ประโยคภาษาจีน- 除了在较低水平仔细验证这个体统的功能方面的情况之外系统集成测试还完成了非功能性的测试中文句子 (807107) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 zài 在 jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 zǐ xì 仔细 yàn zhèng 验证 zhè ge 这个 tǐ tǒng 体统 de 的 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 de 的 qíng kuàng 情况 zhī wài 之外， jì tǒng jí chéng 系统集成 cè shì 测试 hái 还 wán chéng 完成 le 了 fēi 非 gōng néng xìng 功能性 de 的 cè shì 测试。
In addition to scrutinizing functional aspects of the system at a lower level, the Systems Integration Test also encompasses non-functional tests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 zài 在 nà xiē 那些 líng hún 灵魂 shú shuì 熟睡、 qū qiào 躯壳 shī diào 失调 de 的 rén 人 de 的 xīn li 心里 zhī wài 之外， líng hún 灵魂 hé 和 qū qiào 躯壳 zhī jiān 之间 shì 是 méi yǒu 没有 dòu zhēng 斗争 de 的。
chú le 除了 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 bù 不 duō 多 de 的 yì xiē 一些 xiá zhǎi 狭窄 de 的 tiáo xíng 条形 dì dài 地带、 tí 提 gé lì sī 格利斯、 yǒu 有 fó lā 佛拉 tí 提 sī 斯、 ní luó hé 尼罗河 zhè xiē 这些 hé liú 河流 de 的 hé gǔ 河谷， nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 shí jì shàng 实际上 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
chú le 除了 jī 基 biàn 遍 de 的 xī 希 wèi 未 rén 人 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 yī chéng 一城 yǔ 与 yǐ sè liè rén 以色列人 jiǎng hé 讲和 de 的， dōu 都 shì 是 yǐ sè liè 以色列 rén 人 zhēng zhàn 争战 duó 夺 lái 来 de 的。
tā 他 jiǎn zhí 简直 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 zài 在 duì 对 tā 他 shuǎ huá tóu 耍滑头。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， hé 和 niǎo lèi 鸟类 xiāng sì 相似， kōng qì 空气 rào guò 绕过 le 了 mǒu xiē 某些 tōng wǎng 通往 fèi bù 肺部 de 的 zhī qì guǎn 支气管 huò 或 qì dào 气道， jǐn 仅 zài 在 bèi 被 hū chū 呼出 shí 时 cái 才 huí liú 回流 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 zhī qì guǎn 支气管。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xī wàng 希望， dāng 当 yí gè 一个 yīng ér 婴儿 chū 出 shēng shí 生时， yī shēng 医生 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 shōu jí 收集 zǐ gōng 子宫 zhōu wéi 周围 chéng zhǎng 成长 zhōng 中 pēi tāi 胚胎 de 的 yáng shuǐ 羊水。
wǒ 我 zàn 赞 měi bái 美白 yáng shù 杨树 nà 那 tǐng bá 挺拔 de 的 zhū 株 gàn 干。
tā 他 jīng yú 精于 pēng tiáo 烹调。
chú le 除了 dà gōng lǜ 大功率， yóu yú 由于 dī 低 xiàng 相 zào 噪 hé 和 dī 低 zá 杂 sǎn 散， gāi 该 fàng dà qì 放大器 yě 也 tí gōng 提供 gǎi jìn 改进 de 的 xìng néng 性能。
wǒ 我 yíng dé 赢得 dì yī cì 第一次 zhèng shì 正式 zuò 做 fān yì 翻译 shì 是 yīn wèi 因为 shì 试 yì 译 le 了 yī 一 duàn 段 guān yú 关于 fǎ guó 法国 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 wén zhāng 文章。
tā 他 jīng tōng 精通 hàn yǔ 汉语 hé 和 yìn dù 印度 yǔ yán 语言， bìng 并 fān yì 翻译 le 了 100 duō 多 piān 篇 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 yuán wén 原文。
