ประโยคภาษาจีน- 研究者向测试对象提供同时关联到脸孔和场景的词组中文句子 (809591) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū zhě 研究者 xiàng 向 cè shì 测试 duì xiàng 对象 tí gōng 提供 tóng shí 同时 guān lián 关联 dào 到 liǎn kǒng 脸孔 hé 和 chǎng jǐng 场景 de 的 cí zǔ 词组。
The researchers provided subjects with words that had both face associations and scene associations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 zài 在 2007 nián zhì 年至 2008 nián 年 nián jiān 年间 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 liǎng 两 jiā 家 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 le 了 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究， qí zhōng 其中 yuē 约 yí bàn 一半 de 的 bìng rén 病人 fú yòng 服用 le 了 dá fēi 达菲， yí bàn 一半 de 的 bìng rén 病人 méi yǒu 没有 fú yòng 服用。
yán jiū zhě 研究者 zài 在 É kè lā hé mǎ 俄克拉荷马 cǎi shí chǎng 采石场 de 的 yè 页 yán céng 岩层 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 70 háo mǐ 毫米 de 的 jiǎ qiào 甲壳 gāng 纲 dòng wù 动物。
wǒ 我 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 gěi 给 tā 他 gài hǎo 盖好 bèi zi 被子， tā 他 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了。
wǒ 我 hái 还 zhù yì 注意 dào 到， dāng 当 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 bù hǎo 不好 shí 时， duì 对 yì shù 艺术 de 的 zī zhù 资助 zuì xiān 最先 shòu dào 受到 chōng jī 冲击。 ” lā hè dì 拉赫蒂 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理 tuō mǎ sī 托马斯 · kěn 肯 bó gé 伯格 shuō 说。
chú le 除了 tōng cháng 通常 suǒ yòng 所用 de 的 dāo 刀、 chā 叉 hé 和 chí 匙， hái yǒu 还有 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀 yòng lái 用来 jiǎn 剪 kāi 开 sù liào 塑料 fēng tiáo 封条。
chú le 除了 bì nàn 避难 qiáng 墙， hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 jí jiù 急救 guì 柜， zhuāng 装 zhe 着 bù míng 不明 píng zi 瓶子 de 的 jià zi 架子， yì biān 一边 gōng 供 xiū xi 休息 yòng 用 de 的 diàn zi 垫子， hái yǒu 还有 yī 一 fù 副 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌。
yán jiū zhě 研究者 duì 对 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 zhōng xué 中学 de 的 201 míng 名 tuī chí 推迟 bàn xiǎo shí 半小时 dào xiào 到校（ xué xiào 学校 jiāng 将 dào xiào 到校 shí jiān 时间 cóng 从 zǎo shang 早上 8 diǎn 点 tuī chí 推迟 dào 到 8 ： 30 ） de 的 xué sheng 学生 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
wǒ 我 hái 还 xiāng xìn 相信， zài 在 zhèng què 正确 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 qián tou 前头。
chú le 除了 nà wèi 那位 chuān 穿 lǜ 绿 xuē zi 靴子 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， qí tā de 其他的 hái zi 孩子 dōu 都 bèi 被 lā 拉 zhe 着 lí kāi 离开 le 了 shuǐ tán 水潭 bìng 并 gēn zhe 跟着 mā ma 妈妈 cōng máng 匆忙 de 地 zǒu 走 le 了。
