ประโยคภาษาจีน- 月日晚在香格里拉大酒店举行第届中国进出口商品交易会开幕招待会暨激情亚酝活力广州主题晚会中文句子 (8059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
4 yuè 月 14 rì wǎn 日晚 zài 在 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 dà jiǔ diàn 大酒店 jǔ xíng 举行 dì 第 107 jiè 届 zhōng guó 中国 jìn chū kǒu 进出口 shāng pǐn 商品 jiāo yì huì 交易会 kāi mù 开幕 zhāo dài huì 招待会 jì 暨 “ jī qíng 激情 yà 亚 yùn 酝， huó lì 活力 guǎng zhōu 广州 ” zhǔ tí 主题 wǎn huì 晚会；
On the evening of April 14th, the Opening Reception of the 107th session of China Import and Export Fair themed "Thrilling Asian Games and Thriving Guangzhou" will be held in the Shangri-la Hotel;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
4 yuè 月 14 rì 日， qīng hǎi shěng 青海省 yù shù xiàn 玉树县 fā shēng 发生 le 了 lǐ shì 里氏 7.1 jí 级 dà guī mó 大规模 dì zhèn 地震。
4 yuè 月 19 rì 日， měi guó cān yì yuàn 美国参议院 fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 hào 号， yī 一 sōu 艘 zhòng 重 6800 dūn 吨 de 的 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰 fù dài 附带 zhe 着 chuán shuō 传说 shàng 上 yǒu míng 有名 de 的 dì qī 第七 jiàn duì 舰队， huǎn huǎn 缓缓 shǐ jìn 驶进 le 了 qīng dǎo 青岛 hǎi gǎng 海港， hǎi gǎng 海港 lǐ 里 yǒu 有 zhōng guó 中国 hǎi yuán 海员 zài 在 qián yán 前沿 mǎ tóu 码头 jiān shì 监视 de 的 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎 de 的 fāng zhèn 方阵。
4 yuè 月 22 rì 日， cháo xiǎn 朝鲜 píng ān běi dào 平安北道 lóng chuān jùn 龙川郡 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 bào zhà 爆炸 shì gù 事故， zào chéng 造成 rén yuán 人员 hé 和 cái chǎn 财产 de 的 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失。 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记、 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 23 rì 日 zhì diàn 致电 cháo xiǎn láo dòng dǎng 朝鲜劳动党 zǒng shū ji 总书记、 guó fáng wěi yuán huì 国防委员会 wěi yuán zhǎng 委员长 jīn zhèng rì 金正日， jiù cǐ 就此 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
4 yuè 月 29 rì 日， wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 huó 和 kǎi tè 凯特 • mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 jiāng 将 jǔ xíng 举行 jié hūn 结婚 shèng diǎn 盛典。 zhè 这 yī 一 shèng shì 盛事 yù jì 预计 jiāng 将 gěi 给 yīng gé lán 英格兰 dài lái 带来 4 , 800 wàn zhì 万至 8 , 000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 jìn xiang 进项。
4 yuè 月 de 的 bó lín 柏林， yí gè 一个 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 yè wǎn 夜晚， hàn sī 汉斯 • lái pǔ 莱普 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 suì 燧 fā 发 qiāng 枪 tuán 团 de 的 yíng fáng 营房 wài 外 zhàn gǎng 站岗。 tā 他 jì shì 既是 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jūn xiào 军校 xué yuán 学员， yòu shì 又是 yí gè 一个 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角 de 的 shī rén 诗人。
