ประโยคภาษาจีน- 研究团队利用质谱分析仪成像系统同时侦测众多信号中文句子 (806767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 tuán duì 团队 lì yòng 利用 zhì pǔ 质谱 fēn xī yí 分析仪 chéng xiàng 成像 xì tǒng 系统 tóng shí 同时 zhēn cè 侦测 zhòng duō 众多 xìn hào 信号。
The team is using an imaging system based on mass spectrometry to detect swathes of signals at the same time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 tuán duì 团队 tóng shí 同时 hái 还 zhǐ chū 指出， yǒu xiē 有些 lǎo rén 老人 shàng 尚 wèi yǒu 未有 què zhěn 确诊 de 的 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 zhèng zhuàng 症状 yě 也 zǒu 走 qǐ 起 lù lái 路来 màn tūn tūn 慢吞吞。
yán jiū 研究 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 lù yì sī 路易斯 . Ào ěr 奥尔 dì sī 蒂斯 shuō 说， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 yàng jī 样机 tí gōng 提供 jiào 较 lǐ lí zǐ 锂离子 diàn chí 电池 gāo 高 20 bèi 倍 de 的 néng liàng 能量 mì dù 密度， lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 yú 于 biàn xié shì 便携式 shè bèi 设备 hé 和 diàn dòng qì chē 电动汽车。
tā 他 jìng rán 竟然 hái yǒu 还有 yǒng qì 勇气 bǎ 把 wǒ men de 我们的 kè 课 shàng 上 wán 完。 xí zì 习字 guò hòu 过后， wǒ men 我们 shàng 上 le 了 lì shǐ kè 历史课；
tā 他 dǔ dìng 笃定 de 的 rèn wéi 认为 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 tóu zī 投资 qián tú 前途 shì 是 yī 一 piàn 片 guāng míng 光明。
chú le 除了 gè 各 dà diàn 大店 pū 铺 hé 和 wǎng zhàn 网站， mù lù 目录 gōng sī 公司 hé 和 yóu gòu 邮购 gōng sī 公司 yě 也 jīng yíng 经营 duō cǎi 多彩 tóng zhuāng 童装。
chú le 除了 hū 呼 lū shēng 噜声， nǐ 你 cóng 从 néng 能 cóng 从 zhū 猪 nà li 那里 lián xiǎng 联想 dào 到 shén me 什么？
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 chéng nuò 承诺， wǒ men 我们 huì 会 jì xù 继续 bǎo chí 保持 hé 和 fā yáng 发扬 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 xiān sheng 先生 de 的 yí zhì 遗志。
tā 他 bǐ xià 笔下 de 的 dà péng 大鹏 jì shì 既是 shī rén 诗人 zì yóu 自由 jīng shén 精神 de 的 rén gé 人格 huà shēn 化身， yòu shì 又是 chéng táng 盛唐 shí dài jīng shén 时代精神 de 的 shēng dòng 生动 zài xiàn 再现， hái shi 还是 shī rén 诗人 shēng mìng 生命 guǐ jì 轨迹 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
yán jiū 研究 bì 壁 jì 记， duì yú 对于 yán jiū 研究 gǔ dài sǎn wén 古代散文 de 的 chuán bō 传播 jí 及 gǔ dài 古代 guān zhì 官制、 guān zhí 官职 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yì yì 意义。
chú le 除了 guó huì 国会 zhì dìng 制定 de 的 èr shí qī 二十七 xiàng 项 fǎ àn 法案 duì 对 guǎng gào cí 广告词 jiā yǐ 加以 yuē shù 约束 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 zhuān zhí 专职 guǎng gào shāng 广告商 dǎn gǎn 胆敢 tuī xiāo 推销 yǔ 与 guǎng gào 广告 chéng nuò 承诺 bù fú 不符 de 的 chǎn pǐn 产品。
yán jiū 研究 bèn 夯 kuò 扩 zài tǐ 载体 CFG zhuāng 桩 fù hé 复合 dì jī 地基 de 的 zhuāng 桩 tǔ 土 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 tè xìng 特性、 jiā gù 加固 jī lǐ 机理、 pò huài 破坏 mó shì 模式 hé 和 gōng chéng 工程 xìng zhì 性质。
tā 他 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhī jiā gē 芝加哥 shí 时， tā 他 jiù 就 tīng 听 hēi rén 黑人 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 de 的 guǎng bō 广播， dú 读 tā men de 他们的 kān wù 刊物《 zuì zhōng 最终 zhào huàn 召唤》。
chú le 除了 tú shū 图书 shù zì 数字 xiàng mù 项目 sù sòng 诉讼 hé 和 suí hòu 随后 de 的 yán qī 延期， tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 kè fú 克服 tài duō 太多 de 的 zhàng ài 障碍 - - zhí dào xiàn zài 直到现在。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shì xiān 事先 wèi 未 bèi gào 被告 zhī 知 yǒu 有 dì èr lún 第二轮 tán pàn 谈判； zhè 这 yì lún 一轮， jú miàn 局面 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 yǔ 与 dì yī lún 第一轮 xiāng fǎn 相反， zhì yuàn zhě 志愿者 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制 jìng jià 竞价 guò chéng 过程， yǐ 以 yíng qǔ 赢取 dì èr 第二 fèn 份 40 měi yuán 美元 jiǎng lì 奖励。
