ประโยคภาษาจีน- 除了出版小说他还出版了非小说类文学作品而除了哲学外他的书都采用了杜威十进分类法中文句子 (806399) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 chū bǎn 出版 xiǎo shuō 小说， tā 他 hái 还 chū bǎn 出版 le 了 fēi xiǎo shuō 非小说 lèi 类 wén xué zuò pǐn 文学作品， ér 而 chú le 除了 zhé xué 哲学 wài 外 tā 他 de 的 shū 书 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 dù wēi 杜威 shí jìn 十进 fēn lèi fǎ 分类法。
He has published non-fiction as well as fiction, with books under every section of the Dewey decimal system except for philosophy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nán rén 男人 zài 在 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲 zhī hòu 之后， tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 jiù 就 huì 会 yì zhì 抑制 xìng jī sù 性激素 de 的 chǎn shēng 产生， zhè 这 shǐ 使 qí 其 duì 对 yǎng yù 养育 zǐ nǚ 子女 bǐ duì 比对 xìng shēng huó 性生活 de 的 xìng qù 兴趣 gèng dà 更大。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， měng gǔ 蒙古 shǒu dū 首都 wū lán bā tuō 乌兰巴托 nián jūn 年均 kě xī rù kē lì wù 可吸入颗粒物 nóng dù 浓度 wèi 为 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 279 wēi kè 微克， qí hòu 其后 shì 是 yòu 又 yí gè 一个 yī lǎng 伊朗 xī bù chéng shì 西部城市， sà 萨 nán dá 南达 jié 杰， nóng dù 浓度 wèi 为 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 254 wēi kè 微克。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zǐ sè 紫色 jiāng guǒ 浆果 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， kě yǐ 可以 yán huǎn 延缓 dà nǎo 大脑 shuāi jié 衰竭， bǎo hù 保护 jì yì 记忆。
wǒ 我 shuō 说： “ qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 xīn li 心里 ān wèi 安慰 bǔ guò 补过 de 的 jī huì 机会， zhèng shì 正式 xiàng 向 nǐ 你 dào qiàn 道歉。 ”
wǒ 我 qǐng 请 dān 丹 hē 喝 kā fēi 咖啡 zuò wéi 作为 dá xiè 答谢。
tā 他 lì kè 立刻 dá dào 答道： tā men 它们 jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 bǎ tóu 把头 mái 埋 zài 在 shā zi 沙子 lǐ 里 de 的 tuó niǎo 鸵鸟。
chú le 除了 chū qī 初期 yào 要 jiāo 交 de 的 huì yuán fèi 会员费 zhī wài 之外， jiǔ bā 酒吧 hái 还 huì 会 sōu jí 搜集 rù huì 入会 rén yuán 人员 de 的 kè hù 客户 xìn xī 信息 bìng 并 yāo qiú 要求 fù shàng 附上 gè rén zhào piàn 个人照片。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， gāo gè zǐ 高个子 de 的 rén 人 dà duō 大多 xué lì 学历 gāo 高， shōu rù 收入 yě 也 gāo 高， rú cǐ yī lái 如此一来， zì rán 自然 bǐ 比 ǎi gè r 矮个儿 lè guān 乐观 kāi lǎng 开朗。
wǒ 我 qǐng 请 tā 他 duì 对 zhè xiē 这些 huà 画 gū 估 gè 个 jià 价。
tā 他 shù qǐ 竖起 dà yī 大衣 lǐng zi 领子 , cōng cōng 匆匆 mào yǔ 冒雨 chū qù 出去 le 了。
chú le 除了 nán fāng 南方 de 的 kā ěr bā qiān shān mài 喀尔巴阡山脉 hé 和 xī bù 西部 de 的 Ào dé hé 奥得河 yǐ jí 以及 nài sè 奈瑟 hé 河， bō lán 波兰 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 píng yuán 平原， méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 zì rán 自然 fēn jiè xiàn 分界线。