4 ： 10 mó xī 摩西 duì 对 yē hé huá 耶和华 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， wǒ 我 sù rì 素日 bú shi 不是 néng 能 yán 言 de 的 rén 人， jiù 就 shì cóng 是从 nǐ 你 duì 对 pú rén 仆人 shuō huà 说话 yǐ hòu 以后， yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。 wǒ 我 běn 本 shì 是 zhuō 拙 kǒu 口 bèn 笨 shé 舌 de 的。
500 duō míng 多名 xiāo fáng duì yuán 消防队员 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 kòng zhì 控制 huǒ shì 火势， dàn shì 但是， huǒ 火 réng 仍 shì 是 yuè yǎn yuè liè 越演越烈。
50 nián dài 年代 hé 和 60 nián dài 年代 sū jiā nuò 苏加诺 zhèng fǔ 政府 shǒu xiān 首先 cān yù 参与 bù jié méng yùn dòng 不结盟运动， rán hòu 然后 cān yù 参与 hòu lái 后来 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 tuán tǐ 团体。
52 suì 岁 de 的 Ào ěr sēn 奥尔森 yī 一 kāi qiāng 开腔 mǎn 满 shì 是 dú tè 独特 de 的 míng ní sū dá 明尼苏达 kǒu yīn 口音： “ nóng 侬 xiǎo de 晓得， wǒ de 我的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 ràng 让 jiàn shēn 健身 hǎo wán 好玩！ ”
57% shì 是 zhēn duì 针对 lán qiú 篮球 xiāng guān 相关 shōu rù 收入 suǒ shuō 所说， zhè 这 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 qiú guǎn 球馆 qiān yuē 签约 hé 和 háo huá 豪华 bāo xiāng 包厢 shōu rù 收入 de 的 60% ， yě bù 也不 bāo kuò 包括 guàn míng quán 冠名权 shōu rù 收入 de 的 50% 。
5 gè 个 yuè 月 yǐ qián 以前， zài 在 tǎ lì bān 塔利班 yǔ 与 měi jūn 美军 zhǎn kāi 展开 jī zhàn 激战 de shí hòu 的时候， jiā 嘉 mǎ 玛 luó 萝 de 的 jiā 家 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置 chéng le 成了 zhàn chǎng 战场， tā 她 yě 也 yīn cǐ 因此 jié tān 截瘫 zhì cán 致残。
5 rì wǎn 日晚 9 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许， shàng hǎi 上海 yáng pǔ dà qiáo 杨浦大桥 qiáo miàn 桥面 shàng 上 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 lián huán 连环 zhuàng chē 撞车 shì gù 事故， yī 一 gōng jiāo chē 公交车 shī kòng 失控 hòu 后 chōng xiàng 冲向 duì miàn 对面 chē dào 车道， yǔ 与 10 yú liàng 余辆 chū zū chē 出租车、 xiǎo jiào chē 小轿车 xiāng zhuàng 相撞。
5 yuè 月 23 rì 日 bō chū 播出 de 的 yī 一 bù 部 BBC jì lù piàn 纪录片 lǐ 里， yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 guó jì zú lián 国际足联 yǎn zhōng dīng 眼中钉、 ròu zhōng cì 肉中刺 de 的 yīng guó 英国 jì zhě 记者 Ān dé 安德鲁．叶 lín sī 林斯（ AndrewJennings ） yòu 又 jiē lù 揭露 chū 出 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 bú yì zhī cái 不义之财 hé 和 wéi fǎn 违反 dào dé 道德 de 的 hēi mù 黑幕。
5 yuè 月 quán guó 全国 fáng jià 房价 zhōng zhí 中值 jìn yí bù 进一步 xià huá 下滑 , qiě 且 fáng wū 房屋 cún liàng 存量 pán huán 盘桓 yú 于 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 , rán ér 然而 bù fen 部分 shù jù 数据 àn shì 暗示 fù miàn 负面 xiāo xi 消息 de 的 cháo yǒng 潮涌 huò 或 jiàng 将 píng xī 平息 xià lai 下来 .
