ประโยคภาษาจีน- 我还要感谢在竞选后期加入竞选团的女儿感谢兄弟姐妹们付出的努力特别感谢严父慈母的支持中文句子 (809805) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 hái yào 还要 gǎn xiè 感谢 zài 在 jìng xuǎn 竞选 hòu qī 后期 jiā rù 加入 jìng xuǎn tuán 竞选团 de 的 nǚ ér 女儿， gǎn xiè 感谢 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力， tè bié gǎn xiè 特别感谢 yán fù cí mǔ 严父慈母 de 的 zhī chí 支持。
I especially want to thank my parents for their loving support. (Cheers, applause.)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 hái yào 还要 zhǐ chū 指出 yì diǎn 一点， xiàng 向 hā fó 哈佛 bì yè shēng 毕业生 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yǒu 有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 dāng nián 当年 wǒ 我 dǒu dǎn 斗胆 xiàng 向 hā fó dà xué 哈佛大学 dì jiāo 递交 rù xué 入学 shēn qǐng 申请， yí dìng 一定 huì 会 bèi 被 jù jué 拒绝。
wǒ 我 hái yào 还要 xiè xiè 泄泻 wǒ de jiā 我的家 rén 人 wǒ de 我的 pén 盆 yǒu 友 hè 和 suǒ yǒu 所有 de 的 fěn sī 粉丝 hè 和 zhī chí 支持 wǒ de 我的 rén 人。
yán jiū zhě 研究者 měi cì 每次 cì jī 刺激 yí gè 一个 dà nǎo 大脑 bàn qiú 半球， zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 kě yǐ 可以 duì 对 é yè 额叶 pí zhì 皮质 shòu sǔn 受损 huò shì 或是 wán hǎo 完好 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤 huàn zhě 患者 de 的 biǎo xiàn 表现 jūn 均 zuò chū 做出 jiǎn yàn 检验。
yán jiū zhě 研究者 xiàn zài 现在 jì huà 计划 yán jiū 研究 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 shí wù 食物 hé 和 yǐn pǐn 饮品 duì yú 对于 huàn jué 幻觉 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú le 除了 shùn fú 顺服， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bié de 别的 lù néng shǐ 路能使 wǒ men de 我们的 xìn xīn 信心 chéng zhǎng 成长。
chú le 除了 gāo yāo 高腰 jiǎn cái 剪裁 hé 和 kù 裤 xíng 型（ wēi 微 lā 喇、 qiān bǐ 铅笔 kù 裤 huò 或 zhǎi 窄 tuǐ 腿 kù 裤） zhī wài 之外， tǐ xiàn 体现 niú zǎi kù 牛仔裤 pǐn pái 品牌 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 xì jié 细节 tōng cháng 通常 zài yú 在于 kù dài 裤袋。
wǒ 我 hái 还 rèn shi 认识 yī 一 wèi 位 chōng làng 冲浪 yuán 员， tā 他 jī hū 几乎 měi tiān 每天 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dōu 都 zài 在 wǒ men 我们 zhù zài 住在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 gōng yù 公寓 qián 前 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 chōng làng 冲浪。
yán jiū zhě 研究者 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 wèi xīng 卫星 zhuī zōng 追踪 zhè 这 tóu 头 huī jīng 灰鲸 de 的 dòng xiàng 动向， tā 它 zuì hòu 最后 yí cì 一次 bèi 被 kàn dào 看到 shì zài 是在 yǎ fǎ 雅法， xiàng nán 向南 xíng jìn 行进。
chú 除 tā 他 yǐ wài 以外， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhòng 种 chū 出 le 了 dà shù 大树 huò zhě 或者 mào shèng 茂盛 de 的 zhí wù 植物。
yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示， zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhuāng zhì 装置 kě 可 bèi 被 yòng lái 用来 bǎo hù 保护 dà yáng 大洋 zhòng dì 中的 gū dǎo 孤岛， bǐ rú 比如 shí yóu 石油 zuān jǐng píng tái 钻井平台， huò shì 或是 dī wā 低洼 dǎo yǔ 岛屿， huò zhě 或者 róng yì 容易 zāo shòu 遭受 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 de 的 dì qū 地区。
chú 除 zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 lìng yǒu 另有 jué dìng 决定 wài 外， zhòng cái 仲裁 fèi yòng 费用 yóu 由 bài sù 败诉 yì fāng 一方 fù dān 负担 .
