ประโยคภาษาจีน- 他第一次注意到他们翻阅书本举怀品茗或者轻轻打鼾时全都有多么俨然不可一世的悠闲劲中文句子 (806939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 dì yī cì 第一次 zhù yì 注意 dào 到 tā men 他们 fān yuè 翻阅 shū běn 书本， jǔ 举 huái 怀 pǐn míng 品茗， huò zhě 或者 qīng qīng 轻轻 dǎ hān 打鼾 shí 时， quán dōu 全都 yǒu 有 duō me 多么 yǎn rán 俨然 bù kě yí shì 不可一世 de 的 yōu xián 悠闲 jìn 劲。
For the first time it struck him with what majestic leisureliness they turned the pages of their books, trifled with their teacups, or lightly snored .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 dì yī cì 第一次 gěi 给 tā 他 de 的 kè hù 客户 shǐ yòng 使用 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
wǒ 我 jǐn 谨 duì 对 nín de 您的 yǒu hǎo 友好 yāo qǐng 邀请 hé 和 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
wǒ 我 xiàng 象 yǔ máo 羽毛 yí yàng 一样 qīng 轻， wǒ 我 xiàng 象 tiān shǐ 天使 yí yàng 一样 xìng fú 幸福， wǒ 我 xiǎng 想 xiǎo xué shēng 小学生 yí yàng 一样 kuài huo 快活， wǒ 我 xiàng 象 hē zuì 喝醉 le 了 jiǔ 酒 de 的 rén 人 yí yàng 一样 piāo piāo rán 飘飘然。
chú le 除了 tú piàn 图片 zhōng 中 biāo zhì xìng 标志性 de 的 bǔ yíng cǎo 捕蝇草， hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 ròu shí 肉食 zhí wù 植物。
chú le 除了 zài 在 dòng wù 动物 shí yàn 实验 zhōng 中 yǐ 已 yǒu de 有的 dà liàng 大量 jiē guǒ 结果 wèi 为 zuǒ zhèng 佐证 wài 外， yí xiàng 一项 rén tǐ 人体 shí yàn 实验 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出， 90 háo kè 毫克 yì huáng tóng 异黄酮 yǒu 有 yì yú 益于 zēng qiáng 增强 gǔ zhì 骨质（ yóu qí shì 尤其是 jǐ gǔ 脊骨）。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 gè 各 zhōng yī 中医 yī xué 医学 huì lǐ 会理 jiàn shì 监事、 cháng gēng 长庚 yī yuàn 医院 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 yī yào 医药 dà xué 大学 fù shè 附设 yī yuàn 医院 zhōng yī shī 中医师。
tā 他 dì bā 第八 jú 局 shàng bàn 上半 shàng chǎng 上场 shǒu bèi 守备 dàn shì 但是 xià bàn cháng 下半场 jiù 就 méi 没 shàng chǎng 上场 dǎ jī 打击 le 了。
wǒ 我 zhì pǔ 质朴 de 的 fù xiōng 父兄， xiàng lái 向来 bù shàn yán cí 不善言辞。
chú le 除了 zài 在 hé cái jūn 核裁军、 hé bú kuò sàn 核不扩散 jí 及 hé píng lì yòng 和平利用 hé néng 核能 fāng miàn 方面 yǒu 有 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 zhī wài 之外， wǒ men 我们 zài 在 hé 核 ān quán 安全 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu 有 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标。
tā 他 cè huà 策划 shǐ 使 tā 他 de 的 qiáng dí 强敌 fù miè 覆灭。
yán jiū 研究 jiāng 将 zài 在 èr 二 yuè chū 月初 wǎng luò 网络 hé 和 fēn bù shì 分布式 xì tǒng 系统 ān quán 安全 zuò tán huì 座谈会 shàng 上 fā biǎo 发表。