60 nián qián 年前， dāng 当 zuì hòu 最后 yī 一 lǚ 缕 xiāo yān 硝烟 piāo sàn 飘散 zài 在 sū zhōu hé 苏州河 shàng 上， yī zuò 一座 xīn shēng 新生 de 的 wěi dà 伟大 chéng shì 城市， cóng cǐ 从此 kāi qǐ 开启 le 了 lì shǐ 历史 huī huáng 辉煌 piān zhāng 篇章。
67 suì 岁 de 的 lǐ jiā yīng 李家英（ yì yīn 译音） wān yāo tuó bèi 弯腰驼背， bù lǚ 步履 lán shān 阑珊 zǒu xiàng 走向 tā 她 de 的 xīn 新 shuǐ ní 水泥 fáng 房 de 的 jiā 家。 tā 她 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 lián dāo 镰刀 huó 和 yī 一 kǔn 捆 shāo huǒ 烧火 de 的 gàn chái 干柴。 tā 她 shuō 说： “ kàn kan 看看 zhè 这 piàn 片 sǐ 死 de 的 huáng tǔ dì 黄土地。
6 yuè 月 16 rì 日， yī lǎng 伊朗 shǒu dū 首都 dé hēi lán 德黑兰， luò bài 落败 de 的 yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 mù sà wéi 穆萨维 de 的 zhī chí zhě 支持者 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头 jìn xíng 进行 kàng yì 抗议。
6 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来 jié zhì 截至 zhōu èr 周二， biāo pǔ 标普 500 xià diē 下跌 10% yǒu yú 有余， zhè shì 这是 1962 nián yǐ lái 年以来 dào shǔ 倒数 dì liù 第六 de 的 xià jì 夏季 biǎo xiàn 表现。
75% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 , jīng jì 经济 huī fù 恢复 yǔ 与 kě 可 huò dé 获得 xìn dài 信贷 zhuàng kuàng 状况 de 的 gǎi shàn 改善 mì qiè xiāng guān 密切相关 . 30% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 yù jì 预计 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 zài 在 2009 nián qián 年前 jǐ ge yuè 几个月 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 , 63% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 zé 则 rèn wéi 认为 zài 在 2009 nián nián 年年 zhōng 中 zhī qián 之前 dōu 都 bú huì 不会 fù yuán 复元 .
7 rì 日， shǔ qiān 数千 míng 名 mǎ lái xī yà rén 马来西亚人 zài 在 shǒu dū 首都 jí lóng pō 吉隆坡 jǔ xíng 举行 yóu xíng 游行 shì wēi 示威， yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 fèi chú 废除 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 jiào shòu 教授 shù xué 数学 hé 和 kē xué kè 科学课 de 的 zhèng cè 政策， huī fù 恢复 yòng 用 mǔ yǔ 母语 mǎ lái yǔ 马来语 jiào xué 教学。
7 yuè 月 8 hào 号 zài 在 pān pǔ luò nà 潘普洛纳 bēn niú 奔牛 jiē 节， xī bān yá 西班牙 dòu niú shì 斗牛士 FranciscoMarco zài 在 bèi 被 yì tóu 一头 gōng niú 公牛 cì zhòng 刺中 hòu 后 dé dào 得到 le 了 jiù zhì 救治。
80 nián dài zhōng qī 年代中期 yǐ lái 以来， zài 在 jiào yù bù 教育部 hé 和 yuán 原 guó jiā tǐ wěi 国家体委 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， chū tái 出台 xiāng guān 相关 zhèng cè 政策 zài 在 quán guó 全国 bù fen 部分 gāo xiào 高校 shì bàn 试办 gāo 高 shuǐ píng 水平 yùn dòng duì 运动队。
8 suì shí 岁时， huò dé 获得 yè yú 业余 tǐ xiào 体校 quán guó 全国 guàn jūn 冠军。
8 yuè 月， gòng hé dǎng 共和党 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhài wù 债务 zuì gāo xiàn é 最高限额 shàng 上 de 的 duì jué 对决 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 pò shǐ 迫使 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì cǐ 对此 qián 前 tōng guò 通过 de 的 fǎ àn 法案 fān liǎn 翻脸 bú rèn zhàng 不认账。
