ประโยคภาษาจีน- 除了在泰国进行的一项试验外所有这些新的试验都在对照组中使用了一种安慰剂中文句子 (807043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 zài 在 tài guó 泰国 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 shì yàn 试验 wài 外， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shì yàn 试验 dōu 都 zài 在 duì zhào zǔ 对照组 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 ān wèi jì 安慰剂。
All of these new trials – apart from one in Thailand – used a placebo in the control group.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 zài 在 zòng shēn 纵深 shǐ yòng 使用 zhòng xíng 重型 wǔ qì 武器 zhī wài 之外， dí jūn 敌军 zài 在 qián xiàn 前线 hái 还 xié dài 携带 zhe 着 qīng jī qiāng 轻机枪 bìng 并 pèi yǒu 配有 huǒ jiàn 火箭、 zhì 掷 tán 弹 qì 器 huó 和 wú 无 hòu zuò 后座 lì 力 bāo 炮。
chú le 除了 zài 在 xī nán bù 西南部 lián jiē 连接 chá bù ěr 查布尔 shǒu fǔ 首府 kǎ lā tè 卡拉特 hé 和 kǎn dà hā 坎大哈 de 的 gōng lù 公路， yǐ jí 以及 běi bù 北部 kǎ lā tè 卡拉特 yǔ 与 jiā zī ní 加兹尼、 hé 和 kā bù ěr 喀布尔 zhī jiān 之间 de 的 gōng lù 公路 wài 外， jī hū méi yǒu 几乎没有 Ā fù hàn 阿富汗 huò 或 wài guó 外国 jūn duì 军队 bù shǔ 部署 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区。
tā 他 dá 答， ‘ jīn wǎn 今晚 kàn dào 看到 nǐ 你 yì sī bú guà 一丝不挂。 ’
tā 他 chóu jiàn 筹建 le 了 yí gè 一个 wǎng qiú 网球 jù lè bù 俱乐部。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 xuǎn 选 hú nán shěng 湖南省 xiāng yīn xiàn 湘阴县 dì yī 第一 zhí yè zhōng zhuān 职业中专 pǔ gāo 普高 bù 部 gāo yī 高一 80 bān 班、 81 bān 班、 82 bān 班、 83 bān 班 xué sheng 学生， zhè 这 sì gè 四个 bān qī 班期 chū 初 huà xué 化学 píng jūn 平均 chéng jì 成绩 jī běn 基本 xiāng tóng 相同。
wǒ 我 fù yǔ 赋予 tā 她 nài xīn 耐心 shǐ 使 tā 她 néng 能 zài 在 bié ren 别人 xuǎn zé 选择 fàng qì 放弃 de shí hòu 的时候 jì xù 继续 jiān chí 坚持 zhe 着， bìng qiě 并且 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔 de 的 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人 dù guò 度过 jí bìng 疾病 yǔ 与 pí láo 疲劳 .
