ประโยคภาษาจีน- 研究团队称只通过系统形态的微小变化是有可能令整个系统从一中特定的财富分配方式转变到另一种更公平的分配方式的中文句子 (806780) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 tuán duì 团队 chēng 称： “ zhǐ 只 tōng guò 通过 xì tǒng 系统 xíng tài 形态 de 的 wēi xiǎo 微小 biàn huà 变化 shì 是 yǒu kě néng 有可能 lìng 令 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 cóng 从 yī zhōng 一中 tè dìng 特定 de 的 cái fù 财富 fēn pèi 分配 fāng shì 方式 zhuǎn biàn 转变 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 gèng 更 gōng píng 公平 de 的 fēn pèi 分配 fāng shì 方式 de 的。 ”
The teams says: “it is possible to bring the system from a particular wealth distribution to another one with a lower inequality by performing only a small change in the system configuration”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jìng rán 竟然 hái 还 zhī dào 知道 wǒ 我 zuò 做 guò qù 过去 jǐ 几 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 xīn shuǐ 薪水。
tā 他 duān shàng 端上 de 的 bēi zi 杯子， jǐn guǎn 尽管 shāo zhuó 烧灼 nǐ de 你的 shuāng chún 双唇， què shì 却是 yóu 由 táo gōng 陶工 yòng 用 zì jǐ 自己 shén shèng 神圣 de 的 lèi shuǐ 泪水 dǎ 打 shī 湿 táo tǔ 陶土 ér 而 zhì chéng 制成。
tā 他 xiào 笑 le 了， màn dí 曼迪 xiǎng 想 shì 是 “ hán shè 寒舍 ” liǎng gè 两个 zì 字 ràng 让 tā 他 fā xiào 发笑 le 了。
chú le 除了 gè zhǒng 各种 chèn shān 衬衫、 kù zi 裤子 hé 和 tào shān 套衫 wài 外， hái 还 bāo kuò 包括 29 jiàn 件 fáng dàn 防弹 zhào yī 罩衣， 28 jiàn 件 gāo 高 kě shì xìng 可视性 jǐng shì 警示 fú 服， 4 dǐng 顶 jǐng yòng 警用 píng 平 dǐng mào 顶帽 hé 和 22 dǐng 顶 jǐng yuán 警员 yuán dǐng 圆顶 lǐ mào 礼帽。
chú le 除了 hū 呼 lū shēng 噜声， nǐ 你 cóng 从 néng 能 cóng 从 zhū 猪 nà li 那里 lián xiǎng 联想 dào 到 shén me 什么？
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府， duì 对 chū xí 出席 lùn tán 论坛 de 的 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， bìng 并 zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 zhè cì 这次 lùn tán 论坛 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
tā 他 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开 de 地 zǒu jìn 走进 fáng 房 lǐ lái 里来。
yán jiū 研究 zài 在 héng wēn 恒温 tiáo jiàn 条件 xià 下， dāng 当 chǔ lǐ 处理 shī dù 湿度 biàn huà 变化 shí 时， luò yè sōng 落叶松 dān bǎn 单板 céng jī cái 层积材 hé 和 jǐ 几 zhǒng shí 种实 mù bǎn cái 木板材 zài 在 zì yóu 自由 zhuàng tài 状态 hé 和 yuē shù 约束 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 chǐ cun 尺寸 wěn dìng xìng 稳定性。
chú le 除了 huí xiǎng 回想 qǐ 起 BBC “ tí wèn 提问 shí jiān 时间 ” jié mù 节目 lǐ 里 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语， wǒ 我 duì 对 Àì yē ěr 艾耶尔 réng jiù 仍旧 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
wǒ 我 jǐn 谨 xiàng 向 gè wèi 各位 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢。
yán jiū 研究 kè chē 客车 gǔ jià 骨架 zài 在 lù miàn 路面 píng dù 平度 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 suí jī 随机 zhèn dòng 振动 jī lì 激励 xià 下 pí láo 疲劳 shòu mìng 寿命 de 的 gū suàn 估算 fāng fǎ 方法， jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 wèi 为 kè chē 客车 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