chú le 除了 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 tāng pǔ sēn 汤普森 nǚ shì 女士， tā 她 hái yǒu 还有 sì gè 四个 sūn zǐ 孙子 yǐ jí 以及 12 gè 个 chóng sūn zi 重孙子。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 shòu piào kǒu 售票口， dāng 当 mài piào 卖票 rén yuán 人员 yuán dào 元到 wǒ 我 shí 时， tā 他 běn lái 本来 yǐ jí 以及 ǎi 蔼 de 的 miàn mào 面貌 biàn 变 huàn shàng 患上 xiōng xiǎn 凶险。
chú le 除了 tā 她， tā men dōu 他们都 chū qù 出去 le 了。
yán jiū 研究 bìng 并 tí chū 提出 yòng 用 xī 稀 yán suān 盐酸、 péng suān 硼酸 hé 和 fǎn yìng 反应 zhù jì 助剂 zuò wéi 作为 hán yǒu 含有 yíng shí 萤石、 fāng jiě shí 方解石 zá zhì 杂质 de 的 zhòng jīng shí 重晶石 fěn tǐ 粉体 suān 酸 piāo 漂 zēng bái 增白 de 的 xīn 新 pèi fāng 配方。
tā 他 chún cuì 纯粹 chū yú 出于 è yì 恶意 pēng jī 抨击 zhèng fǔ 政府。
yán jiū chéng guǒ 研究成果 kě 可 wèi 为 gāng yù 刚玉 kuài shí 块石 hùn níng tǔ 混凝土 zhē 遮 tán 弹 céng 层 de 的 gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 hé 和 shēn rù 深入 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tā 他 zhōng yú 终于 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhè me 这么 yí xiàng 一项 fá wèi 乏味 de 的 gōng zuò 工作。
chú le 除了 shǎo shù 少数 bìng rén 病人， dà 大 shǎo shù 少数 guì fēi 贵妃 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 guǎn hǎo 管好 zuǐ 嘴。
yán jiū bào gào 研究报告 cè zhòng 侧重 yú 于 diào chá 调查 yì xiē 一些 tè dìng 特定 lèi bié 类别 de 的 chǎn pǐn 产品， zhū rú 诸如 xǐ dí jì 洗涤剂、 shā chóng jì 杀虫剂 hé 和 yì xiē 一些 yuán yì yòng pǐn 园艺用品。
wǒ 我 gǎn kuài 赶快 huí tóu 回头。
chú le 除了 gān hàn 干旱 hé 和 jī è 饥饿， tā 它 wú fǎ 无法 dài lái 带来 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
tā 他 jīng cháng 经常 jū gōng zì ào 居功自傲。
tā 他 jīng cháng 经常 shì 是 jī hán jiāo pò 饥寒交迫， pí bèi bù kān 疲惫不堪， dàn shì 但是 yī xiǎng 一想 dào 到 shāng diàn 商店 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 de 的 nà yàng 那样 dōng xi 东西， tā 他 jiù 就 yòu 又 yǒu 有 jìn r 劲儿 jiān chí xià qù 坚持下去 le 了。
wǒ 我 zú zú 足足 liǎng 两 tiān yī 天一 zhí gǎn 直感 jiào 觉 dào 到 qián shēn 身前、 shēn hòu 身后 de 的 jù tòng 剧痛。
wǒ 我 pǎo 跑 le 了 hǎo jǐ 好几 jiā 家 shāng diàn 商店， cái 才 zhǎo dào 找到 nà zhǒng 那种 bān shǒu 扳手。
wǒ 我 gēn 跟 yī 一 wèi 位 wú xī 无锡 lǚ yóu 旅游 bào 报 de 的 jì zhě 记者 liáo tiān 聊天 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō 说 suǒ yǒu 所有 de 的 jǐng diǎn 景点 dōu 都 shì 是 xīn 新 de 的， sì wǔ 四五 nián qián 年前 tài zhōu 泰州 shén me 什么 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 dōu 都 méi yǒu 没有。
wǒ 我 gēn 跟 qí zhōng 其中 yí gè 一个 fēn xiǎng 分享 le 了 yī 一 fèn 份 jūn liáng 军粮（ yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 bǔ jǐ pǐn 补给品， kě yǐ 可以 huí fù 回复 tǐ lì 体力； nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 sān jiǎo 三角 jiàn 键 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 dòng zuò 动作）， zuò wéi 作为 huí bào 回报 tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 méi 枚 rán shāo dàn 燃烧弹。
chú le 除了 tí gōng 提供 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zhòng fēng 中风 de 的 bǎo hù 保护， zài 在 pú tao 葡萄 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 jiào zuò 叫做 duō 多 fēn 酚 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 zhōng nián rén 中年人 pí fū 皮肤 xià chuí 下垂。
