ประโยคภาษาจีน- 研究员说以上只是一项小型的短期的研究他们现在进行进一步的实验着眼于探究番茄红素对皮肤的作用中文句子 (806650) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū yuán 研究员 shuō 说 yǐ shàng 以上 zhǐ shì 只是 yí xiàng 一项 xiǎo xíng 小型 de 的、 duǎn qī 短期 de 的 yán jiū 研究。 tā men 他们 xiàn zài 现在 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 shí yàn 实验， zhuó yǎn 着眼 yú 于 tàn jiū 探究 fān qié hóng sù 番茄红素 duì 对 pí fū 皮肤 de 的 zuò yòng 作用。
The Researcher said the study was both small and short, and they are now looking at carrying out fresh research into the benefits of lycopene for the skin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū yuán 研究员 jīn líng 金陵（ yīn yì 音译） duì cǐ 对此 bào dào 报道 yì 亦 yǒu 有 gòng xiàn 贡献。
tā 他 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 xià 吓 dé 得 zhí 直 zhàn lì 颤栗。
tā 他 zhàn 站 zài 在 yuàn zi 院子 dāng zhōng 当中， guān diào 关掉 le 了 gē cǎo jī 割草机， yīn wèi 因为 tā 他 gǎn jué dào 感觉到， jiù 就 zài 在 cǐ kè 此刻， tài yang 太阳 xiāo shī 消失 zài 在 le 了 de píng xiàn xià 地平线下， xīng xing 星星 kāi shǐ 开始 shǎn shuò 闪烁。
tā 他 zhàn 站 qǐ lai 起来 huí dá 回答 shí 时， xiǎng qǐ 响起 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 的 zhǎng shēng 掌声。
wǒ 我 dú 读 guò 过《 dào dé jīng 道德经》， wǒ 我 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 zhé xué 哲学 lùn shù 论述 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 ér 而 gǎn dào 感到 chà yì 诧异。
yán jiū 研究 hé 和 tuī dòng 推动 kē jì 科技 xīng mào 兴贸 zhàn lüè 战略 de 的 shí shī 实施；
chú le 除了 zhǐ yǒu 只有 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平 yí bàn 一半 de 的 yǔ liàng 雨量， rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长、 gōng yè huà 工业化、 wū rǎn 污染 hé 和 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 yě 也 dōu 都 jiā jù 加剧 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 duǎn quē 短缺。
tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 yòng 用 qiáng liè 强烈 de 的 yǔ yán 语言 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对。
tā 他 jìng rán 竟然 huó 活 le 了 xià lai 下来， shǐ 使 tā 她 dà wéi 大为 jīng yà 惊讶。
yán jiū 研究 tuán duì 团队 tóng shí 同时 hái 还 zhǐ chū 指出， yǒu xiē 有些 lǎo rén 老人 shàng 尚 wèi yǒu 未有 què zhěn 确诊 de 的 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 zhèng zhuàng 症状 yě 也 zǒu 走 qǐ 起 lù lái 路来 màn tūn tūn 慢吞吞。