wǒ 我 jǐn 谨 duì 对 Ào dà lì yà lián bāng 澳大利亚联邦 hè 和 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jí 及 gè jiè 各界 péng you 朋友 duì 对 “ zhōng guó 中国 wén huà 文化 nián 年 ” de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 zhì yǐ 致以 zhōng xīn 衷心 xiè yì 谢意， bìng 并 duì 对 gè wèi 各位 lái bīn 来宾 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
chú le 除了 zài 在 zhōu mò 周末 cóng 从 rì běn 日本 hǎi yùn 海运 guò lái 过来 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 cán dòu 蚕豆 shàng 上 jiǎn cè 检测 chū 出 qīng wēi 轻微 fú shè liáng 辐射量（ zài 在 ān quán 安全 fàn wéi 范围 nèi 内） wài 外， hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 fú shè 辐射 wū rǎn 污染。
tā 他 děng dào 等到 dà jiā 大家 fā yán 发言 chà bù duō 差不多 le 了， zì jǐ 自己 fǎn fù 反复 sī kǎo 思考， zài 再 tí chū 提出 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 jiàn jiě 见解。
chú le 除了 zài 在 jìng bài 敬拜 qián xiān 前先 jié jìng 洁净 zì jǐ 自己 zhī wài 之外， zài 在 31 zhì 至 42 jiē 节 zhōng 中 tí dào 提到， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zhù yì 注意 guān yú 关于 jìng bài 敬拜 de 的 suǒ yǒu 所有 xì wēi mò jié 细微末节。
tā 他 qiān 签 le 了 hūn yuē 婚约， tā 他 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 qǔ 娶 nǐ 你。
wǒ 我 zàn tóng 赞同 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
tā 他 guǎn lǐ 管理 luó hú qū 罗湖区 shì chǎng 市场 jiān shì 监视 bàn 办 mù 目 qī 嘁（ nóng shāng 农商 jú 局）；
tā 他 cuàn duó 篡夺 le 了 wáng wèi 王位。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员、 xíng wéi 行为 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 chá ěr sī 查尔斯 · wéi suǒ 维索 sī jī 斯基 bó shì 博士 biǎo shì 表示， zōng hé 综合 shí yàn 实验 jié guǒ 结果， rén lèi 人类 hàn xiàn 汗腺 fēn mì 分泌 de 的 qì wèi 气味 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
chú le 除了 tài yang 太阳、 wǒ men de 我们的 qīn wěn 亲吻 yǐ jí 以及 ní tǔ 泥土 yě xìng 野性 de 的 wèi dao 味道， zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切 kàn shang qu 看上去 dōu 都 háo wú 毫无 yì yì 意义。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 suǒ 锁 zhe 着 de 的 nà 那 shān 扇 mén qián 门前， kū shēng 哭声 biàn de 变得 gèng 更 qīng chu 清楚 le 了。
yán jiū 研究 cháng wēn 常温 xià 下 MAP duì 对 hóng sōng 红松 zǐ 籽 yóu suān 油酸 jià 价 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 sōng rén 松仁 de 的 kē xué 科学 zhù cáng 贮藏 tí gōng 提供 jì shù 技术 cān kǎo 参考。
tā 他 liàn xí 练习 zhǐ fǎ 指法， píng héng 平衡， yīn yuè 音乐 huó 和 jié zòu 节奏。
tā 他 zǔ zhī 组织 xié tiáo 协调 le 了 dōng jì 冬季 shì wēi 示威 huó dòng 活动， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 mù bā lā kè 穆巴拉克 de 的 xià yě 下野。
chú le 除了 shǎo shù 少数， yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 xué yuàn pài 学院派 rén shì 人士， “ chún cuì 纯粹 ” de 的 jī běn miàn 基本面 fēn xī rén shì 分析人士 jī hū 几乎 jué zhǒng 绝种 le 了。
chú le 除了 jū lǐ fū ren 居里夫人 yì jiā 一家 zhī wài 之外， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦、 niú dùn 牛顿 hé 和 xiàn dài 现代 diàn nǎo 电脑 kē xué 科学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 Ā lán 阿兰 · tú líng 图灵 dōu 都 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子。
yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， yǐ 以 yà má 亚麻 jì 荠 yóu 油 wèi 为 jī dǐ 基底 de 的 háng kōng 航空 yòng yóu 用油， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 fēi jī 飞机 80% de 的 tàn 碳 pái fàng 排放。
tā 他 jīng cháng 经常 duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写。
