ประโยคภาษาจีน- 我谢谢上海音乐学院在招唤款待会上为我们表演的弦乐重奏中文句子 (806819) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 xiè xie 谢谢 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zài 在 zhāo huàn 招唤 ? kuǎn dài 款待 huì 会 shàng 上 wèi 为 wǒ men 我们 biǎo yǎn 表演 de 的 xián yuè 弦乐 chóng zòu 重奏。
I want to thank the Shanghai Music Conservatory string quartet that played for us during the reception.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiè guò 谢过 yǎng lǎo yuàn 养老院 de 的 rén 人 bìng 并 àn 按 tā 她 gěi 给 wǒ de 我的 hào mǎ 号码 qù 去 le 了 diàn huà 电话。
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民， duì 对 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 lì lín 莅临 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎！
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zǒng jīng lǐ 总经理 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 quán tǐ 全体 tóng rén 同仁， gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 cóng 从 bǎi máng 百忙 zhōng 中 bō rǒng 拨冗 guāng lín 光临 wǒ men de 我们的 xīn nián 新年 lián huān huì 联欢会。
tā 他 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开 de 地 zǒu jìn 走进 fáng 房 lǐ lái 里来。
yán jiū 研究 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jìn pào yè 浸泡液、 nóng dù 浓度、 wēn dù 温度 hè 和 shí jiān 时间 de 的 chǔ lǐ 处理 xià 下， fèng zhǎo 凤爪 péng zhàng 膨胀 lǜ 率、 tán xìng 弹性 hè 和 zǔ zhī jié gòu 组织结构 de 的 biàn huà 变化。
yán jiū 研究 fù fāng 复方 bàn xià 半夏 shuǐ 水 tí qǔ wù 提取物 de 的 zhèn ké 镇咳、 qū tán 祛痰、 píng chuǎn 平喘 zuò yòng 作用。
chú le 除了 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 xiào lǜ 效率 gāo 高 de 的 yuán gù 缘故， gòu mǎi 购买 yī 一 zhěng 整 tóu niú 头牛 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是， gù kè 顾客 men 们 kě yǐ 可以 lǐng lüè 领略 dào 到 bù tóng 不同 qiē fǎ 切法 dài lái 带来 de 的 jiǒng yì 迥异 wén lù 纹路。
wǒ 我 jǐn 谨 jiè cǐ jī huì 借此机会， duì 对 wǒ men de 我们的 guǎn lǐ céng 管理层 hé 和 zhí yuán 职员 de 的 xiàn shēn 献身 jīng shén 精神 hé 和 zhí yè sù zhì 职业素质 biǎo shì 表示 shēn shēn 深深 de 的 gǎn xiè 感谢， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 guò dù shí qī 过渡时期 fù chū 付出 le 了 xīn kǔ 辛苦 de 的 nǔ lì 努力。
yán jiū 研究 tā men 它们 yòu chóng 幼虫 de 的 yǎn diǎn 眼点， kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zuì zǎo 最早 de 的 yǎn jing 眼睛 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 dì yī cì 第一次 zhù yì 注意 dào 到 nà ge 那个 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人， shì zài 是在 tā 他 dào 到 háng kōng gōng sī 航空公司 shòu piào chù 售票处 pái duì 排队 mǎi piào 买票 de shí hòu 的时候。
chú le 除了 tú shū 图书 shù zì 数字 xiàng mù 项目 sù sòng 诉讼 hé 和 suí hòu 随后 de 的 yán qī 延期， tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 kè fú 克服 tài duō 太多 de 的 zhàng ài 障碍 - - zhí dào xiàn zài 直到现在。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 gè 各 zhōng yī 中医 yī xué 医学 huì lǐ 会理 jiàn shì 监事、 cháng gēng 长庚 yī yuàn 医院 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 yī yào 医药 dà xué 大学 fù shè 附设 yī yuàn 医院 zhōng yī shī 中医师。
