ประโยคภาษาจีน- 他系着一条蓝色围巾掩饰着脖子上的伤疤头发精心向前梳理遮盖前额的伤疤医生说这些伤疤将来都会愈合且愈合后不会被看见中文句子 (807257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jì 系 zhe 着 yī 一 tiáo 条 lán sè 蓝色 wéi jīn 围巾， yǎn shì 掩饰 zhe 着 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 shāng bā 伤疤， tóu fa 头发 jīng xīn 精心 xiàng qián 向前 shū lǐ 梳理， zhē gài 遮盖 qián é 前额 de 的 shāng bā 伤疤， yī shēng 医生 shuō 说 zhè xiē 这些 shāng bā 伤疤 jiāng lái 将来 dū huì 都会 yù hé 愈合， qiě 且 yù hé 愈合 hòu 后 bú huì 不会 bèi 被 kàn jiàn 看见。
He wore a blue scarf which hid scars on his neck and his hair was combed forward to hide scars on his forehead which doctors say will be fully concealed in the future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 sù lái 素来 shǒu fǎ 守法。
chú le 除了 shī bài 失败 de 的 jīng jì 经济， hái yǒu 还有 yì lián chuàn 一连串 de 的 wèn tí 问题 jí dài jiě jué 亟待解决， bāo kuò 包括 guān yuán 官员 fǔ bài 腐败、 qiáng zhàn 强占 huāng dì 荒地、 huán jìng 环境 pò huài 破坏 yǐ jí 以及 lǎo 老 wèn tí 问题 — — zhèng cè 政策 bú tòu míng 不透明。
chú le 除了 tā 她 hé 和 yí gè 一个 mù shī 牧师 jié hūn 结婚 le 了， bìng 并 cóng 从 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 zhōng 中 táo zǒu 逃走 le 了， wǒ men 我们 shén me 什么 dōu 都 bù zhī dào 不知道。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xuǎn qǔ 选取 de 的 dǎo 岛 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 hé 和 shuǐ niú chéng 水牛城 zài 在 miàn jī 面积 shàng 上 chà bù duō 差不多， tóng 同 chù 处 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 de 的 dì qū 地区。
yán jiū 研究 yǐ 已 fā xiàn 发现， yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 qíng gǎn 情感 tǐ yàn 体验 lái zì 来自 yú 于 rén yuán 人缘， ér 而 fēi 非 shì yè 事业。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 chá yuè 查阅 tái 台 hòu mian 后面， zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 tiáo 条 máo tǎn 毛毯 hé 和 jǐ ge 几个 zhī chēng 支撑 de 的 diàn zi 垫子， bǎ 把 tā men 他们 pū 铺 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 zhuō zi 桌子 shàng 上。
tā 他 jǐn wò 紧握 chán 巉 yán shí 岩石 yòng 用 quán qū 蜷曲 de 的 shǒu 手。
chú le 除了 xué shù 学术 tōng tú 通途， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 zuì àn 罪案 diào chá rén yuán 调查人员 gèng hǎo 更好 de 的 pàn duàn 判断 sǐ zhě 死者 de 的 xìng bié 性别。
yán jiū 研究 cháng jiàn 常见 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 duì 对 nǚ zhēn 女贞 guǒ 果 hóng sè sù 红色素 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。 yòng 用 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 duì 对 sè sù 色素 róng yè 溶液 xī 吸 guāng dù 光度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 zǒu zài 走在 niǔ yuē 纽约 dōng qū 东区 xiá xiǎo 狭小 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， cóng 从 āi lǐ 埃里 kè sī 克斯， dào 到 bù lǔ méi 布鲁梅， zài 再 dào 到 mò tè 莫特， dù zi 肚子 è 饿 de 的 gū gū jiào 咕咕叫， yí yuè 一月 de 的 hán qì 寒气 rùn 润 hóng 红 le 了 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊， cì tòng 刺痛 le 了 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼。
