ประโยคภาษาจีน- 研究者不仅可以利用观测结果来推知星系有多么遥远还可以推知宇宙的整个大小及其膨胀的一些细节中文句子 (809252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū zhě 研究者 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 lái 来 tuī zhī 推知 xīng xì 星系 yǒu 有 duō me 多么 yáo yuǎn 遥远， hái 还 kě yǐ 可以 tuī zhī 推知 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhěng gè 整个 dà xiǎo 大小 jí qí 及其 péng zhàng 膨胀 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节。
Researchers can use the observations to infer not just how far away the galaxy lies but also the overall scale of the universe and some details of its expansion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 cóng 从 yán jiū 研究 zhōng 中 tī chú 剔除 le 了 zhōng dù 中度 dào 到 zhòng dù 重度 chuāng shāng 创伤 xìng 性 nǎo sǔn shāng 脑损伤 bìng rén 病人。
wǒ 我 hái 还 xiǎng qǐ 想起 le 了 duō shǎo 多少 cì 次 wǒ 我 yè li 夜里 qǐ lai 起来， mō hēi 摸黑 xià 下 lóu tī 楼梯， kàn dào 看到 mǔ qīn 母亲 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 dēng guāng 灯光 zhào 照 zài 在 lóu tī 楼梯 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上。
wǒ 我 hái 还 chéng gōng 成功 jiǎn cè 检测 le 了 qí 其 nèi zhì 内置 de 的 diàn shì 电视 gōng néng 功能， zhè ge 这个 gōng néng 功能 xū yào 需要 yí gè 一个 yǐ 以 fēn xiàn hé 分线盒 lián jiē 连接 de 的 bèn zhòng 笨重 wài 外 jiē shè bèi 接设备。
wǒ 我 hái 还 shōu dào 收到 le 了 jīn 金 · fǎ 法 bó ěr 泊尔 de 的 xìn 信， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 zhàng fu 丈夫 zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 dì tǎn 地毯 gōng sī 公司。
chú le 除了 xiàng 象 zhè yàng 这样 de 的 gè bié 个别 shī suàn 失算 de 的 lì zi 例子 wài 外， kuà guó gōng sī 跨国公司 xiǎn rán 显然 huì 会 jì xù 继续 zài 在 shì jiè 世界 fā zhǎn 发展 hé 和 kuò dà 扩大。
yán jiū zhě 研究者 men 们 lì yòng 利用 yí kuài 一块 dù lǚ 镀铝 de 的 dàn huà lǚ 氮化铝 wēi xiǎo 微小 tiào bǎn 跳板 dài tì 代替 le 了 guāng shù 光束， tiào bǎn 跳板 shàng 上 de 的 lǚ 铝 céng 层 tōng guò 通过 biàn 变 báo 薄 hé 和 biàn hòu 变厚 lái 来 jìn xíng 进行 zhèn dòng 振动。
wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 hěn 很 shǎ 傻 de 的 huáng máo yā tou 黄毛丫头 ne 呢， yú shì 于是 yì tiān 一天 yè li 夜里 wǒ 我 yǔn xǔ 允许 tā 他 * * * le 了 wǒ 我。
chú le 除了 ruǎn jiàn 软件 jié tú 截图 huò 或 zì zhuàn 自传 tú piàn 图片 yǐ wài 以外， sì hū 似乎 zhǎo bú dào 找不到 qí tā 其他 tú piàn 图片 lái yuán 来源。
yán jiū zhě 研究者 men 们 duì cǐ 对此 yǒu 有 tè bié guān zhù 特别关注， shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yuán zhù mín 原住民 de 的 yǐn shí 饮食 shēng cún 生存 fāng miàn 方面 bàn yǎn zhě 扮演者 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， hěn duō 很多 dòng wù 动物 zài 在 tā men de 他们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 xū yào 需要 shòu liè 狩猎 huò 或 yòu bǔ 诱捕 cái néng 才能 huò dé 获得。