wǒ 我 hái 还 jì de 记得 nà 那 shēng 声 cǎn jiào 惨叫 hé 和 lín lí 淋漓 de 的 xiān xuè 鲜血。
chú 除 jiǎn shǎo 减少 chū xíng 出行 wài 外， tā men 他们 hái 还 wǎng 往 qì yóu 汽油 lǐ 里 chān 掺 shàng 上 cóng 从 cān guǎn 餐馆 huí shōu 回收 lái 来 de 的 shí yóu 食油。
wǒ 我 hái 还 yù dào 遇到 guò 过 yí gè 一个 shǒu bì 手臂 shàng 上 liú 留 zhe 着 mò huò kè 莫霍克 shì 式 yìn dì ān rén 印第安人 cì qīng 刺青 de 的 nán rén 男人， tā 他 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 xiāng xìn 相信 yǔ 与 bù 不 xiāng xìn 相信。
chú qù 除去 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 shàng 上 de 的 hǎo chu 好处， wǒ 我 xiāng xìn 相信 qiǎo kè lì 巧克力 hái yǒu 还有 shū huǎn 舒缓 xīn qíng 心情 de 的 gōng xiào 功效。
yán jiū 研究 bǔ chōng 补充 yí gè 一个 chéng shú 成熟 jī tǐ 机体 de 的 zhèng jù 证据， shì 是 guān yú 关于 chī 吃 jī dàn 鸡蛋 yǒu 有 duō 多 ān quán 安全 de 的， dàn 但 jiē guǒ 结果 yǔ 与 tā 它 dà xiāng jìng tíng 大相径庭， yīn wèi 因为 guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 jī dàn 鸡蛋 duì 对 sǐ wáng 死亡 fēng xiǎn 风险 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 zhè ge 这个 dà 大 lǎo tóu 老头 wǒ 我 xiǎng 想 yào zi 要子 zǎo shang 早上 qù 去 qí mǎ 骑马， rán ér 然而 huí lai 回来 shí biàn 时变 dé 得 nián qīng 年轻 le 了。
wǒ 我 zhè me 这么 qiú quán zé bèi 求全责备， wán quán 完全 shì 是 àn cáng 暗藏 jí dù 嫉妒 zhī xīn 之心。
wǒ 我 zhè xiē 这些 tīng 听 guò 过 fǎ hǎi 法海 gèng 更 hóng wěi 宏伟 hé chàng 合唱 de 的 hǎi yuán 海员 men 们， yě 也 zài 在 nài 耐 xīn dì 心地 tīng 听 wǒ 我 sù shuō 诉说。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 tòu guò 透过 yīng ér 婴儿 hé 和 yòu xiǎo 幼小 hái tóng 孩童 de 的 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达 jí 及 xíng wéi 行为， nǐ 你 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 tóng qíng xīn 同情心。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， cóng 从 kāi shǐ 开始（ chī 吃） yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋 de 的 nà tiān 那天 qǐ 起， jiù 就 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 nǐ de 你的 xuè yā 血压。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， qǔ xiāo 取消 zuò wéi 作为 shāng pǐn 商品 mào yì 贸易 zì yóu huà 自由化 yí bù fèn 一部分 de 的 mián hua 棉花 bǔ tiē 补贴 huì 会 shǐ 使 nán 南 sā hā lā 撒哈拉 fēi zhōu de qū 非洲地区 de 的 mián hua 棉花 chū kǒu é 出口额 zēng jiā 增加 75 ％。
chú diào 除掉 jīng jì 经济 xīn wén 新闻 de 的 biān zhě 编者 yào 要 wǎn liú 挽留 yǐ wài 以外， qí yú 其余 wáng 王 xiān sheng 先生 sòng 送 yuè 阅 de 的 cí zhí xìn 辞职信 dōu 都 yī yī 一一 zhào zhǔn 照准。
chú 除 xīng 星 jī 朞 tiān wài 天外 wǒ 我 dōu 都 néng lái 能来。
chú 除 gé lín sī pān 格林斯潘 wài 外， chū jià 出价 zuì gāo zhě 最高者 hái 还 kě 可 huò dé 获得 yǔ 与 CNN tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人 lā lǐ 拉里 · jīn 金、 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 luó bīn 罗宾 · wēi lián mǔ sī 威廉姆斯、 yǐng tán 影坛 chuán qí rén wù 传奇人物 lǐ chá 李察 · jī ěr 基尔 huò 和 huá bǎn 滑板 zhī xīng 之星 tuō ní 托尼 · huò kè 霍克 huì 会 miàn dī 面的 jī huì 机会。