tā 他 zòng shēn 纵身 yī yuè 一跃 tiào 跳 guò 过 le 了 lí ba 篱笆。
yán jiū 研究 dé yáng shì 德阳市 rén kǒu 人口 chéng zài lì 承载力 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 shí xiàn 实现 rén kǒu 人口、 zī yuán 资源、 huán jìng 环境 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
wǒ 我 zǒu jìn 走近 tā 它， shēn chū 伸出 wǒ de 我的 shǒu 手， Ào sī kǎ 奥斯卡 rèn zhēn 认真 de 地 xiù 嗅 le 了 xiù 嗅， rán hòu 然后 zhàn 站 qǐ shēn 起身， xiàng 向 wǒ 我 zǒu lái 走来， zhè cì 这次 jìng 竟 yuàn yì 愿意 ràng 让 wǒ 我 qīng qīng de 轻轻地 zài 在 tā 它 ěr gēn 耳根 hòu 后 lǚ 捋 zhe 着 tā 它 de 的 máo 毛。
yán jiū suǒ 研究所 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， gòng tóng 共同 yán zhì 研制 le 了 měi róng hù fū 美容护肤 xì liè 系列、 xiān tǐ 纤体 xì liè 系列、 zú yù 足浴 xì liè 系列 děng 等 chǎn pǐn 产品 tián bǔ 填补 le 了 guó nèi 国内 yuán yǒu 原有 chǎn pǐn 产品 de 的 duō 多 xiàng 项 kòng bái 空白。
tā 他 zhōng yú 终于 jì qǐ 记起 le 了 tā 她 de 的 xìng míng 姓名。
wǒ 我 zǒu jìn 走进 bìng fáng 病房， kàn dào 看到 tā 他 de 的 cǎn zhuàng 惨状， wǒ 我 bù jīn 不禁 luò xià 落下 lèi 泪 lái 来。
wǒ 我 zǒu jìn 走进 jìn 近 tā 她 shuō 说： " wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ de 你的 qún zi 裙子。 " tā 她 wēi xiào 微笑 de 地 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来。
yán jiū 研究 nǐ dìng 拟定 bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施 fā zhǎn 发展 gāo kē jì 高科技、 shí xiàn 实现 chǎn yè huà 产业化 de 的 guī huà 规划、 jì huà 计划。
wǒ 我 gǎn jǐn 赶紧 wèn 问， jiù shì 就是 jīn tiān 今天 lì qiū 立秋 ma 吗？
yán jiū 研究 wén běn 文本， zuì jī běn 最基本 de 的 tú jìng 途径 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yùn yòng 运用 quán shì xué 诠释学 fāng fǎ 方法 lǐ jiě 理解 qí 其 yì yì 意义 bìng 并 zuò chū 做出 shì dàng 适当 de 的 jiě shì 解释。
tā 他 jīng cháng 经常 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 pǔ shí 朴实 de 的 zhōng shì 中式 cháng shān 长衫， tóu fa 头发 xiàng 像 shuā zi 刷子 yí yàng 一样 zhí 直 shù 竖 zhe 着， nóng mì 浓密 de 的 hú xū 胡须 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 lì shū 隶书 de 的 “ yī 一 ” zì 字。
wǒ 我 diē dǎo 跌倒 zài 在 lù shang 路上， cā shāng 擦伤 le 了 xī gài 膝盖 hé 和 shuāng shǒu 双手， dàn shì 但是 shāng 伤 dé 得 bù 不 zhòng 重， chē zi 车子 yě 也 méi 没 zhuàng 撞 huài 坏。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 nián líng 年龄 bǐ 比 nán fāng 男方 dà 大 5 suì 岁 yǐ shàng 以上， tā men 他们 lí hūn 离婚 de 的 gài lǜ 概率 bǐ 比 suì shu 岁数 xiāng tóng 相同 de 的 fū qī 夫妻 gāo chū 高出 3 bèi 倍 yǐ shàng 以上；