chú le 除了 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 màn wú mù dì 漫无目的 de 地 xián guàng 闲逛， tā 他 hái 还 néng 能 qī wàng 期望 dé dào 得到 bié de 别的 shén me 什么 dōng xi 东西 ne 呢？ tā 他 huó xià qù 活下去 de 的 wéi yī 唯一 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 mǔ qīn 母亲 néng 能 sǐ 死 zài 在 tā 他 de 的 chuáng shàng 床上？
tā 他 jiǎn liàn 简练 de 的 wén jù 文句 zhōng 中 měi měi 每每 chuán dá 传达 chū 出 duì yú 对于 rén xìng 人性、 duì yú 对于 wǒ men 我们 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 dú tè 独特 dì wèi 地位 de 的 dòng jiàn 洞见， bǐ qǐ 比起 qí tā 其他 zuì zuì 最最 wèi lái pài 未来派 de 的 rén wù 人物 sī xiǎng 思想， gèng 更 qiáng liè 强烈 qiān yǐn 牵引 zhù 著 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵。
wǒ 我 zàn chéng 赞成 nǐ de 你的 jué zé 抉择。
chú le 除了 kān chēng 堪称 diǎn fàn 典范 de 的 dī 低 zhī fáng 脂肪 yǐn shí 饮食 hé 和 guī lǜ 规律 de 的 yùn dòng 运动 wài 外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素 shǐ de 使得 qián tián 前田 huì 惠 lǐ zǐ 理子 néng gòu 能够 cháng shòu 长寿： tā 她 de 的 mín zú 民族。
wǒ 我 yíng dé 赢得 dì yī cì 第一次 zhèng shì 正式 zuò 做 fān yì 翻译 shì 是 yīn wèi 因为 shì 试 yì 译 le 了 yī 一 duàn 段 guān yú 关于 fǎ guó 法国 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 wén zhāng 文章。
chú le 除了 tiān é róng 天鹅绒 hé 和 tǎ fū chóu 塔夫绸 wài 外， qí tā 其它 liào zi 料子 de 的 yī fu 衣服 dōu 都 kě yǐ 可以 chuān 穿。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿 dōu 都 bú yòng 不用 huā qián 花钱， bái chī 白吃 bái zhù 白住。
chú le 除了 hái zi men 孩子们 de 的 xiào shēng 笑声 hé 和 kū shēng 哭声， rén men 人们 dōu 都 jǐn liàng 尽量 yā dī 压低 qí tā de 其他的 shēng xiǎng 声响， bǎo chí 保持 ān jìng 安静。
wǒ 我 zǒu zài 走在 zhè 这 liǎng gè 两个 nán hái 男孩 hòu mian 后面， wǒ 我 dī shēng 低声 gào su 告诉 tā men 他们， qiāo qiāo de 悄悄地 jiāng 将 shāng pǐn 商品 fàng zài 放在 wǒ jiā 我家 de 的 qián 前 mén láng 门廊 shàng 上， duī 堆 qǐ lai 起来 kào zhe 靠着 mén 门。
yán jiū 研究 dé chū 得出， zhè zhǒng 这种 xīn 新 hài chóng 害虫 shǔ 属 tóng chì mù 同翅目 jiè qiào 介壳 chóng 虫 kē 科， duì 对 liǔ shù 柳树 de 的 wēi hài 危害 yán zhòng 严重。
tā 他 zhōng yú 终于 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhè me 这么 yí xiàng 一项 fá wèi 乏味 de 的 gōng zuò 工作。
tā 他 zhōng yú 终于 gǎn dào 赶到 le 了 nà 那 duǒ 朵 huā 花 de 的 miàn qián 面前 de 的 shí 时， nà 那 duǒ 朵 huā 花 yǐ jīng 已经 kū wěi 枯萎 le 了， tā 他 jué wàng 绝望 de 的 wò zhù 握住 huā gěng 花梗， shǒu 手 yī 一 yáo dòng 摇动， huā bàn 花瓣 yī 一 piàn 片 yī 一 piàn 片 de 的 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