911 shì jiàn 事件 de 的 měi 每 yī mù 一幕 dōu 都 kè 刻 zài 在 le 了 wǒ men 我们 rén mín 人民 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里 — — bèi 被 jié chí 劫持 de 的 fēi jī 飞机 huá guò 划过 wàn lǐ wú yún 万里无云 de 的 jiǔ yuè 九月 tiān kōng 天空；
9 yuè 月 15 rì 日， dé guó 德国 nán bù 南部 mù ní hēi 慕尼黑， yí gè 一个 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 zuò 做 “ Oktoberfest ” guǐ wū 鬼屋 de 的 zuì hòu 最后 wán shàn 完善 gōng zuò 工作。
< } 999 { > dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 hé 和 fēi wǒ zú lèi 非我族类 de 的 rén men 人们 gōu tōng 沟通 hé 和 jiāo liú 交流。
Abidari yī shēng 医生 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 yè 夜 yí niào 遗尿 shì 是 yì zhǒng 一种 huǎn màn 缓慢 fā zhǎn 发展 de 的 bìng zhèng 病症， zì shēn 自身 huì 会 zhú bù 逐步 dé dào 得到 gǎi shàn 改善， ” tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 到， rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止 yòng yào 用药 ér 而 zì shēn 自身 yòu 又 méi yǒu shén me 没有什么 jìn zhǎn 进展 de huà 的话， tā 它 hái shi 还是 huì 会 fù fā 复发 de 的。
AdobeAudition : gāi 该 ruǎn jiàn 软件 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 cóng 从 yīn shì pín 音视频 biān jí 编辑 xīn shǒu 新手 dào 到 zhuān jiā 专家 de 的 quán bù 全部 xū qiú 需求， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 tiáo shì 调试 chū 出 nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shēng yīn 声音， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 zhì zuò 制作 yì zhāng 一张 zì jǐ 自己 de 的 zhuān jí 专辑， dàng zuò 当作 jià rì 假日 lǐ wù 礼物。
Alec jué shì 爵士 jiàng 将 FSS bǐ zuò 比作 shì 是 “ yīng guó 英国 fǎ yī xué 法医学 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 qí jiàn 旗舰 ” ， bìng chēng 并称 zhèng fǔ 政府 de 的 jué dìng 决定 “ xiāng dāng 相当 de 的 huá jī 滑稽 ” 。

ประโยคภาษาจีน
4 yuè 月 14 rì 日， qīng hǎi shěng 青海省 yù shù xiàn 玉树县 fā shēng 发生 le 了 lǐ shì 里氏 7.1 jí 级 dà guī mó 大规模 dì zhèn 地震。
4 yuè 月 19 rì 日， měi guó cān yì yuàn 美国参议院 fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 hào 号， yī 一 sōu 艘 zhòng 重 6800 dūn 吨 de 的 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰 fù dài 附带 zhe 着 chuán shuō 传说 shàng 上 yǒu míng 有名 de 的 dì qī 第七 jiàn duì 舰队， huǎn huǎn 缓缓 shǐ jìn 驶进 le 了 qīng dǎo 青岛 hǎi gǎng 海港， hǎi gǎng 海港 lǐ 里 yǒu 有 zhōng guó 中国 hǎi yuán 海员 zài 在 qián yán 前沿 mǎ tóu 码头 jiān shì 监视 de 的 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎 de 的 fāng zhèn 方阵。
