ประโยคภาษาจีน- 研究者还发现虽然西班牙两性的颅面特征都随时间发生了变化但女性颅面特征变化尤为显著中文句子 (810037) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū zhě 研究者 hái 还 fā xiàn 发现 suī rán 虽然 xī bān yá 西班牙 liǎng xìng 两性 de 的 lú 颅 miàn 面 tè zhēng 特征 dōu 都 suí 随 shí jiān 时间 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， dàn 但 nǚ xìng 女性 lú 颅 miàn 面 tè zhēng 特征 biàn huà 变化 yóu wéi 尤为 xiǎn zhù 显著。
The researchers also found that, while craniofacial features for both sexes in Spain have changed over time, the changes have been particularly significant in females.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 zhuī zōng 追踪 185 wèi 位 yǒu 有 CLL biǎo xiàn xíng 表现型 MBL yǔ 与 lín bā qiú 淋巴球 shù mù 数目 zēng shēng 增生 de 的 bìng huàn 病患， qiě 且 jiān cè 监测 tā men 他们 píng 平 jūn dá 均达 6.7 nián 年；
yán jiū zhě 研究者 suí hòu 随后 wèn 问 le 了 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 nà 那 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 wù zhì 物质 cún zài 存在 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， lì rú 例如： “ zhè 这 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 jīn hòu 今后 hái 还 huì 会 dé bìng 得病 ma 吗？
chú què 除却 wū shān 巫山 bú shi 不是 yún 云。 dāng chū 当初 de 的 zài 在 tiān 天 yuàn 愿 wèi 为 bǐ yì niǎo 比翼鸟， zài dì 在地。
chú qù 除去 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 suǒ yǒu 所有 huī chén 灰尘， tóng shí 同时 zhuā jǐn 抓紧 zhù yì 注意 wài 外 biān yuán 边缘 nǐ de 你的 shǒu 手 jīng cháng 经常 chù 触 pèng dào 碰到 de 的 dì fāng 地方。
wǒ 我 hái 还 ráo yǒu xīng zhì 饶有兴致 de 地 hé 和 tā 他 zài 在 yè jiān 夜间 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 dǎ 打 le 了 yì jú 一局， zhè zhǒng 这种 yè jiān 夜间 qiú chǎng 球场 zhuān wèi 专为 wán jiā 玩家 bì shǔ 避暑 ér 而 shè 设。
yán jiū 研究 bèi jǐng 背景： wài zhǎn 外展 wú lì 无力 hé 和 bǒ xíng 跛行 shì 是 bì hé 闭合 shùn xíng 顺行 chā rù 插入 gǔ 股 gǔ suǐ 骨髓 nèi 内 dìng 钉 pǔ biàn 普遍 gōng rèn 公认 de 的 bìng fā zhèng 并发症。
chú qù 除去 tóng 同 tǐ yù guǎn 体育馆 jiào liàn yuán 教练员 de 的 jiāo tán 交谈， chú qù 除去 gēn 跟 gé 隔 yì tiān 一天 shàng mén 上门 yí cì 一次 de 的 jiā zhèng 家政 ā yí 阿姨 zhī jiān 之间 de 的 sān yán liǎng yǔ 三言两语 yǐ jí 以及 xué xiào 学校 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 jǐ 几 jù 句 huà 话， wǒ 我 chà bù duō 差不多 bù 不 xiàng 向 rèn hé rén 任何人 kāi kǒu 开口。
chú qù 除去 zhòng pí 种皮 hé 和 qiē chú 切除 bù fen 部分 zǐ yè 子叶 néng 能 tí gāo 提高 zhǒng zi 种子 de 的 méng fā 萌发 lǜ 率、 méng fā 萌发 sù lǜ 速率， yǐ jí 以及 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 hòu 后 de 的 zǎo qī 早期 yòu miáo 幼苗 shēng cháng liáng 生长量。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 hòu huǐ 后悔 mǎi 买 yì xiē 一些 áng guì 昂贵 de 的 wù pǐn 物品， ér 而 bú huì 不会 hòu huǐ 后悔 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 gè rén 个人 tǐ yàn 体验 shàng 上 zhū rú 诸如 jiù cān 就餐 yǔ 与 lǚ xíng 旅行。