wǒ 我 hái shi 还是 yuàn yì 愿意 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 yí yuè 怡悦 bǎo chí 保持 yī 一 duàn 段 ān quán 安全 jù lí 距离。
chú le 除了 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准， tā men 他们 yě 也 hái yǒu 还有 , zòng shēn 纵深 fáng yù 防御 de 的 gài niàn 概念。
wǒ 我 hái shi 还是 nà bian 那边 de 的 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 ? 。
chú le 除了 zhè xiē 这些 Ōu zhōu 欧洲 yí mín 移民 zhī wài 之外， xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 nú lì 奴隶 yě 也 bèi dài 被带 dào 到 zhè ge 这个 xīn shì jiè 新世界， bìng 并 bèi 被 qiǎng pò 强迫 cān jiā 参加 fáng wū 房屋 hé 和 jiē dào 街道 de 的 jiàn shè 建设。
wǒ 我 hái yǒu 还有 hǎo xiē 好些 shì 事 yào 要 gào su 告诉 nǐ men 你们， dàn 但 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 dān dāng 担当 bù liǎo 不了（ zhù 注： huò 或 zuò 作 “ bù néng 不能 lǐng huì 领会 ” ）。
yán jiū zhě 研究者 huì 会 zài 在 fèi chéng 费城 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 50 jiè 界 nián huì 年会 shàng 上 gōng bù 公布 tā men de 他们的 xīn fā 新发 xiàn 现。
yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 jīng cháng 经常 bǔ chōng 补充 wéi shēng sù 维生素 de 的 zhōng lǎo nián 中老年 nǚ xìng 女性 huàn 患 zhǒng liú 肿瘤 de 的 jī lǜ 几率 yào 要 gāo chū 高出 20% 。
wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 gào su 告诉 wǒ 我 tài tai 太太 tā 她 mǎi 买 yī fu 衣服 huā qián 花钱 tài duō 太多， tā 她 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强 fǎn wèn 反问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 huā 花 nà me duō 那么多 qián 钱 qù 去 mǎi 买 xīn 新 diào yú 钓鱼 gān 竿。
wǒ 我 hái 还 zhù yì 注意 dào 到 nà xiē 那些 duì 对 bié ren 别人 lái shuō 来说 bǐ 比 tiān dà 天大 de 的 shì qing 事情， zhǐ 只 huì 会 lìng 令 wǒ 我 yī 一 xiào 笑 ér 而 guò 过。
yán jiū zhě 研究者 dìng yì 定义 mò duān 末端 cháng dào 肠道 wèi 为 jiàng jié cháng 降结肠、 yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠 hé 和 zhí cháng 直肠， tā men 他们 gēn jù 根据 zuì 最 è huà 恶化 de 的 sǔn shāng 损伤 jiāng 将 měi yī 每一 cháng 肠 duàn 段 fēn lèi 分类；
chú le 除了 nà 那 zài 在 nǐ 你 zhī shi 知识 de 的 shǔ guāng 曙光 zhōng 中 bàn xǐng bàn shuì 半醒半睡 de 的 shì wù 事物 zhī wài 之外， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 jiāo gěi 教给 nǐ 你 xiē 些 shén me 什么。
chú le 除了 jiǔ bā 酒吧 xiān qǐ 掀起 mǐ jiǔ 米酒 rè 热， rì běn 日本 chuán tǒng 传统 de 的 shāo 烧 jiǔ yè 酒业 yě 也 zài 在 jìn 近 liǎng 两 nián 年 fā shēng 发生 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 biàn huà 变化。 rì běn 日本 shāo jiǔ 烧酒 shì 是 yòng 用 dà mài 大麦、 gān shǔ 甘薯 hé 和 shā táng 砂糖 zhì chéng 制成 de 的 zhēng liú jiǔ 蒸馏酒。
yán jiū zhě 研究者 jiǎn cè 检测 le 了 lái zì 来自 nán 南 yuē kè 约克 xià jùn 夏郡 de 的 45 míng 名 bèi shì zhě 被试者 de 的 hóng jiǔ 红酒 piān hào 偏好， bìng bǎ 并把 tā men 他们 fēn wéi 分为 liǎng 两 zǔ 组 — — xǐ huan 喜欢 tián wèi 甜味 hái shi 还是 gàn xìng 干性 pú tao jiǔ 葡萄酒。