yán jiū zhě 研究者 chéng 成， gāi 该 nián líng 年龄 qún tǐ 群体 duì 对 cuò luàn 错乱 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感， yīn wèi 因为 tā men 他们 chéng shòu 承受 zhè 这 jìn rù 进入 chéng nián 成年 de 的 yā lì 压力。
chú le 除了 pèi zài 配载 cǎo tú 草图， yí qiè 一切 dōu 都 wèi 为 zhuāng huò 装货 zhǔn bèi hǎo le 准备好了。
wǒ 我 hái yào 还要 le 了 zhuāng shì 装饰 mén chuāng 门窗 hé 和 wū jiǎo 屋角 de 的 mù bǎn 木板， tóng yàng 同样 shì 是 zhì pǔ 质朴 de 的 sōng mù 松木， dàn 但 pōu miàn 剖面 yào 要 hòu 厚 yì xiē 一些。
chú le 除了 yán luó wáng 阎罗王 zuò zài 坐在 dà diàn 大殿 de 的 hòu mian 后面 wài 外 ﹐ tā 他 de 的 páng biān 旁边 zhàn lì 站立 zhù 著 sì 四 wèi 位 guān yuán 官员 ﹐ yī 一 wèi 位 fǎ guān 法官 zhàn 站 zài 在 qián miàn 前面 ﹐ bā gè 八个 wèi shì 卫士 miàn xiàng 面向 zhù 著 tā 他 zhàn lì 站立。
wǒ 我 hái yào 还要 chòu 臭 sǐ 死 shù xué 数学 lǎo shī 老师， zhè ge 这个 xué qī 学期 wǒ 我 měi cì 每次 kǎo shì 考试 dōu 都 bù jí gé 不及格， qí shí 其实 wǒ 我 néng 能 jí gé 及格 de 的， dàn shì 但是 tā 他 bù ràng 不让 wǒ 我 chāo 抄。
chú le 除了 yù fáng 预防， táng niào bìng 糖尿病 yě 也 néng 能 nì zhuǎn 逆转。
yán jiū zhě 研究者 chēng 称， zuǒ piě zi 左撇子 zài 在 xìng mìng yōu guān 性命攸关 de 的 ròu bó zhàn 肉搏战 zhōng bǐ 中比 yī kào 依靠 yòu shǒu 右手 de 的 rén 人 “ zhuāng bèi 装备 ” gèng hǎo 更好、 gèng jù 更具 yōu shì 优势。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得 dāng shí 当时 hé 和 yuán dài mǎ 源代码 yǔ 与 diào shì qì 调试器 bó dòu 搏斗 yǐ biàn 以便 huò dé 获得 tè dìng 特定 xiào guǒ 效果 de 的 qíng jǐng 情景， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 hái 还 méi yǒu 没有 wén dàng 文档， nà zhǒng 那种 qíng xing 情形 bù fù cún zài 不复存在 le 了。
chú 除 wèi 位 zài dì xià 在地下 wài 外， cǐ dì 此地 xià 下 jiǔ bā 酒吧 de 的 tè sè 特色 shì 是 kuān guǎng 宽广、 mì jí 密集 de 的 yǎ fáng 雅房， dìng shí 定时 miǎn fèi 免费 gěi 给 nǚ shì 女士 de 的 lěng pán 冷盘 shí wù 食物， yǐ jí 以及（ běi jīng 北京） fēng tái qū 丰台区 zhēn zhèng 真正 de 的 jiǔ bā 酒吧。
yán jiū zhě 研究者 shuō 说： bù guǎn 不管 nǐ 你 shuō 说 hàn yǔ 汉语， yīng yǔ 英语 hái shi 还是 sī wǎ xī lǐ yǔ 斯瓦希里语， quán shì jiè 全世界 rén men 人们 dà xiào 大笑 hé 和 wēi xiào 微笑 de 的 hán yì 含义 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
wǒ 我 hái 还 yuè dú 阅读 yì xiē 一些 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 xiǎo shuō 小说， huò zhě 或者 zuò 做 xiē 些 bù 不 tài 太 xū yào 需要 huā fèi 花费 hěn duō 很多 zhì lì 智力 huò 或 chún shé 唇舌 gōng fu 功夫 què 却 yǒu 有 yí dìng 一定 chuàng zào xìng 创造性 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品。
wǒ 我 zhè 这 yī kè 一刻 gǎn dào 感到 nǐ de 你的 yǎn guāng 眼光 zhèng 正 luò 落 zài 在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， xiàng 像 nà 那 zǎo chén 早晨 yáng guāng 阳光 zhòng dì 中的 chén mò 沉默 luò 落 zài 在 yǐ 已 shōu huò 收获 de 的 gū jì 孤寂 de 的 tián yě 田野 shàng 上 yí yàng 一样。
wǒ 我 zhè 这 liǎng tiān 两天 yì zhí 一直 fā shāo 发烧， ér qiě 而且 sǎng zi yǎn 嗓子眼 téng 疼。