chú le 除了 sǎn zhuāng 散装 shuǐ ní 水泥 de 的 zhuāng yùn 装运， hái 还 yīng 应 kòng zhì 控制 dài zhuāng 袋装 shuǐ ní 水泥 de 的 zhuāng dài 装袋 jí 及 mǎ fàng 码放。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 zài 在 nà xiē 那些 líng hún 灵魂 shú shuì 熟睡、 qū qiào 躯壳 shī diào 失调 de 的 rén 人 de 的 xīn li 心里 zhī wài 之外， líng hún 灵魂 hé 和 qū qiào 躯壳 zhī jiān 之间 shì 是 méi yǒu 没有 dòu zhēng 斗争 de 的。
chú le 除了 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 bù 不 duō 多 de 的 yì xiē 一些 xiá zhǎi 狭窄 de 的 tiáo xíng 条形 dì dài 地带、 tí 提 gé lì sī 格利斯、 yǒu 有 fó lā 佛拉 tí 提 sī 斯、 ní luó hé 尼罗河 zhè xiē 这些 hé liú 河流 de 的 hé gǔ 河谷， nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 shí jì shàng 实际上 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
chú le 除了 jī 基 biàn 遍 de 的 xī 希 wèi 未 rén 人 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 yī chéng 一城 yǔ 与 yǐ sè liè rén 以色列人 jiǎng hé 讲和 de 的， dōu 都 shì 是 yǐ sè liè 以色列 rén 人 zhēng zhàn 争战 duó 夺 lái 来 de 的。
tā 他 jiǎn zhí 简直 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 zài 在 duì 对 tā 他 shuǎ huá tóu 耍滑头。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， hé 和 niǎo lèi 鸟类 xiāng sì 相似， kōng qì 空气 rào guò 绕过 le 了 mǒu xiē 某些 tōng wǎng 通往 fèi bù 肺部 de 的 zhī qì guǎn 支气管 huò 或 qì dào 气道， jǐn 仅 zài 在 bèi 被 hū chū 呼出 shí 时 cái 才 huí liú 回流 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 zhī qì guǎn 支气管。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xī wàng 希望， dāng 当 yí gè 一个 yīng ér 婴儿 chū 出 shēng shí 生时， yī shēng 医生 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 shōu jí 收集 zǐ gōng 子宫 zhōu wéi 周围 chéng zhǎng 成长 zhōng 中 pēi tāi 胚胎 de 的 yáng shuǐ 羊水。
wǒ 我 zàn 赞 měi bái 美白 yáng shù 杨树 nà 那 tǐng bá 挺拔 de 的 zhū 株 gàn 干。
tā 他 jīng yú 精于 pēng tiáo 烹调。
chú le 除了 dà gōng lǜ 大功率， yóu yú 由于 dī 低 xiàng 相 zào 噪 hé 和 dī 低 zá 杂 sǎn 散， gāi 该 fàng dà qì 放大器 yě 也 tí gōng 提供 gǎi jìn 改进 de 的 xìng néng 性能。
wǒ 我 yíng dé 赢得 dì yī cì 第一次 zhèng shì 正式 zuò 做 fān yì 翻译 shì 是 yīn wèi 因为 shì 试 yì 译 le 了 yī 一 duàn 段 guān yú 关于 fǎ guó 法国 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 wén zhāng 文章。
tā 他 jīng tōng 精通 hàn yǔ 汉语 hé 和 yìn dù 印度 yǔ yán 语言， bìng 并 fān yì 翻译 le 了 100 duō 多 piān 篇 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 yuán wén 原文。
chú le 除了 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 tāng pǔ sēn 汤普森 nǚ shì 女士， tā 她 hái yǒu 还有 sì gè 四个 sūn zǐ 孙子 yǐ jí 以及 12 gè 个 chóng sūn zi 重孙子。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 shòu piào kǒu 售票口， dāng 当 mài piào 卖票 rén yuán 人员 yuán dào 元到 wǒ 我 shí 时， tā 他 běn lái 本来 yǐ jí 以及 ǎi 蔼 de 的 miàn mào 面貌 biàn 变 huàn shàng 患上 xiōng xiǎn 凶险。
chú le 除了 tā 她， tā men dōu 他们都 chū qù 出去 le 了。
