ประโยคภาษาจีน- 他第一次来到这里是上世纪年代中期身份是大学生那时的浦东没有高楼林立只有一片农田和渡口中文句子 (806938) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 shì 是 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài zhōng qī 年代中期， shēn fèn 身份 shì 是 dà xué shēng 大学生。 nà shí 那时 de 的 pǔ dōng 浦东 méi yǒu 没有 gāo lóu 高楼 lín lì 林立， zhǐ yǒu 只有 yī 一 piàn 片 nóng tián 农田 hé 和 dù kǒu 渡口。
He went there first as an undergraduate in the mid 1970s, when the Pudong district of Shanghai was made up of rice fields and a ferry terminal rather than "a forest of skyscrapers".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 tā 它 shì zài 是在 tā 它 yuè chū 跃出 shuǐ 水 miàn dī 面的 dāng r 当儿， zài 在 zuì hòu 最后 yí xiàn 一线 yáng guāng 阳光 zhōng 中 què shí 确实 xiàng 象 jīn zi 金子 yì bān 一般， zài 在 kōng zhōng 空中 wān 弯 qǐ 起 shēn zi 身子， fēng kuáng 疯狂 de 地 pū 扑 dǎ zhe 打着。
wǒ 我 jǐn 谨 duì 对 fēng huì 峰会 de 的 chéng gōng 成功 zhào kāi 召开 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺， duì 对 bù dān wáng guó 不丹王国 zhèng fǔ 政府 wèi 为 cǐ cì 此次 huì yì suǒ 会议所 zuò 作 de 的 zhōu dào 周到 ān pái 安排 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
wǒ 我 xiàng 象 láng 狼 yí yàng 一样， rèn wéi 认为 tā men 他们 yīng gāi 应该 shì 是 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 de 的 dòng wù 动物。
chú le 除了 tú shū 图书 shù zì 数字 xiàng mù 项目 sù sòng 诉讼 hé 和 suí hòu 随后 de 的 yán qī 延期， tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 kè fú 克服 tài duō 太多 de 的 zhàng ài 障碍 - - zhí dào xiàn zài 直到现在。
chú le 除了 zài 在 dōng tiān 冬天 zuì 最 huāng liáng 荒凉 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zhǐ yào 只要 zài 在 xuán yá 悬崖 dǐng shàng 顶上， nǐ 你 jiù 就 bú zài 不再 tīng dào 听到 xuān xiāo 喧嚣 de 的 jī dòng 机动 chē shēng 车声。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 lán zhōu dà xué 兰州大学 chéng rén 成人 lín chuáng yī xué 临床医学 zhuān yè 专业（ zhuān shēng běn 专升本） kè chéng shè zhì 课程设置。
tā 他 dì èr cì 第二次 shì tiào 试跳 shí 时 niǔ shāng 扭伤 le 了 zuǒ jiǎo 左脚。
wǒ 我 zé dǎ 责打 nǐ men 你们 de 的 ér nǚ 儿女 shì 是 tú rán 徒然 de 的， tā men 他们 bù 不 shòu 受 chéng zhì 惩治。 nǐ men 你们 zì jǐ 自己 de 的 dāo 刀 tūn miè 吞灭 nǐ men 你们 de 的 xiān zhī 先知， hǎo xiàng 好像 cán hài 残害 de 的 shī zǐ 狮子。
chú le 除了 zài 在 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 de 的 jǐ 脊 cì 刺 pá xíng 爬行 chóng 虫 zhī wài 之外 hé 和 nà xiē 那些 cuī huǐ 摧毁 jiàn zhù 建筑 shí 时 pǎo 跑 chū lái 出来 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 zhī wài 之外， nǐ 你 bú huì 不会 yù dào 遇到 rèn hé 任何 dǐ kàng 抵抗。