yán jiū 研究 hé chéng 合成 tiáo jiàn 条件， bāo kuò 包括 jīng 晶 zhòng 种、 hé chéng 合成 yè jiǎn 液碱 dù 度 yǐ jí 以及 hé chéng 合成 shí jiān 时间 duì 对 ETS - 4 jīng tǐ 晶体 shēng zhǎng 生长 hé 和 mó 膜 xíng chéng 形成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 zhàn 站 zài 在 huǒ 火 páng 旁， bèi duì 背对 zhe 着 wǒ 我， gāng gang 刚刚 duì 对 kě lián 可怜 de 的 qí lā 齐拉 měng fā 猛发 le 了 yí tòng 一通 huǒ 火， tā 她 bèi 被 dǎ duàn 打断 le 了 shǒu shàng 手上 de 的 huó 活， chě 扯 zhe 着 wéi qún 围裙 de 的 yī jiǎo 一角， wěi qu 委屈 de 的 wū yè 呜咽 zhe 着。
chú le 除了 hòu shi 厚实 de 的 tóng guō 铜锅 zhī wài 之外， wǒ men 我们 jué de 觉得 zuì 最 bàng 棒 de 的 wàn néng 万能 cái liào 材料 shì 是 hòu shi 厚实 de 的 táng cí 搪瓷 zhù tiě 铸铁。
yán jiū yuán 研究员 yù xiān 预先 jiā yā 加压 sù liào bǎn 塑料板， rán hòu 然后 ràng 让 tā 它 xùn sù 迅速 tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 de 的 pēn mò 喷墨 dǎ yìn jī 打印机， zài 在 bǎn zi 板子 shàng 上 dǎ yìn 打印 chū 出 hēi sè 黑色 de 的 cū xiàn tiáo 粗线条。
wǒ 我 dú 读 guò 过 yì xiē 一些 máo mǔ 毛姆 de 的 zuò pǐn 作品。
chú le 除了 kě yǐ 可以 téng chū 腾出 yì xiē 一些 é wài 额外 shí jiān 时间， yǎng chéng 养成 zhè yàng 这样 de 的 hǎo 好 xí guàn 习惯 hái 还 néng 能 jiàn 建 lì qǐ 立起 yì zhǒng 一种 xué xí 学习 de 的 shì tóu 势头， wèi 为 jiē xià lái 接下来 de 的 yì tiān 一天 zuò 做 gèng hǎo 更好 de 的 zhǔn bèi 准备。
wǒ 我 tán dào 谈到 wǒ 我 zhōu wéi 周围 de 的「 zhè xiē 这些 xiǎo rén wù 小人物」。 què shí 确实， tā men 他们 yě 也 shì 是「 dà rén wù 大人物」。 wěi dà 伟大 de 的 yóu tài rén 犹太人 bìng 并 bù xū yào 不需要 wǒ 我 lái 来 gēn 跟 tā men de 他们的 shàng dì 上帝， dāng miàn 当面 duì zhì 对质。
tā 他 xiào 笑 de 的 gèng 更 kāi 开 le 了， yě 也 gèng jiā 更加 yīn xiǎn 阴险 le 了 “ zhōng wǔ 中午 wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候， wǒ 我 ràng 让 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 diàn huà jì tǒng 电话系统 dàng jī 当机 le 了 45 fēn zhōng 分钟。 ”
tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， wǒ men 我们 guān yuán 官员 bì xū 必须 dài lǐng 带领 qún zhòng 群众 zǒu xiàng 走向 fù yù 富裕。
chú le 除了 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 xiào lǜ 效率 gāo 高 de 的 yuán gù 缘故， gòu mǎi 购买 yī 一 zhěng 整 tóu niú 头牛 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是， gù kè 顾客 men 们 kě yǐ 可以 lǐng lüè 领略 dào 到 bù tóng 不同 qiē fǎ 切法 dài lái 带来 de 的 jiǒng yì 迥异 wén lù 纹路。
tā 他 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì 是 gè 个 huì tú 绘图 yuán 员， hòu lái 后来 zài 在 tā 他 25 suì 岁 chuàng zuò 创作 le 了 dì yī 第一 fèn 份 zuò pǐn 作品 zhī hòu 之后， tā 他 zài jiē zài lì 再接再厉， jiāng 将 bì shēng 毕生 de 的 jīng lì 精力 dōu 都 fàng zài 放在 le 了 diāo sù 雕塑 měi 美 shàng 上。