wǒ 我 zhè me 这么 yī xiǎng 一想 jiù 就 gǎn jǐn 赶紧 tiào 跳 xià 下 le 了 chuáng 床， xié zi 鞋子 dōu 都 méi yǒu 没有 chuān 穿 jiù 就 jí máng 急忙 pǎo 跑 xià 下 le 了 lóu 楼， cóng 从 hòu mén 后门 chū qù 出去 zhí jiē 直接 pǎo 跑 dào liǎo 到了 cǎo dì 草地 shàng qù 上去 le 了。
chú 除 gè zhǒng 各种 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 de 的 dìng xìng 定性 hé 和 dìng liàng 定量 jiǎn cè 检测 wài 外， duì 对 gè zhǒng 各种 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 jǐ hé 几何 yì gòu tǐ 异构体 zǔ chéng 组成 de 的 jiǎn cè 检测 chéng wéi 成为 jìn qī 近期 xū yào 需要 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
wǒ 我 zhè xiē 这些 xíng li 行李 yào 要 jiāo yùn 交运。
chú xī 除夕 zhī 之 yè 夜， wú lùn 无论 xiāng gé 相隔 duō yuǎn 多远， gōng zuò 工作 yǒu 有 duō 多 máng 忙， rén men 人们 zǒng 总 xī wàng 希望 huí dào 回到 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中， chī 吃 yī 一 dùn 顿 tuán tuán yuán yuán 团团圆圆 de 的 nián yè fàn 年夜饭。
wǒ 我 zhè 这 shuāng 双 xié zi 鞋子 wán dàn 完蛋 le 了。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dī 低 tán shuǐ 潭水 huà hé wù 化合物， dī xuè táng 低血糖（ dī táng 低糖 fēn 分）， gāo xiān wéi 高纤维 de 的 yǐn shí 饮食 yǒu zhù yú 有助于 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 jiǎn qīng 减轻 tǐ zhòng 体重。
chú kāi 除开 shǒu lǐng 首领 yī gé ěr 伊格尔 huó 和 luò luò guǎ hé 落落寡合 de 的 bèi kǎ 贝卡， nán hái 男孩 men 们 fēn chéng 分成 liǎng 两 zǔ 组。
wǒ 我 zhè yàng 这样 shè xiǎng 设想 duì 对 ma 吗 ?
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dà dù 大肚 nǎn 腩 jiāng 将 dǎo zhì 导致 jiào 较 gāo 高 de 的 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险， yǐn fā 引发 xīn zàng bìng 心脏病、 ái zhèng 癌症、 táng niào bìng 糖尿病、 chī dāi 痴呆， shèn zhì 甚至 niào shī jīn 尿失禁。
chú 除 zuì 最 rè xīn 热心 de 的 fǎn 反 xī yān zhě 吸烟者 wài 外 de 的 suǒ yǒu rén 所有人， hěn 很 míng xiǎn 明显 hái yǒu 还有 bǐ 比 yǔ 与 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 gèng duō 更多 de 的 rén 人 guān zhù 关注 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， dàn 但 zhè shì 这是 wèi shén me 为什么？
chú 除 guǒ pí 果皮 chén jī 沉积 huā sè sù 花色素 děng 等 sè sù 色素 wài 外， yǒu sè 有色 dào 稻 yǐng guǒ 颖果 de 的 shēng zhǎng 生长、 pēi rǔ 胚乳 fā yù 发育 yǔ 与 cháng guī 常规 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 jī běn 基本 xiāng tóng 相同。
wǒ 我 jìn yí bù 进一步 jiǎ shè 假设 nín 您 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 dà zhì 大致 de 的 xiǎng fǎ 想法， yǐ 以 shǐ de 使得 nín 您 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 nà ge 那个 jiàn yì 建议 shì fǒu 是否 qiè shí 切实 kě xíng 可行 ér qiě 而且 què bǎo 确保 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