yán jiū zhě 研究者 cāi cè 猜测 tā 它 de 的 sù zhǔ 宿主 xīng xì 星系 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yǐn cáng 隐藏 zài 在 xīng 星 chén 尘 zhī zhōng 之中， dàn 但 wú jì kě xún 无迹可寻。
yán jiū zhě 研究者 chēng 称， zuò wéi 作为 shí wù liàn 食物链 dǐng 顶 duān dì 端的 bǔ 捕 shí zhě 食者， nì jǐ jīng 逆戟鲸 nán táo 难逃 yī 一 jié 劫。
yán jiū zhě 研究者 jiě shì 解释， zài 在 wǒ men de 我们的 ěr duo 耳朵 lǐ 里， hēi bǎn 黑板 shàng 上 de 的 zī zī shēng 吱吱声 bèi 被 kuò dà 扩大 le 了， yīn cǐ 因此 chǎn shēng 产生 le 了 tòng kǔ 痛苦 de 的 gǎn jué 感觉。
yán jiū zhě 研究者 shuō 说 shī tǐ 尸体 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shàng fú 上浮 dào 到 hǎi miàn 海面 ér 而 bú shi 不是 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 它们 jìn shí 进食 guò chéng 过程 zhōng 中 tā men 他们 xī shōu 吸收 le 了 tiān rán qì 天然气。
yán jiū zhě 研究者 hái 还 fā xiàn 发现 yǒu yǎng 有氧 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 zhōng 中 tā men 他们 xuè yè 血液 zhōng 中 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 gěi 给 dà nǎo 大脑 shī féi 施肥 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 nǎo 脑 yuán 源 xìng 性 shén jīng 神经 yíng yǎng 营养 yīn zǐ 因子 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 zēng jiā 增加。
yán jiū 研究 xū nǐ 虚拟 chuán shēng qì 传声器 de 的 yǒu yuán 有源 zào shēng kòng zhì 噪声控制 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dāng 当 kōng qì 空气 zhōng 中 fù yǎng lí zǐ 负氧离子 de 的 nóng dù 浓度 dá dào 达到 wàn gè shí 万个时， kōng qì 空气 zhòng dì 中的 piāo chén 飘尘 liáng 量 huì 会 jiǎn shǎo 减少 yǐ shàng 以上。
wǒ 我 zhè jiàn 这件 wài yī 外衣 shì 是 yòng 用 chóu zi 绸子 zuò 做 de 的 chèn lǐ 衬里。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 cóng 从 yán jiū 研究 zhōng 中 tī chú 剔除 le 了 zhōng dù 中度 dào 到 zhòng dù 重度 chuāng shāng 创伤 xìng 性 nǎo sǔn shāng 脑损伤 bìng rén 病人。
wǒ 我 hái 还 xiǎng qǐ 想起 le 了 duō shǎo 多少 cì 次 wǒ 我 yè li 夜里 qǐ lai 起来， mō hēi 摸黑 xià 下 lóu tī 楼梯， kàn dào 看到 mǔ qīn 母亲 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 dēng guāng 灯光 zhào 照 zài 在 lóu tī 楼梯 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上。
wǒ 我 hái 还 chéng gōng 成功 jiǎn cè 检测 le 了 qí 其 nèi zhì 内置 de 的 diàn shì 电视 gōng néng 功能， zhè ge 这个 gōng néng 功能 xū yào 需要 yí gè 一个 yǐ 以 fēn xiàn hé 分线盒 lián jiē 连接 de 的 bèn zhòng 笨重 wài 外 jiē shè bèi 接设备。
wǒ 我 hái 还 shōu dào 收到 le 了 jīn 金 · fǎ 法 bó ěr 泊尔 de 的 xìn 信， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 zhàng fu 丈夫 zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 dì tǎn 地毯 gōng sī 公司。
chú le 除了 xiàng 象 zhè yàng 这样 de 的 gè bié 个别 shī suàn 失算 de 的 lì zi 例子 wài 外， kuà guó gōng sī 跨国公司 xiǎn rán 显然 huì 会 jì xù 继续 zài 在 shì jiè 世界 fā zhǎn 发展 hé 和 kuò dà 扩大。