4 yuè 月 22 rì 日， cháo xiǎn 朝鲜 píng ān běi dào 平安北道 lóng chuān jùn 龙川郡 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 bào zhà 爆炸 shì gù 事故， zào chéng 造成 rén yuán 人员 hé 和 cái chǎn 财产 de 的 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失。 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记、 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 23 rì 日 zhì diàn 致电 cháo xiǎn láo dòng dǎng 朝鲜劳动党 zǒng shū ji 总书记、 guó fáng wěi yuán huì 国防委员会 wěi yuán zhǎng 委员长 jīn zhèng rì 金正日， jiù cǐ 就此 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
4 yuè 月 29 rì 日， wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 huó 和 kǎi tè 凯特 • mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 jiāng 将 jǔ xíng 举行 jié hūn 结婚 shèng diǎn 盛典。 zhè 这 yī 一 shèng shì 盛事 yù jì 预计 jiāng 将 gěi 给 yīng gé lán 英格兰 dài lái 带来 4 , 800 wàn zhì 万至 8 , 000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 jìn xiang 进项。
4 yuè 月 de 的 bó lín 柏林， yí gè 一个 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 yè wǎn 夜晚， hàn sī 汉斯 • lái pǔ 莱普 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 suì 燧 fā 发 qiāng 枪 tuán 团 de 的 yíng fáng 营房 wài 外 zhàn gǎng 站岗。 tā 他 jì shì 既是 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jūn xiào 军校 xué yuán 学员， yòu shì 又是 yí gè 一个 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角 de 的 shī rén 诗人。
4 ： 10 mó xī 摩西 duì 对 yē hé huá 耶和华 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， wǒ 我 sù rì 素日 bú shi 不是 néng 能 yán 言 de 的 rén 人， jiù 就 shì cóng 是从 nǐ 你 duì 对 pú rén 仆人 shuō huà 说话 yǐ hòu 以后， yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。 wǒ 我 běn 本 shì 是 zhuō 拙 kǒu 口 bèn 笨 shé 舌 de 的。
500 duō míng 多名 xiāo fáng duì yuán 消防队员 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 kòng zhì 控制 huǒ shì 火势， dàn shì 但是， huǒ 火 réng 仍 shì 是 yuè yǎn yuè liè 越演越烈。
50 nián dài 年代 hé 和 60 nián dài 年代 sū jiā nuò 苏加诺 zhèng fǔ 政府 shǒu xiān 首先 cān yù 参与 bù jié méng yùn dòng 不结盟运动， rán hòu 然后 cān yù 参与 hòu lái 后来 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 tuán tǐ 团体。
52 suì 岁 de 的 Ào ěr sēn 奥尔森 yī 一 kāi qiāng 开腔 mǎn 满 shì 是 dú tè 独特 de 的 míng ní sū dá 明尼苏达 kǒu yīn 口音： “ nóng 侬 xiǎo de 晓得， wǒ de 我的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 ràng 让 jiàn shēn 健身 hǎo wán 好玩！ ”
57% shì 是 zhēn duì 针对 lán qiú 篮球 xiāng guān 相关 shōu rù 收入 suǒ shuō 所说， zhè 这 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 qiú guǎn 球馆 qiān yuē 签约 hé 和 háo huá 豪华 bāo xiāng 包厢 shōu rù 收入 de 的 60% ， yě bù 也不 bāo kuò 包括 guàn míng quán 冠名权 shōu rù 收入 de 的 50% 。
5 gè 个 yuè 月 yǐ qián 以前， zài 在 tǎ lì bān 塔利班 yǔ 与 měi jūn 美军 zhǎn kāi 展开 jī zhàn 激战 de shí hòu 的时候， jiā 嘉 mǎ 玛 luó 萝 de 的 jiā 家 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置 chéng le 成了 zhàn chǎng 战场， tā 她 yě 也 yīn cǐ 因此 jié tān 截瘫 zhì cán 致残。
