ประโยคภาษาจีน- 我说服他在这个问题上作出让步中文句子 (805747) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 shuō fú 说服 tā 他 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 zuò chū ràng bù 作出让步。
I talked him into making concessions on the question.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 shuō 说 měi 每 tiān dōu 天都 guò 过 zhe 着 xiāng tóng 相同 de 的 shēng huó 生活， què 却 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shōu huò 收获， nǐ 你 shuō 说 shí jiān 时间 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线， wéi yī 唯一 de 的， xià mò 夏末 guò qù 过去， qiū 秋 yòu 又 lái lín 来临， wǒ 我 hěn mìng 狠命 zhuài 拽 zhù 住 lǜ sè 绿色， què 却 yě 也 xún 寻 bú jiàn 不见 chūn 春 de 的 zōng yǐng 踪影。
tā 他 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 dào 到 chéng lǐ 城里 zhǎo gōng zuò 找工作。
tā 他 lí 离 cūn 村 qiān 迁 wǎng 往 chéng shì 城市。
chú le 除了 gè bié 个别 tè shū 特殊 shí qī 时期 wài 外， hóng 红 wàn 卍 zì 字 huì 会 zhēng qǔ 争取 xìn yǎng 信仰 zì yóu 自由， jí 及 gù shǒu 固守 bù 不 shè 涉 zhèng zhì 政治 yuán zé 原则 de 的 zhū duō 诸多 nǔ lì 努力 jūn 均 yǐ 以 shī bài 失败 jié jú 结局。
chú le 除了 zhǔ yào 主要 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能 zhī wài 之外， xīn 心 yě 也 jù yǒu 具有 wén zhāng 纹章 xué 学 hé 和 fú hào xué 符号学 de 的 zhòng yào 重要 hán yì 含义。
wǒ 我 shuō 说 de 的 bú shi 不是 dǎo gào 祷告 shí 时 kě yǐ 可以 qīng màn 轻慢 wú lǐ 无礼， dàn 但 nǐ 你 dǎo gào 祷告 shén 神 de shí hòu 的时候 jiù yào 就要 zì rán 自然 zhēn shí 真实。
yán jiū fēn xī 研究分析 le 了 bù tóng 不同 lín fēn 林分 rén gōng lín 人工林 chì sōng 赤松 mù cái 木材 de 的 shēng zhǎng 生长 lún 轮 jī běn 基本 mì dù 密度 hé 和 guǎn bāo 管胞 cháng dù 长度、 guǎn bāo 管胞 kuān dù 宽度 jí 及 guǎn bāo 管胞 cháng kuān 长宽 bǐ 比 děng 等 guǎn bāo 管胞 xíng tài tè zhēng 形态特征 de 的 biàn yì 变异。
tā 他 chēng 称 , " duì 对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 zhòng diǎn 重点 yì zhí 一直 zài 在 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shàng 上 . rú guǒ 如果 rén mín bì 人民币 zǒu qiáng 走强 , xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 jiù 就 kě yǐ 可以 jiā dà 加大 ( duì 对 zhōng guó 中国 ) bàn chéng pǐn 半成品 hé 和 xiāo fèi pǐn 消费品 de 的 chū kǒu 出口 . "
chú le 除了 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zhī 之 yuē 约 de 的 qián shēn 前身 wài 外， wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 zhù yì 注意 tā 它 zài 在 zú cháng 族长 shí qī 时期 zhī hòu 之后 de 的 fā zhǎn 发展， yě jiù shì 也就是， yào 要 chá kǎo 查考 chū āi jí jì 出埃及记 jí 及 zhī hòu 之后 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
tā 他 chēng 称 jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 zhàn dòu 战斗 zhī hòu 之后， pàn jūn 叛军 suǒ yǒu 所有 wù zī 物资 dōu 都 yǐ jīng 已经 gào qìng 告罄。
