ประโยคภาษาจีน- 研究反质子合作项目的负责人堀正树在一份声明中说这是一个非常令人满意的结果中文句子 (806025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 fǎn zhì zǐ 反质子 gě zuò xiàng mù 合作项目 de 的 fù zé rén 负责人 kū 堀 · zhèng shù 正树 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 jiē guǒ 结果。
"This is a very satisfying result," Masaki Hori, a project leader in the antiproton collaboration, said in a statement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 GH 4033 hé jīn 合金 qū fú 屈服 qiáng dù 强度 piān dī 偏低、 jīng jiè 晶界 qiáng huà 强化 néng lì 能力 bù zú 不足 shì 是 yè piàn 叶片 fā shēng 发生 rú biàn 蠕变 pí láo 疲劳 kāi liè 开裂 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 nán jīng 南京 jìn jiāo 近郊 zhòng jīn zhǔ wū rǎn 重金属污染 yǐ 以 hòng 汞 hè 和 xīn 锌 wéi zhǔ 为主， jiāng níng xiàn 江宁县 fù jìn 附近 wèi 为 wū 污 rǎn zhòng qū 染重区。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 nǚ shēng 女生 bèi 被 duàn shāo 煅烧 de 的 xī wàng 希望 zhàn shèng 战胜， rán hòu 然后 jiù 就 fēn xiǎng 分享 le 了 tā men de 他们的 xián huà 闲话， yí dàn 一旦 tā men 他们 tīng dào 听到 le 了 yǐ hòu 以后。
tā 他 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 pí máo 皮毛 lǐ zi 里子 de 的 dà yī 大衣。
chú le 除了 chuán tǒng 传统 de 的 nóng yè kē jì 农业科技 xiàng mù 项目 wài 外， zhū rú 诸如 nóng cūn 农村 shēng wù zhì néng 生物质能 děng 等 yǔ 与 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 xiāng guān 相关 de 的 nóng cūn 农村 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 de 的 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 zī zhù 资助。
chú le 除了 zuò 作 le 了 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 tiáo zhěng 调整 yǐ wài 以外， wǒ 我 bǎ 把 xiàng jī 相机 pāi chū 拍出 de 的 zhào piàn 照片 cái jiǎn 裁剪 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fāng xíng 方形。
wǒ 我 shuō 说 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 - - dàn 但 rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu 有 shéi 谁 néng 能 zuò dào 做到， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 wǒ men 我们。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 de 的 duō shēng 多生 duō yù 多育 hé 和 qīng xiù 清秀 zhǎng xiàng 长相 zhī jiān 之间 de 的 zhè 这 yī 一 guān xi 关系 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiě shì 解释 hǎo lái wù 好莱坞 měi nǚ 美女 míng xīng 明星 Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 de 的 mǔ xìng 母性 běn néng 本能， zhū lì 朱莉 lǐng yǎng 领养 le 了 sān gè 三个 xiǎo hái 小孩， zì jǐ 自己 hái 还 shēng 生 le 了 sān gè 三个。
tā 他 chuān zhuó 穿着 yì shēn 一身 hè sè 褐色 mián 棉 cháng páo 长袍， zuò zài 坐在 cì huái 刺槐 yǔ 与 zǎo shù 枣树 xià 下。
wǒ 我 shuō 说， “ lěng dòng 冷冻 de 的 suān nǎi 酸奶 kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 dī 低， dàn 但 nǐ 你 yí cì 一次 chī 吃 wǔ 五 guàn 罐 yě bù 也不 qǐ 起 zuò yòng 作用 á 啊。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 jīng cháng 经常 tán lùn 谈论 shù zì 数字 hé 和 cān jiā 参加 shǔ shù 数数 huó dòng 活动 de 的 4 suì 岁 xiǎo hái 小孩 zài 在 shù zì 数字 cè shì 测试 lǐ miàn 里面 bǐ 比 qí tā 其他 xiǎo hái 小孩 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng hǎo 更好。
tā 他 chuān zhuó 穿着 zhěng jié 整洁 de 的 zhì fú 制服 qù 去 yuē huì 约会。
chú le 除了 zuò ài 做爱 yǐ wài 以外， tài lè 泰勒 hé 和 mǎ lā 马拉 cóng lái 从来 bú zài 不在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 chū xiàn 出现。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ rén 女人 xī wàng 希望 yí gè 一个 shuài gē 帅哥 gěi 给 tā 她 fù zhàng 付账， zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 ràng 让 tā 他 wèi 为 tā men de 他们的 wèi lái 未来 tóu zī 投资 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