wǒ 我 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 dà lóu 大楼 de 的 bǎo ān 保安、 yùn zuò 运作 huó 和 rì cháng 日常 wéi hù 维护。
chú le 除了 zài 在 qiū yè yuán 秋叶原 diàn zǐ 电子 shāng yè qū 商业区 chū shòu 出售 jǐ qiān 几千 rì yuán 日元 mó xíng 模型 hé 和 jī qì rén 机器人 de 的 shāng diàn 商店， qí tā 其他 shāng jiā 商家 de 的 shēng yì 生意 yě 也 hěn 很 xīng lóng 兴隆。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 àn 按 xuè yè 血液 zhōng 中 wéi tā mìng 维他命 shuǐ píng 水平 fēn chéng 分成 le 了 sì 四 zǔ 组： yán zhòng 严重 quē fá 缺乏、 quē fá 缺乏、 bù zú 不足（ lín jiè xiàn 临界线） hé 和 zuì jiā 最佳， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 rèn zhī 认知 jī néng 机能 cè shì 测试。
chú le 除了 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 màn wú mù dì 漫无目的 de 地 xián guàng 闲逛， tā 他 hái 还 néng 能 qī wàng 期望 dé dào 得到 bié de 别的 shén me 什么 dōng xi 东西 ne 呢？ tā 他 huó xià qù 活下去 de 的 wéi yī 唯一 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 mǔ qīn 母亲 néng 能 sǐ 死 zài 在 tā 他 de 的 chuáng shàng 床上？
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， hé 和 niǎo lèi 鸟类 xiāng sì 相似， kōng qì 空气 rào guò 绕过 le 了 mǒu xiē 某些 tōng wǎng 通往 fèi bù 肺部 de 的 zhī qì guǎn 支气管 huò 或 qì dào 气道， jǐn 仅 zài 在 bèi 被 hū chū 呼出 shí 时 cái 才 huí liú 回流 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 zhī qì guǎn 支气管。
tā 他 cuàn duó 篡夺 le 了 wáng wèi 王位。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 chéng yuán 成员 bù xiǎng 不想 dǎ rǎo 打扰 zhè xiē 这些 mí hóu 猕猴 de 的 Ān níng 安宁， tā men 他们 zhǐ 只 shì cóng 是从 jiā dé mǎn dū 加德满都 yī 一 jiān 间 sì miào 寺庙 de 的 sì zhōu 四周 cǎi jí 采集 le 了 yì xiē 一些 hóu zi 猴子 de 的 máo fà 毛发。
tā 他 sù rì 素日 bù 不 ài 爱 shuō huà 说话。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 shòu piào kǒu 售票口， dāng 当 mài piào 卖票 rén yuán 人员 yuán dào 元到 wǒ 我 shí 时， tā 他 běn lái 本来 yǐ jí 以及 ǎi 蔼 de 的 miàn mào 面貌 biàn 变 huàn shàng 患上 xiōng xiǎn 凶险。
chú le 除了 tā 它 huāng liáng 荒凉 de 的 shā mò 沙漠 tiáo jiàn 条件 wài 外， sū dān 苏丹 kěn dìng 肯定 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chà jìn 差劲 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
tā 他 chún jié 纯洁 de 的 mī feng 眯缝 yǎn 眼 chún jié 纯洁 de 的 kàn zhe 看着 xiǎo zhào 小赵， què 却 hé 和 dà huǒ 大伙 yì qǐ 一起 xiàng 向 tā 他 xíng lǐ 行礼。
wǒ 我 zǒu guò 走过 qù 去， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 tā men 她们 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 rèn chū 认出 le 了 wǒ 我。
chú le 除了 xún zhǎo 寻找 zǔn jiē 撙节 chéng běn 成本 de 的 fāng fǎ 方法 , wěi yuán huì 委员会 yě 也 kě néng 可能 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 .