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， gěi 给 yí gè 一个 sān 三 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 tí gōng 提供 chāo guò 超过 zhèng cháng 正常 tā 他 zhèng cháng 正常 shí liàng 食量 de 的 tōng xīn fěn 通心粉 huó 和 nǎi lào 奶酪 shí hou 时候， tā men 他们 zhǐ 只 huì 会 chī 吃 xià 下 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的 nà me duō 那么多。
yán jiū 研究 qī jiān 期间 guì zhōu shěng 贵州省 xī bù 西部 huó 和 xī běi bù 西北部 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区、 zhōng bù 中部 huó 和 běi bù dì qū 北部地区 de 的 dào chūn hán 倒春寒 qiáng dù 强度 chéng 呈 zēng qiáng 增强 qū shì 趋势， ér 而 dōng bù 东部、 nán bù 南部 dì qū 地区 de 的 dào chūn hán 倒春寒 qiáng dù 强度 chéng 呈 lüè wēi 略微 jiàng dī 降低 de 的 qū shì 趋势；
yán jiū 研究 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 duì 对 zhòu 皱 guǒ 果 xiàn 苋 yòu miáo 幼苗 yè piàn 叶片 pú ān suān 脯氨酸、 bǐng 丙 èr 二 quán 醛 hán liàng 含量 hé 和 bǎo hù 保护 méi 酶 huó xìng 活性 de 的 yǐng xiǎng 影响， tàn tǎo 探讨 zhòu 皱 guǒ 果 xiàn 苋 nài hàn 耐旱 jī zhì 机制。
yán jiū 研究 Ào mén 澳门 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程， qí 其 yuán liú 源流 tàn tǎo 探讨 yǔ 与 hán yì 涵义 jiè dìng 界定 shì 是 liǎng gè 两个 bù néng 不能 huí bì 回避 ér qiě 而且 yě 也 huí bì 回避 bù liǎo 不了 de 的 shù yǔ 术语 gài niàn 概念。
wǒ 我 gēn zōng 跟踪 tā 她 lái dào 来到 le 了 shān lǐ 山里 de 的 yī 一 chù 处 ài kǒu 隘口。
wǒ 我 tiào 跳 xià 下 chuáng 床 lái 来 , xǐ liǎn 洗脸 shù kǒu 漱口 , gǎn kuài 赶快 chuān 穿 shàng yī 上衣 fú 服 , kě shì 可是 zhè shí 这时 wǒ 我 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 méng lóng 朦胧 de 的、 bàn 半 shuì 睡 bàn 半 xǐng 醒 de 的 zhuàng tài 状态 zhōng 中。
wǒ 我 shēn shang 身上 méi 没 dài 带 xiàn qián 现钱， míng tiān 明天 fù 付 nǐ 你 xíng 行 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
tā 他 sù lái 素来 shǒu fǎ 守法。
chú le 除了 shī bài 失败 de 的 jīng jì 经济， hái yǒu 还有 yì lián chuàn 一连串 de 的 wèn tí 问题 jí dài jiě jué 亟待解决， bāo kuò 包括 guān yuán 官员 fǔ bài 腐败、 qiáng zhàn 强占 huāng dì 荒地、 huán jìng 环境 pò huài 破坏 yǐ jí 以及 lǎo 老 wèn tí 问题 — — zhèng cè 政策 bú tòu míng 不透明。
chú le 除了 tā 她 hé 和 yí gè 一个 mù shī 牧师 jié hūn 结婚 le 了， bìng 并 cóng 从 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 zhōng 中 táo zǒu 逃走 le 了， wǒ men 我们 shén me 什么 dōu 都 bù zhī dào 不知道。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xuǎn qǔ 选取 de 的 dǎo 岛 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 hé 和 shuǐ niú chéng 水牛城 zài 在 miàn jī 面积 shàng 上 chà bù duō 差不多， tóng 同 chù 处 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 de 的 dì qū 地区。
