ประโยคภาษาจีน- 搬演方式极似京昆但却是纯粹的话剧其中混入对口相声及布莱希特史诗剧场的要素使这个古老题材更具现代精神中文句子 (80764) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bān 搬 yǎn 演 fāng shì 方式 jí 极 shì 似 jīng 京 kūn 昆， dàn 但 què shì 却是 chún cuì 纯粹 de 的 huà jù 话剧， qí zhōng 其中 hùn rù 混入 duì kǒu xiàng shēng 对口相声 jí 及 bù lái 布莱 xī tè 希特 shǐ shī 史诗 jù chǎng 剧场 de 的 yào sù 要素， shǐ 使 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 tí cái 题材 gèng jù 更具 xiàn dài 现代 jīng shén 精神。
The mode of staging is very much traditional Chinese theatre, but it is modern theatre in spirit, especially when the elements of the stand-up comedy and the Brechtian Epic Theatre are freely adopted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bān yùn gōng 搬运工 hé 和 chāo jí shì chǎng 超级市场 yuán gōng 员工 kāi shǐ 开始 dài 戴 kǒu zhào 口罩。
bān jìn 搬进 tǐ jī 体积 páng dà 庞大 de 的 CRT jiān shì qì 监视器、 yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 diàn nǎo 电脑 hé 和 gè shì gè yàng 各式各样、 zá qī zá bā 杂七杂八 de 的 zhuāng zhì 装置， běn 本 tuán duì 团队 zhe 着 shǒu bà 手把 yí gè 一个 kōng dòng 空洞 wú yòng 无用 de 的 fáng jiān 房间 gǎi 改 zhuāng chéng 装成 xué xí 学习 hé 和 xī wàng 希望 zhī 之 suǒ 所。
liǎng wèi 两位 xiū nǚ 修女， shēn chuān 身穿 yào yǎn 耀眼 de 的 bái sè 白色 dào 道 fú 服 ― ― nián qīng 年轻 de 的 xiū nǚ 修女 shēn cái 身材 jiāo hǎo 姣好， nián zhǎng 年长 de 的 nà wèi 那位 cí méi shàn mù 慈眉善目 ― ― huì 会 zài 在 yè sè 夜色 zhōng 中 qiǎo rán 悄然 lái dào 来到 kāi 开 zhe 着 mén 门 de 的 yòng 用 téng tiáo 藤条 máo cǎo 茅草 dā jiàn 搭建 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里， ràng 让 hái zi men 孩子们 chàng gē 唱歌。
liǎng wèi 两位 chuàng shǐ rén 创始人 jīng cháng 经常 tǎo lùn 讨论 shuǎi shǒu 甩手 bú gàn 不干 le 了， shèn zhì 甚至 zài 在 qù nián 去年 hái 还 tǎo lùn 讨论 guò 过。
yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 zhǔ yào 主要 shí wù 食物 shì 是 shén me 什么， dà tǐ 大体 qǔ jué yú 取决于 shén me 什么 zuò wù 作物 zài 在 qí 其 tiān qì 天气 hé 和 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng zhǎng 生长 dé 得 zuì hǎo 最好。
xiàng rì kuí 向日葵 xiū kuì 羞愧 bǎ 把 wú míng 无明 de 的 huā duǒ 花朵 dàng zuò 当作 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 tóng bàn 同伴。
ér 而 dì diǎn 地点 yě 也 shì 是 zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 de 的， xī wàng 希望 néng 能 fǔ píng 抚平 nà xiē 那些 yīn 因 shuāng tǎ 双塔 hé 和 hòu xù 后续 shì jiàn 事件 dài lái 带来 de 的 qíng gǎn 情感 chuāng shāng 创伤。
dā jiàn 搭建 fāng 方 bù zhǔn 不准 shàn zì 擅自 dòng yòng 动用 zhǎn guǎn 展馆 de 的 gè zhǒng 各种 gōng chéng 工程 shè shī 设施（ zhǐ 指 shuǐ 水、 qì 气、 fá mén 阀门、 xiāo huǒ shuān 消火栓、 diàn qì kāi guān 电器开关 děng 等）。
liǎng wèi 两位 jī dū tú 基督徒 shè lì 设立 yī 一 gōng sī 公司 bǎ 把 wǎng lù fú wù 网路服务 dài dào 带到 qióng kùn 穷困 dì qū 地区 rú 如 gǔ làng xiàn 古浪县 huáng 黄 yáng chuān zhèn 羊川镇 děng 等 de 地。
