你 shuō 说 shí jiān 时间 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线， wéi yī 唯一 de 的， xià mò 夏末 guò qù 过去， qiū 秋 yòu 又 lái lín 来临， wǒ 我 hěn mìng 狠命 zhuài 拽 zhù 住 lǜ sè 绿色， què 却 yě 也 xún 寻 bú jiàn 不见 chūn 春 de 的 zōng yǐng 踪影。
chú le 除了 zhōng guó dà lù 中国大陆， wǒ men 我们 yì 亦 zì 自 dōng nán yà 东南亚 yán shēn 延伸 zhì 至 zhōng nán bàn dǎo 中南半岛、 yìn dù 印度 děng 等 guó jiā 国家 shè chǎng 设厂 bù jú 布局， jìn xíng 进行 “ yà zhōu 亚洲 jì huà 计划 ”
yán jiū 研究 zhǔn 准 zuò biāo 坐标 xià 下 guǎng yì 广义 lì xué 力学 xì tǒng 系统 yùn dòng 运动 wēi fēn fāng chéng 微分方程 zài 在 qún 群 de 的 wú xiàn xiǎo 无限小 biàn huàn 变换 xià 下 de 的 xíng shì 形式 bù 不 biàn xìng 变性。
tā 他 jī jí 积极 cān yù 参与 zhāng zhī dòng 张之洞 de 的 yáng wù 洋务 shí jiàn 实践， qīn shǒu 亲手 chuàng bàn 创办 de 的 yáng wù 洋务 qǐ yè 企业 hé 和 xué táng 学堂 yǒu 有 20 duō ge 多个， shì 是 zhāng zhī dòng 张之洞 bàn lǐ 办理 yáng wù 洋务 zuì wéi 最为 yǐ zhòng 倚重 de 的 rén cái 人才。
chú le 除了 cóng 从 wù zī 物资 shàng 上 jì zhù 济助 zāi 灾 bāo 胞， lián rì lái 连日来， nèi dì 内地 yì xiē 一些 mín zhòng 民众 de 的 xíng wéi 行为， yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 zài 在 dà 大 zāi nàn 灾难 miàn qián 面前， rén mín 人民 de 的 shàn liáng 善良 pǐn zhì 品质 zì rán 自然 de 地 liú lù 流露 chū lái 出来。
yán jiū fēn xī 研究分析 guó jì xíng shì 国际形势 hé 和 guó jì guān xì 国际关系 zhōng 中 quán jú xìng 全局性、 zhàn lüè xìng 战略性 wèn tí 问题；
chú le 除了 tā 他 de 的 jiā rén 家人， hái yǒu 还有 tā 他 de 的 shì bīng 士兵、 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 yǒu xìng 有幸 yǔ 与 tā 他 yì tóng 一同 fú yì 服役 de 的 rén 人， dū huì 都会 wèi 为 tā 他 de 的 lí qù 离去 ér 而 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 de 地 bēi tòng 悲痛， ” tā 他 shuō 说。
yán jiū 研究 qū 区 nèi 内 chū lù 出露 dì céng 地层 wèi 为 qiān xī 迁西 qún 群， qí zhōng 其中 hùn hé 混合 yán 岩 lèi xíng 类型 qí quán 齐全， fēn shǔ 分属 huī sè 灰色 xì liè 系列 huó 和 hóng sè 红色 xì liè 系列， qián zhě 前者 wèi 为 dì 第 yī qī 一期 hùn hé 混合 yán 岩， zhǔ yào 主要 yóu 由 zhòng róng 重熔 zuò yòng 作用 fāng shì 方式 xíng chéng 形成；
tā 他 xī bó 稀薄 de 的 tóu fa 头发 zài 在 dǒu dòng 抖动， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤， tā 他 hēi sè 黑色 kǒu dài 口袋 lǐ 里 de 的 qián bāo 钱包， hái yǒu 还有 tā 他 de 的 kuān 宽 pí dài 皮带。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 “ sì wù tāng 四物汤 ” zhòng dì 中的 dāng guī 当归 duì 对 jiā tù 家兔 zhǔ dòng mài 主动脉 xuè guǎn 血管 yǒu 有 shū zhāng 舒张 zuò yòng 作用 de 的 yǒu xiào 有效 bù wèi 部位 jí 及 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分。