chú qù 除去 jì suàn 计算 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值， jǐng qì 景气 tóng bù 同步 zhǐ shù 指数 hái 还 bèi 被 měi guó 美国 guó jiā 国家 jīng jì 经济 yán jiū jú 研究局（ NationalBureauofEconomicResearch ） yòng lái 用来 pàn dìng 判定 shuāi tuì 衰退 de 的 qǐ qì 起讫 shí jiān 时间。
wǒ 我 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 jù tǐ 具体 nèi róng 内容 shì 是 hé 和 qí tā 其他 sì gè 四个 huǒ ji 伙计 yì qǐ 一起 wā 挖 yī 一 tiáo 条 zǒng 总 shuǐ guǎn 水管。
chú xī 除夕 shì 是 dà nián sān shí 大年三十 ér 儿 ma 吗？ nián yè fàn 年夜饭 dōu 都 yào 要 chī 吃 xiē 些 shén me 什么？
chú kāi 除开 jǐ ge 几个 pīn yīn 拼音 shū xiě 书写 pī miù 纰缪 wài 外， nǐ de 你的 zuò wén 作文 tǐng 挺 zhèng què 正确。
chú 除 wǒ 我 yǐ wài 以外 bù kě 不可 yǒu 有 qí tā de 其他的 shàng dì 上帝。
chú 除 xīng qī 星期 tiān wài 天外， tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 gōng zuò 工作。
chú cǐ zhī wài 除此之外 de 的 zhòng duō 众多 tè xìng 特性 zhōng 中， zhè 这 kuǎn 款 yōu pán 优盘 hái 还 kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 yòng 用 qí 其 tí gōng 提供 de 的 ān quán 安全 huì yì 会议 fú wù gōng néng 服务功能 jìn xíng 进行 gè rén 个人 shàng wǎng 上网（ gāi kuǎn 该款 yōu pán 优盘 yù 预 zhuāng yǒu 装有 huǒ hú 火狐 liú lǎn qì 浏览器， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 yùn xíng 运行）。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wō lún 涡轮 bèng 泵 bú duì chèn 不对称 yǐ jí 以及 fā dòng jī 发动机 yǔ 与 jī jià 机架 zhī jiān 之间 lián jiē 连接 gāng dù 刚度 ruò 弱 shì 是 yǐn qǐ 引起 tuī lì 推力 piān xīn 偏心 hé 和 jī pín 基频 gù yǒu 固有 pín lǜ 频率 piān dī 偏低 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 zài 在 2007 nián zhì 年至 2008 nián 年 nián jiān 年间 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 liǎng 两 jiā 家 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 le 了 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究， qí zhōng 其中 yuē 约 yí bàn 一半 de 的 bìng rén 病人 fú yòng 服用 le 了 dá fēi 达菲， yí bàn 一半 de 的 bìng rén 病人 méi yǒu 没有 fú yòng 服用。
yán jiū zhě 研究者 zài 在 É kè lā hé mǎ 俄克拉荷马 cǎi shí chǎng 采石场 de 的 yè 页 yán céng 岩层 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 70 háo mǐ 毫米 de 的 jiǎ qiào 甲壳 gāng 纲 dòng wù 动物。
wǒ 我 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 gěi 给 tā 他 gài hǎo 盖好 bèi zi 被子， tā 他 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了。
wǒ 我 hái 还 zhù yì 注意 dào 到， dāng 当 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 bù hǎo 不好 shí 时， duì 对 yì shù 艺术 de 的 zī zhù 资助 zuì xiān 最先 shòu dào 受到 chōng jī 冲击。 ” lā hè dì 拉赫蒂 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理 tuō mǎ sī 托马斯 · kěn 肯 bó gé 伯格 shuō 说。
chú le 除了 tōng cháng 通常 suǒ yòng 所用 de 的 dāo 刀、 chā 叉 hé 和 chí 匙， hái yǒu 还有 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀 yòng lái 用来 jiǎn 剪 kāi 开 sù liào 塑料 fēng tiáo 封条。
