ประโยคภาษาจีน- 除了云端的存储与数据方面之外服务的可迁移性必须得到确保中文句子 (805843) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 yún duān 云端 de 的 cún chǔ 存储 yǔ 与 shù jù 数据 fāng miàn 方面 zhī wài 之外， fú wù 服务 de 的 kě 可 qiān yí xìng 迁移性 bì xū 必须 dé dào 得到 què bǎo 确保。
Next to the aspect of storage and data in the cloud, portability of Services must be ensured.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zhī 之 yuē 约 de 的 qián shēn 前身 wài 外， wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 zhù yì 注意 tā 它 zài 在 zú cháng 族长 shí qī 时期 zhī hòu 之后 de 的 fā zhǎn 发展， yě jiù shì 也就是， yào 要 chá kǎo 查考 chū āi jí jì 出埃及记 jí 及 zhī hòu 之后 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
chú le 除了 rén lèi 人类 de 的 bái xuè bìng 白血病 hé 和 lín bā ái 淋巴癌， rén lèi 人类 fèi ái 肺癌， rǔ xiàn ái 乳腺癌 hé 和 jiē cháng ái 结肠癌 zhōng 中 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 wēi 微 RNA jī yīn 基因。
tā 他 chēng 称 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fǎ lǜ 法律 de 的 zhì dìng 制定 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 “ zì yóu 自由 ” 。
tā 他 chēng 称 jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 zhàn dòu 战斗 zhī hòu 之后， pàn jūn 叛军 suǒ yǒu 所有 wù zī 物资 dōu 都 yǐ jīng 已经 gào qìng 告罄。
wǒ 我 shuō 说 de huà 的话 shì 是 suàn shù 算数 de 的 !
yán jiū 研究 zhì dìng 制订 gōng lù 公路 wǎng luò 网络 xié tiáo 协调 fā zhǎn guī huá 发展规划， jiā qiáng 加强 kǒu àn 口岸 guǎn lǐ 管理 hé zuò 合作。 xié tiáo 协调 jiě jué 解决 chéng yuán guó 成员国 mào yì 贸易 zhòng dì 中的 chǎn pǐn 产品 zhì liáng Ān quán 质量安全 wèn tí 问题。
chú le 除了 tā men 他们 bào gào 报告 de 的 zhèng zhuàng 症状 wài 外， tā men 他们 kě néng 可能 yǒu 有、 yě 也 kě néng 可能 méi yǒu 没有 quē xuè 缺血。
tā 他 chēng zàn 称赞 wěi yuán huì 委员会 xíng dòng 行动 xùn sù 迅速 dàn 但 tā 它 jué 绝 bú huì 不会 xún gēn jiū dǐ 寻根究底， yě 也 méi yǒu 没有 duì 对 wǒ 我 qī zǐ 妻子 huò 或 wǒ 我 jìn xíng 进行 zhēn zhèng 真正 de 的 jiǎn chá 检查。
wǒ 我 shuō 说 gěi 给 tā 他 tīng 听， tā 他 shuō 说 wǒ 我 shì 是 chī xiāng hē là 吃香喝辣 de 的 ya 呀， wǒ 我 wèn 问 tā 他 shì 是 běi fāng 北方 rén 人 ma 吗？
yán jiū 研究 dān 单 dā jiē 搭接 jiē tóu 接头 jiāo 胶 fèng 缝 zhōng 中 yù liú 预留 jiàn xì 间隙 duì jiē 对接 tóu 头 lā 拉 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 hé 和 yìng lì 应力 fēn bù 分布 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 chēng 称： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 bù lǔ kè 布鲁克 de 的 zhuàng kuàng 状况 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 jué hǎo 绝好 de 的 jī huì 机会 qù 去 fā xiàn 发现 shuāi lǎo 衰老 de 的 guò chéng 过程。 ”
