ประโยคภาษาจีน- 我还要感谢国际奥委会给予我们的支持感谢雅克罗格主席感谢终身名誉主席胡安安东尼奥萨马兰奇先生今晚他也与我们在一起中文句子 (809804) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 hái yào 还要 gǎn xiè 感谢 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 zhī chí 支持， gǎn xiè 感谢 yǎ kè 雅克 • luó gé 罗格 zhǔ xí 主席， gǎn xiè 感谢 zhōng shēn 终身 míng yù 名誉 zhǔ xí 主席胡安• Ān dōng ní Ào 安东尼奥 • sà mǎ lán qí 萨马兰奇 xiān sheng 先生， jīn wǎn 今晚 tā 他 yě 也 yǔ 与 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起。
I would also like to recognize the support of the International Olympic Committee, its President Jacques Rogge and His Excellency Juan Antonio Samaranch who is with us this evening.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 hái yào 还要 gǎn xiè 感谢迈克尔·乔丹、 mó shù shī 魔术师 yuē hàn xùn 约翰逊、 yī 伊 sài yà 赛亚 · tuō mǎ sī 托马斯、 chá ěr sī 查尔斯 · bā kè lì 巴克利、 lā lǐ 拉里 · bó dé 伯德， shì 是 nǐ men 你们 ràng 让 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 le 了 zài 在 sài chǎng 赛场 shàng 上 pīn shā 拼杀 de 的 niàn tou 念头， wǒ huì 我会 jiāng 将 zhè xiē 这些 yì zhí 一直 míng jì 铭记 yú xīn 于心。
wǒ 我 hái 还 yāo qiú 要求 zhōu 州 yì yuán 议员 men 们 tí gāo 提高 xiāng yān 香烟、 pí jiǔ 啤酒 hé 和 bái jiǔ 白酒 de 的 shuì lǜ 税率， bǎ 把 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 yù gū 预估 cái zhèng 财政 shōu rù 收入 xià 下 bō gěi 拨给 xué xiào 学校。
yán jiū zhě 研究者 měi tiān 每天 wèi 为 60 wèi 位 cān yù zhě 参与者 měi rén 每人 fā fàng 发放 yī 一 méi 枚 “ shí liu 石榴 jiāo náng 胶囊 ” ， jiāo náng 胶囊 lǐ 里 shì 是 yòng 用 zhěng 整 kē 颗 shí liu 石榴 zhà 榨 chéng 成 de 的 zhī 汁（ lǐ miàn 里面 bāo kuò 包括 guǒ hé 果核 hé 和 guǒ pí 果皮）， jiān chí 坚持 fú yòng 服用 yí gè 一个 yuè 月。
yán jiū zhě 研究者 cāi cè 猜测 xī bó lì yà 西伯利亚 Traps huǒ shān 火山 zài 在 yì qiān wàn 一千万 nián qián 年前 de 的 pēn fā 喷发， shì 是 zào chéng 造成 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 guī mó 规模 de 的 Èr dié jì 二叠纪 - sān dié jì 三叠纪 shēng wù 生物 miè jué 灭绝 shì jiàn 事件 de 的 yuán yīn 原因。
chú le 除了 xiàng mù 项目 de 的 wéi yī 唯一 biāo zhì 标识 zhī wài 之外， DOAP de 的 fēn sàn shì 分散式 hè 和 quán qiú xìng 全球性 mù biāo 目标 yě 也 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 zào chéng 造成 le 了 wèn tí 问题。
chú le 除了 gāo jí 高级 háng kōng xué 航空学 wài 外， měi 每 yí gè 一个 xié yì 协议 dōu 都 kě yǐ 可以 duì dí 对敌 jūn 军 dān wèi 单位 hé 和 jiàn zhù 建筑 zào chéng 造成 zhí jiē 直接 shāng hài 伤害。
wǒ 我 hái 还 rèn wéi 认为， xuǎn zé 选择 tā 他 jiāng 将 zài 在 tián nà xī zhōu 田纳西州、 nán fāng 南方 gè zhōu 各州 hé 和 qí tā 其它 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 zhōu 州 xī yǐn 吸引 lái 来 bù shǎo 不少 xuǎn piào 选票。
yán jiū zhě 研究者 chēng 称， chú le 除了 yòng lái 用来 jiě shì 解释 líng hún chū qiào 灵魂出窍 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法， gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 hái yǒu 还有 shāng yè yìng yòng 商业应用 jià zhí 价值， kě yǐ 可以 ràng 让 jì suàn jī 计算机 yóu xì 游戏 gèng wéi 更为 bī zhēn 逼真， huò zhě 或者 ràng 让 rén men 人们 biàn chéng 变成 zhū rú 诸如 jī qì 机器 shì bīng 士兵 huò 或 yī shēng 医生 de 的 xíng xiàng 形象。
chú 除 tā 他 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 dōu 都 qù 去 le 了。
yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 píng tái 平台 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 duō zhǒng 多种 jià shǐ 驾驶 tí shì 提示 — — jiā yóu zhàn 加油站 de 的 yóu jià 油价 huò zhě 或者 shèng yú 剩余 de 的 bó chē 泊车 wèi 位。
chú yǐ 除以 sōng róng 松茸 wèi 为 yuán liào 原料 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 jì jié 季节 huì 会 xí 席， hái 还 tiē 贴 xīn dì 心地 wèi 为 xū yào 需要 kuì zèng 馈赠 qīn yǒu 亲友 de 的 kè rén 客人， fèng shàng 奉上 jīng měi 精美 de 的 sōng róng 松茸 lǐ hé 礼盒。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得 nà ge 那个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhuā zǒu 抓走 le 了 shā 莎 lún 伦 de 的 pí qiú 皮球。