wǒ 我 gòu mǎi 购买 le 了 pǐn pái 品牌 mài piàn 麦片 bìng jiāng 并将 tā 它 zhuāng 装 zài 在 tiē yǒu 贴有 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物 de 的 hé zi 盒子 lǐ 里。
tā 他 dá dào 答道： “ èr shí sān 二十三 suì 岁。 ”
wǒ 我 fù yǔ 赋予 tā 她 zhì huì 智慧 ràng 让 tā 她 zhī dào 知道 yí gè 一个 hǎo 好 zhàng fu 丈夫 shì 是 jué 绝 bú huì 不会 shāng hài 伤害 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 de 的， dàn 但 yǒu shí 有时 wǒ 我 yě 也 huì 会 kǎo yàn 考验 tā 她 zhī chí 支持 zì yǐ 自已 zhàng fu 丈夫 de 的 jiān chí 坚持 yǔ 与 jué xīn 决心 .
tā 他 jiǎn dān 简单 de 的 hēi sè 黑色 wéi bó 围脖 bèi 被 hěn 很 qiǎo miào 巧妙 de 地 cóng 从 yí gè 一个 huán zhōng 环中 chuān guò 穿过。
wǒ 我 zàn yáng 赞扬 zhè zhǒng 这种 yí zài 一再 qiáng diào 强调 sēn lín 森林 duì 对 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 zhòng yào xìng 重要性 de 的 zuò fǎ 做法。
chú le 除了 dà xíng 大型 wǔ huì 舞会 de 的 wǔ bàn 舞伴 kuì quē 匮缺 wài 外， xìng bié 性别 bù píng héng 不平衡 zài 在 zhù sù 住宿 dà xué 大学 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 gè fāng 各方 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
tā 他 jīng tōng 精通 hàn yǔ 汉语 hé 和 yìn dù 印度 yǔ yán 语言， bìng 并 fān yì 翻译 le 了 100 duō 多 piān 篇 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 yuán wén 原文。
wǒ 我 zǒu chū 走出 fēi zhōu 非洲 de 的 dì yī cì 第一次 lǚ xíng 旅行 shì zài 是在 1995 nián dào 年到 měi guó 美国 cān jiā 参加 zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 jǔ xíng 举行 de 的 gōng píng mào yì 公平贸易 huì yì 会议。
chú le 除了 tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 xié 斜 de 的 zhè ge 这个 shì shí 事实。
tā 他 yuē dìng 约定 zài 在 jù yuàn 剧院 mén kǒu 门口 hé 和 wǒ men 我们 pèng tóu 碰头。
wǒ 我 zǒu guò 走过 qù 去， zuò zài 坐在 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 她 de 的 sūn nǚ 孙女 zhōng jiān 中间。 “ ruì kè 瑞克 zài 在 nǎ r 哪儿？ ”
chú le 除了 dǎo háng 导航 xuǎn zé 选择 mó xíng 模型 wài 外， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 dōu 都 shì 是 shù zhuàng 树状 mó xíng 模型。
yán jiū bào gào 研究报告 tóng shí 同时 yě 也 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出， guān shuì 关税 jiàng dī 降低 kě néng 可能 jù yǒu 具有 qī piàn xìng 欺骗性， yīn wèi 因为 jiàng dī 降低 de 的 zhǐ shì 只是 yuē dìng 约定 de 的 guān shuì 关税， zhè xiē 这些 jiàng fú 降幅 shì 是 fǎ dìng 法定 shàng xiàn 上限， ér 而 bú shi 不是 shí jì shàng 实际上 yìng yòng 应用 de 的 jiàng fú 降幅。
tā 他 jīng cháng 经常 mǎi jìn 买进 xuān bù pò chǎn 宣布破产 de 的 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票， zhè zhǒng 这种 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼 de 的 fāng fǎ 方法 tōng cháng 通常 néng 能 chéng gōng 成功。
wǒ 我 qǐ chuáng 起床 hòu 后 shū fu 舒服 de 地 shēn 伸 le 了 gè 个 lǎn yāo 懒腰。
tā 他 jīng cháng 经常 yì yù guǎ huān 抑郁寡欢 , hòu lái 后来 jīng shén 精神 wán quán 完全 bēng kuì 崩溃 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 tuán duì 团队 tóng shí 同时 hái 还 zhǐ chū 指出， yǒu xiē 有些 lǎo rén 老人 shàng 尚 wèi yǒu 未有 què zhěn 确诊 de 的 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 zhèng zhuàng 症状 yě 也 zǒu 走 qǐ 起 lù lái 路来 màn tūn tūn 慢吞吞。