wǒ 我 yuǎn háng 远航 dào 到 yì lián chuàn 一连串 wēi xiǎn 危险 de 的 dì fāng 地方， zài 在 nà li 那里， chú le 除了 zuò 做 qí tā 其他 shì qing 事情 wài 外， wǒ 我 zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 jiàn zào 建造 le 了 de 的 dī shōu rù 低收入 fáng wū 房屋； qǐ tú 企图 zài 在 ní jiā lā guā 尼加拉瓜 yào 要 jiàn zào 建造 yī yuàn 医院， kě shì 可是 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
wǒ 我 chí dào 迟到 le 了， lǎo bǎn 老板 bǎ 把 wǒ 我 chòu mà 臭骂 le 了 yī 一 dùn 顿。
wǒ 我 mí shī 迷失 le 了 fāng xiàng 方向， wǒ 我 bèi 被 bī 逼 yòng 用 jiǎ 徦 miàn mù 面目 shì rén 视人。
chú cǐ zhī wài 除此之外， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hái 还 dūn cù 敦促 cān yì yuàn 参议院 pī zhǔn 批准 xīn 新 de 的 měi 美 É 俄 xuē jiǎn 削减 zhàn lüè hé wǔ qì 战略核武器 tiáo yuē 条约。
chú cǐ zhī wài 除此之外， kāi shì 开式 chā sù qì 差速器 kě néng 可能 zài 在 nǐ 你 yuè yě 越野 de shí hòu 的时候 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 má fan 麻烦。
chú cǐ zhī wài 除此之外， chéng qiān shàng wàn 成千上万 lái zì 来自 měi guó 美国 jí 及 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 xuān jiào 宣教 shì 士， yǐ 已 tóu zhù 投注 le 了 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 qù 去 bāng zhù 帮助 bié ren 别人。
chú cǐ zhī wài 除此之外， rì běn rén 日本人 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 nà me 那么 huà 画 bái rén 白人 huò zhě 或者 zhōng guó rén 中国人 de 的。
chú cǐ zhī wài 除此之外， féi pàng 肥胖 yùn fù 孕妇 de 的 yīng ér 婴儿 gèng 更 kě néng 可能 xū yào 需要 sòng rù 送入 xīn shēng ér 新生儿 jiā qiáng 加强 jiān hù 监护 bìng fáng 病房， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 yīng ér 婴儿 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 shén jīng guǎn 神经管 quē xiàn 缺陷 fā bìng lǜ 发病率。
yán jiū 研究 zhèng shí 证实， MMF huàn zhě 患者 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 jiē zhòng 接种 guò 过 shǐ yòng 使用 qīng yǎng huà lǚ 氢氧化铝 zuò wéi 作为 zuǒ jì 佐剂 de 的 yì miáo 疫苗。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 zhuī zōng 追踪 185 wèi 位 yǒu 有 CLL biǎo xiàn xíng 表现型 MBL yǔ 与 lín bā qiú 淋巴球 shù mù 数目 zēng shēng 增生 de 的 bìng huàn 病患， qiě 且 jiān cè 监测 tā men 他们 píng 平 jūn dá 均达 6.7 nián 年；
yán jiū zhě 研究者 suí hòu 随后 wèn 问 le 了 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 nà 那 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 wù zhì 物质 cún zài 存在 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， lì rú 例如： “ zhè 这 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 jīn hòu 今后 hái 还 huì 会 dé bìng 得病 ma 吗？
chú què 除却 wū shān 巫山 bú shi 不是 yún 云。 dāng chū 当初 de 的 zài 在 tiān 天 yuàn 愿 wèi 为 bǐ yì niǎo 比翼鸟， zài dì 在地。
chú qù 除去 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 suǒ yǒu 所有 huī chén 灰尘， tóng shí 同时 zhuā jǐn 抓紧 zhù yì 注意 wài 外 biān yuán 边缘 nǐ de 你的 shǒu 手 jīng cháng 经常 chù 触 pèng dào 碰到 de 的 dì fāng 地方。