chú cǐ zhī wài 除此之外， yí gè rén 一个人 xū yào 需要 yōng yǒu 拥有 duō shǎo 多少 cái chǎn 财产 cái 才 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 de 的 biāo zhǔn 标准 bù jǐn 不仅 yīn 因 zhí mín dì 殖民地 ér 而 yì 异， yě 也 zài 在 gè 各 zhí mín dì 殖民地 fàn wéi 范围 nèi yīn 内因 chéng xiāng 城乡 ér 而 yì 异。
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 他 hái 还 lù zhì 录制 le 了 dé biāo xī 德彪西 de 的 zuò pǐn 作品 quán jí 全集 yǐ jí 以及 qí tā 其他 30 duō zhāng 多张 CD 。
chú cǐ zhī wài 除此之外， nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 fù zhěn 复诊， yì bān 一般 shì 是 shù hòu 术后 yì zhōu 一周 yǐ jí 以及 shù hòu 术后 de 的 yī 一 nián nèi 年内 duō cì 多次 fù chá 复查。
chú cǐ zhī wài 除此之外， zài 在 yì xíng 一行 de 的 mò wěi 末尾 huò zhě 或者 zuì hòu 最后 yí xiàng 一项 xià 下 miàn dī 面的 xíng 行 zhōng 中（ zài 在 zuì hòu 最后 yí xiàng 一项 de 的 mò wěi 末尾 de 的 huí chē 回车 zhī hòu 之后） bù néng 不能 yǒu 有 é wài 额外 “ kòng gé 空格 ” 。
chú cǐ zhī wài 除此之外， kāi shì 开式 chā sù qì 差速器 kě néng 可能 zài 在 nǐ 你 yuè yě 越野 de shí hòu 的时候 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 má fan 麻烦。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 hái yào 还要 zhǐ chū 指出 yì diǎn 一点， xiàng 向 hā fó 哈佛 bì yè shēng 毕业生 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yǒu 有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 dāng nián 当年 wǒ 我 dǒu dǎn 斗胆 xiàng 向 hā fó dà xué 哈佛大学 dì jiāo 递交 rù xué 入学 shēn qǐng 申请， yí dìng 一定 huì 会 bèi 被 jù jué 拒绝。
wǒ 我 hái yào 还要 xiè xiè 泄泻 wǒ de jiā 我的家 rén 人 wǒ de 我的 pén 盆 yǒu 友 hè 和 suǒ yǒu 所有 de 的 fěn sī 粉丝 hè 和 zhī chí 支持 wǒ de 我的 rén 人。
yán jiū zhě 研究者 měi cì 每次 cì jī 刺激 yí gè 一个 dà nǎo 大脑 bàn qiú 半球， zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 kě yǐ 可以 duì 对 é yè 额叶 pí zhì 皮质 shòu sǔn 受损 huò shì 或是 wán hǎo 完好 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤 huàn zhě 患者 de 的 biǎo xiàn 表现 jūn 均 zuò chū 做出 jiǎn yàn 检验。
yán jiū zhě 研究者 xiàn zài 现在 jì huà 计划 yán jiū 研究 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 shí wù 食物 hé 和 yǐn pǐn 饮品 duì yú 对于 huàn jué 幻觉 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú le 除了 shùn fú 顺服， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bié de 别的 lù néng shǐ 路能使 wǒ men de 我们的 xìn xīn 信心 chéng zhǎng 成长。
chú le 除了 gāo yāo 高腰 jiǎn cái 剪裁 hé 和 kù 裤 xíng 型（ wēi 微 lā 喇、 qiān bǐ 铅笔 kù 裤 huò 或 zhǎi 窄 tuǐ 腿 kù 裤） zhī wài 之外， tǐ xiàn 体现 niú zǎi kù 牛仔裤 pǐn pái 品牌 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 xì jié 细节 tōng cháng 通常 zài yú 在于 kù dài 裤袋。