yí gè 一个 tú 图 G de 的 kuī gé 亏格 duō xiàng shì 多项式 biǎo zhēng 表征 le 了 tú 图 G kuī gé 亏格 de 的 kuī gé 亏格 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
xiàng 向 niú nǎi 牛奶 zhōng 中 jiā shuǐ 加水 kě néng 可能 shì 是 zhè 这 yí lèi 一类 zhōng 中 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 lì zi 例子 le 了， jǐn guǎn 尽管 wéi duō lì yà 维多利亚 shí qī 时期 shí pǐn 食品 de 的 chān jiǎ 掺假 fàn wéi 范围 yuǎn bǐ 远比 zhè 这 guǎng 广。
liǎng wèi 两位 quán jī shǒu 拳击手 niǔ dǎ 扭打 zài yì qǐ 在一起， cái pàn 裁判 bǎ 把 tā men 他们 fēn kāi 分开 le 了。
xié dài 携带 zhǔn kǎo zhèng 准考证 hé 和 dài yǒu 带有 zhào piàn 照片 de 的 shēn fèn zhèng 身份证 míng dào 明到 kǎo chǎng 考场。
xiàng 向 shè huì 社会 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 zhè 这 hào 号 rén 人 de 的 dé xíng 德行 wèn tí 问题， wú nìng 毋宁 shuō shì 说是 tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 shèng rèn 胜任 qí 其 zhí zé 职责 de 的 wèn tí 问题， yú shì 于是 biàn 便 chū xiàn 出现 le 了 yán zhòng 严重 de 的 kùn nan 困难。
xié chéng lǚ xíng wǎng 携程旅行网 lǚ yóu yòng pǐn 旅游用品 bù 部 de 的 zhào yún 赵云 shuō 说 “ wǒ men 我们 zài 在 lǚ yóu 旅游 tào cān 套餐 liè chū 列出 kě xuǎn 可选 de 的 jiǔ diàn 酒店 hé 和 cān tīng 餐厅， bǎ 把 tā men 它们 fàng dào 放到 wǎng shàng 网上。
liǎng wèi 两位 yán jiū zhě 研究者 shuō 说 tā men 他们 gào su 告诉 guò 过 qiū xiǎo qìng 邱小庆 tā 他 sòng gěi 送给 tā men de 他们的 yàng pǐn 样品 bù 不 jù yǒu 具有 tè yì xìng 特异性 de 的 kàng jūn 抗菌 xiào guǒ 效果。
yí gè 一个 dì fang 地方 rú guǒ 如果 nǚ shì 女士 guò duō 过多， nà me 那么 zhè ge 这个 dì fang 地方 yīn móu 阴谋 yě 也 gèng duō 更多， dào chù 到处 shì 是 xiàn jǐng 陷阱， lěng bù dīng 冷不丁 de 的 jiù 就 yǒu rén 有人 zài 在 nǐ 你 hòu mian 后面 tǒng 捅 yī 一 dāo 刀。
shè xiàng 摄像 zǔ 组 dì 第 èr tiān 二天 yí dà zǎo 一大早 jiù 就 chū qù 出去 le 了， zài 在 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 hǎi wān 海湾 zhōng jiān 中间 pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 guāng máng sì shè 光芒四射 de 的 hǎi bīn 海滨 rì chū 日出。
xiàng 向 Ā liè 阿列 kē dào 科道 le 了 qiàn 歉， shuō shì 说是 cuò guài 错怪 le 了 tā 他。
shè rù 摄入 guò duō 过多 huò 或 guò shǎo 过少 de 的 néng liàng 能量 huì 会 zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 xíng chéng 形成 yí gè 一个 jié gòu 结构 wēi miào 微妙 de 的 niǔ jié 扭结。
lǚ bù wéi 吕不韦 zài 在《 lǚ shì chūn qiū 吕氏春秋》 zhōng 中 shuō 说： ' rú guǒ 如果 zuò wù 作物 yǐ 以 xíng 行 zhòng zhí 种植， tā men 他们 huì 会 chéng shú 成熟 dé 得 kuài 快， yīn wèi 因为 tā men 它们 bú huì 不会 xiāng hù 相互 gān rǎo 干扰 bǐ cǐ 彼此 de 的 zēng zhǎng 增长。
shè yǐng shī 摄影师 LoriNix zhì zuò 制作 le 了 zāi biàn 灾变 de 的 wēi suō 微缩 fù zhì pǐn 复制品 bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 pāi shè 拍摄。
ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 ne 呢， tā 他 duì 对 zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 ēn yuàn 恩怨 wú zhī 无知 dé 得 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔。