yán jiū 研究 zhì dìng 制定 dà xíng 大型 gōng gòng 公共 jiàn zhù 建筑 néng hào 能耗 xiàn é 限额 biāo zhǔn 标准。 kāi zhǎn 开展 jiē yuē xíng 节约型 gāo děng xué xiào 高等学校 hé 和 jiē yuē xíng 节约型 bīn guǎn 宾馆 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作。
chú le 除了 tā 他 dì di 弟弟 wài 外， tā men dōu 他们都 shì 是 duì 对 de 的。
wǒ 我 shuō 说 gěi 给 tā 他 tīng 听， tā 他 shuō 说 wǒ 我 shì 是 chī xiāng hē là 吃香喝辣 de 的 ya 呀， wǒ 我 wèn 问 tā 他 shì 是 běi fāng 北方 rén 人 ma 吗？
chú le 除了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù néng bù 不能不 shòu 受 yāo qǐng 邀请 jiù 就 cān guān 参观 tā 他 de 的 shí yàn shì 实验室。
tā 他 jiū jìng 究竟 shì zài 是在 zuò xiǎo 做小 shēng yì 生意， dāng 当 nú pú 奴仆， hái shi 还是 kào 靠 dǎ jiā jié shè 打家劫舍 lái 来 huò dé 获得 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕 de 的 kǒu liáng 口粮 ne 呢？
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 qǔ dài 取代 wán jī 烷基 wèi 为 jiǎ jī 甲基 de 的 dān 单 xiān àn 酰胺 chǎn pǐn 产品， shuǐ róng xìng 水溶性 dà 大， kě 可 zuò wéi 作为 ā xì yuán sù 锕系元素 shuǐ xiàng 水相 luò 络 gě 合 fǎn 反 cuì 萃 jì 剂， bìng qiě 并且 fèi 废 fǎn 反 cuì 萃 jì 剂 jiā rè 加热 dào 到 250C jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 fēn jiě 分解。
chú le 除了 zuò wéi 作为 lǐ bài 礼拜 chǎng suǒ 场所 zhī wài 之外， tā 它 hái 还 tí gōng 提供 hūn lǐ 婚礼、 zàng lǐ 葬礼 hé 和 zī 谘 shāng 商 fú wù 服务， bìng 并 kāi shè 开设 le 了 jiào shòu 教授 yī sī lán jiào 伊斯兰教 hé 和 Ā lā bó wén 阿拉伯文 de 的 kè chéng 课程， hái yǒu 还有 gōng zhòng 公众 dǎo lǎn 导览 hé 和 jiǎng zuò 讲座。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 kē jì 科技 fán róng 繁荣 yě 也 shì 是 zào chéng 造成 wǒ men 我们 jiàn wàng 健忘 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， wǒ men 我们 yǒu 有 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng duō 更多 de 的 jī jiàn 机件 yào 要 chā rù 插入 diàn yuán 电源、 chōng diàn 充电 huò 或 chǔ lǐ 处理。
chú le 除了 nǐ men 你们 jīn tiān 今天 tǎo lùn 讨论 de 的 jiē guǒ 结果、 jiàn yì 建议 hé 和 jié lùn 结论 cún yǒu 存有 jià zhí 价值 zhī wài 之外， wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi 该 bào gào 报告 níng jù 凝聚 zhe 着 hěn dà 很大 de 的 zhì huì 智慧。
tā 他 chuān zhuó 穿着 hòu shi 厚实 de 的 dà yī 大衣 yǐ 以 dǐ yù 抵御 yán hán 严寒。
chú le 除了 ǒu ěr 偶尔 dǎ 打 gè 个 zhāo hu 招呼， sì hū 似乎 méi yǒu rén 没有人 zhù yì 注意 dào 到 zhè wèi 这位 wú 无 shí tǐ 实体 de 的 bèi ěr cí 贝尔茨 nà 纳 xiān sheng 先生， zhí dào 直到 huǒ hú 火狐 yíng xiāo 营销 jīng lǐ 经理 xiàng 向 tā 他 tí chū 提出 yāo qiú 要求。
wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 nà ge 那个 diàn jù 电锯 zài 在 wǎn shang 晚上 bā diǎn 八点 bàn 半 tīng shàng qu 听上去 shí zài 实在 shì 是 tài 太 chǎo 吵 le 了， nǐ 你 jué de 觉得 jīn tiān 今天 jiù 就 gàn 干 dào 到 zhè lǐ 这里 zěn me yàng 怎么样？
tā 他 tū rán 突然 diào zhuǎn 掉转 mǎ tóu 马头， xiǎng 想 cóng 从 hòu mian 后面 zhuī shàng 追上 tāi 苔 sī 丝， yào 要 bǎ 把 tā 她 jiā 夹 zài 在 mǎ chē 马车 hé 和 shù lí 树篱 zhōng 中 wèn 问。