chú le 除了 zài 在 jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 zǐ xì 仔细 yàn zhèng 验证 zhè ge 这个 tǐ tǒng 体统 de 的 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 de 的 qíng kuàng 情况 zhī wài 之外， jì tǒng jí chéng 系统集成 cè shì 测试 hái 还 wán chéng 完成 le 了 fēi 非 gōng néng xìng 功能性 de 的 cè shì 测试。
chú le 除了 jī yīn 基音 hé 和 gè zhǒng 各种 fàn yīn 泛音 yǐ wài 以外， zhè zhǒng 这种 tǐ xì 体系 bù néng 不能 fā chū 发出 qí tā de 其他的 yīn 音。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， hé 和 niǎo lèi 鸟类 xiāng sì 相似， kōng qì 空气 rào guò 绕过 le 了 mǒu xiē 某些 tōng wǎng 通往 fèi bù 肺部 de 的 zhī qì guǎn 支气管 huò 或 qì dào 气道， jǐn 仅 zài 在 bèi 被 hū chū 呼出 shí 时 cái 才 huí liú 回流 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 zhī qì guǎn 支气管。
wǒ 我 zàn chéng 赞成 nǐ de 你的 jué zé 抉择。
tā 他 jīng yú 精于 pǐn wèi 品味。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 chéng yuán 成员 zhī yī 之一、 shè huì xué jiā 社会学家 shī ēn 施恩 . bào màn 鲍曼 ēn 恩 shuō 说： “ yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wǒ men de 我们的 shěn měi 审美 xǐ hào 喜好 néng 能 fǎn yìng 反映 chū 出 wǒ men de 我们的 dào dé 道德 xǐ hào 喜好。 ”
wǒ 我 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去。
chú le 除了 tóu tòng 头痛， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 tā 他 céng 曾 shòu guò 受过 nǎo sǔn shāng 脑损伤。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 bīng qì 冰碛 shí 石 dǐng bù 顶部， cái 才 yǒu 有 pāi shè 拍摄 cǐ 此 hú 湖 de 的 jiào jiā 较佳 shì yě 视野。
chú le 除了 tā 她， tā men dōu 他们都 chū qù 出去 le 了。
yán jiū 研究 yìng yòng 应用 chāo lín jiè 超临界 CO2 tí qǔ 提取 de 的 fān qié hóng sù 番茄红素 duì 对 shuāi lǎo 衰老 de 的 zuò yòng 作用。
tā 他 liàn xí 练习 le 了 yí cì yòu yí cì 一次又一次， jǐn 尽 le 了 tā 他 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 tā 他 zhǐ yǒu 只有 qí tā 其他 nán hái 男孩 de 的 yì bān 一般 dà xiǎo 大小， zhè 这 jiǎn zhí 简直 ràng 让 tā 他 wú dì zì róng 无地自容。
wǒ 我 zǒu guò 走过 qù 去， zuò zài 坐在 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 她 de 的 sūn nǚ 孙女 zhōng jiān 中间。 “ ruì kè 瑞克 zài 在 nǎ r 哪儿？ ”
yán jiū 研究 suǒ yòng 所用 shù jù 数据 lái zì 来自 yú 于 quán měi 全美 qīng shào nián 青少年 zòng guàn 纵贯 xìng 性 diào chá 调查， zhè xiàng 这项 diào chá 调查 zì 自 1979 nián 年 suí jī 随机 xuǎn zé 选择 měi guó rén 美国人 bìng 并 yì zhí 一直 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查。
tā 他 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 jiān kǔ 艰苦 de 的 bǐ sài 比赛， bèi lā mǐ 贝拉米 gōng shì 攻势 hěn 很 měng 猛 dàn shì 但是 zhè 这 hái zi 孩子 zài 在 duì kàng 对抗 zhōng 中 yě bù 也不 zhàn xià fēng 占下风。
chú le 除了 jù dà 巨大 de 的 shāng yè 商业 chéng jiù 成就 zhī wài 之外， bù lán sēn 布兰森 běn rén 本人 zài 在 gāo sù 高速 kuài tǐng 快艇 hé 和 qì qiú 气球 lǚ xíng 旅行 xiàng mù 项目 zhōng 中 duō cì 多次 dǎ pò 打破 shì jiè 世界 jì lù 记录。
yán jiū 研究 nǐ dìng 拟订 hǎi guān 海关 wài shì gōng zuò 外事工作 guī zhāng zhì dù 规章制度 bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施， chéng bàn 承办 zǒng shǔ 总署 wài shì 外事 jiē dài 接待 gōng zuò 工作。
tā 他 jīng cháng 经常 dào 到 shān xiāng 山乡 xiě shēng 写生， huà 画 le 了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 nóng cūn 农村 miào huì 庙会 gǎn jí 赶集、 guò nián 过年 jià qǔ 嫁娶 de 的 fēng sú huà 风俗画。
