ประโยคภาษาจีน- 研究者在年至年间在香港的两家医院进行了该项研究其中约一半的病人服用了达菲一半的病人没有服用中文句子 (809596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū zhě 研究者 zài 在 2007 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 liǎng 两 jiā 家 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 le 了 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究， qí zhōng 其中 yuē 约 yí bàn 一半 de 的 bìng rén 病人 fú yòng 服用 le 了 dá fēi 达菲， yí bàn 一半 de 的 bìng rén 病人 méi yǒu 没有 fú yòng 服用。
The study took place in two hospitals in Hong Kong between 2007 and 2008. About half the patients in the study got Tamiflu and half got no treatment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 zài 在 É kè lā hé mǎ 俄克拉荷马 cǎi shí chǎng 采石场 de 的 yè 页 yán céng 岩层 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 70 háo mǐ 毫米 de 的 jiǎ qiào 甲壳 gāng 纲 dòng wù 动物。
wǒ 我 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 dā qiāng 搭腔， tā 她 shēn biān 身边 yī 一 wèi 位 shēn zhuó 身着 hè zī 赫兹 zhì fú 制服 de 的 tóng shì 同事 jiù 就 gào su 告诉 tā 她： “ nǐ 你 shǎ 傻 ā 啊！
wǒ 我 hái 还 méi 没 zǒu 走 de shí hòu 的时候， jiù 就 yǐ jīng 已经 yǒu 有 miǎn diàn rén 缅甸人 bǎ 把 tǒng 桶 hé 和 lán zi 篮子 dōu 都 līn 拎 lái 来 le 了， jù shuō 据说 dào liǎo 到了 xià wǔ 下午 tā men 他们 jiù 就 yǐ 已 bǎ 把 dà xiàng 大象 de 的 ròu 肉 bāo 剥 le 了 gè 个 jīng guāng 精光。
wǒ 我 huán qīng 还清 chǔ de 楚地 jì de 记得 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 hái zi 孩子 , chuān guò 穿过 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 gāo zhōng 高中 de 的 dà tīng 大厅 , ràng 让 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 cháo 朝 wǒ 我 tǔ tán 吐痰， mà 骂 zāng huà 脏话， wēi xié 威胁 zhe 着 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 hěn hěn 狠狠 dǎ 打 yī 一 dùn 顿。
chú le 除了 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 huò qǔ 获取 yì xiē 一些 xìn xī 信息 yǐ wài 以外， cān yù 参与 diào chá 调查 de 的 hù lián wǎng 互联网 yòng hù 用户 duì 对 hù lián wǎng 互联网 de 的 hǎo chu 好处 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍。
yán jiū zhě 研究者 zài 在 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 yòu jiào 幼教 shí jiàn 实践， tí chū 提出 le 了 yòu ér 幼儿 yì shù jiāo yù 艺术教育 yǔ 与 kē xué jiào yù 科学教育 róng hé 融合 de 的 gòu xiǎng 构想 yǔ 与 shè jì 设计。
wǒ 我 hái 还 tè 特 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhǐ jia 指甲 shàng 上 huà 画 gè zhǒng 各种 tú àn 图案， bāo kuò 包括 guó qí 国旗， bān mǎ xiàn 斑马线， hái yǒu 还有 xiǎo huā 小花 děng 等 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 xiǎo wán yì 小玩意。
chú le 除了 nà ge 那个， tā 它 zhēn zhèng 真正 de 的 tè diǎn 特点 zài yú 在于 jiǔ shuǐ 酒水 tè bié 特别 bàng 棒。
yán jiū zhě 研究者 jiāng 将 jī yīn 基因 yǔ 与 huán jìng 环境 duì yú 对于 shòu fǎng zhě 受访者 chéng dān 承担 gōng mín yì wù 公民义务、 xiǎng shòu 享受 fú lì 福利 děng 等 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 de 的 yǐng xiǎng 影响 huà fēn 划分 chéng le 成了 10 děng fēn 等分。
wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 shā 杀， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 xié è 邪恶 de 的， tā 他 cóng bù 从不 xiāng xìn 相信 wéi yī 唯一 de 的 zào wù zhǔ 造物主 - - - - - shàng dì 上帝。
chú le 除了 zàn zi 錾子 zhī wài 之外， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 diàn zuàn 电钻 lái 来 zuān 钻 suì 碎 dòng 冻 zhù 住 de 的 suǒ 锁 zhù 柱。
wǒ 我 hái yào 还要 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织， xiàng 向 zuò wéi 作为 qí 其 zhí yuán 职员 de 的 nǐ men 你们， yǐ jí 以及 xiàng 向 wǒ de 我的 qián rèn 前任 zhě 者 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
chú le 除了 chén fǔ 陈腐 yǔ 与 kōng dòng 空洞 wài 外， zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 hái 还 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 jù zi 句子 jié gòu 结构 — — duì chèn 对称 dāi bǎn 呆板， jié zòu 节奏 dān diào 单调 — — ér 而 chéng wéi 成为 bài bǐ 败笔。
yán jiū zhě 研究者 měi cì 每次 cì jī 刺激 yí gè 一个 dà nǎo 大脑 bàn qiú 半球， zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 kě yǐ 可以 duì 对 é yè 额叶 pí zhì 皮质 shòu sǔn 受损 huò shì 或是 wán hǎo 完好 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤 huàn zhě 患者 de 的 biǎo xiàn 表现 jūn 均 zuò chū 做出 jiǎn yàn 检验。
chú le 除了 gāo lì 高利 lǜ 率， xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 yǔ 与 fā xīn rì 发薪日 dài kuǎn 贷款 yǒu guān 有关 de 的 fèi yòng 费用。
yán jiū zhě 研究者 chēng 称， chú le 除了 yòng lái 用来 jiě shì 解释 líng hún chū qiào 灵魂出窍 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法， gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 hái yǒu 还有 shāng yè yìng yòng 商业应用 jià zhí 价值， kě yǐ 可以 ràng 让 jì suàn jī 计算机 yóu xì 游戏 gèng wéi 更为 bī zhēn 逼真， huò zhě 或者 ràng 让 rén men 人们 biàn chéng 变成 zhū rú 诸如 jī qì 机器 shì bīng 士兵 huò 或 yī shēng 医生 de 的 xíng xiàng 形象。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 jù jí 聚集 zài 在 zhěn suǒ 诊所 mén kǒu 门口、 shì tú 试图 dǔ zhù 堵住 zhěn suǒ 诊所 zhèng mén 正门 de 的 chǎng miàn 场面。
chú 除 nǐ wǒ 你我 yǐ wài 以外， wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓。
yán jiū zhě 研究者 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 zhèng shí 证实 zuò 唑 lái 来 lín 瞵 suān 酸 liáo xiào 疗效 de 的 gǔ 骨 dài xiè 代谢 zhǐ biāo 指标， gǔ zhì 骨质 liú shī 流失 de 的 jiǎn cè 检测 kě yǐ 可以 zài 在 xuè yè 血液 hé 和 niǎo 鸟 yè 液 zhōng 中 fā xiàn 发现。
yán jiū zhě 研究者 hái 还 fā xiàn 发现 suī rán 虽然 xī bān yá 西班牙 liǎng xìng 两性 de 的 lú 颅 miàn 面 tè zhēng 特征 dōu 都 suí 随 shí jiān 时间 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， dàn 但 nǚ xìng 女性 lú 颅 miàn 面 tè zhēng 特征 biàn huà 变化 yóu wéi 尤为 xiǎn zhù 显著。
wǒ 我 zhè 这 yì shēng 一生 dōu 都 hěn 很 shěng xīn 省心。
wǒ 我 zhè ge 这个 rén 人 yǒu rén 有人 qì 气， hái yǒu 还有 jiǎo qì 脚气。