wǒ 我 shuō 说， bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 bù 不 yīng 应 zhǐ néng 只能 zài 在 pín kùn 贫困 hé 和 bèi 被 zhàn lǐng 占领 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng huó 生活。
tā 他 tū rán 突然 huí tóu 回头 kàn 看 wǒ 我 — — yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men de 我们的 mù guāng 目光 xiāng yù 相遇 le 了。
wǒ 我 shuō 说， zhèng zài 正在 wǒ 我 zhōng nián 中年（ huò 或 zuò 作 shǎng wǔ 晌午） zhī 之 rì 日， bì 必 jìn rù 进入 yīn jiān 阴间 de 的 mén 门。 wǒ 我 yú 馀 shèng 剩 de 的 nián suì 年岁 bù dé 不得 xiǎng shòu 享受。
chú le 除了 zài 再 shēng chéng 生成 de 的 cǎo 草 xī 醯 yǐ suān 乙酸， shēng chéng 生成 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 fù yǒu 富有 néng liàng 能量 de 的 hùn hé 混合 sān 三 lín suān 磷酸 xiàn 腺（ ATP ）。
wǒ 我 shuō 说： “ zhè xiē 这些 rén 人 pīn sǐ pīn huó 拼死拼活， ràng 让 wǒ 我 dé dào 得到 shì shàng 世上 zuì hǎo 最好 de 的 gōng zuò 工作。
chú le 除了 bié de 别的 fāng miàn 方面 de 的 tè diǎn 特点 wài 外， nǐ 你 fù qīn 父亲 hái shi 还是 yí gè 一个 qín kěn 勤恳 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
wǒ 我 qǐng 请 tā 她 lí kāi 离开 lóu biān zǒu 楼边走 dào 到 lǐ miàn 里面 lái 来， dào 到 wǒ 我 huái 怀 lǐ lái 里来。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 yì xiē 一些 zài 在 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 fāng miàn 方面 yǒu yǐng xiǎng 有影响 hé 和 guǎng 广 shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的 zhuān jiā 专家， lì 例 jǔ 举 le 了 yì xiē 一些 zài 在 tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 duì 对 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 zuì dà 最大 de 的 wù jiě 误解 shì 是 shén me 什么。
tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿， wén sī bú dòng 纹丝不动， xiàng 象 gè 个 diāo xiàng 雕像。
yán jiū yuán 研究员 shuō 说 yǐ shàng 以上 zhǐ shì 只是 yí xiàng 一项 xiǎo xíng 小型 de 的、 duǎn qī 短期 de 的 yán jiū 研究。 tā men 他们 xiàn zài 现在 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 shí yàn 实验， zhuó yǎn 着眼 yú 于 tàn jiū 探究 fān qié hóng sù 番茄红素 duì 对 pí fū 皮肤 de 的 zuò yòng 作用。
yán jiū 研究 hé 和 lǐ jiě 理解 jì shù 技术， shí bié 识别 gòng tōng 共通 de 的 mó shì 模式。
wǒ 我 diào dòng 调动 le 了 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队， wèi 为 duàn diàn 断电 de 的 jū mín 居民 sòng qù 送去 fā diàn jī 发电机， qīng lǐ 清理 xiāng cūn 乡村 gōng lù 公路， cóng 从 shuǐ gōu 水沟 lǐ 里 lāo 捞 chū 出 xiàn rù 陷入 de 的 chē liàng 车辆。
chú le 除了 jí mǔ 吉姆， lù 虂 qiàn 茜 huó 和 lì 莉 lì 莉 yě 也 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。
yán jiū xíng 研究型 dà xué 大学 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 jì 既 tǐ xiàn 体现 zài 在 xué shù 学术 chuán tǒng 传统 hé 和 xiào fēng 校风 xiào 校 mào 貌 shàng 上， yě 也 tǐ xiàn 体现 zài 在 xué xiào 学校 de 的 gè xìng 个性 hé 和 qì zhì 气质 shàng 上， tǐ xiàn 体现 zài 在 xiào xùn 校训、 xiào gē 校歌、 xiào fēng 校风、 xiào huī 校徽 hé 和 xiào yuán 校园 jiàn zhù 建筑 zhī zhōng 之中。