tā 他 tū rán jiān 突然间 míng bai 明白， tiān táng 天堂 yǔ 与 dì yù 地狱 kě yǐ 可以 bìng xíng bú bèi 并行不悖， jiù 就 zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 hé tóng 和同 yì shí jiān 一时间。
wǒ 我 shuō 说： “ yuē hàn 约翰， jí shǐ 即使 bù shuō 不说 ái zhèng 癌症 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子， nǐ 你 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 hé 和 yí gè rén 一个人 shēng huó 生活 38 nián 年 háo wú 毫无 yàn juàn 厌倦 ne 呢？
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tiě 铁 biān chéng 边城 jǐng qū 井区、 dìng biān 定边 jǐng qū 井区 hé 和 jī yuán 姬塬 jǐng qū 井区 zhī jiān 之间 de 的 chǔ céng 储层 de 的 lián tōng 连通 xìng 性 jiào chā 较差。
chú le 除了 lì dà wú qióng 力大无穷 wài 外， tā 他 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 néng lì 能力， nà 那 jiù shì 就是 fā xiàn 发现 bìng 并 lì yòng 利用 duì shǒu 对手 de 的 rèn hé 任何 ruò diǎn 弱点。
tā 他 zhàn 站 zài chǎng 在场 de 地 biān shàng 边上， yǎng wàng 仰望 zhe 着 qíng kòng 晴空 shàng 上 de 的 yì lún 一轮 míng yuè 明月。
yán jiū yuán 研究员 tuī duàn 推断， pēng zhǔ 烹煮 huì 会 pò huài 破坏 yóu 由 xiǎo mǐ 小米 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 de 的 shí wù 食物 de 的 tè shū 特殊 wài guān 外观， ér 而 hōng kǎo 烘烤 gǔ wù 谷物 huì 会 shǐ 使 qí 其 wài guān 外观 bǎo liú 保留 wán zhěng 完整。
yán jiū 研究 zhé xué 哲学 de 的 dà duō 大多 shǔ rén 数人 xiāng xìn 相信： wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 xì jiū 细究 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， shì 是 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 shuō 说 měi 每 tiān dōu 天都 guò 过 zhe 着 xiāng tóng 相同 de 的 shēng huó 生活， què 却 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shōu huò 收获， nǐ 你 shuō 说 shí jiān 时间 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线， wéi yī 唯一 de 的， xià mò 夏末 guò qù 过去， qiū 秋 yòu 又 lái lín 来临， wǒ 我 hěn mìng 狠命 zhuài 拽 zhù 住 lǜ sè 绿色， què 却 yě 也 xún 寻 bú jiàn 不见 chūn 春 de 的 zōng yǐng 踪影。
tā 他 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 dào 到 chéng lǐ 城里 zhǎo gōng zuò 找工作。
tā 他 lí 离 cūn 村 qiān 迁 wǎng 往 chéng shì 城市。
chú le 除了 gè bié 个别 tè shū 特殊 shí qī 时期 wài 外， hóng 红 wàn 卍 zì 字 huì 会 zhēng qǔ 争取 xìn yǎng 信仰 zì yóu 自由， jí 及 gù shǒu 固守 bù 不 shè 涉 zhèng zhì 政治 yuán zé 原则 de 的 zhū duō 诸多 nǔ lì 努力 jūn 均 yǐ 以 shī bài 失败 jié jú 结局。
chú le 除了 zhǔ yào 主要 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能 zhī wài 之外， xīn 心 yě 也 jù yǒu 具有 wén zhāng 纹章 xué 学 hé 和 fú hào xué 符号学 de 的 zhòng yào 重要 hán yì 含义。
wǒ 我 shuō 说 de 的 bú shi 不是 dǎo gào 祷告 shí 时 kě yǐ 可以 qīng màn 轻慢 wú lǐ 无礼， dàn 但 nǐ 你 dǎo gào 祷告 shén 神 de shí hòu 的时候 jiù yào 就要 zì rán 自然 zhēn shí 真实。