tā 他 dá 答， ‘ jīn wǎn 今晚 kàn dào 看到 nǐ 你 yì sī bú guà 一丝不挂。 ’
yán jiū 研究 jiāng 将 wèi 为 wǔ zhǐ 五指 shān zhū 山猪 shēng cháng fā yù 生长发育 guī lǜ 规律、 xì tǒng 系统 xuǎn yù 选育 jí 及 ǎi xiǎo 矮小 jī zhì 机制 děng 等 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yí chuán xué 遗传学 yī jù 依据。
chú le 除了 zài 在 jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 zǐ xì 仔细 yàn zhèng 验证 zhè ge 这个 tǐ tǒng 体统 de 的 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 de 的 qíng kuàng 情况 zhī wài 之外， jì tǒng jí chéng 系统集成 cè shì 测试 hái 还 wán chéng 完成 le 了 fēi 非 gōng néng xìng 功能性 de 的 cè shì 测试。
tā 他 jiǎn zhí 简直 quán yù xūn xīn 权欲熏心、 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍 le 了， jū rán 居然 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 lái 来。
wǒ 我 zàn chéng 赞成 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， jí 即 zhè 这 tiáo 条 hé 河 shàng 上 yīng gāi 应该 zài jiàn 再建 yī zuò 一座 qiáo 桥。
tā 他 jīng xīn 精心 shè jì 设计 le 了 yī 一 tái 台 xīn 新 diàn nǎo 电脑。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhèng míng 证明， kě tōng 可通 guò 过 duì 对 “ chāo 超 mǐn gǎn 敏感 ” ér tóng 儿童 xì bāo 细胞 néng lì 能力 jìn xíng 进行 zài cì 再次 xùn liàn 训练， ér 而 shǐ 使 tā men 他们 néng 能 jiē shòu 接受 guò mǐn 过敏 shí wù 食物 ér 而 miǎn shòu 免受 qiáng liè 强烈 de 地 guò mǐn 过敏 xìng 性 fǎn yìng 反应 zhī 之 kǔ 苦。
chú le 除了 tiān shēng 天生 de 的 yǐng wù 颖悟 hé 和 rì cháng 日常 wǔ tái 舞台 jīng yàn 经验 wài 外， tā 他 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 píng jiè 凭借。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 bīng qì 冰碛 shí 石 dǐng bù 顶部， cái 才 yǒu 有 pāi shè 拍摄 cǐ 此 hú 湖 de 的 jiào jiā 较佳 shì yě 视野。
chú le 除了 xué shù 学术 tōng tú 通途， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 zuì àn 罪案 diào chá rén yuán 调查人员 gèng hǎo 更好 de 的 pàn duàn 判断 sǐ zhě 死者 de 的 xìng bié 性别。
wǒ 我 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， měi měi 每每 jiàn dào 见到 bái fà 白发 rǎn 染 bìn 鬓 de 的 lǎo rén 老人， wǒ 我 zǒng shì 总是 lián xiǎng qǐ 联想起 guǒ shí 果实 zhuì de 坠地 de 的 lǎo shù 老树， xiǎng qǐ 想起 nà 那 fēi xù 飞絮 yǐ qù 已去 de 的 lú wěi 芦苇。
yán jiū 研究 dé chū 得出 kāi fēng shì 开封市 lǜ dì 绿地 miàn jī 面积 zhàn 占 zǒng miàn jī 总面积 de 的 22.56% ， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 fēn bù 分布 zài 在 jiāo qū 郊区 xiāng zhèn 乡镇。
tā 他 zhōng yú 终于 tóu 投 dào 到 wǒ men 我们 zhè 这 yì biān 一边 lái 来。