yán jiū zhě 研究者 men 们 lì yòng 利用 yí kuài 一块 dù lǚ 镀铝 de 的 dàn huà lǚ 氮化铝 wēi xiǎo 微小 tiào bǎn 跳板 dài tì 代替 le 了 guāng shù 光束， tiào bǎn 跳板 shàng 上 de 的 lǚ 铝 céng 层 tōng guò 通过 biàn 变 báo 薄 hé 和 biàn hòu 变厚 lái 来 jìn xíng 进行 zhèn dòng 振动。
wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 hěn 很 shǎ 傻 de 的 huáng máo yā tou 黄毛丫头 ne 呢， yú shì 于是 yì tiān 一天 yè li 夜里 wǒ 我 yǔn xǔ 允许 tā 他 * * * le 了 wǒ 我。
chú le 除了 ruǎn jiàn 软件 jié tú 截图 huò 或 zì zhuàn 自传 tú piàn 图片 yǐ wài 以外， sì hū 似乎 zhǎo bú dào 找不到 qí tā 其他 tú piàn 图片 lái yuán 来源。
yán jiū zhě 研究者 men 们 duì cǐ 对此 yǒu 有 tè bié guān zhù 特别关注， shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yuán zhù mín 原住民 de 的 yǐn shí 饮食 shēng cún 生存 fāng miàn 方面 bàn yǎn zhě 扮演者 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， hěn duō 很多 dòng wù 动物 zài 在 tā men de 他们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 xū yào 需要 shòu liè 狩猎 huò 或 yòu bǔ 诱捕 cái néng 才能 huò dé 获得。
wǒ 我 hái shi 还是 yuàn yì 愿意 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 yí yuè 怡悦 bǎo chí 保持 yī 一 duàn 段 ān quán 安全 jù lí 距离。
chú le 除了 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准， tā men 他们 yě 也 hái yǒu 还有 , zòng shēn 纵深 fáng yù 防御 de 的 gài niàn 概念。
wǒ 我 hái shi 还是 nà bian 那边 de 的 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 ? 。
chú le 除了 zhè xiē 这些 Ōu zhōu 欧洲 yí mín 移民 zhī wài 之外， xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 nú lì 奴隶 yě 也 bèi dài 被带 dào 到 zhè ge 这个 xīn shì jiè 新世界， bìng 并 bèi 被 qiǎng pò 强迫 cān jiā 参加 fáng wū 房屋 hé 和 jiē dào 街道 de 的 jiàn shè 建设。
wǒ 我 hái yǒu 还有 hǎo xiē 好些 shì 事 yào 要 gào su 告诉 nǐ men 你们， dàn 但 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 dān dāng 担当 bù liǎo 不了（ zhù 注： huò 或 zuò 作 “ bù néng 不能 lǐng huì 领会 ” ）。
yán jiū zhě 研究者 huì 会 zài 在 fèi chéng 费城 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 50 jiè 界 nián huì 年会 shàng 上 gōng bù 公布 tā men de 他们的 xīn fā 新发 xiàn 现。
yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 jīng cháng 经常 bǔ chōng 补充 wéi shēng sù 维生素 de 的 zhōng lǎo nián 中老年 nǚ xìng 女性 huàn 患 zhǒng liú 肿瘤 de 的 jī lǜ 几率 yào 要 gāo chū 高出 20% 。
wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 gào su 告诉 wǒ 我 tài tai 太太 tā 她 mǎi 买 yī fu 衣服 huā qián 花钱 tài duō 太多， tā 她 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强 fǎn wèn 反问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 huā 花 nà me duō 那么多 qián 钱 qù 去 mǎi 买 xīn 新 diào yú 钓鱼 gān 竿。
wǒ 我 hái 还 zhù yì 注意 dào 到 nà xiē 那些 duì 对 bié ren 别人 lái shuō 来说 bǐ 比 tiān dà 天大 de 的 shì qing 事情， zhǐ 只 huì 会 lìng 令 wǒ 我 yī 一 xiào 笑 ér 而 guò 过。