tā 他 jīng cháng 经常 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 pǔ shí 朴实 de 的 zhōng shì 中式 cháng shān 长衫， tóu fa 头发 xiàng 像 shuā zi 刷子 yí yàng 一样 zhí 直 shù 竖 zhe 着， nóng mì 浓密 de 的 hú xū 胡须 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 lì shū 隶书 de 的 “ yī 一 ” zì 字。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jìng rán 竟然 hái 还 zhī dào 知道 wǒ 我 zuò 做 guò qù 过去 jǐ 几 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 xīn shuǐ 薪水。
tā 他 duān shàng 端上 de 的 bēi zi 杯子， jǐn guǎn 尽管 shāo zhuó 烧灼 nǐ de 你的 shuāng chún 双唇， què shì 却是 yóu 由 táo gōng 陶工 yòng 用 zì jǐ 自己 shén shèng 神圣 de 的 lèi shuǐ 泪水 dǎ 打 shī 湿 táo tǔ 陶土 ér 而 zhì chéng 制成。
tā 他 xiào 笑 le 了， màn dí 曼迪 xiǎng 想 shì 是 “ hán shè 寒舍 ” liǎng gè 两个 zì 字 ràng 让 tā 他 fā xiào 发笑 le 了。
chú le 除了 gè zhǒng 各种 chèn shān 衬衫、 kù zi 裤子 hé 和 tào shān 套衫 wài 外， hái 还 bāo kuò 包括 29 jiàn 件 fáng dàn 防弹 zhào yī 罩衣， 28 jiàn 件 gāo 高 kě shì xìng 可视性 jǐng shì 警示 fú 服， 4 dǐng 顶 jǐng yòng 警用 píng 平 dǐng mào 顶帽 hé 和 22 dǐng 顶 jǐng yuán 警员 yuán dǐng 圆顶 lǐ mào 礼帽。
chú le 除了 hū 呼 lū shēng 噜声， nǐ 你 cóng 从 néng 能 cóng 从 zhū 猪 nà li 那里 lián xiǎng 联想 dào 到 shén me 什么？
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府， duì 对 chū xí 出席 lùn tán 论坛 de 的 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， bìng 并 zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 zhè cì 这次 lùn tán 论坛 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
tā 他 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开 de 地 zǒu jìn 走进 fáng 房 lǐ lái 里来。
yán jiū 研究 zài 在 héng wēn 恒温 tiáo jiàn 条件 xià 下， dāng 当 chǔ lǐ 处理 shī dù 湿度 biàn huà 变化 shí 时， luò yè sōng 落叶松 dān bǎn 单板 céng jī cái 层积材 hé 和 jǐ 几 zhǒng shí 种实 mù bǎn cái 木板材 zài 在 zì yóu 自由 zhuàng tài 状态 hé 和 yuē shù 约束 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 chǐ cun 尺寸 wěn dìng xìng 稳定性。
chú le 除了 huí xiǎng 回想 qǐ 起 BBC “ tí wèn 提问 shí jiān 时间 ” jié mù 节目 lǐ 里 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语， wǒ 我 duì 对 Àì yē ěr 艾耶尔 réng jiù 仍旧 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
wǒ 我 jǐn 谨 xiàng 向 gè wèi 各位 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢。
yán jiū 研究 kè chē 客车 gǔ jià 骨架 zài 在 lù miàn 路面 píng dù 平度 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 suí jī 随机 zhèn dòng 振动 jī lì 激励 xià 下 pí láo 疲劳 shòu mìng 寿命 de 的 gū suàn 估算 fāng fǎ 方法， jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 wèi 为 kè chē 客车 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
wǒ 我 jǐn 谨 duì 对 Ào dà lì yà lián bāng 澳大利亚联邦 hè 和 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jí 及 gè jiè 各界 péng you 朋友 duì 对 “ zhōng guó 中国 wén huà 文化 nián 年 ” de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 zhì yǐ 致以 zhōng xīn 衷心 xiè yì 谢意， bìng 并 duì 对 gè wèi 各位 lái bīn 来宾 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
chú le 除了 zài 在 zhōu mò 周末 cóng 从 rì běn 日本 hǎi yùn 海运 guò lái 过来 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 cán dòu 蚕豆 shàng 上 jiǎn cè 检测 chū 出 qīng wēi 轻微 fú shè liáng 辐射量（ zài 在 ān quán 安全 fàn wéi 范围 nèi 内） wài 外， hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 fú shè 辐射 wū rǎn 污染。