chú le 除了 bì xū 必须 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 huó 和 bì lú 壁炉 biān 边 xīn kǔ 辛苦 de 地 gàn huó 干活， hái 还 dé 得 rěn shòu 忍受 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 de 的 rǔ mà 辱骂， tā 她 jiù 就 xiàng 像 gè 个 nǚ nú 女奴 yí yàng 一样， zhěng tiān 整天 bèi 被 shǐ huàn 使唤 zhe 着 dǎ lǐ 打理 jiā wù 家务 suǒ shì 琐事。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 tā men 他们 hái 还 kě néng 可能 zēng jiā 增加 rén tǐ 人体 miǎn yì lì 免疫力 hé 和 jiǎn shǎo 减少 nà xiē 那些 yīn wèi 因为 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 duì huā 对花 fěn 粉 děng 等 mǒu xiē 某些 wú hài 无害 shēng wù 生物 de 的 guò jī 过激 fǎn yìng 反应 ér 而 chǎn shēng 产生 guò mǐn 过敏 de 的 wēi xiǎn 危险。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， jí shǐ 即使 shì 是 qiáng 强 zhuāng chū 装出 lái 来 de 的 xiào róng 笑容 yě 也 huì 会 duì 对 rén 人 de 的 qíng gǎn 情感 yǒu 有 zhèng miàn 正面 yǐng xiǎng 影响。 shì shí 事实 zhèng míng 证明， jīng lì 经历 kuài lè 快乐 kě yǐ 可以 ràng 让 rén xīn 人心 qíng biàn 情变 jìng 靓。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhè 这 yī 一 cháng 长 qiáng 墙 nǎi 奶 kě néng 可能 shì zài 是在 jīng zú 京族 hé 和 gāo mián 高棉 zú 族 de 的 gòng tóng 共同 hé zuò 合作 xià 下 wán chéng 完成 de 的。
wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 yào 要 de shí hòu 的时候， nǐ 你 què shuō 却说， bèi 被 yuè lǎo 月老 shōu zǒu 收走 le 了。
chú le 除了 tuī chū 推出 jǐ 几 zhòng 种 liú xíng 流行 de 的 dān qǔ 单曲 hé 和 zhuān jí 专辑， 63 gè 个 chéng yuán 成员 de 的 AKB 48 zhí xíng 执行， dìng qī 定期 xiàng 向 quán yuàn 全院 guān zhòng 观众 zài 在 tā men de 他们的 qiū yè yuán 秋叶原 zhuān yòng 专用 jù chǎng 剧场。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 zài 在 zòng shēn 纵深 shǐ yòng 使用 zhòng xíng 重型 wǔ qì 武器 zhī wài 之外， dí jūn 敌军 zài 在 qián xiàn 前线 hái 还 xié dài 携带 zhe 着 qīng jī qiāng 轻机枪 bìng 并 pèi yǒu 配有 huǒ jiàn 火箭、 zhì 掷 tán 弹 qì 器 huó 和 wú 无 hòu zuò 后座 lì 力 bāo 炮。
chú le 除了 zài 在 xī nán bù 西南部 lián jiē 连接 chá bù ěr 查布尔 shǒu fǔ 首府 kǎ lā tè 卡拉特 hé 和 kǎn dà hā 坎大哈 de 的 gōng lù 公路， yǐ jí 以及 běi bù 北部 kǎ lā tè 卡拉特 yǔ 与 jiā zī ní 加兹尼、 hé 和 kā bù ěr 喀布尔 zhī jiān 之间 de 的 gōng lù 公路 wài 外， jī hū méi yǒu 几乎没有 Ā fù hàn 阿富汗 huò 或 wài guó 外国 jūn duì 军队 bù shǔ 部署 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区。
tā 他 dá 答， ‘ jīn wǎn 今晚 kàn dào 看到 nǐ 你 yì sī bú guà 一丝不挂。 ’
tā 他 chóu jiàn 筹建 le 了 yí gè 一个 wǎng qiú 网球 jù lè bù 俱乐部。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 xuǎn 选 hú nán shěng 湖南省 xiāng yīn xiàn 湘阴县 dì yī 第一 zhí yè zhōng zhuān 职业中专 pǔ gāo 普高 bù 部 gāo yī 高一 80 bān 班、 81 bān 班、 82 bān 班、 83 bān 班 xué sheng 学生， zhè 这 sì gè 四个 bān qī 班期 chū 初 huà xué 化学 píng jūn 平均 chéng jì 成绩 jī běn 基本 xiāng tóng 相同。
wǒ 我 fù yǔ 赋予 tā 她 nài xīn 耐心 shǐ 使 tā 她 néng 能 zài 在 bié ren 别人 xuǎn zé 选择 fàng qì 放弃 de shí hòu 的时候 jì xù 继续 jiān chí 坚持 zhe 着， bìng qiě 并且 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔 de 的 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人 dù guò 度过 jí bìng 疾病 yǔ 与 pí láo 疲劳 .