tā 他 xiào 笑 le 了 xiào 笑 bù guǎn 不管 shén me shí hou 什么时候 tā 他 de 的 xiào róng 笑容 dū huì 都会 shǐ 使 wǒ xīn 我心 huā 花 nù fàng 怒放。
wǒ 我 xiè xie 谢谢 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zài 在 zhāo huàn 招唤 ? kuǎn dài 款待 huì 会 shàng 上 wèi 为 wǒ men 我们 biǎo yǎn 表演 de 的 xián yuè 弦乐 chóng zòu 重奏。
tā 他 bǐ xià 笔下 de 的 rén wù 人物 shēng cún 生存 yú 于 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的、 mèng huàn 梦幻 zhēn kōng 真空 zhōng 中， zhōu shēn 周身 chōng mǎn 充满 zhe 着 bù kě 不可 è yì 遏抑 de 的 mí luàn 迷乱 huó 和 yōu shāng 忧伤。 tā men 他们 huāng táng 荒唐 de 地 shì tú 试图 jìn xíng 进行 mǒu zhǒng 某种 jiāo liú 交流， ér hòu 而后 wú xiū zhǐ 无休止 de 地 pú fú qián jìn 匍匐前进。
chú le 除了 shāng yè 商业 yòng tú 用途， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yǐ xià 以下 lǐng yù 领域： bān jí 班级， fù nǚ 妇女 lián yì huì 联谊会， zhèng fǔ 政府 huò zhě 或者 zhǔ bàn 主办 qí tā de 其他的 xué shēng huó dòng 学生活动。
wǒ 我 jǐn 谨 zài cǐ 在此 shēn míng 申明， zhè bu 这不 shì 是 yào 要 xiàng 向 mǒu xiē 某些 gè bié 个别 guó jiā 国家 xīng shī wèn zuì 兴师问罪 – ér shì 而是 wéi hù 维护 suǒ yǒu 所有 lǚ xíng 履行 yì wù 义务 de 的 guó jiā 国家 de 的 quán lì 权利。
tā 他 dì yī cì 第一次 zhù yì 注意 dào 到 tā men 他们 fān yuè 翻阅 shū běn 书本， jǔ 举 huái 怀 pǐn míng 品茗， huò zhě 或者 qīng qīng 轻轻 dǎ hān 打鼾 shí 时， quán dōu 全都 yǒu 有 duō me 多么 yǎn rán 俨然 bù kě yí shì 不可一世 de 的 yōu xián 悠闲 jìn 劲。
chú le 除了 zài 在 dōng tiān 冬天 zuì 最 huāng liáng 荒凉 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zhǐ yào 只要 zài 在 xuán yá 悬崖 dǐng shàng 顶上， nǐ 你 jiù 就 bú zài 不再 tīng dào 听到 xuān xiāo 喧嚣 de 的 jī dòng 机动 chē shēng 车声。
tā 他 dā ying 答应 le 了， bìng 并 zhǐ shēn yī rén 只身一人 bú dài 不带 rèn hé 任何 bǎo biāo 保镖 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ jiā 我家 zhōng 中。
chú le 除了 zài 在 wǎng shàng bào míng 网上报名， wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 shèn 甚 mó 麽 de 的 tú 途 jìng 俓 bào míng 报名？
wǒ 我 fù yǔ 赋予 tā 她 zhì huì 智慧 ràng 让 tā 她 zhī dào 知道 yí gè 一个 hǎo 好 zhàng fu 丈夫 shì 是 jué 绝 bú huì 不会 shāng hài 伤害 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 de 的， dàn 但 yǒu shí 有时 wǒ 我 yě 也 huì 会 kǎo yàn 考验 tā 她 zhī chí 支持 zì yǐ 自已 zhàng fu 丈夫 de 的 jiān chí 坚持 yǔ 与 jué xīn 决心 .