chú le 除了 zuò wéi 作为 lǐ bài 礼拜 chǎng suǒ 场所 zhī wài 之外， tā 它 hái 还 tí gōng 提供 hūn lǐ 婚礼、 zàng lǐ 葬礼 hé 和 zī 谘 shāng 商 fú wù 服务， bìng 并 kāi shè 开设 le 了 jiào shòu 教授 yī sī lán jiào 伊斯兰教 hé 和 Ā lā bó wén 阿拉伯文 de 的 kè chéng 课程， hái yǒu 还有 gōng zhòng 公众 dǎo lǎn 导览 hé 和 jiǎng zuò 讲座。
tā 他 chuān 穿 de 的 shì 是 zuì 最 róu ruǎn 柔软 de 的 hóng sè 红色 tiān 天 róng 绒 cháng páo 长袍， yī xiù 衣袖 hěn 很 jǐn 紧， yǒu 有 lěi sī 蕾丝 hé 和 jǐn duàn 锦缎 xiū shì 修饰。
chú le 除了 gōng yìng shāng 供应商 FUD （ dān xīn 担心、 bù què dìng xìng 不确定性 hé 和 huái yí 怀疑 yǐng xiǎng 影响 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售） wài 外， què shí 确实 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 gōng jī gōng jù 攻击工具 tí gōng 提供 yí bù dào wèi 一步到位 bìng qiě 并且 bù 不 xū 需 dòng nǎo 动脑 de 的 qī piàn 欺骗 jiě jué fāng àn 解决方案。
wǒ 我 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 huī fù 恢复 de 的 bú cuò 不错。 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 tā 它 zhōu wéi 周围 qīng qīng de 轻轻地 qīng xǐ 清洗。 ”
tā 他 chuān zhuó 穿着 yáng máo 羊毛 bǎng tuǐ 绑腿。
chú le 除了 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng jìng 生境 yǐ wài 以外， hóng shù lín 红树林 zuì 最 lìng rén 令人 zhù yì 注意 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 gòu chéng 构成 hóng shù lín 红树林 de 的 pǐn zhǒng 品种 bǐ jiào 比较 dān yī 单一； Rhizophora pǐn zhǒng 品种 de 的 gǒng xíng 拱形 gāo qiāo 高跷 gēn xì 根系； qí tā 其它 shǔ 属 de 的 xuán kōng 悬空 gēn xì 根系 tuán 团 huò 或 hū xī 呼吸 gēn 根， rú 如 Avicennia hé 和 Sonneratia 。
wǒ 我 shuō 说： “ gā gā 嘎嘎， gū 咕。 ”
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè 这 gèng 更 xiàng 像 wán 玩 yī 一 chǎng 场 yīn hún bú sàn 阴魂不散 de 的 yóu xì 游戏
chú le 除了 qián miàn 前面 yì xiē 一些 bù hé lǐ 不合理 de 的 jù qíng 剧情 wài 外， cāng cù 仓促 de 的 jié jú 结局 gèng shì 更是 ràng 让 guān zhòng 观众 yuàn shēng zài dào 怨声载道。
chú le 除了 fù yì 副翼 zhī wài 之外， jī yì 机翼 bèi 被 xiū gǎi 修改 chéng 成 xiàng mù 项目 gōng chéng shī 工程师 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 xíng zhuàng 形状， yǐ 以 dá dào 达到 liú tǐ 流体 kòng zhì 控制 de 的 mù dì 目的。
tā 他 zhàn 站 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上， xiàng 向 liǎng 两 kuài 块 mù bǎn 木板 shàng 上 sā 撒 yī 一 bēi shuǐ 杯水， jiē zhe 接着 yòu 又 sā 撒 yī bēi 一杯 qīng jiǔ 清酒。 liǎng 两 kuài 块 mù bǎn 木板， yí kuài 一块 shàng mian 上面 pū 铺 zhe 着 dà mǐ 大米， lìng 另 yí kuài 一块 pū 铺 zhe 着 hǎi yán 海盐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子