chú le 除了 bì nàn 避难 qiáng 墙， hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 jí jiù 急救 guì 柜， zhuāng 装 zhe 着 bù míng 不明 píng zi 瓶子 de 的 jià zi 架子， yì biān 一边 gōng 供 xiū xi 休息 yòng 用 de 的 diàn zi 垫子， hái yǒu 还有 yī 一 fù 副 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌。
yán jiū zhě 研究者 duì 对 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 zhōng xué 中学 de 的 201 míng 名 tuī chí 推迟 bàn xiǎo shí 半小时 dào xiào 到校（ xué xiào 学校 jiāng 将 dào xiào 到校 shí jiān 时间 cóng 从 zǎo shang 早上 8 diǎn 点 tuī chí 推迟 dào 到 8 ： 30 ） de 的 xué sheng 学生 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
wǒ 我 hái 还 xiāng xìn 相信， zài 在 zhèng què 正确 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 qián tou 前头。
chú le 除了 nà wèi 那位 chuān 穿 lǜ 绿 xuē zi 靴子 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， qí tā de 其他的 hái zi 孩子 dōu 都 bèi 被 lā 拉 zhe 着 lí kāi 离开 le 了 shuǐ tán 水潭 bìng 并 gēn zhe 跟着 mā ma 妈妈 cōng máng 匆忙 de 地 zǒu 走 le 了。
yán jiū zhě 研究者 chéng 成， gāi 该 nián líng 年龄 qún tǐ 群体 duì 对 cuò luàn 错乱 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感， yīn wèi 因为 tā men 他们 chéng shòu 承受 zhè 这 jìn rù 进入 chéng nián 成年 de 的 yā lì 压力。
chú le 除了 pèi zài 配载 cǎo tú 草图， yí qiè 一切 dōu 都 wèi 为 zhuāng huò 装货 zhǔn bèi hǎo le 准备好了。
wǒ 我 hái yào 还要 le 了 zhuāng shì 装饰 mén chuāng 门窗 hé 和 wū jiǎo 屋角 de 的 mù bǎn 木板， tóng yàng 同样 shì 是 zhì pǔ 质朴 de 的 sōng mù 松木， dàn 但 pōu miàn 剖面 yào 要 hòu 厚 yì xiē 一些。
chú le 除了 yán luó wáng 阎罗王 zuò zài 坐在 dà diàn 大殿 de 的 hòu mian 后面 wài 外 ﹐ tā 他 de 的 páng biān 旁边 zhàn lì 站立 zhù 著 sì 四 wèi 位 guān yuán 官员 ﹐ yī 一 wèi 位 fǎ guān 法官 zhàn 站 zài 在 qián miàn 前面 ﹐ bā gè 八个 wèi shì 卫士 miàn xiàng 面向 zhù 著 tā 他 zhàn lì 站立。
wǒ 我 hái yào 还要 chòu 臭 sǐ 死 shù xué 数学 lǎo shī 老师， zhè ge 这个 xué qī 学期 wǒ 我 měi cì 每次 kǎo shì 考试 dōu 都 bù jí gé 不及格， qí shí 其实 wǒ 我 néng 能 jí gé 及格 de 的， dàn shì 但是 tā 他 bù ràng 不让 wǒ 我 chāo 抄。
chú le 除了 yù fáng 预防， táng niào bìng 糖尿病 yě 也 néng 能 nì zhuǎn 逆转。
yán jiū zhě 研究者 chēng 称， zuǒ piě zi 左撇子 zài 在 xìng mìng yōu guān 性命攸关 de 的 ròu bó zhàn 肉搏战 zhōng bǐ 中比 yī kào 依靠 yòu shǒu 右手 de 的 rén 人 “ zhuāng bèi 装备 ” gèng hǎo 更好、 gèng jù 更具 yōu shì 优势。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得 dāng shí 当时 hé 和 yuán dài mǎ 源代码 yǔ 与 diào shì qì 调试器 bó dòu 搏斗 yǐ biàn 以便 huò dé 获得 tè dìng 特定 xiào guǒ 效果 de 的 qíng jǐng 情景， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 hái 还 méi yǒu 没有 wén dàng 文档， nà zhǒng 那种 qíng xing 情形 bù fù cún zài 不复存在 le 了。