chú le 除了 zài 在 dòng wù 动物 shí yàn 实验 zhōng 中 yǐ 已 yǒu de 有的 dà liàng 大量 jiē guǒ 结果 wèi 为 zuǒ zhèng 佐证 wài 外， yí xiàng 一项 rén tǐ 人体 shí yàn 实验 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出， 90 háo kè 毫克 yì huáng tóng 异黄酮 yǒu 有 yì yú 益于 zēng qiáng 增强 gǔ zhì 骨质（ yóu qí shì 尤其是 jǐ gǔ 脊骨）。
wǒ 我 gòu mǎi 购买 le 了 chāo 超 fáng mǐn 防敏 mù yù rǔ 沐浴乳 yǔ 与 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用， tā 他 de 的 jī fū 肌肤 xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 bàng 棒！
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 àn 按 xuè yè 血液 zhōng 中 wéi tā mìng 维他命 shuǐ píng 水平 fēn chéng 分成 le 了 sì 四 zǔ 组： yán zhòng 严重 quē fá 缺乏、 quē fá 缺乏、 bù zú 不足（ lín jiè xiàn 临界线） hé 和 zuì jiā 最佳， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 rèn zhī 认知 jī néng 机能 cè shì 测试。
tā 他 jiǎn dān 简单 de 的 hēi sè 黑色 wéi bó 围脖 bèi 被 hěn 很 qiǎo miào 巧妙 de 地 cóng 从 yí gè 一个 huán zhōng 环中 chuān guò 穿过。
tā 他 cū lüè 粗略 de 地 gài shù 概述 le 了 gē jù 歌剧 de 的 qíng jié 情节。
wǒ 我 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去， diàn lǐ 店里 yáng yì 洋溢 zhe 着 xìng fú 幸福 hè 和 huó po 活泼 de 的 qì fēn 气氛。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 bīng qì 冰碛 shí 石 dǐng bù 顶部， cái 才 yǒu 有 pāi shè 拍摄 cǐ 此 hú 湖 de 的 jiào jiā 较佳 shì yě 视野。
yán jiū 研究 bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 yòng 用 gù 固 xiàng 相 wēi 微 cuì qǔ 萃取 - kuài sù 快速 fēn lí 分离 zhù 柱 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 huán jìng 环境 shuǐ yàng 水样 zhòng dì 中的 duō jūn líng 多菌灵 hé 和 sāi 噻 jūn 菌 líng 灵 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nán rén 男人 zài 在 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲 zhī hòu 之后， tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 jiù 就 huì 会 yì zhì 抑制 xìng jī sù 性激素 de 的 chǎn shēng 产生， zhè 这 shǐ 使 qí 其 duì 对 yǎng yù 养育 zǐ nǚ 子女 bǐ duì 比对 xìng shēng huó 性生活 de 的 xìng qù 兴趣 gèng dà 更大。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， měng gǔ 蒙古 shǒu dū 首都 wū lán bā tuō 乌兰巴托 nián jūn 年均 kě xī rù kē lì wù 可吸入颗粒物 nóng dù 浓度 wèi 为 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 279 wēi kè 微克， qí hòu 其后 shì 是 yòu 又 yí gè 一个 yī lǎng 伊朗 xī bù chéng shì 西部城市， sà 萨 nán dá 南达 jié 杰， nóng dù 浓度 wèi 为 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 254 wēi kè 微克。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zǐ sè 紫色 jiāng guǒ 浆果 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， kě yǐ 可以 yán huǎn 延缓 dà nǎo 大脑 shuāi jié 衰竭， bǎo hù 保护 jì yì 记忆。
wǒ 我 shuō 说： “ qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 xīn li 心里 ān wèi 安慰 bǔ guò 补过 de 的 jī huì 机会， zhèng shì 正式 xiàng 向 nǐ 你 dào qiàn 道歉。 ”