tā 他 děng dào 等到 dà jiā 大家 fā yán 发言 chà bù duō 差不多 le 了， zì jǐ 自己 fǎn fù 反复 sī kǎo 思考， zài 再 tí chū 提出 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 jiàn jiě 见解。
chú le 除了 zài 在 jìng bài 敬拜 qián xiān 前先 jié jìng 洁净 zì jǐ 自己 zhī wài 之外， zài 在 31 zhì 至 42 jiē 节 zhōng 中 tí dào 提到， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zhù yì 注意 guān yú 关于 jìng bài 敬拜 de 的 suǒ yǒu 所有 xì wēi mò jié 细微末节。
tā 他 qiān 签 le 了 hūn yuē 婚约， tā 他 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 qǔ 娶 nǐ 你。
wǒ 我 zàn tóng 赞同 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
tā 他 guǎn lǐ 管理 luó hú qū 罗湖区 shì chǎng 市场 jiān shì 监视 bàn 办 mù 目 qī 嘁（ nóng shāng 农商 jú 局）；
tā 他 cuàn duó 篡夺 le 了 wáng wèi 王位。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员、 xíng wéi 行为 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 chá ěr sī 查尔斯 · wéi suǒ 维索 sī jī 斯基 bó shì 博士 biǎo shì 表示， zōng hé 综合 shí yàn 实验 jié guǒ 结果， rén lèi 人类 hàn xiàn 汗腺 fēn mì 分泌 de 的 qì wèi 气味 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
chú le 除了 tài yang 太阳、 wǒ men de 我们的 qīn wěn 亲吻 yǐ jí 以及 ní tǔ 泥土 yě xìng 野性 de 的 wèi dao 味道， zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切 kàn shang qu 看上去 dōu 都 háo wú 毫无 yì yì 意义。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 suǒ 锁 zhe 着 de 的 nà 那 shān 扇 mén qián 门前， kū shēng 哭声 biàn de 变得 gèng 更 qīng chu 清楚 le 了。
yán jiū 研究 cháng wēn 常温 xià 下 MAP duì 对 hóng sōng 红松 zǐ 籽 yóu suān 油酸 jià 价 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 sōng rén 松仁 de 的 kē xué 科学 zhù cáng 贮藏 tí gōng 提供 jì shù 技术 cān kǎo 参考。
tā 他 liàn xí 练习 zhǐ fǎ 指法， píng héng 平衡， yīn yuè 音乐 huó 和 jié zòu 节奏。
tā 他 zǔ zhī 组织 xié tiáo 协调 le 了 dōng jì 冬季 shì wēi 示威 huó dòng 活动， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 mù bā lā kè 穆巴拉克 de 的 xià yě 下野。
chú le 除了 shǎo shù 少数， yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 xué yuàn pài 学院派 rén shì 人士， “ chún cuì 纯粹 ” de 的 jī běn miàn 基本面 fēn xī rén shì 分析人士 jī hū 几乎 jué zhǒng 绝种 le 了。
chú le 除了 jū lǐ fū ren 居里夫人 yì jiā 一家 zhī wài 之外， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦、 niú dùn 牛顿 hé 和 xiàn dài 现代 diàn nǎo 电脑 kē xué 科学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 Ā lán 阿兰 · tú líng 图灵 dōu 都 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子。
yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， yǐ 以 yà má 亚麻 jì 荠 yóu 油 wèi 为 jī dǐ 基底 de 的 háng kōng 航空 yòng yóu 用油， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 fēi jī 飞机 80% de 的 tàn 碳 pái fàng 排放。
tā 他 jīng cháng 经常 duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写。
tā 他 jīng cháng 经常 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 pǔ shí 朴实 de 的 zhōng shì 中式 cháng shān 长衫， tóu fa 头发 xiàng 像 shuā zi 刷子 yí yàng 一样 zhí 直 shù 竖 zhe 着， nóng mì 浓密 de 的 hú xū 胡须 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 lì shū 隶书 de 的 “ yī 一 ” zì 字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子