5 rì wǎn 日晚 9 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许， shàng hǎi 上海 yáng pǔ dà qiáo 杨浦大桥 qiáo miàn 桥面 shàng 上 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 lián huán 连环 zhuàng chē 撞车 shì gù 事故， yī 一 gōng jiāo chē 公交车 shī kòng 失控 hòu 后 chōng xiàng 冲向 duì miàn 对面 chē dào 车道， yǔ 与 10 yú liàng 余辆 chū zū chē 出租车、 xiǎo jiào chē 小轿车 xiāng zhuàng 相撞。
5 yuè 月 23 rì 日 bō chū 播出 de 的 yī 一 bù 部 BBC jì lù piàn 纪录片 lǐ 里， yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 guó jì zú lián 国际足联 yǎn zhōng dīng 眼中钉、 ròu zhōng cì 肉中刺 de 的 yīng guó 英国 jì zhě 记者 Ān dé 安德鲁．叶 lín sī 林斯（ AndrewJennings ） yòu 又 jiē lù 揭露 chū 出 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 bú yì zhī cái 不义之财 hé 和 wéi fǎn 违反 dào dé 道德 de 的 hēi mù 黑幕。
5 yuè 月 quán guó 全国 fáng jià 房价 zhōng zhí 中值 jìn yí bù 进一步 xià huá 下滑 , qiě 且 fáng wū 房屋 cún liàng 存量 pán huán 盘桓 yú 于 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 , rán ér 然而 bù fen 部分 shù jù 数据 àn shì 暗示 fù miàn 负面 xiāo xi 消息 de 的 cháo yǒng 潮涌 huò 或 jiàng 将 píng xī 平息 xià lai 下来 .
60 nián qián 年前， dāng 当 zuì hòu 最后 yī 一 lǚ 缕 xiāo yān 硝烟 piāo sàn 飘散 zài 在 sū zhōu hé 苏州河 shàng 上， yī zuò 一座 xīn shēng 新生 de 的 wěi dà 伟大 chéng shì 城市， cóng cǐ 从此 kāi qǐ 开启 le 了 lì shǐ 历史 huī huáng 辉煌 piān zhāng 篇章。
67 suì 岁 de 的 lǐ jiā yīng 李家英（ yì yīn 译音） wān yāo tuó bèi 弯腰驼背， bù lǚ 步履 lán shān 阑珊 zǒu xiàng 走向 tā 她 de 的 xīn 新 shuǐ ní 水泥 fáng 房 de 的 jiā 家。 tā 她 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 lián dāo 镰刀 huó 和 yī 一 kǔn 捆 shāo huǒ 烧火 de 的 gàn chái 干柴。 tā 她 shuō 说： “ kàn kan 看看 zhè 这 piàn 片 sǐ 死 de 的 huáng tǔ dì 黄土地。
6 yuè 月 16 rì 日， yī lǎng 伊朗 shǒu dū 首都 dé hēi lán 德黑兰， luò bài 落败 de 的 yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 mù sà wéi 穆萨维 de 的 zhī chí zhě 支持者 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头 jìn xíng 进行 kàng yì 抗议。
6 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来 jié zhì 截至 zhōu èr 周二， biāo pǔ 标普 500 xià diē 下跌 10% yǒu yú 有余， zhè shì 这是 1962 nián yǐ lái 年以来 dào shǔ 倒数 dì liù 第六 de 的 xià jì 夏季 biǎo xiàn 表现。
75% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 , jīng jì 经济 huī fù 恢复 yǔ 与 kě 可 huò dé 获得 xìn dài 信贷 zhuàng kuàng 状况 de 的 gǎi shàn 改善 mì qiè xiāng guān 密切相关 . 30% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 yù jì 预计 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 zài 在 2009 nián qián 年前 jǐ ge yuè 几个月 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 , 63% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 zé 则 rèn wéi 认为 zài 在 2009 nián nián 年年 zhōng 中 zhī qián 之前 dōu 都 bú huì 不会 fù yuán 复元 .