yán jiū 研究 jiā tíng 家庭 fàn wéi 范围 nèi 内 zhì liáo 治疗 tóu shī 头虱 zhèng 症 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 yù fáng 预防 tóu shī 头虱 bìng 病（ tóu shī 头虱 zhèng 症） zài 在 pín qióng 贫穷 shè qū 社区 nèi 内 chuán rǎn 传染 de 的 zhèng jù 证据。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 49 míng 名 qīng dù 轻度 ruò zhì 弱智 ér tóng 儿童 hé 和 48 míng 名 zhì líng 智龄 pǐ pèi 匹配 de 的 zhèng cháng 正常 ér tóng 儿童， yǐ jí 以及 22 míng shí 名实 líng 龄 pǐ pèi 匹配 de 的 zhōng dù 中度 ruò zhì 弱智 ér tóng 儿童。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 GH 4033 hé jīn 合金 qū fú 屈服 qiáng dù 强度 piān dī 偏低、 jīng jiè 晶界 qiáng huà 强化 néng lì 能力 bù zú 不足 shì 是 yè piàn 叶片 fā shēng 发生 rú biàn 蠕变 pí láo 疲劳 kāi liè 开裂 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 nán jīng 南京 jìn jiāo 近郊 zhòng jīn zhǔ wū rǎn 重金属污染 yǐ 以 hòng 汞 hè 和 xīn 锌 wéi zhǔ 为主， jiāng níng xiàn 江宁县 fù jìn 附近 wèi 为 wū 污 rǎn zhòng qū 染重区。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 nǚ shēng 女生 bèi 被 duàn shāo 煅烧 de 的 xī wàng 希望 zhàn shèng 战胜， rán hòu 然后 jiù 就 fēn xiǎng 分享 le 了 tā men de 他们的 xián huà 闲话， yí dàn 一旦 tā men 他们 tīng dào 听到 le 了 yǐ hòu 以后。
tā 他 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 pí máo 皮毛 lǐ zi 里子 de 的 dà yī 大衣。
chú le 除了 chuán tǒng 传统 de 的 nóng yè kē jì 农业科技 xiàng mù 项目 wài 外， zhū rú 诸如 nóng cūn 农村 shēng wù zhì néng 生物质能 děng 等 yǔ 与 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 xiāng guān 相关 de 的 nóng cūn 农村 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 de 的 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 zī zhù 资助。
chú le 除了 zuò 作 le 了 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 tiáo zhěng 调整 yǐ wài 以外， wǒ 我 bǎ 把 xiàng jī 相机 pāi chū 拍出 de 的 zhào piàn 照片 cái jiǎn 裁剪 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fāng xíng 方形。
wǒ 我 shuō 说 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 - - dàn 但 rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu 有 shéi 谁 néng 能 zuò dào 做到， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 wǒ men 我们。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 de 的 duō shēng 多生 duō yù 多育 hé 和 qīng xiù 清秀 zhǎng xiàng 长相 zhī jiān 之间 de 的 zhè 这 yī 一 guān xi 关系 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiě shì 解释 hǎo lái wù 好莱坞 měi nǚ 美女 míng xīng 明星 Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 de 的 mǔ xìng 母性 běn néng 本能， zhū lì 朱莉 lǐng yǎng 领养 le 了 sān gè 三个 xiǎo hái 小孩， zì jǐ 自己 hái 还 shēng 生 le 了 sān gè 三个。
tā 他 chuān zhuó 穿着 yì shēn 一身 hè sè 褐色 mián 棉 cháng páo 长袍， zuò zài 坐在 cì huái 刺槐 yǔ 与 zǎo shù 枣树 xià 下。
wǒ 我 shuō 说， “ lěng dòng 冷冻 de 的 suān nǎi 酸奶 kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 dī 低， dàn 但 nǐ 你 yí cì 一次 chī 吃 wǔ 五 guàn 罐 yě bù 也不 qǐ 起 zuò yòng 作用 á 啊。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 jīng cháng 经常 tán lùn 谈论 shù zì 数字 hé 和 cān jiā 参加 shǔ shù 数数 huó dòng 活动 de 的 4 suì 岁 xiǎo hái 小孩 zài 在 shù zì 数字 cè shì 测试 lǐ miàn 里面 bǐ 比 qí tā 其他 xiǎo hái 小孩 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng hǎo 更好。
tā 他 chuān zhuó 穿着 zhěng jié 整洁 de 的 zhì fú 制服 qù 去 yuē huì 约会。
chú le 除了 zuò ài 做爱 yǐ wài 以外， tài lè 泰勒 hé 和 mǎ lā 马拉 cóng lái 从来 bú zài 不在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 chū xiàn 出现。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ rén 女人 xī wàng 希望 yí gè 一个 shuài gē 帅哥 gěi 给 tā 她 fù zhàng 付账， zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 ràng 让 tā 他 wèi 为 tā men de 他们的 wèi lái 未来 tóu zī 投资 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