yán jiū 研究 yǐ 已 fā xiàn 发现， yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 qíng gǎn 情感 tǐ yàn 体验 lái zì 来自 yú 于 rén yuán 人缘， ér 而 fēi 非 shì yè 事业。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 chá yuè 查阅 tái 台 hòu mian 后面， zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 tiáo 条 máo tǎn 毛毯 hé 和 jǐ ge 几个 zhī chēng 支撑 de 的 diàn zi 垫子， bǎ 把 tā men 他们 pū 铺 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 zhuō zi 桌子 shàng 上。
tā 他 jǐn wò 紧握 chán 巉 yán shí 岩石 yòng 用 quán qū 蜷曲 de 的 shǒu 手。
chú le 除了 xué shù 学术 tōng tú 通途， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 zuì àn 罪案 diào chá rén yuán 调查人员 gèng hǎo 更好 de 的 pàn duàn 判断 sǐ zhě 死者 de 的 xìng bié 性别。
yán jiū 研究 cháng jiàn 常见 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 duì 对 nǚ zhēn 女贞 guǒ 果 hóng sè sù 红色素 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。 yòng 用 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 duì 对 sè sù 色素 róng yè 溶液 xī 吸 guāng dù 光度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 zǒu zài 走在 niǔ yuē 纽约 dōng qū 东区 xiá xiǎo 狭小 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， cóng 从 āi lǐ 埃里 kè sī 克斯， dào 到 bù lǔ méi 布鲁梅， zài 再 dào 到 mò tè 莫特， dù zi 肚子 è 饿 de 的 gū gū jiào 咕咕叫， yí yuè 一月 de 的 hán qì 寒气 rùn 润 hóng 红 le 了 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊， cì tòng 刺痛 le 了 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼。
tā 他 zòng shēn 纵身 yī yuè 一跃 tiào 跳 guò 过 le 了 lí ba 篱笆。
yán jiū 研究 dé yáng shì 德阳市 rén kǒu 人口 chéng zài lì 承载力 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 shí xiàn 实现 rén kǒu 人口、 zī yuán 资源、 huán jìng 环境 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
wǒ 我 zǒu jìn 走近 tā 它， shēn chū 伸出 wǒ de 我的 shǒu 手， Ào sī kǎ 奥斯卡 rèn zhēn 认真 de 地 xiù 嗅 le 了 xiù 嗅， rán hòu 然后 zhàn 站 qǐ shēn 起身， xiàng 向 wǒ 我 zǒu lái 走来， zhè cì 这次 jìng 竟 yuàn yì 愿意 ràng 让 wǒ 我 qīng qīng de 轻轻地 zài 在 tā 它 ěr gēn 耳根 hòu 后 lǚ 捋 zhe 着 tā 它 de 的 máo 毛。
yán jiū suǒ 研究所 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， gòng tóng 共同 yán zhì 研制 le 了 měi róng hù fū 美容护肤 xì liè 系列、 xiān tǐ 纤体 xì liè 系列、 zú yù 足浴 xì liè 系列 děng 等 chǎn pǐn 产品 tián bǔ 填补 le 了 guó nèi 国内 yuán yǒu 原有 chǎn pǐn 产品 de 的 duō 多 xiàng 项 kòng bái 空白。
tā 他 zhōng yú 终于 jì qǐ 记起 le 了 tā 她 de 的 xìng míng 姓名。
wǒ 我 zǒu jìn 走进 bìng fáng 病房， kàn dào 看到 tā 他 de 的 cǎn zhuàng 惨状， wǒ 我 bù jīn 不禁 luò xià 落下 lèi 泪 lái 来。
wǒ 我 zǒu jìn 走进 jìn 近 tā 她 shuō 说： " wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ de 你的 qún zi 裙子。 " tā 她 wēi xiào 微笑 de 地 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来。
yán jiū 研究 nǐ dìng 拟定 bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施 fā zhǎn 发展 gāo kē jì 高科技、 shí xiàn 实现 chǎn yè huà 产业化 de 的 guī huà 规划、 jì huà 计划。
wǒ 我 gǎn jǐn 赶紧 wèn 问， jiù shì 就是 jīn tiān 今天 lì qiū 立秋 ma 吗？