tā 他 jiǎn zhí 简直 quán yù xūn xīn 权欲熏心、 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍 le 了， jū rán 居然 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 lái 来。
tā 他 jiàn bù 箭步 chōng jìn 冲进 lǐ jiān 里间 bàn gōng shì 办公室， xiàng 像 gè 个 mài kōng 卖空 tóu 头 de 的 rén 人 jí yú 急于 bǔ zú 补足 nà yàng 那样 jí bù kě nài 急不可耐。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 rèn wéi 认为 tǔ 土 wèi wǔ 卫五 de 的 dà qì 大气 huán jìng 环境 shì yóu 是由 gāo néng lì zǐ 高能粒子 hōng jī 轰击 tǔ 土 wèi wǔ 卫五 bīng fēng 冰封 de 的 biǎo miàn 表面， jiāng 将 tǔ 土 wèi wǔ 卫五 biǎo miàn de 表面的 yuán zǐ 原子， fèn zǐ 分子 huó 和 lí zǐ 离子 zhuàng jī 撞击 dào 到 dà qì 大气 zhōng 中 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
chú le 除了 tā 她 dàn dàn 淡淡 de 的 yīng guó 英国 kǒu yīn 口音 zhī wài 之外， rén men 人们 hěn 很 nán biàn 难辨 bié chū 别出 tā 她 jiū jìng 究竟 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来。 xǔ duō 许多 tōng cháng 通常 méi yǒu 没有 néng lì 能力 tuī 推 jǔ chū 举出 yuè tán 乐坛 guó jì 国际 jù xīng 巨星 de 的 rén qún 人群 lè yì 乐意 shì 视 tā 她 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 dài biǎo 代表。
tā 他 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 shéng suǒ 绳索， màn màn 慢慢 xiàng 向 xuán yá 悬崖 xià huá 下滑 qù 去。
wǒ 我 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， měi měi 每每 jiàn dào 见到 bái fà 白发 rǎn 染 bìn 鬓 de 的 lǎo rén 老人， wǒ 我 zǒng shì 总是 lián xiǎng qǐ 联想起 guǒ shí 果实 zhuì de 坠地 de 的 lǎo shù 老树， xiǎng qǐ 想起 nà 那 fēi xù 飞絮 yǐ qù 已去 de 的 lú wěi 芦苇。
yán jiū chéng guǒ 研究成果 kě 可 wèi 为 gāo hán 高寒 dì qū 地区 yǐn shuǐ 引水 shì 式 shuǐ diàn zhàn 水电站 bīng 冰 hài 害 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中 shuō 说， tōng guò 通过 yán jiū 研究 shí zhǐ 食指 hé 和 wú míng zhǐ 无名指 zhī jiān 之间 de 的 bǐ lì 比例 tàn cè 探测 rén 人 de 的 jìng jì 竞技 qián lì 潜力 " kě yǐ 可以 jí zǎo 及早 fā xiàn 发现（ wèi 未 guò 过 jìng jì 竞技 nián líng 年龄） jìng jì 竞技 rén cái 人才 " 。
yán jiū bào gào 研究报告 fā biǎo 发表 yú 于《 shè huì kē xué 社会科学 jí 及 yī yào 医药》 qī kān 期刊 de 的 sān 三 yuè kān 月刊 shàng 上， tí chū 提出 yǒu 有 bì yào 必要 zhì dìng 制定 miàn xiàng 面向 shī yè 失业 rén qún 人群 de 的 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 fāng àn 方案。
tā 他 jīng cháng 经常 dī gū 低估 qīng nián 青年 zuò jiā 作家 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū yuán 研究员 jīn líng 金陵（ yīn yì 音译） duì cǐ 对此 bào dào 报道 yì 亦 yǒu 有 gòng xiàn 贡献。
tā 他 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 xià 吓 dé 得 zhí 直 zhàn lì 颤栗。
tā 他 zhàn 站 zài 在 yuàn zi 院子 dāng zhōng 当中， guān diào 关掉 le 了 gē cǎo jī 割草机， yīn wèi 因为 tā 他 gǎn jué dào 感觉到， jiù 就 zài 在 cǐ kè 此刻， tài yang 太阳 xiāo shī 消失 zài 在 le 了 de píng xiàn xià 地平线下， xīng xing 星星 kāi shǐ 开始 shǎn shuò 闪烁。
tā 他 zhàn 站 qǐ lai 起来 huí dá 回答 shí 时， xiǎng qǐ 响起 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 的 zhǎng shēng 掌声。
wǒ 我 dú 读 guò 过《 dào dé jīng 道德经》， wǒ 我 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 zhé xué 哲学 lùn shù 论述 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 ér 而 gǎn dào 感到 chà yì 诧异。