yán jiū 研究 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 lù yì sī 路易斯 . Ào ěr 奥尔 dì sī 蒂斯 shuō 说， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 yàng jī 样机 tí gōng 提供 jiào 较 lǐ lí zǐ 锂离子 diàn chí 电池 gāo 高 20 bèi 倍 de 的 néng liàng 能量 mì dù 密度， lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 yú 于 biàn xié shì 便携式 shè bèi 设备 hé 和 diàn dòng qì chē 电动汽车。
tā 他 jìng rán 竟然 hái yǒu 还有 yǒng qì 勇气 bǎ 把 wǒ men de 我们的 kè 课 shàng 上 wán 完。 xí zì 习字 guò hòu 过后， wǒ men 我们 shàng 上 le 了 lì shǐ kè 历史课；
tā 他 dǔ dìng 笃定 de 的 rèn wéi 认为 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 tóu zī 投资 qián tú 前途 shì 是 yī 一 piàn 片 guāng míng 光明。
chú le 除了 gè 各 dà diàn 大店 pū 铺 hé 和 wǎng zhàn 网站， mù lù 目录 gōng sī 公司 hé 和 yóu gòu 邮购 gōng sī 公司 yě 也 jīng yíng 经营 duō cǎi 多彩 tóng zhuāng 童装。
chú le 除了 hū 呼 lū shēng 噜声， nǐ 你 cóng 从 néng 能 cóng 从 zhū 猪 nà li 那里 lián xiǎng 联想 dào 到 shén me 什么？
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 chéng nuò 承诺， wǒ men 我们 huì 会 jì xù 继续 bǎo chí 保持 hé 和 fā yáng 发扬 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 xiān sheng 先生 de 的 yí zhì 遗志。
tā 他 bǐ xià 笔下 de 的 dà péng 大鹏 jì shì 既是 shī rén 诗人 zì yóu 自由 jīng shén 精神 de 的 rén gé 人格 huà shēn 化身， yòu shì 又是 chéng táng 盛唐 shí dài jīng shén 时代精神 de 的 shēng dòng 生动 zài xiàn 再现， hái shi 还是 shī rén 诗人 shēng mìng 生命 guǐ jì 轨迹 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
yán jiū 研究 bì 壁 jì 记， duì yú 对于 yán jiū 研究 gǔ dài sǎn wén 古代散文 de 的 chuán bō 传播 jí 及 gǔ dài 古代 guān zhì 官制、 guān zhí 官职 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yì yì 意义。
chú le 除了 guó huì 国会 zhì dìng 制定 de 的 èr shí qī 二十七 xiàng 项 fǎ àn 法案 duì 对 guǎng gào cí 广告词 jiā yǐ 加以 yuē shù 约束 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 zhuān zhí 专职 guǎng gào shāng 广告商 dǎn gǎn 胆敢 tuī xiāo 推销 yǔ 与 guǎng gào 广告 chéng nuò 承诺 bù fú 不符 de 的 chǎn pǐn 产品。
yán jiū 研究 bèn 夯 kuò 扩 zài tǐ 载体 CFG zhuāng 桩 fù hé 复合 dì jī 地基 de 的 zhuāng 桩 tǔ 土 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 tè xìng 特性、 jiā gù 加固 jī lǐ 机理、 pò huài 破坏 mó shì 模式 hé 和 gōng chéng 工程 xìng zhì 性质。
tā 他 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhī jiā gē 芝加哥 shí 时， tā 他 jiù 就 tīng 听 hēi rén 黑人 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 de 的 guǎng bō 广播， dú 读 tā men de 他们的 kān wù 刊物《 zuì zhōng 最终 zhào huàn 召唤》。
chú le 除了 tú shū 图书 shù zì 数字 xiàng mù 项目 sù sòng 诉讼 hé 和 suí hòu 随后 de 的 yán qī 延期， tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 kè fú 克服 tài duō 太多 de 的 zhàng ài 障碍 - - zhí dào xiàn zài 直到现在。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shì xiān 事先 wèi 未 bèi gào 被告 zhī 知 yǒu 有 dì èr lún 第二轮 tán pàn 谈判； zhè 这 yì lún 一轮， jú miàn 局面 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 yǔ 与 dì yī lún 第一轮 xiāng fǎn 相反， zhì yuàn zhě 志愿者 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制 jìng jià 竞价 guò chéng 过程， yǐ 以 yíng qǔ 赢取 dì èr 第二 fèn 份 40 měi yuán 美元 jiǎng lì 奖励。
wǒ 我 gòu mǎi 购买 le 了 pǐn pái 品牌 mài piàn 麦片 bìng jiāng 并将 tā 它 zhuāng 装 zài 在 tiē yǒu 贴有 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物 de 的 hé zi 盒子 lǐ 里。
tā 他 dá dào 答道： “ èr shí sān 二十三 suì 岁。 ”
wǒ 我 fù yǔ 赋予 tā 她 zhì huì 智慧 ràng 让 tā 她 zhī dào 知道 yí gè 一个 hǎo 好 zhàng fu 丈夫 shì 是 jué 绝 bú huì 不会 shāng hài 伤害 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 de 的， dàn 但 yǒu shí 有时 wǒ 我 yě 也 huì 会 kǎo yàn 考验 tā 她 zhī chí 支持 zì yǐ 自已 zhàng fu 丈夫 de 的 jiān chí 坚持 yǔ 与 jué xīn 决心 .