shè yǐng shī 摄影师 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 yì dà lì 意大利 xī 西 xī lǐ 西里 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 bào fā 爆发 shí 时， róng yán 熔岩 pēn shè 喷射 jìn 进 kōng qì 空气 shí 时 zhōng shí 中时 de 的 qíng kuàng 情况。
ér 而 nǎi nai 奶奶 zǒng shì 总是 xiào 笑 zhe 着 shuō 说 tā 它 hěn 很 jí lì 吉利。 xiàng liàn 项链 chuán dào 传到 wǒ 我 shǒu shàng 手上 shí 时， shéng zi 绳子 jiù 就 yǐ jīng 已经 jiù 旧 le 了。
yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 qǐ yè 企业 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 chéng xù 程序， ér 而 nín de 您的 tuán duì 团队 huì 会 rèn wéi 认为 qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 rǒng yú 冗余。
ér 而 tā 她 jiù 就 xiàng 像 zài 在 dà hǎi 大海 zhōng 中 nì shuǐ 溺水 hòu 后 bèi 被 rén 人 lāo 捞 qǐ 起， yīn wèi 因为 dé jiù 得救 ér 而 cháng sōng 长松 yì kǒu qì 一口气， bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 ài shàng 爱上 le 了 jiù 救 tā 她 de 的 rén 人。
jūn wáng 君王 yōng yǒu 拥有 chén wěn 沉稳， Ān níng 安宁， xiáng hé 祥和 de 的 xīn 心， bǎi xìng 百姓 fēn fēn 纷纷 xiào yóu 效尤， shè huì 社会 yě 也 rì qū 日趋 Ān dìng 安定。
bǎi nòng 摆弄 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 wù lǐ 物理 cháng shù 常数， wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 méi yǒu 没有 héng xīng 恒星， huò zhě 或者 méi yǒu 没有 wù zhì 物质， huò zhě 或者 yǔ zhòu 宇宙 zhǐ néng 只能 chí xù 持续 de 地 cún zài 存在 yú jí duǎn 于极短 de 的 yí shùn jiān 一瞬间 de 的 jié lùn 结论。
ér 而 rú jīn 如今 gāi dǎng 该党 què 却 fā xiàn 发现， zài 在 jīng yú 鲸鱼 hé 和 wěi yú 鲔鱼 wèn tí 问题 shàng 上， zì jǐ 自己 zhāo zhì 招致 le 了 guó jì shè huì 国际社会 de 的 dà sì 大肆 tà fá 挞伐。

ประโยคภาษาจีน
bān yùn gōng 搬运工 hé 和 chāo jí shì chǎng 超级市场 yuán gōng 员工 kāi shǐ 开始 dài 戴 kǒu zhào 口罩。
bān jìn 搬进 tǐ jī 体积 páng dà 庞大 de 的 CRT jiān shì qì 监视器、 yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 diàn nǎo 电脑 hé 和 gè shì gè yàng 各式各样、 zá qī zá bā 杂七杂八 de 的 zhuāng zhì 装置， běn 本 tuán duì 团队 zhe 着 shǒu bà 手把 yí gè 一个 kōng dòng 空洞 wú yòng 无用 de 的 fáng jiān 房间 gǎi 改 zhuāng chéng 装成 xué xí 学习 hé 和 xī wàng 希望 zhī 之 suǒ 所。
liǎng wèi 两位 xiū nǚ 修女， shēn chuān 身穿 yào yǎn 耀眼 de 的 bái sè 白色 dào 道 fú 服 ― ― nián qīng 年轻 de 的 xiū nǚ 修女 shēn cái 身材 jiāo hǎo 姣好， nián zhǎng 年长 de 的 nà wèi 那位 cí méi shàn mù 慈眉善目 ― ― huì 会 zài 在 yè sè 夜色 zhōng 中 qiǎo rán 悄然 lái dào 来到 kāi 开 zhe 着 mén 门 de 的 yòng 用 téng tiáo 藤条 máo cǎo 茅草 dā jiàn 搭建 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里， ràng 让 hái zi men 孩子们 chàng gē 唱歌。
liǎng wèi 两位 chuàng shǐ rén 创始人 jīng cháng 经常 tǎo lùn 讨论 shuǎi shǒu 甩手 bú gàn 不干 le 了， shèn zhì 甚至 zài 在 qù nián 去年 hái 还 tǎo lùn 讨论 guò 过。
yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 zhǔ yào 主要 shí wù 食物 shì 是 shén me 什么， dà tǐ 大体 qǔ jué yú 取决于 shén me 什么 zuò wù 作物 zài 在 qí 其 tiān qì 天气 hé 和 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng zhǎng 生长 dé 得 zuì hǎo 最好。
xiàng rì kuí 向日葵 xiū kuì 羞愧 bǎ 把 wú míng 无明 de 的 huā duǒ 花朵 dàng zuò 当作 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 tóng bàn 同伴。
ér 而 dì diǎn 地点 yě 也 shì 是 zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 de 的， xī wàng 希望 néng 能 fǔ píng 抚平 nà xiē 那些 yīn 因 shuāng tǎ 双塔 hé 和 hòu xù 后续 shì jiàn 事件 dài lái 带来 de 的 qíng gǎn 情感 chuāng shāng 创伤。
dā jiàn 搭建 fāng 方 bù zhǔn 不准 shàn zì 擅自 dòng yòng 动用 zhǎn guǎn 展馆 de 的 gè zhǒng 各种 gōng chéng 工程 shè shī 设施（ zhǐ 指 shuǐ 水、 qì 气、 fá mén 阀门、 xiāo huǒ shuān 消火栓、 diàn qì kāi guān 电器开关 děng 等）。
liǎng wèi 两位 jī dū tú 基督徒 shè lì 设立 yī 一 gōng sī 公司 bǎ 把 wǎng lù fú wù 网路服务 dài dào 带到 qióng kùn 穷困 dì qū 地区 rú 如 gǔ làng xiàn 古浪县 huáng 黄 yáng chuān zhèn 羊川镇 děng 等 de 地。
yí gè 一个 tú 图 G de 的 kuī gé 亏格 duō xiàng shì 多项式 biǎo zhēng 表征 le 了 tú 图 G kuī gé 亏格 de 的 kuī gé 亏格 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
xiàng 向 niú nǎi 牛奶 zhōng 中 jiā shuǐ 加水 kě néng 可能 shì 是 zhè 这 yí lèi 一类 zhōng 中 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 lì zi 例子 le 了， jǐn guǎn 尽管 wéi duō lì yà 维多利亚 shí qī 时期 shí pǐn 食品 de 的 chān jiǎ 掺假 fàn wéi 范围 yuǎn bǐ 远比 zhè 这 guǎng 广。
liǎng wèi 两位 quán jī shǒu 拳击手 niǔ dǎ 扭打 zài yì qǐ 在一起， cái pàn 裁判 bǎ 把 tā men 他们 fēn kāi 分开 le 了。
xié dài 携带 zhǔn kǎo zhèng 准考证 hé 和 dài yǒu 带有 zhào piàn 照片 de 的 shēn fèn zhèng 身份证 míng dào 明到 kǎo chǎng 考场。
xiàng 向 shè huì 社会 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 zhè 这 hào 号 rén 人 de 的 dé xíng 德行 wèn tí 问题， wú nìng 毋宁 shuō shì 说是 tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 shèng rèn 胜任 qí 其 zhí zé 职责 de 的 wèn tí 问题， yú shì 于是 biàn 便 chū xiàn 出现 le 了 yán zhòng 严重 de 的 kùn nan 困难。
xié chéng lǚ xíng wǎng 携程旅行网 lǚ yóu yòng pǐn 旅游用品 bù 部 de 的 zhào yún 赵云 shuō 说 “ wǒ men 我们 zài 在 lǚ yóu 旅游 tào cān 套餐 liè chū 列出 kě xuǎn 可选 de 的 jiǔ diàn 酒店 hé 和 cān tīng 餐厅， bǎ 把 tā men 它们 fàng dào 放到 wǎng shàng 网上。
liǎng wèi 两位 yán jiū zhě 研究者 shuō 说 tā men 他们 gào su 告诉 guò 过 qiū xiǎo qìng 邱小庆 tā 他 sòng gěi 送给 tā men de 他们的 yàng pǐn 样品 bù 不 jù yǒu 具有 tè yì xìng 特异性 de 的 kàng jūn 抗菌 xiào guǒ 效果。
yí gè 一个 dì fang 地方 rú guǒ 如果 nǚ shì 女士 guò duō 过多， nà me 那么 zhè ge 这个 dì fang 地方 yīn móu 阴谋 yě 也 gèng duō 更多， dào chù 到处 shì 是 xiàn jǐng 陷阱， lěng bù dīng 冷不丁 de 的 jiù 就 yǒu rén 有人 zài 在 nǐ 你 hòu mian 后面 tǒng 捅 yī 一 dāo 刀。