wǒ 我 hái 还 ráo yǒu xīng zhì 饶有兴致 de 地 hé 和 tā 他 zài 在 yè jiān 夜间 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 dǎ 打 le 了 yì jú 一局， zhè zhǒng 这种 yè jiān 夜间 qiú chǎng 球场 zhuān wèi 专为 wán jiā 玩家 bì shǔ 避暑 ér 而 shè 设。
yán jiū 研究 bèi jǐng 背景： wài zhǎn 外展 wú lì 无力 hé 和 bǒ xíng 跛行 shì 是 bì hé 闭合 shùn xíng 顺行 chā rù 插入 gǔ 股 gǔ suǐ 骨髓 nèi 内 dìng 钉 pǔ biàn 普遍 gōng rèn 公认 de 的 bìng fā zhèng 并发症。
chú qù 除去 tóng 同 tǐ yù guǎn 体育馆 jiào liàn yuán 教练员 de 的 jiāo tán 交谈， chú qù 除去 gēn 跟 gé 隔 yì tiān 一天 shàng mén 上门 yí cì 一次 de 的 jiā zhèng 家政 ā yí 阿姨 zhī jiān 之间 de 的 sān yán liǎng yǔ 三言两语 yǐ jí 以及 xué xiào 学校 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 jǐ 几 jù 句 huà 话， wǒ 我 chà bù duō 差不多 bù 不 xiàng 向 rèn hé rén 任何人 kāi kǒu 开口。
chú qù 除去 zhòng pí 种皮 hé 和 qiē chú 切除 bù fen 部分 zǐ yè 子叶 néng 能 tí gāo 提高 zhǒng zi 种子 de 的 méng fā 萌发 lǜ 率、 méng fā 萌发 sù lǜ 速率， yǐ jí 以及 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 hòu 后 de 的 zǎo qī 早期 yòu miáo 幼苗 shēng cháng liáng 生长量。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 hòu huǐ 后悔 mǎi 买 yì xiē 一些 áng guì 昂贵 de 的 wù pǐn 物品， ér 而 bú huì 不会 hòu huǐ 后悔 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 gè rén 个人 tǐ yàn 体验 shàng 上 zhū rú 诸如 jiù cān 就餐 yǔ 与 lǚ xíng 旅行。
wǒ 我 zhè me 这么 yī xiǎng 一想 jiù 就 gǎn jǐn 赶紧 tiào 跳 xià 下 le 了 chuáng 床， xié zi 鞋子 dōu 都 méi yǒu 没有 chuān 穿 jiù 就 jí máng 急忙 pǎo 跑 xià 下 le 了 lóu 楼， cóng 从 hòu mén 后门 chū qù 出去 zhí jiē 直接 pǎo 跑 dào liǎo 到了 cǎo dì 草地 shàng qù 上去 le 了。
chú 除 gè zhǒng 各种 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 de 的 dìng xìng 定性 hé 和 dìng liàng 定量 jiǎn cè 检测 wài 外， duì 对 gè zhǒng 各种 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 jǐ hé 几何 yì gòu tǐ 异构体 zǔ chéng 组成 de 的 jiǎn cè 检测 chéng wéi 成为 jìn qī 近期 xū yào 需要 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
wǒ 我 zhè xiē 这些 xíng li 行李 yào 要 jiāo yùn 交运。
chú xī 除夕 zhī 之 yè 夜， wú lùn 无论 xiāng gé 相隔 duō yuǎn 多远， gōng zuò 工作 yǒu 有 duō 多 máng 忙， rén men 人们 zǒng 总 xī wàng 希望 huí dào 回到 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中， chī 吃 yī 一 dùn 顿 tuán tuán yuán yuán 团团圆圆 de 的 nián yè fàn 年夜饭。
wǒ 我 zhè 这 shuāng 双 xié zi 鞋子 wán dàn 完蛋 le 了。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dī 低 tán shuǐ 潭水 huà hé wù 化合物， dī xuè táng 低血糖（ dī táng 低糖 fēn 分）， gāo xiān wéi 高纤维 de 的 yǐn shí 饮食 yǒu zhù yú 有助于 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 jiǎn qīng 减轻 tǐ zhòng 体重。
chú kāi 除开 shǒu lǐng 首领 yī gé ěr 伊格尔 huó 和 luò luò guǎ hé 落落寡合 de 的 bèi kǎ 贝卡， nán hái 男孩 men 们 fēn chéng 分成 liǎng 两 zǔ 组。
wǒ 我 zhè yàng 这样 shè xiǎng 设想 duì 对 ma 吗 ?