chú qù 除去 bù fen 部分 jué duì 绝对 shǒu jiù pài 守旧派 yǐ wài 以外 , měi ge rén 每个人 xiàn zài 现在 dōu 都 yǐ 已 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 dōu 都 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 jiào yù 教育、 zhí yè 职业 hé 和 gōng zhòng 公众 shēng huó 生活。
chú 除 yīn 因 dì dòng 地洞 hé 和 qián fú 潜伏 de 的 lüè 掠 shí zhě 食者 ér 而 zhàn dòu 战斗 zhī wài 之外， yí gè 一个 shèn zhì 甚至 gèng jiā 更加 cán kù 残酷 de 的 xiàn shí 现实 cóng 从 250 , 000 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 jì lù 记录 lǐ 里 màn màn 慢慢 fú xiàn 浮现 - dà duō shù 大多数 xī shuài 蟋蟀 bìng 并 méi yǒu 没有 hòu dài 后代。
chú yè 除夜 duō shù 多数 rén 人 yòng fàn 用饭， xiě zì 写字， gōng 工 zuò 做 jiē 皆 fū 趺 zuǒ zú 左足。
chú kāi 除开 yán sè 颜色 bù tóng 不同 yǐ wài 以外， “ tài tǎn 泰坦 ” shí jì shàng 实际上 sì hū 似乎 hěn 很 xiàng 像 zǎo qī 早期 de 的 dì qiú 地球。
chú diào 除掉 sēn lín 森林 de 的 zhǔ rén 主人 ( zhǐ 指 shù mù 树木 ) 。
chú 除 zuì 最 rè xīn 热心 de 的 fǎn 反 xī yān zhě 吸烟者 wài 外 de 的 suǒ yǒu rén 所有人， hěn 很 míng xiǎn 明显 hái yǒu 还有 bǐ 比 yǔ 与 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 gèng duō 更多 de 的 rén 人 guān zhù 关注 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， dàn 但 zhè shì 这是 wèi shén me 为什么？
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yìng yòng 应用 bǔ tǐ 补体 yì zhì jì 抑制剂 kě 可 yǒu xiào 有效 jiǎn qīng 减轻 nǎo chū xuè 脑出血 hòu nǎo 后脑 shuǐ zhǒng 水肿。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēng lǐ xué 生理学 hé 和 yí chuán xué 遗传学 yīn sù 因素 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 téng tòng 疼痛 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性， yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， méi yǒu 没有 dà nǎo 大脑， jiù 就 bú huì 不会 gǎn jué dào 感觉到 tòng kǔ 痛苦。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 zài 在 É kè lā hé mǎ 俄克拉荷马 cǎi shí chǎng 采石场 de 的 yè 页 yán céng 岩层 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 70 háo mǐ 毫米 de 的 jiǎ qiào 甲壳 gāng 纲 dòng wù 动物。
wǒ 我 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 dā qiāng 搭腔， tā 她 shēn biān 身边 yī 一 wèi 位 shēn zhuó 身着 hè zī 赫兹 zhì fú 制服 de 的 tóng shì 同事 jiù 就 gào su 告诉 tā 她： “ nǐ 你 shǎ 傻 ā 啊！
wǒ 我 hái 还 méi 没 zǒu 走 de shí hòu 的时候， jiù 就 yǐ jīng 已经 yǒu 有 miǎn diàn rén 缅甸人 bǎ 把 tǒng 桶 hé 和 lán zi 篮子 dōu 都 līn 拎 lái 来 le 了， jù shuō 据说 dào liǎo 到了 xià wǔ 下午 tā men 他们 jiù 就 yǐ 已 bǎ 把 dà xiàng 大象 de 的 ròu 肉 bāo 剥 le 了 gè 个 jīng guāng 精光。
wǒ 我 huán qīng 还清 chǔ de 楚地 jì de 记得 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 hái zi 孩子 , chuān guò 穿过 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 gāo zhōng 高中 de 的 dà tīng 大厅 , ràng 让 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 cháo 朝 wǒ 我 tǔ tán 吐痰， mà 骂 zāng huà 脏话， wēi xié 威胁 zhe 着 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 hěn hěn 狠狠 dǎ 打 yī 一 dùn 顿。