shè xiàng 摄像 zǔ 组 dì 第 èr tiān 二天 yí dà zǎo 一大早 jiù 就 chū qù 出去 le 了， zài 在 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 hǎi wān 海湾 zhōng jiān 中间 pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 guāng máng sì shè 光芒四射 de 的 hǎi bīn 海滨 rì chū 日出。
xiàng 向 Ā liè 阿列 kē dào 科道 le 了 qiàn 歉， shuō shì 说是 cuò guài 错怪 le 了 tā 他。
shè rù 摄入 guò duō 过多 huò 或 guò shǎo 过少 de 的 néng liàng 能量 huì 会 zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 xíng chéng 形成 yí gè 一个 jié gòu 结构 wēi miào 微妙 de 的 niǔ jié 扭结。
lǚ bù wéi 吕不韦 zài 在《 lǚ shì chūn qiū 吕氏春秋》 zhōng 中 shuō 说： ' rú guǒ 如果 zuò wù 作物 yǐ 以 xíng 行 zhòng zhí 种植， tā men 他们 huì 会 chéng shú 成熟 dé 得 kuài 快， yīn wèi 因为 tā men 它们 bú huì 不会 xiāng hù 相互 gān rǎo 干扰 bǐ cǐ 彼此 de 的 zēng zhǎng 增长。
shè yǐng shī 摄影师 LoriNix zhì zuò 制作 le 了 zāi biàn 灾变 de 的 wēi suō 微缩 fù zhì pǐn 复制品 bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 pāi shè 拍摄。
ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 ne 呢， tā 他 duì 对 zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 ēn yuàn 恩怨 wú zhī 无知 dé 得 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔。
shè yǐng shī 摄影师 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 yì dà lì 意大利 xī 西 xī lǐ 西里 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 bào fā 爆发 shí 时， róng yán 熔岩 pēn shè 喷射 jìn 进 kōng qì 空气 shí 时 zhōng shí 中时 de 的 qíng kuàng 情况。
ér 而 nǎi nai 奶奶 zǒng shì 总是 xiào 笑 zhe 着 shuō 说 tā 它 hěn 很 jí lì 吉利。 xiàng liàn 项链 chuán dào 传到 wǒ 我 shǒu shàng 手上 shí 时， shéng zi 绳子 jiù 就 yǐ jīng 已经 jiù 旧 le 了。
yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 qǐ yè 企业 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 chéng xù 程序， ér 而 nín de 您的 tuán duì 团队 huì 会 rèn wéi 认为 qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 rǒng yú 冗余。
ér 而 tā 她 jiù 就 xiàng 像 zài 在 dà hǎi 大海 zhōng 中 nì shuǐ 溺水 hòu 后 bèi 被 rén 人 lāo 捞 qǐ 起， yīn wèi 因为 dé jiù 得救 ér 而 cháng sōng 长松 yì kǒu qì 一口气， bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 ài shàng 爱上 le 了 jiù 救 tā 她 de 的 rén 人。
jūn wáng 君王 yōng yǒu 拥有 chén wěn 沉稳， Ān níng 安宁， xiáng hé 祥和 de 的 xīn 心， bǎi xìng 百姓 fēn fēn 纷纷 xiào yóu 效尤， shè huì 社会 yě 也 rì qū 日趋 Ān dìng 安定。
bǎi nòng 摆弄 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 wù lǐ 物理 cháng shù 常数， wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 méi yǒu 没有 héng xīng 恒星， huò zhě 或者 méi yǒu 没有 wù zhì 物质， huò zhě 或者 yǔ zhòu 宇宙 zhǐ néng 只能 chí xù 持续 de 地 cún zài 存在 yú jí duǎn 于极短 de 的 yí shùn jiān 一瞬间 de 的 jié lùn 结论。
ér 而 rú jīn 如今 gāi dǎng 该党 què 却 fā xiàn 发现， zài 在 jīng yú 鲸鱼 hé 和 wěi yú 鲔鱼 wèn tí 问题 shàng 上， zì jǐ 自己 zhāo zhì 招致 le 了 guó jì shè huì 国际社会 de 的 dà sì 大肆 tà fá 挞伐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子