wǒ 我 shuō 说 guò 过 wǒ 我 jì bù qīng 记不清 nǐ de 你的 tǐ mào 体貌 le 了， dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 shuō 说 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 yì diǎn r 一点儿 yìn xiàng 印象 yě 也 méi yǒu 没有。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zài 在 běi jīng dì qū 北京地区 liǎng 两 lèi 类 cái liào 材料 de 的 dà qì 大气 fǔ shí 腐蚀 shù jù 数据 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， zài 在 qīng dǎo 青岛、 jiāng jīn 江津、 wǔ hàn dì qū 武汉地区 nài hòu 耐候 gāng 钢 fǔ shí 腐蚀 lǜ 率 xiǎn zhù 显著 dī yú 低于 tàn gāng 碳钢。
chú le 除了 zuò wéi 作为 zhōng měi 中美 liǎng guó guān xì 两国关系 kāi lù xiān fēng 开路先锋 de 的 jī xīn gé 基辛格 hé 和 ní kè sōng 尼克松， duō cì 多次 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 de 的 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 huì 会 bèi 被 jǐ yǔ 给予 ” lǎo péng you 老朋友 “ de 的 chēng wèi 称谓。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 níng méng 柠檬 hé 和 xūn yī cǎo 薰衣草 de 的 qì wèi 气味 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 zuì 最 jī jí 积极， píng jìng 平静 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 shuō dào 说道 “ bù 不， nà me 那么 shuō shì 说是 bú duì 不对 de 的。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 shì zhàng zhě 视障者 zhī 之 xìng bié 性别 jí 及 shì zhàng 视障類 xíng 型 děng 等 biàn 变 xiàng 项 duì yú 对于 shì nèi 室内 yǐn dǎo 引导 shè shī 设施 zhī 之 xiào yì 效益 yǐng xiǎng 影响 wú 无 rèn hé 任何 xiǎn zhù 显著 chà 差異。
wǒ 我 shuō 说， “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fā míng 发明 yí gè 一个 néng 能 shuā yá 刷牙 de 的 jī qì 机器。 ”
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 300 wēi kè 微克 xiǎo zǔ 小组， qí 其 zǔ yuán 组员 shēn tǐ 身体 nèi 内 yóu lí 游离 gāo tóng 睾酮 hán liàng 含量 shuǐ píng 水平 yǔ 与 18 - 24 suì 岁 nǚ xìng 女性 tōng cháng 通常 hán liàng 含量 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近。
wǒ 我 shuō 说， wǒ qù 我去 wú hú 芜湖 kàn 看 tā 她 ba 吧！
tā 他 tū rán 突然 léng 楞 zhù 住 lì 利， bō kāi 拨开 jì yì 记忆 de 的 mí wù 迷雾， tā 他 nǎo zi 脑子 lǐ 里 fú xiàn 浮现 chū 出 yí gè 一个 xiǎo gè zǐ 小个子 xiū nǚ 修女， kè lǔ lì 克鲁利 dāng shí 当时 jiù 就 jué de 觉得， nǎ pà 哪怕 shì 是 zuò wéi 作为 sā dàn 撒旦 de 的 xìn tú 信徒， tā 她 yě 也 mí hu 迷糊 de 的 guò fèn 过分。
tā 他 tū rán jiān 突然间 míng bai 明白， tiān táng 天堂 yǔ 与 dì yù 地狱 kě yǐ 可以 bìng xíng bú bèi 并行不悖， jiù 就 zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 hé tóng 和同 yì shí jiān 一时间。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 zài 在 tú móu bù guǐ 图谋不轨 zhī hòu 之后 xǐ shǒu 洗手 de 的 rén 人 suǒ 所 shòu 受 de 的 zì wǒ 自我 kùn rǎo 困扰 bǐ 比 bù 不 xǐ shǒu 洗手 de 的 rén 人 shǎo 少。
chú le 除了 zhì zào 制造 wǒ men 我们 suǒ 所 gòng tóng 共同 yī lài 依赖 de 的 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 de 的 fā pào 发泡 hé chéng 合成 gōng yì 工艺 zhī wài 之外， rú jīn 如今 zhèng 正 fā shēng 发生 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同 de 的 huà xué 化学 gǎi gé 改革。