tā 他 zhōng yú 终于 shuō 说： “ xiǎng qǐ 想起 wǎng rì 往日， lín dūn 林惇 fū ren 夫人 yào 要 wǒ 我 chéng yì 诚意 de 地 jiē dài 接待 nǐ 你。 dāng rán 当然， fán shì 凡是 néng 能 shǐ 使 tā 她 kāi xīn 开心 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， wǒ 我 dōu 都 shì 是 hěn 很 gāo xìng 高兴 qù 去 zuò 做 de 的。 ”
chú le 除了 wěi 尾 yè ān 叶桉 lín dì 林地 hé 和 mǎ zhàn 马占 xiàng sī lín 相思林 de wài 地外， qí tā 其他 lín dì 林地 de 的 méi 酶 huó xìng 活性 dà yú 大于 mǎ wěi sōng 马尾松 chún 纯 lín dì 林地。
yán jiū bào gào 研究报告 chēng 称， zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 dì qū 地区 de 的 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 shǐ 使 yú lèi 鱼类 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少， fǒu zé 否则 tā men 它们 yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 bái tóu 白头 hǎi diāo 海雕 de 的 bǔ shí 捕食 mù biāo 目标 zhī yī 之一。
wǒ 我 qǐ chuáng 起床 hòu 后 shū fu 舒服 de 地 shēn 伸 le 了 gè 个 lǎn yāo 懒腰。
chú le 除了 jí xū 急需 de 的 liáng shi 粮食 huò 和 shuǐ 水， zhè xiē 这些 xīn 新 lái 来 de 的 nàn mín 难民 yě 也 hěn 很 xū yào 需要 shì dàng 适当 de 的 bì nàn 避难、 yī liáo 医疗 xié zhù 协助 huò 和 qí tā 其他 jī běn 基本 yuán zhù 援助。
wǒ 我 yuè 越 shì tú 试图 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 tīng cóng 听从 tóu nǎo 头脑， tā 它 yuè fā 越发 chéng wéi 成为 bì rán 必然： jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yǒu 有 zuì 最 rè qiè 热切 jiān chí 坚持 zá shí 杂食 de 的 xī wàng 希望， wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 hái shi 还是 jiān chí 坚持 chéng wéi 成为 cǎo shí 草食 zhě 者。
wǒ 我 pǎo chū 跑出 hòu chē shì 候车室， wǎng 往 jiā de 家的 fāng xiàng 方向 chōng cì 冲刺。
wǒ 我 gēn 跟 tā 他 de 的 yì jiàn 意见 méi yǒu 没有 fēn qí diǎn 分歧点。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 tā 它 shì zài 是在 tā 它 yuè chū 跃出 shuǐ 水 miàn dī 面的 dāng r 当儿， zài 在 zuì hòu 最后 yí xiàn 一线 yáng guāng 阳光 zhōng 中 què shí 确实 xiàng 象 jīn zi 金子 yì bān 一般， zài 在 kōng zhōng 空中 wān 弯 qǐ 起 shēn zi 身子， fēng kuáng 疯狂 de 地 pū 扑 dǎ zhe 打着。
wǒ 我 jǐn 谨 duì 对 fēng huì 峰会 de 的 chéng gōng 成功 zhào kāi 召开 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺， duì 对 bù dān wáng guó 不丹王国 zhèng fǔ 政府 wèi 为 cǐ cì 此次 huì yì suǒ 会议所 zuò 作 de 的 zhōu dào 周到 ān pái 安排 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
wǒ 我 xiàng 象 láng 狼 yí yàng 一样， rèn wéi 认为 tā men 他们 yīng gāi 应该 shì 是 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 de 的 dòng wù 动物。
chú le 除了 tú shū 图书 shù zì 数字 xiàng mù 项目 sù sòng 诉讼 hé 和 suí hòu 随后 de 的 yán qī 延期， tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 kè fú 克服 tài duō 太多 de 的 zhàng ài 障碍 - - zhí dào xiàn zài 直到现在。