yán jiū fēn xī 研究分析 le 了 bù tóng 不同 lín fēn 林分 rén gōng lín 人工林 chì sōng 赤松 mù cái 木材 de 的 shēng zhǎng 生长 lún 轮 jī běn 基本 mì dù 密度 hé 和 guǎn bāo 管胞 cháng dù 长度、 guǎn bāo 管胞 kuān dù 宽度 jí 及 guǎn bāo 管胞 cháng kuān 长宽 bǐ 比 děng 等 guǎn bāo 管胞 xíng tài tè zhēng 形态特征 de 的 biàn yì 变异。
tā 他 chēng 称 , " duì 对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 zhòng diǎn 重点 yì zhí 一直 zài 在 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shàng 上 . rú guǒ 如果 rén mín bì 人民币 zǒu qiáng 走强 , xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 jiù 就 kě yǐ 可以 jiā dà 加大 ( duì 对 zhōng guó 中国 ) bàn chéng pǐn 半成品 hé 和 xiāo fèi pǐn 消费品 de 的 chū kǒu 出口 . "
chú le 除了 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zhī 之 yuē 约 de 的 qián shēn 前身 wài 外， wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 zhù yì 注意 tā 它 zài 在 zú cháng 族长 shí qī 时期 zhī hòu 之后 de 的 fā zhǎn 发展， yě jiù shì 也就是， yào 要 chá kǎo 查考 chū āi jí jì 出埃及记 jí 及 zhī hòu 之后 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
tā 他 chēng 称 jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 zhàn dòu 战斗 zhī hòu 之后， pàn jūn 叛军 suǒ yǒu 所有 wù zī 物资 dōu 都 yǐ jīng 已经 gào qìng 告罄。
yán jiū 研究 zhì dìng 制定 dà xíng 大型 gōng gòng 公共 jiàn zhù 建筑 néng hào 能耗 xiàn é 限额 biāo zhǔn 标准。 kāi zhǎn 开展 jiē yuē xíng 节约型 gāo děng xué xiào 高等学校 hé 和 jiē yuē xíng 节约型 bīn guǎn 宾馆 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作。
chú le 除了 tā 他 dì di 弟弟 wài 外， tā men dōu 他们都 shì 是 duì 对 de 的。
wǒ 我 shuō 说 gěi 给 tā 他 tīng 听， tā 他 shuō 说 wǒ 我 shì 是 chī xiāng hē là 吃香喝辣 de 的 ya 呀， wǒ 我 wèn 问 tā 他 shì 是 běi fāng 北方 rén 人 ma 吗？
chú le 除了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù néng bù 不能不 shòu 受 yāo qǐng 邀请 jiù 就 cān guān 参观 tā 他 de 的 shí yàn shì 实验室。
tā 他 jiū jìng 究竟 shì zài 是在 zuò xiǎo 做小 shēng yì 生意， dāng 当 nú pú 奴仆， hái shi 还是 kào 靠 dǎ jiā jié shè 打家劫舍 lái 来 huò dé 获得 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕 de 的 kǒu liáng 口粮 ne 呢？
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 qǔ dài 取代 wán jī 烷基 wèi 为 jiǎ jī 甲基 de 的 dān 单 xiān àn 酰胺 chǎn pǐn 产品， shuǐ róng xìng 水溶性 dà 大， kě 可 zuò wéi 作为 ā xì yuán sù 锕系元素 shuǐ xiàng 水相 luò 络 gě 合 fǎn 反 cuì 萃 jì 剂， bìng qiě 并且 fèi 废 fǎn 反 cuì 萃 jì 剂 jiā rè 加热 dào 到 250C jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 fēn jiě 分解。
chú le 除了 zuò wéi 作为 lǐ bài 礼拜 chǎng suǒ 场所 zhī wài 之外， tā 它 hái 还 tí gōng 提供 hūn lǐ 婚礼、 zàng lǐ 葬礼 hé 和 zī 谘 shāng 商 fú wù 服务， bìng 并 kāi shè 开设 le 了 jiào shòu 教授 yī sī lán jiào 伊斯兰教 hé 和 Ā lā bó wén 阿拉伯文 de 的 kè chéng 课程， hái yǒu 还有 gōng zhòng 公众 dǎo lǎn 导览 hé 和 jiǎng zuò 讲座。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 kē jì 科技 fán róng 繁荣 yě 也 shì 是 zào chéng 造成 wǒ men 我们 jiàn wàng 健忘 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， wǒ men 我们 yǒu 有 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng duō 更多 de 的 jī jiàn 机件 yào 要 chā rù 插入 diàn yuán 电源、 chōng diàn 充电 huò 或 chǔ lǐ 处理。