tā 他 lì mǎ 立马 jiù 就 xiǎng yào 想要 yī 一 tái 台： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 jué de 觉得 lǐ miàn 里面 de 的 dōng xi 东西 tài 太 guī zhěng 规整 le 了， wǒ 我 xiǎng 想 nòng 弄 yī 一 tái 台 lái 来 gǎo gǎo 搞搞 luàn 乱。 ”
yán jiū 研究 hòu 后 tā 他 fā xiàn 发现， bái lǐng 白领 hé 和 dà xué shēng 大学生 dōu 都 shì 是 qián zài 潜在 gù kè 顾客。 yú shì hū 于是乎， tā 他 biàn 便 zài 在 duì wài xuān chuán 对外宣传 fāng miàn 方面 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 bù fen 部分 qún tǐ 群体 dìng wèi 定为 mù biāo 目标。
chú le 除了 qù 去 yī yuàn 医院 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 yì tiān 一天 de 的 zhòng yào 重要 shì qing 事情 jiù shì 就是， kào zhe 靠着 tā 他 mǔ qīn 母亲， dǎ kāi 打开 yóu xiāng 邮箱。 tā 他 mǔ qīn 母亲 zuì jìn 最近 yě 也 bèi gào 被告 zhī 知， zài 在 tā 她 de 的 lán wěi 阑尾 hé 和 jié cháng 结肠 fā xiàn 发现 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤。
wǒ 我 dú 读 zì jǐ 自己 de 的 fān yì 翻译， yīn wèi 因为 zài 在 nǐ men 你们 de 的 yì wén 译文 zhōng 中 , biān jí 编辑 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yí gè 一个 jù zi 句子 zhé 折 kāi 开。
tā 他 zhàn 站 qǐ shēn 起身， què 却 zhǐ 只 jiào 觉 tiān xuán dì zhuàn 天旋地转， fǎng fú 仿佛 zhàn 站 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 sān 三 chě 尺 làng jiān 浪尖， tā 他 yí zhèn 一阵 è xīn 恶心， jí máng 急忙 yǎn 掩 zuǐ 嘴， yǐ jīng 已经 “ wā 哇 ” yì shēng 一声 pēn 喷 le 了 zì jǐ 自己 yì shēn 一身。
chú le 除了 gè zhǒng 各种 chèn shān 衬衫、 kù zi 裤子 hé 和 tào tóu 套头 máo yī 毛衣 wài 外， cǐ cì 此次 huí shōu 回收 de 的 wù pǐn 物品 zhōng 中 hái 还 bāo kuò 包括： 29 jiàn 件 fáng dàn yī 防弹衣、 28 jiàn 件 gāo qīng xī dù 高清晰度 jiā kè 夹克、 sì 四 dǐng 顶 dū chá 督察 píng mào 平帽 hé 和 22 dǐng 顶 jǐng yuán 警员 yuán dǐng 圆顶 lǐ mào 礼帽。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zhī 之 yuē 约 de 的 qián shēn 前身 wài 外， wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 zhù yì 注意 tā 它 zài 在 zú cháng 族长 shí qī 时期 zhī hòu 之后 de 的 fā zhǎn 发展， yě jiù shì 也就是， yào 要 chá kǎo 查考 chū āi jí jì 出埃及记 jí 及 zhī hòu 之后 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
chú le 除了 rén lèi 人类 de 的 bái xuè bìng 白血病 hé 和 lín bā ái 淋巴癌， rén lèi 人类 fèi ái 肺癌， rǔ xiàn ái 乳腺癌 hé 和 jiē cháng ái 结肠癌 zhōng 中 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 wēi 微 RNA jī yīn 基因。
tā 他 chēng 称 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fǎ lǜ 法律 de 的 zhì dìng 制定 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 “ zì yóu 自由 ” 。
tā 他 chēng 称 jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 zhàn dòu 战斗 zhī hòu 之后， pàn jūn 叛军 suǒ yǒu 所有 wù zī 物资 dōu 都 yǐ jīng 已经 gào qìng 告罄。
wǒ 我 shuō 说 de huà 的话 shì 是 suàn shù 算数 de 的 !