yán jiū bào gào 研究报告 cè zhòng 侧重 yú 于 diào chá 调查 yì xiē 一些 tè dìng 特定 lèi bié 类别 de 的 chǎn pǐn 产品， zhū rú 诸如 xǐ dí jì 洗涤剂、 shā chóng jì 杀虫剂 hé 和 yì xiē 一些 yuán yì yòng pǐn 园艺用品。
tā 他 jīng cháng 经常 yǔ 与 bié ren 别人 duì huàn 对换 yóu piào 邮票。
wǒ 我 qǐ xiān 起先 méi yǒu 没有 jiāng 将 zhè 这 shì 事 gào su 告诉 nǐ men 你们， yīn wèi 因为 wǒ yǔ 我与 nǐ men 你们 tóng zài 同在。
chú le 除了 bì xū 必须 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 huó 和 bì lú 壁炉 biān 边 xīn kǔ 辛苦 de 地 gàn huó 干活， hái 还 dé 得 rěn shòu 忍受 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 de 的 rǔ mà 辱骂， tā 她 jiù 就 xiàng 像 gè 个 nǚ nú 女奴 yí yàng 一样， zhěng tiān 整天 bèi 被 shǐ huàn 使唤 zhe 着 dǎ lǐ 打理 jiā wù 家务 suǒ shì 琐事。
wǒ 我 yuè guò 越过 jīng lǐ 经理 zhí jiē 直接 qù 去 zhǎo 找 yè zhǔ 业主。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiè guò 谢过 yǎng lǎo yuàn 养老院 de 的 rén 人 bìng 并 àn 按 tā 她 gěi 给 wǒ de 我的 hào mǎ 号码 qù 去 le 了 diàn huà 电话。
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民， duì 对 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 lì lín 莅临 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎！
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zǒng jīng lǐ 总经理 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 quán tǐ 全体 tóng rén 同仁， gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 cóng 从 bǎi máng 百忙 zhōng 中 bō rǒng 拨冗 guāng lín 光临 wǒ men de 我们的 xīn nián 新年 lián huān huì 联欢会。
tā 他 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开 de 地 zǒu jìn 走进 fáng 房 lǐ lái 里来。
yán jiū 研究 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jìn pào yè 浸泡液、 nóng dù 浓度、 wēn dù 温度 hè 和 shí jiān 时间 de 的 chǔ lǐ 处理 xià 下， fèng zhǎo 凤爪 péng zhàng 膨胀 lǜ 率、 tán xìng 弹性 hè 和 zǔ zhī jié gòu 组织结构 de 的 biàn huà 变化。
yán jiū 研究 fù fāng 复方 bàn xià 半夏 shuǐ 水 tí qǔ wù 提取物 de 的 zhèn ké 镇咳、 qū tán 祛痰、 píng chuǎn 平喘 zuò yòng 作用。
chú le 除了 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 xiào lǜ 效率 gāo 高 de 的 yuán gù 缘故， gòu mǎi 购买 yī 一 zhěng 整 tóu niú 头牛 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是， gù kè 顾客 men 们 kě yǐ 可以 lǐng lüè 领略 dào 到 bù tóng 不同 qiē fǎ 切法 dài lái 带来 de 的 jiǒng yì 迥异 wén lù 纹路。
wǒ 我 jǐn 谨 jiè cǐ jī huì 借此机会， duì 对 wǒ men de 我们的 guǎn lǐ céng 管理层 hé 和 zhí yuán 职员 de 的 xiàn shēn 献身 jīng shén 精神 hé 和 zhí yè sù zhì 职业素质 biǎo shì 表示 shēn shēn 深深 de 的 gǎn xiè 感谢， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 guò dù shí qī 过渡时期 fù chū 付出 le 了 xīn kǔ 辛苦 de 的 nǔ lì 努力。
yán jiū 研究 tā men 它们 yòu chóng 幼虫 de 的 yǎn diǎn 眼点， kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zuì zǎo 最早 de 的 yǎn jing 眼睛 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 dì yī cì 第一次 zhù yì 注意 dào 到 nà ge 那个 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人， shì zài 是在 tā 他 dào 到 háng kōng gōng sī 航空公司 shòu piào chù 售票处 pái duì 排队 mǎi piào 买票 de shí hòu 的时候。
chú le 除了 tú shū 图书 shù zì 数字 xiàng mù 项目 sù sòng 诉讼 hé 和 suí hòu 随后 de 的 yán qī 延期， tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 kè fú 克服 tài duō 太多 de 的 zhàng ài 障碍 - - zhí dào xiàn zài 直到现在。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 gè 各 zhōng yī 中医 yī xué 医学 huì lǐ 会理 jiàn shì 监事、 cháng gēng 长庚 yī yuàn 医院 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 yī yào 医药 dà xué 大学 fù shè 附设 yī yuàn 医院 zhōng yī shī 中医师。