yán jiū zhě 研究者 dìng yì 定义 mò duān 末端 cháng dào 肠道 wèi 为 jiàng jié cháng 降结肠、 yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠 hé 和 zhí cháng 直肠， tā men 他们 gēn jù 根据 zuì 最 è huà 恶化 de 的 sǔn shāng 损伤 jiāng 将 měi yī 每一 cháng 肠 duàn 段 fēn lèi 分类；
chú le 除了 nà 那 zài 在 nǐ 你 zhī shi 知识 de 的 shǔ guāng 曙光 zhōng 中 bàn xǐng bàn shuì 半醒半睡 de 的 shì wù 事物 zhī wài 之外， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 jiāo gěi 教给 nǐ 你 xiē 些 shén me 什么。
chú le 除了 jiǔ bā 酒吧 xiān qǐ 掀起 mǐ jiǔ 米酒 rè 热， rì běn 日本 chuán tǒng 传统 de 的 shāo 烧 jiǔ yè 酒业 yě 也 zài 在 jìn 近 liǎng 两 nián 年 fā shēng 发生 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 biàn huà 变化。 rì běn 日本 shāo jiǔ 烧酒 shì 是 yòng 用 dà mài 大麦、 gān shǔ 甘薯 hé 和 shā táng 砂糖 zhì chéng 制成 de 的 zhēng liú jiǔ 蒸馏酒。
yán jiū zhě 研究者 jiǎn cè 检测 le 了 lái zì 来自 nán 南 yuē kè 约克 xià jùn 夏郡 de 的 45 míng 名 bèi shì zhě 被试者 de 的 hóng jiǔ 红酒 piān hào 偏好， bìng bǎ 并把 tā men 他们 fēn wéi 分为 liǎng 两 zǔ 组 — — xǐ huan 喜欢 tián wèi 甜味 hái shi 还是 gàn xìng 干性 pú tao jiǔ 葡萄酒。
yán jiū zhě 研究者 cāi cè 猜测 tā 它 de 的 sù zhǔ 宿主 xīng xì 星系 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yǐn cáng 隐藏 zài 在 xīng 星 chén 尘 zhī zhōng 之中， dàn 但 wú jì kě xún 无迹可寻。
yán jiū zhě 研究者 chēng 称， zuò wéi 作为 shí wù liàn 食物链 dǐng 顶 duān dì 端的 bǔ 捕 shí zhě 食者， nì jǐ jīng 逆戟鲸 nán táo 难逃 yī 一 jié 劫。
yán jiū zhě 研究者 jiě shì 解释， zài 在 wǒ men de 我们的 ěr duo 耳朵 lǐ 里， hēi bǎn 黑板 shàng 上 de 的 zī zī shēng 吱吱声 bèi 被 kuò dà 扩大 le 了， yīn cǐ 因此 chǎn shēng 产生 le 了 tòng kǔ 痛苦 de 的 gǎn jué 感觉。
yán jiū zhě 研究者 shuō 说 shī tǐ 尸体 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shàng fú 上浮 dào 到 hǎi miàn 海面 ér 而 bú shi 不是 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 它们 jìn shí 进食 guò chéng 过程 zhōng 中 tā men 他们 xī shōu 吸收 le 了 tiān rán qì 天然气。
yán jiū zhě 研究者 hái 还 fā xiàn 发现 yǒu yǎng 有氧 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 zhōng 中 tā men 他们 xuè yè 血液 zhōng 中 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 gěi 给 dà nǎo 大脑 shī féi 施肥 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 nǎo 脑 yuán 源 xìng 性 shén jīng 神经 yíng yǎng 营养 yīn zǐ 因子 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 zēng jiā 增加。
yán jiū 研究 xū nǐ 虚拟 chuán shēng qì 传声器 de 的 yǒu yuán 有源 zào shēng kòng zhì 噪声控制 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dāng 当 kōng qì 空气 zhōng 中 fù yǎng lí zǐ 负氧离子 de 的 nóng dù 浓度 dá dào 达到 wàn gè shí 万个时， kōng qì 空气 zhòng dì 中的 piāo chén 飘尘 liáng 量 huì 会 jiǎn shǎo 减少 yǐ shàng 以上。
wǒ 我 zhè jiàn 这件 wài yī 外衣 shì 是 yòng 用 chóu zi 绸子 zuò 做 de 的 chèn lǐ 衬里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子