wǒ 我 qǐng 请 dān 丹 hē 喝 kā fēi 咖啡 zuò wéi 作为 dá xiè 答谢。
tā 他 lì kè 立刻 dá dào 答道： tā men 它们 jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 bǎ tóu 把头 mái 埋 zài 在 shā zi 沙子 lǐ 里 de 的 tuó niǎo 鸵鸟。
chú le 除了 chū qī 初期 yào 要 jiāo 交 de 的 huì yuán fèi 会员费 zhī wài 之外， jiǔ bā 酒吧 hái 还 huì 会 sōu jí 搜集 rù huì 入会 rén yuán 人员 de 的 kè hù 客户 xìn xī 信息 bìng 并 yāo qiú 要求 fù shàng 附上 gè rén zhào piàn 个人照片。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， gāo gè zǐ 高个子 de 的 rén 人 dà duō 大多 xué lì 学历 gāo 高， shōu rù 收入 yě 也 gāo 高， rú cǐ yī lái 如此一来， zì rán 自然 bǐ 比 ǎi gè r 矮个儿 lè guān 乐观 kāi lǎng 开朗。
wǒ 我 qǐng 请 tā 他 duì 对 zhè xiē 这些 huà 画 gū 估 gè 个 jià 价。
tā 他 shù qǐ 竖起 dà yī 大衣 lǐng zi 领子 , cōng cōng 匆匆 mào yǔ 冒雨 chū qù 出去 le 了。
chú le 除了 nán fāng 南方 de 的 kā ěr bā qiān shān mài 喀尔巴阡山脉 hé 和 xī bù 西部 de 的 Ào dé hé 奥得河 yǐ jí 以及 nài sè 奈瑟 hé 河， bō lán 波兰 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 píng yuán 平原， méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 zì rán 自然 fēn jiè xiàn 分界线。
yán jiū 研究 hé chéng 合成 tiáo jiàn 条件， bāo kuò 包括 jīng 晶 zhòng 种、 hé chéng 合成 yè jiǎn 液碱 dù 度 yǐ jí 以及 hé chéng 合成 shí jiān 时间 duì 对 ETS - 4 jīng tǐ 晶体 shēng zhǎng 生长 hé 和 mó 膜 xíng chéng 形成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 zhàn 站 zài 在 huǒ 火 páng 旁， bèi duì 背对 zhe 着 wǒ 我， gāng gang 刚刚 duì 对 kě lián 可怜 de 的 qí lā 齐拉 měng fā 猛发 le 了 yí tòng 一通 huǒ 火， tā 她 bèi 被 dǎ duàn 打断 le 了 shǒu shàng 手上 de 的 huó 活， chě 扯 zhe 着 wéi qún 围裙 de 的 yī jiǎo 一角， wěi qu 委屈 de 的 wū yè 呜咽 zhe 着。
chú le 除了 hòu shi 厚实 de 的 tóng guō 铜锅 zhī wài 之外， wǒ men 我们 jué de 觉得 zuì 最 bàng 棒 de 的 wàn néng 万能 cái liào 材料 shì 是 hòu shi 厚实 de 的 táng cí 搪瓷 zhù tiě 铸铁。
yán jiū yuán 研究员 yù xiān 预先 jiā yā 加压 sù liào bǎn 塑料板， rán hòu 然后 ràng 让 tā 它 xùn sù 迅速 tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 de 的 pēn mò 喷墨 dǎ yìn jī 打印机， zài 在 bǎn zi 板子 shàng 上 dǎ yìn 打印 chū 出 hēi sè 黑色 de 的 cū xiàn tiáo 粗线条。
wǒ 我 dú 读 guò 过 yì xiē 一些 máo mǔ 毛姆 de 的 zuò pǐn 作品。
chú le 除了 kě yǐ 可以 téng chū 腾出 yì xiē 一些 é wài 额外 shí jiān 时间， yǎng chéng 养成 zhè yàng 这样 de 的 hǎo 好 xí guàn 习惯 hái 还 néng 能 jiàn 建 lì qǐ 立起 yì zhǒng 一种 xué xí 学习 de 的 shì tóu 势头， wèi 为 jiē xià lái 接下来 de 的 yì tiān 一天 zuò 做 gèng hǎo 更好 de 的 zhǔn bèi 准备。
wǒ 我 tán dào 谈到 wǒ 我 zhōu wéi 周围 de 的「 zhè xiē 这些 xiǎo rén wù 小人物」。 què shí 确实， tā men 他们 yě 也 shì 是「 dà rén wù 大人物」。 wěi dà 伟大 de 的 yóu tài rén 犹太人 bìng 并 bù xū yào 不需要 wǒ 我 lái 来 gēn 跟 tā men de 他们的 shàng dì 上帝， dāng miàn 当面 duì zhì 对质。