yán jiū 研究 zhì dìng 制订 gōng lù 公路 wǎng luò 网络 xié tiáo 协调 fā zhǎn guī huá 发展规划， jiā qiáng 加强 kǒu àn 口岸 guǎn lǐ 管理 hé zuò 合作。 xié tiáo 协调 jiě jué 解决 chéng yuán guó 成员国 mào yì 贸易 zhòng dì 中的 chǎn pǐn 产品 zhì liáng Ān quán 质量安全 wèn tí 问题。
chú le 除了 tā men 他们 bào gào 报告 de 的 zhèng zhuàng 症状 wài 外， tā men 他们 kě néng 可能 yǒu 有、 yě 也 kě néng 可能 méi yǒu 没有 quē xuè 缺血。
tā 他 chēng zàn 称赞 wěi yuán huì 委员会 xíng dòng 行动 xùn sù 迅速 dàn 但 tā 它 jué 绝 bú huì 不会 xún gēn jiū dǐ 寻根究底， yě 也 méi yǒu 没有 duì 对 wǒ 我 qī zǐ 妻子 huò 或 wǒ 我 jìn xíng 进行 zhēn zhèng 真正 de 的 jiǎn chá 检查。
wǒ 我 shuō 说 gěi 给 tā 他 tīng 听， tā 他 shuō 说 wǒ 我 shì 是 chī xiāng hē là 吃香喝辣 de 的 ya 呀， wǒ 我 wèn 问 tā 他 shì 是 běi fāng 北方 rén 人 ma 吗？
yán jiū 研究 dān 单 dā jiē 搭接 jiē tóu 接头 jiāo 胶 fèng 缝 zhōng 中 yù liú 预留 jiàn xì 间隙 duì jiē 对接 tóu 头 lā 拉 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 hé 和 yìng lì 应力 fēn bù 分布 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 chēng 称： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 bù lǔ kè 布鲁克 de 的 zhuàng kuàng 状况 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 jué hǎo 绝好 de 的 jī huì 机会 qù 去 fā xiàn 发现 shuāi lǎo 衰老 de 的 guò chéng 过程。 ”
wǒ 我 shuō 说 guò 过 wǒ 我 jì bù qīng 记不清 nǐ de 你的 tǐ mào 体貌 le 了， dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 shuō 说 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 yì diǎn r 一点儿 yìn xiàng 印象 yě 也 méi yǒu 没有。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zài 在 běi jīng dì qū 北京地区 liǎng 两 lèi 类 cái liào 材料 de 的 dà qì 大气 fǔ shí 腐蚀 shù jù 数据 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， zài 在 qīng dǎo 青岛、 jiāng jīn 江津、 wǔ hàn dì qū 武汉地区 nài hòu 耐候 gāng 钢 fǔ shí 腐蚀 lǜ 率 xiǎn zhù 显著 dī yú 低于 tàn gāng 碳钢。
chú le 除了 zuò wéi 作为 zhōng měi 中美 liǎng guó guān xì 两国关系 kāi lù xiān fēng 开路先锋 de 的 jī xīn gé 基辛格 hé 和 ní kè sōng 尼克松， duō cì 多次 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 de 的 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 huì 会 bèi 被 jǐ yǔ 给予 ” lǎo péng you 老朋友 “ de 的 chēng wèi 称谓。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 níng méng 柠檬 hé 和 xūn yī cǎo 薰衣草 de 的 qì wèi 气味 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 zuì 最 jī jí 积极， píng jìng 平静 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 shuō dào 说道 “ bù 不， nà me 那么 shuō shì 说是 bú duì 不对 de 的。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 shì zhàng zhě 视障者 zhī 之 xìng bié 性别 jí 及 shì zhàng 视障類 xíng 型 děng 等 biàn 变 xiàng 项 duì yú 对于 shì nèi 室内 yǐn dǎo 引导 shè shī 设施 zhī 之 xiào yì 效益 yǐng xiǎng 影响 wú 无 rèn hé 任何 xiǎn zhù 显著 chà 差異。
wǒ 我 shuō 说， “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fā míng 发明 yí gè 一个 néng 能 shuā yá 刷牙 de 的 jī qì 机器。 ”