yán jiū 研究 hé 和 tuī dòng 推动 kē jì 科技 xīng mào 兴贸 zhàn lüè 战略 de 的 shí shī 实施；
chú le 除了 zhǐ yǒu 只有 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平 yí bàn 一半 de 的 yǔ liàng 雨量， rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长、 gōng yè huà 工业化、 wū rǎn 污染 hé 和 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 yě 也 dōu 都 jiā jù 加剧 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 duǎn quē 短缺。
tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 yòng 用 qiáng liè 强烈 de 的 yǔ yán 语言 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对。
tā 他 jìng rán 竟然 huó 活 le 了 xià lai 下来， shǐ 使 tā 她 dà wéi 大为 jīng yà 惊讶。
yán jiū 研究 tuán duì 团队 tóng shí 同时 hái 还 zhǐ chū 指出， yǒu xiē 有些 lǎo rén 老人 shàng 尚 wèi yǒu 未有 què zhěn 确诊 de 的 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 zhèng zhuàng 症状 yě 也 zǒu 走 qǐ 起 lù lái 路来 màn tūn tūn 慢吞吞。
tā 他 xiào 笑 le 了 xiào 笑 bù guǎn 不管 shén me shí hou 什么时候 tā 他 de 的 xiào róng 笑容 dū huì 都会 shǐ 使 wǒ xīn 我心 huā 花 nù fàng 怒放。
wǒ 我 xiè xie 谢谢 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zài 在 zhāo huàn 招唤 ? kuǎn dài 款待 huì 会 shàng 上 wèi 为 wǒ men 我们 biǎo yǎn 表演 de 的 xián yuè 弦乐 chóng zòu 重奏。
tā 他 bǐ xià 笔下 de 的 rén wù 人物 shēng cún 生存 yú 于 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的、 mèng huàn 梦幻 zhēn kōng 真空 zhōng 中， zhōu shēn 周身 chōng mǎn 充满 zhe 着 bù kě 不可 è yì 遏抑 de 的 mí luàn 迷乱 huó 和 yōu shāng 忧伤。 tā men 他们 huāng táng 荒唐 de 地 shì tú 试图 jìn xíng 进行 mǒu zhǒng 某种 jiāo liú 交流， ér hòu 而后 wú xiū zhǐ 无休止 de 地 pú fú qián jìn 匍匐前进。
chú le 除了 shāng yè 商业 yòng tú 用途， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yǐ xià 以下 lǐng yù 领域： bān jí 班级， fù nǚ 妇女 lián yì huì 联谊会， zhèng fǔ 政府 huò zhě 或者 zhǔ bàn 主办 qí tā de 其他的 xué shēng huó dòng 学生活动。
wǒ 我 jǐn 谨 zài cǐ 在此 shēn míng 申明， zhè bu 这不 shì 是 yào 要 xiàng 向 mǒu xiē 某些 gè bié 个别 guó jiā 国家 xīng shī wèn zuì 兴师问罪 – ér shì 而是 wéi hù 维护 suǒ yǒu 所有 lǚ xíng 履行 yì wù 义务 de 的 guó jiā 国家 de 的 quán lì 权利。
tā 他 dì yī cì 第一次 zhù yì 注意 dào 到 tā men 他们 fān yuè 翻阅 shū běn 书本， jǔ 举 huái 怀 pǐn míng 品茗， huò zhě 或者 qīng qīng 轻轻 dǎ hān 打鼾 shí 时， quán dōu 全都 yǒu 有 duō me 多么 yǎn rán 俨然 bù kě yí shì 不可一世 de 的 yōu xián 悠闲 jìn 劲。
chú le 除了 zài 在 dōng tiān 冬天 zuì 最 huāng liáng 荒凉 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zhǐ yào 只要 zài 在 xuán yá 悬崖 dǐng shàng 顶上， nǐ 你 jiù 就 bú zài 不再 tīng dào 听到 xuān xiāo 喧嚣 de 的 jī dòng 机动 chē shēng 车声。
tā 他 dā ying 答应 le 了， bìng 并 zhǐ shēn yī rén 只身一人 bú dài 不带 rèn hé 任何 bǎo biāo 保镖 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ jiā 我家 zhōng 中。
chú le 除了 zài 在 wǎng shàng bào míng 网上报名， wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 shèn 甚 mó 麽 de 的 tú 途 jìng 俓 bào míng 报名？
wǒ 我 fù yǔ 赋予 tā 她 zhì huì 智慧 ràng 让 tā 她 zhī dào 知道 yí gè 一个 hǎo 好 zhàng fu 丈夫 shì 是 jué 绝 bú huì 不会 shāng hài 伤害 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 de 的， dàn 但 yǒu shí 有时 wǒ 我 yě 也 huì 会 kǎo yàn 考验 tā 她 zhī chí 支持 zì yǐ 自已 zhàng fu 丈夫 de 的 jiān chí 坚持 yǔ 与 jué xīn 决心 .