chú 除 wèi 位 zài dì xià 在地下 wài 外， cǐ dì 此地 xià 下 jiǔ bā 酒吧 de 的 tè sè 特色 shì 是 kuān guǎng 宽广、 mì jí 密集 de 的 yǎ fáng 雅房， dìng shí 定时 miǎn fèi 免费 gěi 给 nǚ shì 女士 de 的 lěng pán 冷盘 shí wù 食物， yǐ jí 以及（ běi jīng 北京） fēng tái qū 丰台区 zhēn zhèng 真正 de 的 jiǔ bā 酒吧。
yán jiū zhě 研究者 shuō 说： bù guǎn 不管 nǐ 你 shuō 说 hàn yǔ 汉语， yīng yǔ 英语 hái shi 还是 sī wǎ xī lǐ yǔ 斯瓦希里语， quán shì jiè 全世界 rén men 人们 dà xiào 大笑 hé 和 wēi xiào 微笑 de 的 hán yì 含义 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
wǒ 我 hái 还 yuè dú 阅读 yì xiē 一些 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 xiǎo shuō 小说， huò zhě 或者 zuò 做 xiē 些 bù 不 tài 太 xū yào 需要 huā fèi 花费 hěn duō 很多 zhì lì 智力 huò 或 chún shé 唇舌 gōng fu 功夫 què 却 yǒu 有 yí dìng 一定 chuàng zào xìng 创造性 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品。
wǒ 我 zhè 这 yī kè 一刻 gǎn dào 感到 nǐ de 你的 yǎn guāng 眼光 zhèng 正 luò 落 zài 在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， xiàng 像 nà 那 zǎo chén 早晨 yáng guāng 阳光 zhòng dì 中的 chén mò 沉默 luò 落 zài 在 yǐ 已 shōu huò 收获 de 的 gū jì 孤寂 de 的 tián yě 田野 shàng 上 yí yàng 一样。
wǒ 我 zhè 这 liǎng tiān 两天 yì zhí 一直 fā shāo 发烧， ér qiě 而且 sǎng zi yǎn 嗓子眼 téng 疼。
chú qù 除去 jì suàn 计算 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值， jǐng qì 景气 tóng bù 同步 zhǐ shù 指数 hái 还 bèi 被 měi guó 美国 guó jiā 国家 jīng jì 经济 yán jiū jú 研究局（ NationalBureauofEconomicResearch ） yòng lái 用来 pàn dìng 判定 shuāi tuì 衰退 de 的 qǐ qì 起讫 shí jiān 时间。
wǒ 我 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 jù tǐ 具体 nèi róng 内容 shì 是 hé 和 qí tā 其他 sì gè 四个 huǒ ji 伙计 yì qǐ 一起 wā 挖 yī 一 tiáo 条 zǒng 总 shuǐ guǎn 水管。
chú xī 除夕 shì 是 dà nián sān shí 大年三十 ér 儿 ma 吗？ nián yè fàn 年夜饭 dōu 都 yào 要 chī 吃 xiē 些 shén me 什么？
chú kāi 除开 jǐ ge 几个 pīn yīn 拼音 shū xiě 书写 pī miù 纰缪 wài 外， nǐ de 你的 zuò wén 作文 tǐng 挺 zhèng què 正确。
chú 除 wǒ 我 yǐ wài 以外 bù kě 不可 yǒu 有 qí tā de 其他的 shàng dì 上帝。
chú 除 xīng qī 星期 tiān wài 天外， tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 gōng zuò 工作。
chú cǐ zhī wài 除此之外 de 的 zhòng duō 众多 tè xìng 特性 zhōng 中， zhè 这 kuǎn 款 yōu pán 优盘 hái 还 kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 yòng 用 qí 其 tí gōng 提供 de 的 ān quán 安全 huì yì 会议 fú wù gōng néng 服务功能 jìn xíng 进行 gè rén 个人 shàng wǎng 上网（ gāi kuǎn 该款 yōu pán 优盘 yù 预 zhuāng yǒu 装有 huǒ hú 火狐 liú lǎn qì 浏览器， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 yùn xíng 运行）。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wō lún 涡轮 bèng 泵 bú duì chèn 不对称 yǐ jí 以及 fā dòng jī 发动机 yǔ 与 jī jià 机架 zhī jiān 之间 lián jiē 连接 gāng dù 刚度 ruò 弱 shì 是 yǐn qǐ 引起 tuī lì 推力 piān xīn 偏心 hé 和 jī pín 基频 gù yǒu 固有 pín lǜ 频率 piān dī 偏低 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子