chú le 除了 nǐ men 你们 jīn tiān 今天 tǎo lùn 讨论 de 的 jiē guǒ 结果、 jiàn yì 建议 hé 和 jié lùn 结论 cún yǒu 存有 jià zhí 价值 zhī wài 之外， wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi 该 bào gào 报告 níng jù 凝聚 zhe 着 hěn dà 很大 de 的 zhì huì 智慧。
tā 他 chuān zhuó 穿着 hòu shi 厚实 de 的 dà yī 大衣 yǐ 以 dǐ yù 抵御 yán hán 严寒。
chú le 除了 ǒu ěr 偶尔 dǎ 打 gè 个 zhāo hu 招呼， sì hū 似乎 méi yǒu rén 没有人 zhù yì 注意 dào 到 zhè wèi 这位 wú 无 shí tǐ 实体 de 的 bèi ěr cí 贝尔茨 nà 纳 xiān sheng 先生， zhí dào 直到 huǒ hú 火狐 yíng xiāo 营销 jīng lǐ 经理 xiàng 向 tā 他 tí chū 提出 yāo qiú 要求。
wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 nà ge 那个 diàn jù 电锯 zài 在 wǎn shang 晚上 bā diǎn 八点 bàn 半 tīng shàng qu 听上去 shí zài 实在 shì 是 tài 太 chǎo 吵 le 了， nǐ 你 jué de 觉得 jīn tiān 今天 jiù 就 gàn 干 dào 到 zhè lǐ 这里 zěn me yàng 怎么样？
tā 他 tū rán 突然 diào zhuǎn 掉转 mǎ tóu 马头， xiǎng 想 cóng 从 hòu mian 后面 zhuī shàng 追上 tāi 苔 sī 丝， yào 要 bǎ 把 tā 她 jiā 夹 zài 在 mǎ chē 马车 hé 和 shù lí 树篱 zhōng 中 wèn 问。
tā 他 tū rán jiān 突然间 míng bai 明白， tiān táng 天堂 yǔ 与 dì yù 地狱 kě yǐ 可以 bìng xíng bú bèi 并行不悖， jiù 就 zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 hé tóng 和同 yì shí jiān 一时间。
wǒ 我 shuō 说： “ yuē hàn 约翰， jí shǐ 即使 bù shuō 不说 ái zhèng 癌症 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子， nǐ 你 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 hé 和 yí gè rén 一个人 shēng huó 生活 38 nián 年 háo wú 毫无 yàn juàn 厌倦 ne 呢？
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tiě 铁 biān chéng 边城 jǐng qū 井区、 dìng biān 定边 jǐng qū 井区 hé 和 jī yuán 姬塬 jǐng qū 井区 zhī jiān 之间 de 的 chǔ céng 储层 de 的 lián tōng 连通 xìng 性 jiào chā 较差。
chú le 除了 lì dà wú qióng 力大无穷 wài 外， tā 他 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 néng lì 能力， nà 那 jiù shì 就是 fā xiàn 发现 bìng 并 lì yòng 利用 duì shǒu 对手 de 的 rèn hé 任何 ruò diǎn 弱点。
tā 他 zhàn 站 zài chǎng 在场 de 地 biān shàng 边上， yǎng wàng 仰望 zhe 着 qíng kòng 晴空 shàng 上 de 的 yì lún 一轮 míng yuè 明月。
yán jiū yuán 研究员 tuī duàn 推断， pēng zhǔ 烹煮 huì 会 pò huài 破坏 yóu 由 xiǎo mǐ 小米 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 de 的 shí wù 食物 de 的 tè shū 特殊 wài guān 外观， ér 而 hōng kǎo 烘烤 gǔ wù 谷物 huì 会 shǐ 使 qí 其 wài guān 外观 bǎo liú 保留 wán zhěng 完整。
yán jiū 研究 zhé xué 哲学 de 的 dà duō 大多 shǔ rén 数人 xiāng xìn 相信： wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 xì jiū 细究 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， shì 是 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子