tā 他 jiǎn zhí 简直 quán yù xūn xīn 权欲熏心、 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍 le 了， jū rán 居然 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 lái 来。
tā 他 jiàn bù 箭步 chōng jìn 冲进 lǐ jiān 里间 bàn gōng shì 办公室， xiàng 像 gè 个 mài kōng 卖空 tóu 头 de 的 rén 人 jí yú 急于 bǔ zú 补足 nà yàng 那样 jí bù kě nài 急不可耐。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 rèn wéi 认为 tǔ 土 wèi wǔ 卫五 de 的 dà qì 大气 huán jìng 环境 shì yóu 是由 gāo néng lì zǐ 高能粒子 hōng jī 轰击 tǔ 土 wèi wǔ 卫五 bīng fēng 冰封 de 的 biǎo miàn 表面， jiāng 将 tǔ 土 wèi wǔ 卫五 biǎo miàn de 表面的 yuán zǐ 原子， fèn zǐ 分子 huó 和 lí zǐ 离子 zhuàng jī 撞击 dào 到 dà qì 大气 zhōng 中 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
chú le 除了 tā 她 dàn dàn 淡淡 de 的 yīng guó 英国 kǒu yīn 口音 zhī wài 之外， rén men 人们 hěn 很 nán biàn 难辨 bié chū 别出 tā 她 jiū jìng 究竟 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来。 xǔ duō 许多 tōng cháng 通常 méi yǒu 没有 néng lì 能力 tuī 推 jǔ chū 举出 yuè tán 乐坛 guó jì 国际 jù xīng 巨星 de 的 rén qún 人群 lè yì 乐意 shì 视 tā 她 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 dài biǎo 代表。
tā 他 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 shéng suǒ 绳索， màn màn 慢慢 xiàng 向 xuán yá 悬崖 xià huá 下滑 qù 去。
wǒ 我 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， měi měi 每每 jiàn dào 见到 bái fà 白发 rǎn 染 bìn 鬓 de 的 lǎo rén 老人， wǒ 我 zǒng shì 总是 lián xiǎng qǐ 联想起 guǒ shí 果实 zhuì de 坠地 de 的 lǎo shù 老树， xiǎng qǐ 想起 nà 那 fēi xù 飞絮 yǐ qù 已去 de 的 lú wěi 芦苇。
yán jiū chéng guǒ 研究成果 kě 可 wèi 为 gāo hán 高寒 dì qū 地区 yǐn shuǐ 引水 shì 式 shuǐ diàn zhàn 水电站 bīng 冰 hài 害 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中 shuō 说， tōng guò 通过 yán jiū 研究 shí zhǐ 食指 hé 和 wú míng zhǐ 无名指 zhī jiān 之间 de 的 bǐ lì 比例 tàn cè 探测 rén 人 de 的 jìng jì 竞技 qián lì 潜力 " kě yǐ 可以 jí zǎo 及早 fā xiàn 发现（ wèi 未 guò 过 jìng jì 竞技 nián líng 年龄） jìng jì 竞技 rén cái 人才 " 。
yán jiū bào gào 研究报告 fā biǎo 发表 yú 于《 shè huì kē xué 社会科学 jí 及 yī yào 医药》 qī kān 期刊 de 的 sān 三 yuè kān 月刊 shàng 上， tí chū 提出 yǒu 有 bì yào 必要 zhì dìng 制定 miàn xiàng 面向 shī yè 失业 rén qún 人群 de 的 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 fāng àn 方案。
tā 他 jīng cháng 经常 dī gū 低估 qīng nián 青年 zuò jiā 作家 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子