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dà dù 大肚 nǎn 腩 jiāng 将 dǎo zhì 导致 jiào 较 gāo 高 de 的 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险， yǐn fā 引发 xīn zàng bìng 心脏病、 ái zhèng 癌症、 táng niào bìng 糖尿病、 chī dāi 痴呆， shèn zhì 甚至 niào shī jīn 尿失禁。
chú 除 zuì 最 rè xīn 热心 de 的 fǎn 反 xī yān zhě 吸烟者 wài 外 de 的 suǒ yǒu rén 所有人， hěn 很 míng xiǎn 明显 hái yǒu 还有 bǐ 比 yǔ 与 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 gèng duō 更多 de 的 rén 人 guān zhù 关注 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， dàn 但 zhè shì 这是 wèi shén me 为什么？
chú 除 guǒ pí 果皮 chén jī 沉积 huā sè sù 花色素 děng 等 sè sù 色素 wài 外， yǒu sè 有色 dào 稻 yǐng guǒ 颖果 de 的 shēng zhǎng 生长、 pēi rǔ 胚乳 fā yù 发育 yǔ 与 cháng guī 常规 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 jī běn 基本 xiāng tóng 相同。
wǒ 我 jìn yí bù 进一步 jiǎ shè 假设 nín 您 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 dà zhì 大致 de 的 xiǎng fǎ 想法， yǐ 以 shǐ de 使得 nín 您 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 nà ge 那个 jiàn yì 建议 shì fǒu 是否 qiè shí 切实 kě xíng 可行 ér qiě 而且 què bǎo 确保 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
wǒ 我 yuǎn háng 远航 dào 到 yì lián chuàn 一连串 wēi xiǎn 危险 de 的 dì fāng 地方， zài 在 nà li 那里， chú le 除了 zuò 做 qí tā 其他 shì qing 事情 wài 外， wǒ 我 zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 jiàn zào 建造 le 了 de 的 dī shōu rù 低收入 fáng wū 房屋； qǐ tú 企图 zài 在 ní jiā lā guā 尼加拉瓜 yào 要 jiàn zào 建造 yī yuàn 医院， kě shì 可是 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
wǒ 我 chí dào 迟到 le 了， lǎo bǎn 老板 bǎ 把 wǒ 我 chòu mà 臭骂 le 了 yī 一 dùn 顿。
wǒ 我 mí shī 迷失 le 了 fāng xiàng 方向， wǒ 我 bèi 被 bī 逼 yòng 用 jiǎ 徦 miàn mù 面目 shì rén 视人。
chú cǐ zhī wài 除此之外， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hái 还 dūn cù 敦促 cān yì yuàn 参议院 pī zhǔn 批准 xīn 新 de 的 měi 美 É 俄 xuē jiǎn 削减 zhàn lüè hé wǔ qì 战略核武器 tiáo yuē 条约。
chú cǐ zhī wài 除此之外， kāi shì 开式 chā sù qì 差速器 kě néng 可能 zài 在 nǐ 你 yuè yě 越野 de shí hòu 的时候 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 má fan 麻烦。
chú cǐ zhī wài 除此之外， chéng qiān shàng wàn 成千上万 lái zì 来自 měi guó 美国 jí 及 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 xuān jiào 宣教 shì 士， yǐ 已 tóu zhù 投注 le 了 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 qù 去 bāng zhù 帮助 bié ren 别人。
chú cǐ zhī wài 除此之外， rì běn rén 日本人 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 nà me 那么 huà 画 bái rén 白人 huò zhě 或者 zhōng guó rén 中国人 de 的。
chú cǐ zhī wài 除此之外， féi pàng 肥胖 yùn fù 孕妇 de 的 yīng ér 婴儿 gèng 更 kě néng 可能 xū yào 需要 sòng rù 送入 xīn shēng ér 新生儿 jiā qiáng 加强 jiān hù 监护 bìng fáng 病房， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 yīng ér 婴儿 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 shén jīng guǎn 神经管 quē xiàn 缺陷 fā bìng lǜ 发病率。
yán jiū 研究 zhèng shí 证实， MMF huàn zhě 患者 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 jiē zhòng 接种 guò 过 shǐ yòng 使用 qīng yǎng huà lǚ 氢氧化铝 zuò wéi 作为 zuǒ jì 佐剂 de 的 yì miáo 疫苗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子