wǒ 我 shuō 说， bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 bù 不 yīng 应 zhǐ néng 只能 zài 在 pín kùn 贫困 hé 和 bèi 被 zhàn lǐng 占领 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng huó 生活。
tā 他 tū rán 突然 huí tóu 回头 kàn 看 wǒ 我 — — yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men de 我们的 mù guāng 目光 xiāng yù 相遇 le 了。
wǒ 我 shuō 说， zhèng zài 正在 wǒ 我 zhōng nián 中年（ huò 或 zuò 作 shǎng wǔ 晌午） zhī 之 rì 日， bì 必 jìn rù 进入 yīn jiān 阴间 de 的 mén 门。 wǒ 我 yú 馀 shèng 剩 de 的 nián suì 年岁 bù dé 不得 xiǎng shòu 享受。
chú le 除了 zài 再 shēng chéng 生成 de 的 cǎo 草 xī 醯 yǐ suān 乙酸， shēng chéng 生成 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 fù yǒu 富有 néng liàng 能量 de 的 hùn hé 混合 sān 三 lín suān 磷酸 xiàn 腺（ ATP ）。
wǒ 我 shuō 说： “ zhè xiē 这些 rén 人 pīn sǐ pīn huó 拼死拼活， ràng 让 wǒ 我 dé dào 得到 shì shàng 世上 zuì hǎo 最好 de 的 gōng zuò 工作。
chú le 除了 bié de 别的 fāng miàn 方面 de 的 tè diǎn 特点 wài 外， nǐ 你 fù qīn 父亲 hái shi 还是 yí gè 一个 qín kěn 勤恳 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
wǒ 我 qǐng 请 tā 她 lí kāi 离开 lóu biān zǒu 楼边走 dào 到 lǐ miàn 里面 lái 来， dào 到 wǒ 我 huái 怀 lǐ lái 里来。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 yì xiē 一些 zài 在 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 fāng miàn 方面 yǒu yǐng xiǎng 有影响 hé 和 guǎng 广 shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的 zhuān jiā 专家， lì 例 jǔ 举 le 了 yì xiē 一些 zài 在 tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 duì 对 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 zuì dà 最大 de 的 wù jiě 误解 shì 是 shén me 什么。
tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿， wén sī bú dòng 纹丝不动， xiàng 象 gè 个 diāo xiàng 雕像。
yán jiū yuán 研究员 shuō 说 yǐ shàng 以上 zhǐ shì 只是 yí xiàng 一项 xiǎo xíng 小型 de 的、 duǎn qī 短期 de 的 yán jiū 研究。 tā men 他们 xiàn zài 现在 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 shí yàn 实验， zhuó yǎn 着眼 yú 于 tàn jiū 探究 fān qié hóng sù 番茄红素 duì 对 pí fū 皮肤 de 的 zuò yòng 作用。
yán jiū 研究 hé 和 lǐ jiě 理解 jì shù 技术， shí bié 识别 gòng tōng 共通 de 的 mó shì 模式。
wǒ 我 diào dòng 调动 le 了 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队， wèi 为 duàn diàn 断电 de 的 jū mín 居民 sòng qù 送去 fā diàn jī 发电机， qīng lǐ 清理 xiāng cūn 乡村 gōng lù 公路， cóng 从 shuǐ gōu 水沟 lǐ 里 lāo 捞 chū 出 xiàn rù 陷入 de 的 chē liàng 车辆。
chú le 除了 jí mǔ 吉姆， lù 虂 qiàn 茜 huó 和 lì 莉 lì 莉 yě 也 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。
yán jiū xíng 研究型 dà xué 大学 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 jì 既 tǐ xiàn 体现 zài 在 xué shù 学术 chuán tǒng 传统 hé 和 xiào fēng 校风 xiào 校 mào 貌 shàng 上， yě 也 tǐ xiàn 体现 zài 在 xué xiào 学校 de 的 gè xìng 个性 hé 和 qì zhì 气质 shàng 上， tǐ xiàn 体现 zài 在 xiào xùn 校训、 xiào gē 校歌、 xiào fēng 校风、 xiào huī 校徽 hé 和 xiào yuán 校园 jiàn zhù 建筑 zhī zhōng 之中。
yán jiū 研究 jiā tíng 家庭 fàn wéi 范围 nèi 内 zhì liáo 治疗 tóu shī 头虱 zhèng 症 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 yù fáng 预防 tóu shī 头虱 bìng 病（ tóu shī 头虱 zhèng 症） zài 在 pín qióng 贫穷 shè qū 社区 nèi 内 chuán rǎn 传染 de 的 zhèng jù 证据。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 49 míng 名 qīng dù 轻度 ruò zhì 弱智 ér tóng 儿童 hé 和 48 míng 名 zhì líng 智龄 pǐ pèi 匹配 de 的 zhèng cháng 正常 ér tóng 儿童， yǐ jí 以及 22 míng shí 名实 líng 龄 pǐ pèi 匹配 de 的 zhōng dù 中度 ruò zhì 弱智 ér tóng 儿童。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子