chú le 除了 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 huò qǔ 获取 yì xiē 一些 xìn xī 信息 yǐ wài 以外， cān yù 参与 diào chá 调查 de 的 hù lián wǎng 互联网 yòng hù 用户 duì 对 hù lián wǎng 互联网 de 的 hǎo chu 好处 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍。
yán jiū zhě 研究者 zài 在 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 yòu jiào 幼教 shí jiàn 实践， tí chū 提出 le 了 yòu ér 幼儿 yì shù jiāo yù 艺术教育 yǔ 与 kē xué jiào yù 科学教育 róng hé 融合 de 的 gòu xiǎng 构想 yǔ 与 shè jì 设计。
wǒ 我 hái 还 tè 特 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhǐ jia 指甲 shàng 上 huà 画 gè zhǒng 各种 tú àn 图案， bāo kuò 包括 guó qí 国旗， bān mǎ xiàn 斑马线， hái yǒu 还有 xiǎo huā 小花 děng 等 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 xiǎo wán yì 小玩意。
chú le 除了 nà ge 那个， tā 它 zhēn zhèng 真正 de 的 tè diǎn 特点 zài yú 在于 jiǔ shuǐ 酒水 tè bié 特别 bàng 棒。
yán jiū zhě 研究者 jiāng 将 jī yīn 基因 yǔ 与 huán jìng 环境 duì yú 对于 shòu fǎng zhě 受访者 chéng dān 承担 gōng mín yì wù 公民义务、 xiǎng shòu 享受 fú lì 福利 děng 等 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 de 的 yǐng xiǎng 影响 huà fēn 划分 chéng le 成了 10 děng fēn 等分。
wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 shā 杀， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 xié è 邪恶 de 的， tā 他 cóng bù 从不 xiāng xìn 相信 wéi yī 唯一 de 的 zào wù zhǔ 造物主 - - - - - shàng dì 上帝。
chú le 除了 zàn zi 錾子 zhī wài 之外， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 diàn zuàn 电钻 lái 来 zuān 钻 suì 碎 dòng 冻 zhù 住 de 的 suǒ 锁 zhù 柱。
wǒ 我 hái yào 还要 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织， xiàng 向 zuò wéi 作为 qí 其 zhí yuán 职员 de 的 nǐ men 你们， yǐ jí 以及 xiàng 向 wǒ de 我的 qián rèn 前任 zhě 者 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
chú le 除了 chén fǔ 陈腐 yǔ 与 kōng dòng 空洞 wài 外， zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 hái 还 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 jù zi 句子 jié gòu 结构 — — duì chèn 对称 dāi bǎn 呆板， jié zòu 节奏 dān diào 单调 — — ér 而 chéng wéi 成为 bài bǐ 败笔。
yán jiū zhě 研究者 měi cì 每次 cì jī 刺激 yí gè 一个 dà nǎo 大脑 bàn qiú 半球， zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 kě yǐ 可以 duì 对 é yè 额叶 pí zhì 皮质 shòu sǔn 受损 huò shì 或是 wán hǎo 完好 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤 huàn zhě 患者 de 的 biǎo xiàn 表现 jūn 均 zuò chū 做出 jiǎn yàn 检验。
chú le 除了 gāo lì 高利 lǜ 率， xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 yǔ 与 fā xīn rì 发薪日 dài kuǎn 贷款 yǒu guān 有关 de 的 fèi yòng 费用。
yán jiū zhě 研究者 chēng 称， chú le 除了 yòng lái 用来 jiě shì 解释 líng hún chū qiào 灵魂出窍 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法， gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 hái yǒu 还有 shāng yè yìng yòng 商业应用 jià zhí 价值， kě yǐ 可以 ràng 让 jì suàn jī 计算机 yóu xì 游戏 gèng wéi 更为 bī zhēn 逼真， huò zhě 或者 ràng 让 rén men 人们 biàn chéng 变成 zhū rú 诸如 jī qì 机器 shì bīng 士兵 huò 或 yī shēng 医生 de 的 xíng xiàng 形象。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 jù jí 聚集 zài 在 zhěn suǒ 诊所 mén kǒu 门口、 shì tú 试图 dǔ zhù 堵住 zhěn suǒ 诊所 zhèng mén 正门 de 的 chǎng miàn 场面。