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 300 wēi kè 微克 xiǎo zǔ 小组， qí 其 zǔ yuán 组员 shēn tǐ 身体 nèi 内 yóu lí 游离 gāo tóng 睾酮 hán liàng 含量 shuǐ píng 水平 yǔ 与 18 - 24 suì 岁 nǚ xìng 女性 tōng cháng 通常 hán liàng 含量 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近。
wǒ 我 shuō 说， wǒ qù 我去 wú hú 芜湖 kàn 看 tā 她 ba 吧！
tā 他 tū rán 突然 léng 楞 zhù 住 lì 利， bō kāi 拨开 jì yì 记忆 de 的 mí wù 迷雾， tā 他 nǎo zi 脑子 lǐ 里 fú xiàn 浮现 chū 出 yí gè 一个 xiǎo gè zǐ 小个子 xiū nǚ 修女， kè lǔ lì 克鲁利 dāng shí 当时 jiù 就 jué de 觉得， nǎ pà 哪怕 shì 是 zuò wéi 作为 sā dàn 撒旦 de 的 xìn tú 信徒， tā 她 yě 也 mí hu 迷糊 de 的 guò fèn 过分。
tā 他 tū rán jiān 突然间 míng bai 明白， tiān táng 天堂 yǔ 与 dì yù 地狱 kě yǐ 可以 bìng xíng bú bèi 并行不悖， jiù 就 zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 hé tóng 和同 yì shí jiān 一时间。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 zài 在 tú móu bù guǐ 图谋不轨 zhī hòu 之后 xǐ shǒu 洗手 de 的 rén 人 suǒ 所 shòu 受 de 的 zì wǒ 自我 kùn rǎo 困扰 bǐ 比 bù 不 xǐ shǒu 洗手 de 的 rén 人 shǎo 少。
chú le 除了 zhì zào 制造 wǒ men 我们 suǒ 所 gòng tóng 共同 yī lài 依赖 de 的 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 de 的 fā pào 发泡 hé chéng 合成 gōng yì 工艺 zhī wài 之外， rú jīn 如今 zhèng 正 fā shēng 发生 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同 de 的 huà xué 化学 gǎi gé 改革。
tā 他 lì mǎ 立马 jiù 就 xiǎng yào 想要 yī 一 tái 台： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 jué de 觉得 lǐ miàn 里面 de 的 dōng xi 东西 tài 太 guī zhěng 规整 le 了， wǒ 我 xiǎng 想 nòng 弄 yī 一 tái 台 lái 来 gǎo gǎo 搞搞 luàn 乱。 ”
yán jiū 研究 hòu 后 tā 他 fā xiàn 发现， bái lǐng 白领 hé 和 dà xué shēng 大学生 dōu 都 shì 是 qián zài 潜在 gù kè 顾客。 yú shì hū 于是乎， tā 他 biàn 便 zài 在 duì wài xuān chuán 对外宣传 fāng miàn 方面 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 bù fen 部分 qún tǐ 群体 dìng wèi 定为 mù biāo 目标。
chú le 除了 qù 去 yī yuàn 医院 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 yì tiān 一天 de 的 zhòng yào 重要 shì qing 事情 jiù shì 就是， kào zhe 靠着 tā 他 mǔ qīn 母亲， dǎ kāi 打开 yóu xiāng 邮箱。 tā 他 mǔ qīn 母亲 zuì jìn 最近 yě 也 bèi gào 被告 zhī 知， zài 在 tā 她 de 的 lán wěi 阑尾 hé 和 jié cháng 结肠 fā xiàn 发现 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤。
wǒ 我 dú 读 zì jǐ 自己 de 的 fān yì 翻译， yīn wèi 因为 zài 在 nǐ men 你们 de 的 yì wén 译文 zhōng 中 , biān jí 编辑 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yí gè 一个 jù zi 句子 zhé 折 kāi 开。
tā 他 zhàn 站 qǐ shēn 起身， què 却 zhǐ 只 jiào 觉 tiān xuán dì zhuàn 天旋地转， fǎng fú 仿佛 zhàn 站 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 sān 三 chě 尺 làng jiān 浪尖， tā 他 yí zhèn 一阵 è xīn 恶心， jí máng 急忙 yǎn 掩 zuǐ 嘴， yǐ jīng 已经 “ wā 哇 ” yì shēng 一声 pēn 喷 le 了 zì jǐ 自己 yì shēn 一身。
chú le 除了 gè zhǒng 各种 chèn shān 衬衫、 kù zi 裤子 hé 和 tào tóu 套头 máo yī 毛衣 wài 外， cǐ cì 此次 huí shōu 回收 de 的 wù pǐn 物品 zhōng 中 hái 还 bāo kuò 包括： 29 jiàn 件 fáng dàn yī 防弹衣、 28 jiàn 件 gāo qīng xī dù 高清晰度 jiā kè 夹克、 sì 四 dǐng 顶 dū chá 督察 píng mào 平帽 hé 和 22 dǐng 顶 jǐng yuán 警员 yuán dǐng 圆顶 lǐ mào 礼帽。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子