yán jiū 研究 bìng 并 tí chū 提出 yòng 用 xī 稀 yán suān 盐酸、 péng suān 硼酸 hé 和 fǎn yìng 反应 zhù jì 助剂 zuò wéi 作为 hán yǒu 含有 yíng shí 萤石、 fāng jiě shí 方解石 zá zhì 杂质 de 的 zhòng jīng shí 重晶石 fěn tǐ 粉体 suān 酸 piāo 漂 zēng bái 增白 de 的 xīn 新 pèi fāng 配方。
tā 他 chún cuì 纯粹 chū yú 出于 è yì 恶意 pēng jī 抨击 zhèng fǔ 政府。
yán jiū chéng guǒ 研究成果 kě 可 wèi 为 gāng yù 刚玉 kuài shí 块石 hùn níng tǔ 混凝土 zhē 遮 tán 弹 céng 层 de 的 gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 hé 和 shēn rù 深入 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tā 他 zhōng yú 终于 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhè me 这么 yí xiàng 一项 fá wèi 乏味 de 的 gōng zuò 工作。
chú le 除了 shǎo shù 少数 bìng rén 病人， dà 大 shǎo shù 少数 guì fēi 贵妃 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 guǎn hǎo 管好 zuǐ 嘴。
yán jiū bào gào 研究报告 cè zhòng 侧重 yú 于 diào chá 调查 yì xiē 一些 tè dìng 特定 lèi bié 类别 de 的 chǎn pǐn 产品， zhū rú 诸如 xǐ dí jì 洗涤剂、 shā chóng jì 杀虫剂 hé 和 yì xiē 一些 yuán yì yòng pǐn 园艺用品。
wǒ 我 gǎn kuài 赶快 huí tóu 回头。
chú le 除了 gān hàn 干旱 hé 和 jī è 饥饿， tā 它 wú fǎ 无法 dài lái 带来 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
tā 他 jīng cháng 经常 jū gōng zì ào 居功自傲。
tā 他 jīng cháng 经常 shì 是 jī hán jiāo pò 饥寒交迫， pí bèi bù kān 疲惫不堪， dàn shì 但是 yī xiǎng 一想 dào 到 shāng diàn 商店 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 de 的 nà yàng 那样 dōng xi 东西， tā 他 jiù 就 yòu 又 yǒu 有 jìn r 劲儿 jiān chí xià qù 坚持下去 le 了。
wǒ 我 zú zú 足足 liǎng 两 tiān yī 天一 zhí gǎn 直感 jiào 觉 dào 到 qián shēn 身前、 shēn hòu 身后 de 的 jù tòng 剧痛。
wǒ 我 pǎo 跑 le 了 hǎo jǐ 好几 jiā 家 shāng diàn 商店， cái 才 zhǎo dào 找到 nà zhǒng 那种 bān shǒu 扳手。
wǒ 我 gēn 跟 yī 一 wèi 位 wú xī 无锡 lǚ yóu 旅游 bào 报 de 的 jì zhě 记者 liáo tiān 聊天 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō 说 suǒ yǒu 所有 de 的 jǐng diǎn 景点 dōu 都 shì 是 xīn 新 de 的， sì wǔ 四五 nián qián 年前 tài zhōu 泰州 shén me 什么 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 dōu 都 méi yǒu 没有。
wǒ 我 gēn 跟 qí zhōng 其中 yí gè 一个 fēn xiǎng 分享 le 了 yī 一 fèn 份 jūn liáng 军粮（ yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 bǔ jǐ pǐn 补给品， kě yǐ 可以 huí fù 回复 tǐ lì 体力； nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 sān jiǎo 三角 jiàn 键 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 dòng zuò 动作）， zuò wéi 作为 huí bào 回报 tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 méi 枚 rán shāo dàn 燃烧弹。
chú le 除了 tí gōng 提供 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zhòng fēng 中风 de 的 bǎo hù 保护， zài 在 pú tao 葡萄 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 jiào zuò 叫做 duō 多 fēn 酚 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 zhōng nián rén 中年人 pí fū 皮肤 xià chuí 下垂。
chú le 除了 sǎn zhuāng 散装 shuǐ ní 水泥 de 的 zhuāng yùn 装运， hái 还 yīng 应 kòng zhì 控制 dài zhuāng 袋装 shuǐ ní 水泥 de 的 zhuāng dài 装袋 jí 及 mǎ fàng 码放。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子