chú 除 nǐ wǒ 你我 yǐ wài 以外， wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓。
yán jiū zhě 研究者 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 zhèng shí 证实 zuò 唑 lái 来 lín 瞵 suān 酸 liáo xiào 疗效 de 的 gǔ 骨 dài xiè 代谢 zhǐ biāo 指标， gǔ zhì 骨质 liú shī 流失 de 的 jiǎn cè 检测 kě yǐ 可以 zài 在 xuè yè 血液 hé 和 niǎo 鸟 yè 液 zhōng 中 fā xiàn 发现。
yán jiū zhě 研究者 hái 还 fā xiàn 发现 suī rán 虽然 xī bān yá 西班牙 liǎng xìng 两性 de 的 lú 颅 miàn 面 tè zhēng 特征 dōu 都 suí 随 shí jiān 时间 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， dàn 但 nǚ xìng 女性 lú 颅 miàn 面 tè zhēng 特征 biàn huà 变化 yóu wéi 尤为 xiǎn zhù 显著。
wǒ 我 zhè 这 yì shēng 一生 dōu 都 hěn 很 shěng xīn 省心。
wǒ 我 zhè ge 这个 rén 人 yǒu rén 有人 qì 气， hái yǒu 还有 jiǎo qì 脚气。
chú qù 除去 bù fen 部分 jué duì 绝对 shǒu jiù pài 守旧派 yǐ wài 以外 , měi ge rén 每个人 xiàn zài 现在 dōu 都 yǐ 已 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 dōu 都 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 jiào yù 教育、 zhí yè 职业 hé 和 gōng zhòng 公众 shēng huó 生活。
chú 除 yīn 因 dì dòng 地洞 hé 和 qián fú 潜伏 de 的 lüè 掠 shí zhě 食者 ér 而 zhàn dòu 战斗 zhī wài 之外， yí gè 一个 shèn zhì 甚至 gèng jiā 更加 cán kù 残酷 de 的 xiàn shí 现实 cóng 从 250 , 000 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 jì lù 记录 lǐ 里 màn màn 慢慢 fú xiàn 浮现 - dà duō shù 大多数 xī shuài 蟋蟀 bìng 并 méi yǒu 没有 hòu dài 后代。
chú yè 除夜 duō shù 多数 rén 人 yòng fàn 用饭， xiě zì 写字， gōng 工 zuò 做 jiē 皆 fū 趺 zuǒ zú 左足。
chú kāi 除开 yán sè 颜色 bù tóng 不同 yǐ wài 以外， “ tài tǎn 泰坦 ” shí jì shàng 实际上 sì hū 似乎 hěn 很 xiàng 像 zǎo qī 早期 de 的 dì qiú 地球。
chú diào 除掉 sēn lín 森林 de 的 zhǔ rén 主人 ( zhǐ 指 shù mù 树木 ) 。
chú 除 zuì 最 rè xīn 热心 de 的 fǎn 反 xī yān zhě 吸烟者 wài 外 de 的 suǒ yǒu rén 所有人， hěn 很 míng xiǎn 明显 hái yǒu 还有 bǐ 比 yǔ 与 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 gèng duō 更多 de 的 rén 人 guān zhù 关注 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， dàn 但 zhè shì 这是 wèi shén me 为什么？
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yìng yòng 应用 bǔ tǐ 补体 yì zhì jì 抑制剂 kě 可 yǒu xiào 有效 jiǎn qīng 减轻 nǎo chū xuè 脑出血 hòu nǎo 后脑 shuǐ zhǒng 水肿。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēng lǐ xué 生理学 hé 和 yí chuán xué 遗传学 yīn sù 因素 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 téng tòng 疼痛 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性， yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， méi yǒu 没有 dà nǎo 大脑， jiù 就 bú huì 不会 gǎn jué dào 感觉到 tòng kǔ 痛苦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子