tā 他 xiào 笑 de 的 gèng 更 kāi 开 le 了， yě 也 gèng jiā 更加 yīn xiǎn 阴险 le 了 “ zhōng wǔ 中午 wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候， wǒ 我 ràng 让 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 diàn huà jì tǒng 电话系统 dàng jī 当机 le 了 45 fēn zhōng 分钟。 ”
tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， wǒ men 我们 guān yuán 官员 bì xū 必须 dài lǐng 带领 qún zhòng 群众 zǒu xiàng 走向 fù yù 富裕。
chú le 除了 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 xiào lǜ 效率 gāo 高 de 的 yuán gù 缘故， gòu mǎi 购买 yī 一 zhěng 整 tóu niú 头牛 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是， gù kè 顾客 men 们 kě yǐ 可以 lǐng lüè 领略 dào 到 bù tóng 不同 qiē fǎ 切法 dài lái 带来 de 的 jiǒng yì 迥异 wén lù 纹路。
tā 他 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì 是 gè 个 huì tú 绘图 yuán 员， hòu lái 后来 zài 在 tā 他 25 suì 岁 chuàng zuò 创作 le 了 dì yī 第一 fèn 份 zuò pǐn 作品 zhī hòu 之后， tā 他 zài jiē zài lì 再接再厉， jiāng 将 bì shēng 毕生 de 的 jīng lì 精力 dōu 都 fàng zài 放在 le 了 diāo sù 雕塑 měi 美 shàng 上。
chú le 除了 zài 在 dòng wù 动物 shí yàn 实验 zhōng 中 yǐ 已 yǒu de 有的 dà liàng 大量 jiē guǒ 结果 wèi 为 zuǒ zhèng 佐证 wài 外， yí xiàng 一项 rén tǐ 人体 shí yàn 实验 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出， 90 háo kè 毫克 yì huáng tóng 异黄酮 yǒu 有 yì yú 益于 zēng qiáng 增强 gǔ zhì 骨质（ yóu qí shì 尤其是 jǐ gǔ 脊骨）。
wǒ 我 gòu mǎi 购买 le 了 chāo 超 fáng mǐn 防敏 mù yù rǔ 沐浴乳 yǔ 与 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用， tā 他 de 的 jī fū 肌肤 xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 bàng 棒！
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 àn 按 xuè yè 血液 zhōng 中 wéi tā mìng 维他命 shuǐ píng 水平 fēn chéng 分成 le 了 sì 四 zǔ 组： yán zhòng 严重 quē fá 缺乏、 quē fá 缺乏、 bù zú 不足（ lín jiè xiàn 临界线） hé 和 zuì jiā 最佳， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 rèn zhī 认知 jī néng 机能 cè shì 测试。
tā 他 jiǎn dān 简单 de 的 hēi sè 黑色 wéi bó 围脖 bèi 被 hěn 很 qiǎo miào 巧妙 de 地 cóng 从 yí gè 一个 huán zhōng 环中 chuān guò 穿过。
tā 他 cū lüè 粗略 de 地 gài shù 概述 le 了 gē jù 歌剧 de 的 qíng jié 情节。
wǒ 我 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去， diàn lǐ 店里 yáng yì 洋溢 zhe 着 xìng fú 幸福 hè 和 huó po 活泼 de 的 qì fēn 气氛。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 bīng qì 冰碛 shí 石 dǐng bù 顶部， cái 才 yǒu 有 pāi shè 拍摄 cǐ 此 hú 湖 de 的 jiào jiā 较佳 shì yě 视野。
yán jiū 研究 bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 yòng 用 gù 固 xiàng 相 wēi 微 cuì qǔ 萃取 - kuài sù 快速 fēn lí 分离 zhù 柱 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 huán jìng 环境 shuǐ yàng 水样 zhòng dì 中的 duō jūn líng 多菌灵 hé 和 sāi 噻 jūn 菌 líng 灵 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子