wǒ 我 hái 还 rèn shi 认识 yī 一 wèi 位 chōng làng 冲浪 yuán 员， tā 他 jī hū 几乎 měi tiān 每天 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dōu 都 zài 在 wǒ men 我们 zhù zài 住在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 gōng yù 公寓 qián 前 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 chōng làng 冲浪。
yán jiū zhě 研究者 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 wèi xīng 卫星 zhuī zōng 追踪 zhè 这 tóu 头 huī jīng 灰鲸 de 的 dòng xiàng 动向， tā 它 zuì hòu 最后 yí cì 一次 bèi 被 kàn dào 看到 shì zài 是在 yǎ fǎ 雅法， xiàng nán 向南 xíng jìn 行进。
chú 除 tā 他 yǐ wài 以外， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhòng 种 chū 出 le 了 dà shù 大树 huò zhě 或者 mào shèng 茂盛 de 的 zhí wù 植物。
yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示， zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhuāng zhì 装置 kě 可 bèi 被 yòng lái 用来 bǎo hù 保护 dà yáng 大洋 zhòng dì 中的 gū dǎo 孤岛， bǐ rú 比如 shí yóu 石油 zuān jǐng píng tái 钻井平台， huò shì 或是 dī wā 低洼 dǎo yǔ 岛屿， huò zhě 或者 róng yì 容易 zāo shòu 遭受 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 de 的 dì qū 地区。
chú 除 zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 lìng yǒu 另有 jué dìng 决定 wài 外， zhòng cái 仲裁 fèi yòng 费用 yóu 由 bài sù 败诉 yì fāng 一方 fù dān 负担 .
wǒ 我 hái 还 jì de 记得 nà 那 shēng 声 cǎn jiào 惨叫 hé 和 lín lí 淋漓 de 的 xiān xuè 鲜血。
chú 除 jiǎn shǎo 减少 chū xíng 出行 wài 外， tā men 他们 hái 还 wǎng 往 qì yóu 汽油 lǐ 里 chān 掺 shàng 上 cóng 从 cān guǎn 餐馆 huí shōu 回收 lái 来 de 的 shí yóu 食油。
wǒ 我 hái 还 yù dào 遇到 guò 过 yí gè 一个 shǒu bì 手臂 shàng 上 liú 留 zhe 着 mò huò kè 莫霍克 shì 式 yìn dì ān rén 印第安人 cì qīng 刺青 de 的 nán rén 男人， tā 他 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 xiāng xìn 相信 yǔ 与 bù 不 xiāng xìn 相信。
chú qù 除去 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 shàng 上 de 的 hǎo chu 好处， wǒ 我 xiāng xìn 相信 qiǎo kè lì 巧克力 hái yǒu 还有 shū huǎn 舒缓 xīn qíng 心情 de 的 gōng xiào 功效。
yán jiū 研究 bǔ chōng 补充 yí gè 一个 chéng shú 成熟 jī tǐ 机体 de 的 zhèng jù 证据， shì 是 guān yú 关于 chī 吃 jī dàn 鸡蛋 yǒu 有 duō 多 ān quán 安全 de 的， dàn 但 jiē guǒ 结果 yǔ 与 tā 它 dà xiāng jìng tíng 大相径庭， yīn wèi 因为 guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 jī dàn 鸡蛋 duì 对 sǐ wáng 死亡 fēng xiǎn 风险 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 zhè ge 这个 dà 大 lǎo tóu 老头 wǒ 我 xiǎng 想 yào zi 要子 zǎo shang 早上 qù 去 qí mǎ 骑马， rán ér 然而 huí lai 回来 shí biàn 时变 dé 得 nián qīng 年轻 le 了。
wǒ 我 zhè me 这么 qiú quán zé bèi 求全责备， wán quán 完全 shì 是 àn cáng 暗藏 jí dù 嫉妒 zhī xīn 之心。