7 rì 日， shǔ qiān 数千 míng 名 mǎ lái xī yà rén 马来西亚人 zài 在 shǒu dū 首都 jí lóng pō 吉隆坡 jǔ xíng 举行 yóu xíng 游行 shì wēi 示威， yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 fèi chú 废除 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 jiào shòu 教授 shù xué 数学 hé 和 kē xué kè 科学课 de 的 zhèng cè 政策， huī fù 恢复 yòng 用 mǔ yǔ 母语 mǎ lái yǔ 马来语 jiào xué 教学。
7 yuè 月 8 hào 号 zài 在 pān pǔ luò nà 潘普洛纳 bēn niú 奔牛 jiē 节， xī bān yá 西班牙 dòu niú shì 斗牛士 FranciscoMarco zài 在 bèi 被 yì tóu 一头 gōng niú 公牛 cì zhòng 刺中 hòu 后 dé dào 得到 le 了 jiù zhì 救治。
80 nián dài zhōng qī 年代中期 yǐ lái 以来， zài 在 jiào yù bù 教育部 hé 和 yuán 原 guó jiā tǐ wěi 国家体委 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， chū tái 出台 xiāng guān 相关 zhèng cè 政策 zài 在 quán guó 全国 bù fen 部分 gāo xiào 高校 shì bàn 试办 gāo 高 shuǐ píng 水平 yùn dòng duì 运动队。
8 suì shí 岁时， huò dé 获得 yè yú 业余 tǐ xiào 体校 quán guó 全国 guàn jūn 冠军。
8 yuè 月， gòng hé dǎng 共和党 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhài wù 债务 zuì gāo xiàn é 最高限额 shàng 上 de 的 duì jué 对决 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 pò shǐ 迫使 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì cǐ 对此 qián 前 tōng guò 通过 de 的 fǎ àn 法案 fān liǎn 翻脸 bú rèn zhàng 不认账。
911 shì jiàn 事件 de 的 měi 每 yī mù 一幕 dōu 都 kè 刻 zài 在 le 了 wǒ men 我们 rén mín 人民 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里 — — bèi 被 jié chí 劫持 de 的 fēi jī 飞机 huá guò 划过 wàn lǐ wú yún 万里无云 de 的 jiǔ yuè 九月 tiān kōng 天空；
9 yuè 月 15 rì 日， dé guó 德国 nán bù 南部 mù ní hēi 慕尼黑， yí gè 一个 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 zuò 做 “ Oktoberfest ” guǐ wū 鬼屋 de 的 zuì hòu 最后 wán shàn 完善 gōng zuò 工作。
< } 999 { > dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 hé 和 fēi wǒ zú lèi 非我族类 de 的 rén men 人们 gōu tōng 沟通 hé 和 jiāo liú 交流。
Abidari yī shēng 医生 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 yè 夜 yí niào 遗尿 shì 是 yì zhǒng 一种 huǎn màn 缓慢 fā zhǎn 发展 de 的 bìng zhèng 病症， zì shēn 自身 huì 会 zhú bù 逐步 dé dào 得到 gǎi shàn 改善， ” tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 到， rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止 yòng yào 用药 ér 而 zì shēn 自身 yòu 又 méi yǒu shén me 没有什么 jìn zhǎn 进展 de huà 的话， tā 它 hái shi 还是 huì 会 fù fā 复发 de 的。
AdobeAudition : gāi 该 ruǎn jiàn 软件 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 cóng 从 yīn shì pín 音视频 biān jí 编辑 xīn shǒu 新手 dào 到 zhuān jiā 专家 de 的 quán bù 全部 xū qiú 需求， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 tiáo shì 调试 chū 出 nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shēng yīn 声音， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 zhì zuò 制作 yì zhāng 一张 zì jǐ 自己 de 的 zhuān jí 专辑， dàng zuò 当作 jià rì 假日 lǐ wù 礼物。
Alec jué shì 爵士 jiàng 将 FSS bǐ zuò 比作 shì 是 “ yīng guó 英国 fǎ yī xué 法医学 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 qí jiàn 旗舰 ” ， bìng chēng 并称 zhèng fǔ 政府 de 的 jué dìng 决定 “ xiāng dāng 相当 de 的 huá jī 滑稽 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子