chú le 除了 jū lǐ fū ren 居里夫人 yì jiā 一家 zhī wài 之外， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦、 niú dùn 牛顿 hé 和 xiàn dài 现代 diàn nǎo 电脑 kē xué 科学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 Ā lán 阿兰 · tú líng 图灵 dōu 都 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子。
yán jiū bào gào 研究报告 shuō 说： “ yǔ 与 zhǒng qún 种群 guī mó 规模 wěn dìng 稳定 de 的 zhǒng lèi 种类 duì bǐ 对比， shuāi ruò 衰弱 de 的 fēng 蜂 zhòng 种 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 hěn 很 dī 低， shǐ 使 tā men 它们 yǒu 有 xiàng 向 jí bìng 疾病 hé 和 huán jìng 环境 qū fú 屈服 de 的 kě néng 可能。
tā 他 jīng cháng 经常 dào 到 shān xiāng 山乡 xiě shēng 写生， huà 画 le 了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 nóng cūn 农村 miào huì 庙会 gǎn jí 赶集、 guò nián 过年 jià qǔ 嫁娶 de 的 fēng sú huà 风俗画。
chú le 除了 xìng néng 性能 wèn tí 问题 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yuán yīn 原因： rú guǒ 如果 zài 在 liú chéng 流程 de 的 shū rù 输入 xiāo xi 消息 zhōng 中 bù 不 bāo hán 包含 chá xún 查询 biāo zhǔn 标准， nín 您 jiù 就 bù néng 不能 yòng 用 shū rù 输入 xiāo xi 消息 guò lǜ 过滤 shí lì 实例。
wǒ 我 yuè guò 越过 jīng lǐ 经理 zhí jiē 直接 qù 去 zhǎo 找 yè zhǔ 业主。
wǒ 我 pǎo chū 跑出 dà lóu 大楼， pǎo 跑 guò 过 zhuǎn jiǎo 转角 dào 到 wǒ de 我的 xún luó chē 巡逻车 tíng 停 de 的 dì fāng 地方， rán hòu 然后 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 dé 得 kào 靠 zài 在 yǐn qíng gài 引擎盖 shàng 上。
wǒ 我 gēn 跟 tā 他 xiāng chǔ 相处 dé 得 jí wéi 极为 yú kuài 愉快， tā 他 bìng bù 并不 fù yǒu 富有， jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 jiā zú 家族 céng 曾 yí dù 一度 yǐ 以 háo fù 豪富 chū míng 出名。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 dì yī cì 第一次 gěi 给 tā 他 de 的 kè hù 客户 shǐ yòng 使用 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
wǒ 我 jǐn 谨 duì 对 nín de 您的 yǒu hǎo 友好 yāo qǐng 邀请 hé 和 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
wǒ 我 xiàng 象 yǔ máo 羽毛 yí yàng 一样 qīng 轻， wǒ 我 xiàng 象 tiān shǐ 天使 yí yàng 一样 xìng fú 幸福， wǒ 我 xiǎng 想 xiǎo xué shēng 小学生 yí yàng 一样 kuài huo 快活， wǒ 我 xiàng 象 hē zuì 喝醉 le 了 jiǔ 酒 de 的 rén 人 yí yàng 一样 piāo piāo rán 飘飘然。
chú le 除了 tú piàn 图片 zhōng 中 biāo zhì xìng 标志性 de 的 bǔ yíng cǎo 捕蝇草， hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 ròu shí 肉食 zhí wù 植物。
chú le 除了 zài 在 dòng wù 动物 shí yàn 实验 zhōng 中 yǐ 已 yǒu de 有的 dà liàng 大量 jiē guǒ 结果 wèi 为 zuǒ zhèng 佐证 wài 外， yí xiàng 一项 rén tǐ 人体 shí yàn 实验 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出， 90 háo kè 毫克 yì huáng tóng 异黄酮 yǒu 有 yì yú 益于 zēng qiáng 增强 gǔ zhì 骨质（ yóu qí shì 尤其是 jǐ gǔ 脊骨）。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 gè 各 zhōng yī 中医 yī xué 医学 huì lǐ 会理 jiàn shì 监事、 cháng gēng 长庚 yī yuàn 医院 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 yī yào 医药 dà xué 大学 fù shè 附设 yī yuàn 医院 zhōng yī shī 中医师。