wǒ 我 zhè xiē 这些 tīng 听 guò 过 fǎ hǎi 法海 gèng 更 hóng wěi 宏伟 hé chàng 合唱 de 的 hǎi yuán 海员 men 们， yě 也 zài 在 nài 耐 xīn dì 心地 tīng 听 wǒ 我 sù shuō 诉说。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 tòu guò 透过 yīng ér 婴儿 hé 和 yòu xiǎo 幼小 hái tóng 孩童 de 的 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达 jí 及 xíng wéi 行为， nǐ 你 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 tóng qíng xīn 同情心。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， cóng 从 kāi shǐ 开始（ chī 吃） yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋 de 的 nà tiān 那天 qǐ 起， jiù 就 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 nǐ de 你的 xuè yā 血压。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， qǔ xiāo 取消 zuò wéi 作为 shāng pǐn 商品 mào yì 贸易 zì yóu huà 自由化 yí bù fèn 一部分 de 的 mián hua 棉花 bǔ tiē 补贴 huì 会 shǐ 使 nán 南 sā hā lā 撒哈拉 fēi zhōu de qū 非洲地区 de 的 mián hua 棉花 chū kǒu é 出口额 zēng jiā 增加 75 ％。
chú diào 除掉 jīng jì 经济 xīn wén 新闻 de 的 biān zhě 编者 yào 要 wǎn liú 挽留 yǐ wài 以外， qí yú 其余 wáng 王 xiān sheng 先生 sòng 送 yuè 阅 de 的 cí zhí xìn 辞职信 dōu 都 yī yī 一一 zhào zhǔn 照准。
chú 除 xīng 星 jī 朞 tiān wài 天外 wǒ 我 dōu 都 néng lái 能来。
chú 除 gé lín sī pān 格林斯潘 wài 外， chū jià 出价 zuì gāo zhě 最高者 hái 还 kě 可 huò dé 获得 yǔ 与 CNN tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人 lā lǐ 拉里 · jīn 金、 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 luó bīn 罗宾 · wēi lián mǔ sī 威廉姆斯、 yǐng tán 影坛 chuán qí rén wù 传奇人物 lǐ chá 李察 · jī ěr 基尔 huò 和 huá bǎn 滑板 zhī xīng 之星 tuō ní 托尼 · huò kè 霍克 huì 会 miàn dī 面的 jī huì 机会。
chú cǐ zhī wài 除此之外， yí gè rén 一个人 xū yào 需要 yōng yǒu 拥有 duō shǎo 多少 cái chǎn 财产 cái 才 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 de 的 biāo zhǔn 标准 bù jǐn 不仅 yīn 因 zhí mín dì 殖民地 ér 而 yì 异， yě 也 zài 在 gè 各 zhí mín dì 殖民地 fàn wéi 范围 nèi yīn 内因 chéng xiāng 城乡 ér 而 yì 异。
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 他 hái 还 lù zhì 录制 le 了 dé biāo xī 德彪西 de 的 zuò pǐn 作品 quán jí 全集 yǐ jí 以及 qí tā 其他 30 duō zhāng 多张 CD 。
chú cǐ zhī wài 除此之外， nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 fù zhěn 复诊， yì bān 一般 shì 是 shù hòu 术后 yì zhōu 一周 yǐ jí 以及 shù hòu 术后 de 的 yī 一 nián nèi 年内 duō cì 多次 fù chá 复查。
chú cǐ zhī wài 除此之外， zài 在 yì xíng 一行 de 的 mò wěi 末尾 huò zhě 或者 zuì hòu 最后 yí xiàng 一项 xià 下 miàn dī 面的 xíng 行 zhōng 中（ zài 在 zuì hòu 最后 yí xiàng 一项 de 的 mò wěi 末尾 de 的 huí chē 回车 zhī hòu 之后） bù néng 不能 yǒu 有 é wài 额外 “ kòng gé 空格 ” 。
chú cǐ zhī wài 除此之外， kāi shì 开式 chā sù qì 差速器 kě néng 可能 zài 在 nǐ 你 yuè yě 越野 de shí hòu 的时候 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 má fan 麻烦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子