chú le 除了 zài 在 jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 zǐ xì 仔细 yàn zhèng 验证 zhè ge 这个 tǐ tǒng 体统 de 的 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 de 的 qíng kuàng 情况 zhī wài 之外， jì tǒng jí chéng 系统集成 cè shì 测试 hái 还 wán chéng 完成 le 了 fēi 非 gōng néng xìng 功能性 de 的 cè shì 测试。
chú le 除了 jī yīn 基音 hé 和 gè zhǒng 各种 fàn yīn 泛音 yǐ wài 以外， zhè zhǒng 这种 tǐ xì 体系 bù néng 不能 fā chū 发出 qí tā de 其他的 yīn 音。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， hé 和 niǎo lèi 鸟类 xiāng sì 相似， kōng qì 空气 rào guò 绕过 le 了 mǒu xiē 某些 tōng wǎng 通往 fèi bù 肺部 de 的 zhī qì guǎn 支气管 huò 或 qì dào 气道， jǐn 仅 zài 在 bèi 被 hū chū 呼出 shí 时 cái 才 huí liú 回流 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 zhī qì guǎn 支气管。
wǒ 我 zàn chéng 赞成 nǐ de 你的 jué zé 抉择。
tā 他 jīng yú 精于 pǐn wèi 品味。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 chéng yuán 成员 zhī yī 之一、 shè huì xué jiā 社会学家 shī ēn 施恩 . bào màn 鲍曼 ēn 恩 shuō 说： “ yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wǒ men de 我们的 shěn měi 审美 xǐ hào 喜好 néng 能 fǎn yìng 反映 chū 出 wǒ men de 我们的 dào dé 道德 xǐ hào 喜好。 ”
wǒ 我 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去。
chú le 除了 tóu tòng 头痛， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 tā 他 céng 曾 shòu guò 受过 nǎo sǔn shāng 脑损伤。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 bīng qì 冰碛 shí 石 dǐng bù 顶部， cái 才 yǒu 有 pāi shè 拍摄 cǐ 此 hú 湖 de 的 jiào jiā 较佳 shì yě 视野。
chú le 除了 tā 她， tā men dōu 他们都 chū qù 出去 le 了。
yán jiū 研究 yìng yòng 应用 chāo lín jiè 超临界 CO2 tí qǔ 提取 de 的 fān qié hóng sù 番茄红素 duì 对 shuāi lǎo 衰老 de 的 zuò yòng 作用。
tā 他 liàn xí 练习 le 了 yí cì yòu yí cì 一次又一次， jǐn 尽 le 了 tā 他 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 tā 他 zhǐ yǒu 只有 qí tā 其他 nán hái 男孩 de 的 yì bān 一般 dà xiǎo 大小， zhè 这 jiǎn zhí 简直 ràng 让 tā 他 wú dì zì róng 无地自容。
wǒ 我 zǒu guò 走过 qù 去， zuò zài 坐在 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 她 de 的 sūn nǚ 孙女 zhōng jiān 中间。 “ ruì kè 瑞克 zài 在 nǎ r 哪儿？ ”
yán jiū 研究 suǒ yòng 所用 shù jù 数据 lái zì 来自 yú 于 quán měi 全美 qīng shào nián 青少年 zòng guàn 纵贯 xìng 性 diào chá 调查， zhè xiàng 这项 diào chá 调查 zì 自 1979 nián 年 suí jī 随机 xuǎn zé 选择 měi guó rén 美国人 bìng 并 yì zhí 一直 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查。