tā 他 dì bā 第八 jú 局 shàng bàn 上半 shàng chǎng 上场 shǒu bèi 守备 dàn shì 但是 xià bàn cháng 下半场 jiù 就 méi 没 shàng chǎng 上场 dǎ jī 打击 le 了。
wǒ 我 zhì pǔ 质朴 de 的 fù xiōng 父兄， xiàng lái 向来 bù shàn yán cí 不善言辞。
chú le 除了 zài 在 hé cái jūn 核裁军、 hé bú kuò sàn 核不扩散 jí 及 hé píng lì yòng 和平利用 hé néng 核能 fāng miàn 方面 yǒu 有 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 zhī wài 之外， wǒ men 我们 zài 在 hé 核 ān quán 安全 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu 有 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标。
tā 他 cè huà 策划 shǐ 使 tā 他 de 的 qiáng dí 强敌 fù miè 覆灭。
yán jiū 研究 jiāng 将 zài 在 èr 二 yuè chū 月初 wǎng luò 网络 hé 和 fēn bù shì 分布式 xì tǒng 系统 ān quán 安全 zuò tán huì 座谈会 shàng 上 fā biǎo 发表。
chú le 除了 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 màn wú mù dì 漫无目的 de 地 xián guàng 闲逛， tā 他 hái 还 néng 能 qī wàng 期望 dé dào 得到 bié de 别的 shén me 什么 dōng xi 东西 ne 呢？ tā 他 huó xià qù 活下去 de 的 wéi yī 唯一 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 mǔ qīn 母亲 néng 能 sǐ 死 zài 在 tā 他 de 的 chuáng shàng 床上？
tā 他 jiǎn liàn 简练 de 的 wén jù 文句 zhōng 中 měi měi 每每 chuán dá 传达 chū 出 duì yú 对于 rén xìng 人性、 duì yú 对于 wǒ men 我们 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 dú tè 独特 dì wèi 地位 de 的 dòng jiàn 洞见， bǐ qǐ 比起 qí tā 其他 zuì zuì 最最 wèi lái pài 未来派 de 的 rén wù 人物 sī xiǎng 思想， gèng 更 qiáng liè 强烈 qiān yǐn 牵引 zhù 著 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵。
wǒ 我 zàn chéng 赞成 nǐ de 你的 jué zé 抉择。
chú le 除了 kān chēng 堪称 diǎn fàn 典范 de 的 dī 低 zhī fáng 脂肪 yǐn shí 饮食 hé 和 guī lǜ 规律 de 的 yùn dòng 运动 wài 外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素 shǐ de 使得 qián tián 前田 huì 惠 lǐ zǐ 理子 néng gòu 能够 cháng shòu 长寿： tā 她 de 的 mín zú 民族。
wǒ 我 yíng dé 赢得 dì yī cì 第一次 zhèng shì 正式 zuò 做 fān yì 翻译 shì 是 yīn wèi 因为 shì 试 yì 译 le 了 yī 一 duàn 段 guān yú 关于 fǎ guó 法国 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 wén zhāng 文章。
chú le 除了 tiān é róng 天鹅绒 hé 和 tǎ fū chóu 塔夫绸 wài 外， qí tā 其它 liào zi 料子 de 的 yī fu 衣服 dōu 都 kě yǐ 可以 chuān 穿。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿 dōu 都 bú yòng 不用 huā qián 花钱， bái chī 白吃 bái zhù 白住。
chú le 除了 hái zi men 孩子们 de 的 xiào shēng 笑声 hé 和 kū shēng 哭声， rén men 人们 dōu 都 jǐn liàng 尽量 yā dī 压低 qí tā de 其他的 shēng xiǎng 声响， bǎo chí 保持 ān jìng 安静。