chú le 除了 zài 在 dōng tiān 冬天 zuì 最 huāng liáng 荒凉 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zhǐ yào 只要 zài 在 xuán yá 悬崖 dǐng shàng 顶上， nǐ 你 jiù 就 bú zài 不再 tīng dào 听到 xuān xiāo 喧嚣 de 的 jī dòng 机动 chē shēng 车声。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 lán zhōu dà xué 兰州大学 chéng rén 成人 lín chuáng yī xué 临床医学 zhuān yè 专业（ zhuān shēng běn 专升本） kè chéng shè zhì 课程设置。
tā 他 dì èr cì 第二次 shì tiào 试跳 shí 时 niǔ shāng 扭伤 le 了 zuǒ jiǎo 左脚。
wǒ 我 zé dǎ 责打 nǐ men 你们 de 的 ér nǚ 儿女 shì 是 tú rán 徒然 de 的， tā men 他们 bù 不 shòu 受 chéng zhì 惩治。 nǐ men 你们 zì jǐ 自己 de 的 dāo 刀 tūn miè 吞灭 nǐ men 你们 de 的 xiān zhī 先知， hǎo xiàng 好像 cán hài 残害 de 的 shī zǐ 狮子。
chú le 除了 zài 在 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 de 的 jǐ 脊 cì 刺 pá xíng 爬行 chóng 虫 zhī wài 之外 hé 和 nà xiē 那些 cuī huǐ 摧毁 jiàn zhù 建筑 shí 时 pǎo 跑 chū lái 出来 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 zhī wài 之外， nǐ 你 bú huì 不会 yù dào 遇到 rèn hé 任何 dǐ kàng 抵抗。
tā 他 dá 答， ‘ jīn wǎn 今晚 kàn dào 看到 nǐ 你 yì sī bú guà 一丝不挂。 ’
yán jiū 研究 jiāng 将 wèi 为 wǔ zhǐ 五指 shān zhū 山猪 shēng cháng fā yù 生长发育 guī lǜ 规律、 xì tǒng 系统 xuǎn yù 选育 jí 及 ǎi xiǎo 矮小 jī zhì 机制 děng 等 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yí chuán xué 遗传学 yī jù 依据。
chú le 除了 zài 在 jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 zǐ xì 仔细 yàn zhèng 验证 zhè ge 这个 tǐ tǒng 体统 de 的 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 de 的 qíng kuàng 情况 zhī wài 之外， jì tǒng jí chéng 系统集成 cè shì 测试 hái 还 wán chéng 完成 le 了 fēi 非 gōng néng xìng 功能性 de 的 cè shì 测试。
tā 他 jiǎn zhí 简直 quán yù xūn xīn 权欲熏心、 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍 le 了， jū rán 居然 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 lái 来。
wǒ 我 zàn chéng 赞成 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， jí 即 zhè 这 tiáo 条 hé 河 shàng 上 yīng gāi 应该 zài jiàn 再建 yī zuò 一座 qiáo 桥。
tā 他 jīng xīn 精心 shè jì 设计 le 了 yī 一 tái 台 xīn 新 diàn nǎo 电脑。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhèng míng 证明， kě tōng 可通 guò 过 duì 对 “ chāo 超 mǐn gǎn 敏感 ” ér tóng 儿童 xì bāo 细胞 néng lì 能力 jìn xíng 进行 zài cì 再次 xùn liàn 训练， ér 而 shǐ 使 tā men 他们 néng 能 jiē shòu 接受 guò mǐn 过敏 shí wù 食物 ér 而 miǎn shòu 免受 qiáng liè 强烈 de 地 guò mǐn 过敏 xìng 性 fǎn yìng 反应 zhī 之 kǔ 苦。
chú le 除了 tiān shēng 天生 de 的 yǐng wù 颖悟 hé 和 rì cháng 日常 wǔ tái 舞台 jīng yàn 经验 wài 外， tā 他 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 píng jiè 凭借。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 bīng qì 冰碛 shí 石 dǐng bù 顶部， cái 才 yǒu 有 pāi shè 拍摄 cǐ 此 hú 湖 de 的 jiào jiā 较佳 shì yě 视野。