tā 他 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 jiān kǔ 艰苦 de 的 bǐ sài 比赛， bèi lā mǐ 贝拉米 gōng shì 攻势 hěn 很 měng 猛 dàn shì 但是 zhè 这 hái zi 孩子 zài 在 duì kàng 对抗 zhōng 中 yě bù 也不 zhàn xià fēng 占下风。
chú le 除了 jù dà 巨大 de 的 shāng yè 商业 chéng jiù 成就 zhī wài 之外， bù lán sēn 布兰森 běn rén 本人 zài 在 gāo sù 高速 kuài tǐng 快艇 hé 和 qì qiú 气球 lǚ xíng 旅行 xiàng mù 项目 zhōng 中 duō cì 多次 dǎ pò 打破 shì jiè 世界 jì lù 记录。
yán jiū 研究 nǐ dìng 拟订 hǎi guān 海关 wài shì gōng zuò 外事工作 guī zhāng zhì dù 规章制度 bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施， chéng bàn 承办 zǒng shǔ 总署 wài shì 外事 jiē dài 接待 gōng zuò 工作。
tā 他 jīng cháng 经常 dào 到 shān xiāng 山乡 xiě shēng 写生， huà 画 le 了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 nóng cūn 农村 miào huì 庙会 gǎn jí 赶集、 guò nián 过年 jià qǔ 嫁娶 de 的 fēng sú huà 风俗画。
chú le 除了 bì xū 必须 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 huó 和 bì lú 壁炉 biān 边 xīn kǔ 辛苦 de 地 gàn huó 干活， hái 还 dé 得 rěn shòu 忍受 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 de 的 rǔ mà 辱骂， tā 她 jiù 就 xiàng 像 gè 个 nǚ nú 女奴 yí yàng 一样， zhěng tiān 整天 bèi 被 shǐ huàn 使唤 zhe 着 dǎ lǐ 打理 jiā wù 家务 suǒ shì 琐事。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 tā men 他们 hái 还 kě néng 可能 zēng jiā 增加 rén tǐ 人体 miǎn yì lì 免疫力 hé 和 jiǎn shǎo 减少 nà xiē 那些 yīn wèi 因为 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 duì huā 对花 fěn 粉 děng 等 mǒu xiē 某些 wú hài 无害 shēng wù 生物 de 的 guò jī 过激 fǎn yìng 反应 ér 而 chǎn shēng 产生 guò mǐn 过敏 de 的 wēi xiǎn 危险。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， jí shǐ 即使 shì 是 qiáng 强 zhuāng chū 装出 lái 来 de 的 xiào róng 笑容 yě 也 huì 会 duì 对 rén 人 de 的 qíng gǎn 情感 yǒu 有 zhèng miàn 正面 yǐng xiǎng 影响。 shì shí 事实 zhèng míng 证明， jīng lì 经历 kuài lè 快乐 kě yǐ 可以 ràng 让 rén xīn 人心 qíng biàn 情变 jìng 靓。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhè 这 yī 一 cháng 长 qiáng 墙 nǎi 奶 kě néng 可能 shì zài 是在 jīng zú 京族 hé 和 gāo mián 高棉 zú 族 de 的 gòng tóng 共同 hé zuò 合作 xià 下 wán chéng 完成 de 的。
wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 yào 要 de shí hòu 的时候， nǐ 你 què shuō 却说， bèi 被 yuè lǎo 月老 shōu zǒu 收走 le 了。
chú le 除了 tuī chū 推出 jǐ 几 zhòng 种 liú xíng 流行 de 的 dān qǔ 单曲 hé 和 zhuān jí 专辑， 63 gè 个 chéng yuán 成员 de 的 AKB 48 zhí xíng 执行， dìng qī 定期 xiàng 向 quán yuàn 全院 guān zhòng 观众 zài 在 tā men de 他们的 qiū yè yuán 秋叶原 zhuān yòng 专用 jù chǎng 剧场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子