wǒ 我 zǒu zài 走在 zhè 这 liǎng gè 两个 nán hái 男孩 hòu mian 后面， wǒ 我 dī shēng 低声 gào su 告诉 tā men 他们， qiāo qiāo de 悄悄地 jiāng 将 shāng pǐn 商品 fàng zài 放在 wǒ jiā 我家 de 的 qián 前 mén láng 门廊 shàng 上， duī 堆 qǐ lai 起来 kào zhe 靠着 mén 门。
yán jiū 研究 dé chū 得出， zhè zhǒng 这种 xīn 新 hài chóng 害虫 shǔ 属 tóng chì mù 同翅目 jiè qiào 介壳 chóng 虫 kē 科， duì 对 liǔ shù 柳树 de 的 wēi hài 危害 yán zhòng 严重。
tā 他 zhōng yú 终于 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhè me 这么 yí xiàng 一项 fá wèi 乏味 de 的 gōng zuò 工作。
tā 他 zhōng yú 终于 gǎn dào 赶到 le 了 nà 那 duǒ 朵 huā 花 de 的 miàn qián 面前 de 的 shí 时， nà 那 duǒ 朵 huā 花 yǐ jīng 已经 kū wěi 枯萎 le 了， tā 他 jué wàng 绝望 de 的 wò zhù 握住 huā gěng 花梗， shǒu 手 yī 一 yáo dòng 摇动， huā bàn 花瓣 yī 一 piàn 片 yī 一 piàn 片 de 的 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
chú le 除了 jū lǐ fū ren 居里夫人 yì jiā 一家 zhī wài 之外， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦、 niú dùn 牛顿 hé 和 xiàn dài 现代 diàn nǎo 电脑 kē xué 科学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 Ā lán 阿兰 · tú líng 图灵 dōu 都 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子。
yán jiū bào gào 研究报告 shuō 说： “ yǔ 与 zhǒng qún 种群 guī mó 规模 wěn dìng 稳定 de 的 zhǒng lèi 种类 duì bǐ 对比， shuāi ruò 衰弱 de 的 fēng 蜂 zhòng 种 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 hěn 很 dī 低， shǐ 使 tā men 它们 yǒu 有 xiàng 向 jí bìng 疾病 hé 和 huán jìng 环境 qū fú 屈服 de 的 kě néng 可能。
tā 他 jīng cháng 经常 dào 到 shān xiāng 山乡 xiě shēng 写生， huà 画 le 了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 nóng cūn 农村 miào huì 庙会 gǎn jí 赶集、 guò nián 过年 jià qǔ 嫁娶 de 的 fēng sú huà 风俗画。
chú le 除了 xìng néng 性能 wèn tí 问题 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yuán yīn 原因： rú guǒ 如果 zài 在 liú chéng 流程 de 的 shū rù 输入 xiāo xi 消息 zhōng 中 bù 不 bāo hán 包含 chá xún 查询 biāo zhǔn 标准， nín 您 jiù 就 bù néng 不能 yòng 用 shū rù 输入 xiāo xi 消息 guò lǜ 过滤 shí lì 实例。
wǒ 我 yuè guò 越过 jīng lǐ 经理 zhí jiē 直接 qù 去 zhǎo 找 yè zhǔ 业主。
wǒ 我 pǎo chū 跑出 dà lóu 大楼， pǎo 跑 guò 过 zhuǎn jiǎo 转角 dào 到 wǒ de 我的 xún luó chē 巡逻车 tíng 停 de 的 dì fāng 地方， rán hòu 然后 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 dé 得 kào 靠 zài 在 yǐn qíng gài 引擎盖 shàng 上。
wǒ 我 gēn 跟 tā 他 xiāng chǔ 相处 dé 得 jí wéi 极为 yú kuài 愉快， tā 他 bìng bù 并不 fù yǒu 富有， jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 jiā zú 家族 céng 曾 yí dù 一度 yǐ 以 háo fù 豪富 chū míng 出名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子