tā 他 jiǎn dān 简单 de 的 hēi sè 黑色 wéi bó 围脖 bèi 被 hěn 很 qiǎo miào 巧妙 de 地 cóng 从 yí gè 一个 huán zhōng 环中 chuān guò 穿过。
wǒ 我 zàn yáng 赞扬 zhè zhǒng 这种 yí zài 一再 qiáng diào 强调 sēn lín 森林 duì 对 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 zhòng yào xìng 重要性 de 的 zuò fǎ 做法。
chú le 除了 dà xíng 大型 wǔ huì 舞会 de 的 wǔ bàn 舞伴 kuì quē 匮缺 wài 外， xìng bié 性别 bù píng héng 不平衡 zài 在 zhù sù 住宿 dà xué 大学 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 gè fāng 各方 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
tā 他 jīng tōng 精通 hàn yǔ 汉语 hé 和 yìn dù 印度 yǔ yán 语言， bìng 并 fān yì 翻译 le 了 100 duō 多 piān 篇 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 yuán wén 原文。
wǒ 我 zǒu chū 走出 fēi zhōu 非洲 de 的 dì yī cì 第一次 lǚ xíng 旅行 shì zài 是在 1995 nián dào 年到 měi guó 美国 cān jiā 参加 zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 jǔ xíng 举行 de 的 gōng píng mào yì 公平贸易 huì yì 会议。
chú le 除了 tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 xié 斜 de 的 zhè ge 这个 shì shí 事实。
tā 他 yuē dìng 约定 zài 在 jù yuàn 剧院 mén kǒu 门口 hé 和 wǒ men 我们 pèng tóu 碰头。
wǒ 我 zǒu guò 走过 qù 去， zuò zài 坐在 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 她 de 的 sūn nǚ 孙女 zhōng jiān 中间。 “ ruì kè 瑞克 zài 在 nǎ r 哪儿？ ”
chú le 除了 dǎo háng 导航 xuǎn zé 选择 mó xíng 模型 wài 外， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 dōu 都 shì 是 shù zhuàng 树状 mó xíng 模型。
yán jiū bào gào 研究报告 tóng shí 同时 yě 也 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出， guān shuì 关税 jiàng dī 降低 kě néng 可能 jù yǒu 具有 qī piàn xìng 欺骗性， yīn wèi 因为 jiàng dī 降低 de 的 zhǐ shì 只是 yuē dìng 约定 de 的 guān shuì 关税， zhè xiē 这些 jiàng fú 降幅 shì 是 fǎ dìng 法定 shàng xiàn 上限， ér 而 bú shi 不是 shí jì shàng 实际上 yìng yòng 应用 de 的 jiàng fú 降幅。
tā 他 jīng cháng 经常 mǎi jìn 买进 xuān bù pò chǎn 宣布破产 de 的 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票， zhè zhǒng 这种 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼 de 的 fāng fǎ 方法 tōng cháng 通常 néng 能 chéng gōng 成功。
wǒ 我 qǐ chuáng 起床 hòu 后 shū fu 舒服 de 地 shēn 伸 le 了 gè 个 lǎn yāo 懒腰。
tā 他 jīng cháng 经常 yì yù guǎ huān 抑郁寡欢 , hòu lái 后来 jīng shén 精神 wán quán 完全 bēng kuì 崩溃 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子