chú le 除了 xué shù 学术 tōng tú 通途， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 zuì àn 罪案 diào chá rén yuán 调查人员 gèng hǎo 更好 de 的 pàn duàn 判断 sǐ zhě 死者 de 的 xìng bié 性别。
wǒ 我 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， měi měi 每每 jiàn dào 见到 bái fà 白发 rǎn 染 bìn 鬓 de 的 lǎo rén 老人， wǒ 我 zǒng shì 总是 lián xiǎng qǐ 联想起 guǒ shí 果实 zhuì de 坠地 de 的 lǎo shù 老树， xiǎng qǐ 想起 nà 那 fēi xù 飞絮 yǐ qù 已去 de 的 lú wěi 芦苇。
yán jiū 研究 dé chū 得出 kāi fēng shì 开封市 lǜ dì 绿地 miàn jī 面积 zhàn 占 zǒng miàn jī 总面积 de 的 22.56% ， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 fēn bù 分布 zài 在 jiāo qū 郊区 xiāng zhèn 乡镇。
tā 他 zhōng yú 终于 tóu 投 dào 到 wǒ men 我们 zhè 这 yì biān 一边 lái 来。
tā 他 zhōng yú 终于 shuō 说： “ xiǎng qǐ 想起 wǎng rì 往日， lín dūn 林惇 fū ren 夫人 yào 要 wǒ 我 chéng yì 诚意 de 地 jiē dài 接待 nǐ 你。 dāng rán 当然， fán shì 凡是 néng 能 shǐ 使 tā 她 kāi xīn 开心 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， wǒ 我 dōu 都 shì 是 hěn 很 gāo xìng 高兴 qù 去 zuò 做 de 的。 ”
chú le 除了 wěi 尾 yè ān 叶桉 lín dì 林地 hé 和 mǎ zhàn 马占 xiàng sī lín 相思林 de wài 地外， qí tā 其他 lín dì 林地 de 的 méi 酶 huó xìng 活性 dà yú 大于 mǎ wěi sōng 马尾松 chún 纯 lín dì 林地。
yán jiū bào gào 研究报告 chēng 称， zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 dì qū 地区 de 的 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 shǐ 使 yú lèi 鱼类 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少， fǒu zé 否则 tā men 它们 yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 bái tóu 白头 hǎi diāo 海雕 de 的 bǔ shí 捕食 mù biāo 目标 zhī yī 之一。
wǒ 我 qǐ chuáng 起床 hòu 后 shū fu 舒服 de 地 shēn 伸 le 了 gè 个 lǎn yāo 懒腰。
chú le 除了 jí xū 急需 de 的 liáng shi 粮食 huò 和 shuǐ 水， zhè xiē 这些 xīn 新 lái 来 de 的 nàn mín 难民 yě 也 hěn 很 xū yào 需要 shì dàng 适当 de 的 bì nàn 避难、 yī liáo 医疗 xié zhù 协助 huò 和 qí tā 其他 jī běn 基本 yuán zhù 援助。
wǒ 我 yuè 越 shì tú 试图 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 tīng cóng 听从 tóu nǎo 头脑， tā 它 yuè fā 越发 chéng wéi 成为 bì rán 必然： jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yǒu 有 zuì 最 rè qiè 热切 jiān chí 坚持 zá shí 杂食 de 的 xī wàng 希望， wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 hái shi 还是 jiān chí 坚持 chéng wéi 成为 cǎo shí 草食 zhě 者。
wǒ 我 pǎo chū 跑出 hòu chē shì 候车室， wǎng 往 jiā de 家的 fāng xiàng 方向 chōng cì 冲刺。
wǒ 我 gēn 跟 tā 他 de 的 yì jiàn 意见 méi yǒu 没有 fēn qí diǎn 分歧点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子