yán jiū 研究 wén běn 文本， zuì jī běn 最基本 de 的 tú jìng 途径 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yùn yòng 运用 quán shì xué 诠释学 fāng fǎ 方法 lǐ jiě 理解 qí 其 yì yì 意义 bìng 并 zuò chū 做出 shì dàng 适当 de 的 jiě shì 解释。
tā 他 jīng cháng 经常 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 pǔ shí 朴实 de 的 zhōng shì 中式 cháng shān 长衫， tóu fa 头发 xiàng 像 shuā zi 刷子 yí yàng 一样 zhí 直 shù 竖 zhe 着， nóng mì 浓密 de 的 hú xū 胡须 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 lì shū 隶书 de 的 “ yī 一 ” zì 字。
wǒ 我 diē dǎo 跌倒 zài 在 lù shang 路上， cā shāng 擦伤 le 了 xī gài 膝盖 hé 和 shuāng shǒu 双手， dàn shì 但是 shāng 伤 dé 得 bù 不 zhòng 重， chē zi 车子 yě 也 méi 没 zhuàng 撞 huài 坏。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 nián líng 年龄 bǐ 比 nán fāng 男方 dà 大 5 suì 岁 yǐ shàng 以上， tā men 他们 lí hūn 离婚 de 的 gài lǜ 概率 bǐ 比 suì shu 岁数 xiāng tóng 相同 de 的 fū qī 夫妻 gāo chū 高出 3 bèi 倍 yǐ shàng 以上；
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， gěi 给 yí gè 一个 sān 三 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 tí gōng 提供 chāo guò 超过 zhèng cháng 正常 tā 他 zhèng cháng 正常 shí liàng 食量 de 的 tōng xīn fěn 通心粉 huó 和 nǎi lào 奶酪 shí hou 时候， tā men 他们 zhǐ 只 huì 会 chī 吃 xià 下 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的 nà me duō 那么多。
yán jiū 研究 qī jiān 期间 guì zhōu shěng 贵州省 xī bù 西部 huó 和 xī běi bù 西北部 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区、 zhōng bù 中部 huó 和 běi bù dì qū 北部地区 de 的 dào chūn hán 倒春寒 qiáng dù 强度 chéng 呈 zēng qiáng 增强 qū shì 趋势， ér 而 dōng bù 东部、 nán bù 南部 dì qū 地区 de 的 dào chūn hán 倒春寒 qiáng dù 强度 chéng 呈 lüè wēi 略微 jiàng dī 降低 de 的 qū shì 趋势；
yán jiū 研究 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 duì 对 zhòu 皱 guǒ 果 xiàn 苋 yòu miáo 幼苗 yè piàn 叶片 pú ān suān 脯氨酸、 bǐng 丙 èr 二 quán 醛 hán liàng 含量 hé 和 bǎo hù 保护 méi 酶 huó xìng 活性 de 的 yǐng xiǎng 影响， tàn tǎo 探讨 zhòu 皱 guǒ 果 xiàn 苋 nài hàn 耐旱 jī zhì 机制。
yán jiū 研究 Ào mén 澳门 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程， qí 其 yuán liú 源流 tàn tǎo 探讨 yǔ 与 hán yì 涵义 jiè dìng 界定 shì 是 liǎng gè 两个 bù néng 不能 huí bì 回避 ér qiě 而且 yě 也 huí bì 回避 bù liǎo 不了 de 的 shù yǔ 术语 gài niàn 概念。
wǒ 我 gēn zōng 跟踪 tā 她 lái dào 来到 le 了 shān lǐ 山里 de 的 yī 一 chù 处 ài kǒu 隘口。
wǒ 我 tiào 跳 xià 下 chuáng 床 lái 来 , xǐ liǎn 洗脸 shù kǒu 漱口 , gǎn kuài 赶快 chuān 穿 shàng yī 上衣 fú 服 , kě shì 可是 zhè shí 这时 wǒ 我 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 méng lóng 朦胧 de 的、 bàn 半 shuì 睡 bàn 半 xǐng 醒 de 的 zhuàng tài 状态 zhōng 中。
wǒ 我 shēn shang 身上 méi 没 dài 带 xiàn qián 现钱， míng tiān 明天 fù 付 nǐ 你 xíng 行 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子