wǒ 我 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 dà lóu 大楼 de 的 bǎo ān 保安、 yùn zuò 运作 huó 和 rì cháng 日常 wéi hù 维护。
chú le 除了 zài 在 qiū yè yuán 秋叶原 diàn zǐ 电子 shāng yè qū 商业区 chū shòu 出售 jǐ qiān 几千 rì yuán 日元 mó xíng 模型 hé 和 jī qì rén 机器人 de 的 shāng diàn 商店， qí tā 其他 shāng jiā 商家 de 的 shēng yì 生意 yě 也 hěn 很 xīng lóng 兴隆。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 àn 按 xuè yè 血液 zhōng 中 wéi tā mìng 维他命 shuǐ píng 水平 fēn chéng 分成 le 了 sì 四 zǔ 组： yán zhòng 严重 quē fá 缺乏、 quē fá 缺乏、 bù zú 不足（ lín jiè xiàn 临界线） hé 和 zuì jiā 最佳， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 rèn zhī 认知 jī néng 机能 cè shì 测试。
chú le 除了 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 màn wú mù dì 漫无目的 de 地 xián guàng 闲逛， tā 他 hái 还 néng 能 qī wàng 期望 dé dào 得到 bié de 别的 shén me 什么 dōng xi 东西 ne 呢？ tā 他 huó xià qù 活下去 de 的 wéi yī 唯一 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 mǔ qīn 母亲 néng 能 sǐ 死 zài 在 tā 他 de 的 chuáng shàng 床上？
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， hé 和 niǎo lèi 鸟类 xiāng sì 相似， kōng qì 空气 rào guò 绕过 le 了 mǒu xiē 某些 tōng wǎng 通往 fèi bù 肺部 de 的 zhī qì guǎn 支气管 huò 或 qì dào 气道， jǐn 仅 zài 在 bèi 被 hū chū 呼出 shí 时 cái 才 huí liú 回流 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 zhī qì guǎn 支气管。
tā 他 cuàn duó 篡夺 le 了 wáng wèi 王位。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 chéng yuán 成员 bù xiǎng 不想 dǎ rǎo 打扰 zhè xiē 这些 mí hóu 猕猴 de 的 Ān níng 安宁， tā men 他们 zhǐ 只 shì cóng 是从 jiā dé mǎn dū 加德满都 yī 一 jiān 间 sì miào 寺庙 de 的 sì zhōu 四周 cǎi jí 采集 le 了 yì xiē 一些 hóu zi 猴子 de 的 máo fà 毛发。
tā 他 sù rì 素日 bù 不 ài 爱 shuō huà 说话。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 shòu piào kǒu 售票口， dāng 当 mài piào 卖票 rén yuán 人员 yuán dào 元到 wǒ 我 shí 时， tā 他 běn lái 本来 yǐ jí 以及 ǎi 蔼 de 的 miàn mào 面貌 biàn 变 huàn shàng 患上 xiōng xiǎn 凶险。
chú le 除了 tā 它 huāng liáng 荒凉 de 的 shā mò 沙漠 tiáo jiàn 条件 wài 外， sū dān 苏丹 kěn dìng 肯定 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chà jìn 差劲 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
tā 他 chún jié 纯洁 de 的 mī feng 眯缝 yǎn 眼 chún jié 纯洁 de 的 kàn zhe 看着 xiǎo zhào 小赵， què 却 hé 和 dà huǒ 大伙 yì qǐ 一起 xiàng 向 tā 他 xíng lǐ 行礼。
wǒ 我 zǒu guò 走过 qù 去， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 tā men 她们 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 rèn chū 认出 le 了 wǒ 我。
chú le 除了 xún zhǎo 寻找 zǔn jiē 撙节 chéng běn 成本 de 的 fāng fǎ 方法 , wěi yuán huì 委员会 yě 也 kě néng 可能 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 .
yán jiū bào gào 研究报告 cè zhòng 侧重 yú 于 diào chá 调查 yì xiē 一些 tè dìng 特定 lèi bié 类别 de 的 chǎn pǐn 产品， zhū rú 诸如 xǐ dí jì 洗涤剂、 shā chóng jì 杀虫剂 hé 和 yì xiē 一些 yuán yì yòng pǐn 园艺用品。
tā 他 jīng cháng 经常 yǔ 与 bié ren 别人 duì huàn 对换 yóu piào 邮票。
wǒ 我 qǐ xiān 起先 méi yǒu 没有 jiāng 将 zhè 这 shì 事 gào su 告诉 nǐ men 你们， yīn wèi 因为 wǒ yǔ 我与 nǐ men 你们 tóng zài 同在。
chú le 除了 bì xū 必须 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 huó 和 bì lú 壁炉 biān 边 xīn kǔ 辛苦 de 地 gàn huó 干活， hái 还 dé 得 rěn shòu 忍受 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 de 的 rǔ mà 辱骂， tā 她 jiù 就 xiàng 像 gè 个 nǚ nú 女奴 yí yàng 一样， zhěng tiān 整天 bèi 被 shǐ huàn 使唤 zhe 着 dǎ lǐ 打理 jiā wù 家务 suǒ shì 琐事。
wǒ 我 yuè guò 越过 jīng lǐ 经理 zhí jiē 直接 qù 去 zhǎo 找 yè zhǔ 业主。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子