chú 除 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 de 的 shè huì 社会 yì yì 意义 yǐ jí 以及 xiān míng 鲜明， shēng dòng 生动 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 zhī wài 之外， shēng dòng 生动， zhǔn què 准确 de 的 yǔ yán 语言， shàn yú 善于 yòng diǎn 用典 shì 是《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 de 的 lìng 另 liǎng 两 dà 大 tè sè 特色。
wǒ 我 hái 还 yù dào 遇到 le 了 dé guó rén 德国人 qiáo gé 乔格， tā 他 duì 对 lǚ xíng 旅行 hé 和 tǐ yù 体育 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 kuáng rè 狂热。（ tā 他 shèn zhì 甚至 zài jiā 在家 lǐ 里 kàn guò 看过 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 de 的 bǐ sài 比赛。）
chú qù 除去 tā 他 de 的 zhè xiē 这些 jì shù 技术 cái huá 才华， rán ér 然而 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 shì 是， jiǎ mài lēi 贾迈勒 quē fá 缺乏 rèn hé 任何 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 tè zhì 特质。
yán jiū 研究 xū nǐ 虚拟 chuán shēng qì 传声器 de 的 yǒu yuán 有源 zào shēng kòng zhì 噪声控制 wèn tí 问题。
wǒ 我 zhè ge 这个 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 dé jiǎng 得奖 ér 而 dé dào 得到 de 的 jiǎng 奖 duì 对 wǒ 我 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处。
wǒ 我 zhè me 这么 jiào dǎo 教导， suǒ yǐ 所以 mén tú 门徒 men 们 cái 才 rèn shi 认识 nǐ 你。
wǒ 我 zhè me 这么 wèn 问 le 了 hòu 后， gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 fèi wù 废物， zhǐ néng 只能 chóng xīn 重新 chū fā 出发 huí dào 回到 shān pō 山坡 shàng 上。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 shì liàng 适量 yǐn jiǔ 饮酒 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 huàn shàng 患上 jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌， shèn ái 肾癌 hé 和 fēi 非 hé jié jīn 何杰金 lín bā liú 淋巴瘤 de 的 fēng xiǎn 风险。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 de 的 dì cí chǎng 地磁场 cháng qī 长期 biàn huà 变化 shì 是 yī bāo 一包 luó 罗 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同 zhōu qī 周期 biàn huà 变化 de 的 fù hé 复合 yùn dòng 运动。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yuán shǐ 原始 měng kuàng 锰矿 pēi céng 胚层 shì zài 是在 máo kǒu 茅口 wǎn qī 晚期 qián 黔 zhōng tái 中台 gōu 沟 xiàng 相 dài 带 nèi 内 xíng chéng 形成 de 的 fù hán 富含 měng 锰 zhì 质 de 的 rè shuǐ 热水 chén jī yán 沉积岩。
chú diào 除掉 sēn lín 森林 de 的 zhǔ rén 主人 ( zhǐ 指 shù mù 树木 ) 。
chú 除 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 wài 外， luǒ tǐ 裸体 yù chǎng 浴场 yě 也 dōu 都 hé fǎ 合法。
chú 除 biāo zhǔn 标准 XML hé 和 JSONAPI yǐ wài 以外， AMEE zhòng dì 中的 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 lèi bié 类别 dōu kě 都可 bèi shì wéi 被视为 Atom tí yào 提要， zhè 这 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 shù jù 数据 ér yán 而言 fēi cháng 非常 lǐ xiǎng 理想。
chú cǐ zhī wài 除此之外，《 nán 南 yíng 瀛 zhī měi 之美》 de 的 chū bǎn 出版 pèi hé 配合 xiàng wǎng 向往 zì rán 自然、 huái niàn 怀念 xiāng tǔ 乡土、 tóng nián 童年 gù xiāng 故乡 de 的 tí cái 题材 yǔ 与 qíng jié 情节 gòu zhù 构筑 chū 出 duì 对 huán jìng 环境 de 的 jiào yù 教育。
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 他 hái 还 yǎng 养 le 了 19 zhǐ 只 dà 大 jī 鸡， 8 zhǐ 只 xiǎo jī 小鸡 hé 和 8 zhǐ 只 yě jī 野鸡。
chú cǐ zhī wài 除此之外， nǐ 你 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 nà xiē 那些 wèi 为 yī tè lǔ 伊特鲁 lǐ yà 里亚 zōng jiào 宗教 zhōng xīn 中心 — — miào yǔ 庙宇 zēng guāng tiān cǎi 增光添彩 de 的 zuò pǐn 作品。
chú cǐ zhī wài 除此之外， zài 在 yī 一 cháng 场 zhè yàng 这样 de 的 wēi jī 危机 xíng shì 形势 zhōng 中， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 kuò dà 扩大 duì 对 huò bì shì chǎng 货币市场 huò 和 gòng tóng jī jīn 共同基金 de 的 dān bǎo 担保 ma 吗？
chú cǐ zhī wài 除此之外， wū dú 巫毒 jīng jì xué 经济学 yǐ jīng 已经 tǒng zhì 统治 le 了 gòng hé dǎng 共和党。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 hái yào 还要 gǎn xiè 感谢迈克尔·乔丹、 mó shù shī 魔术师 yuē hàn xùn 约翰逊、 yī 伊 sài yà 赛亚 · tuō mǎ sī 托马斯、 chá ěr sī 查尔斯 · bā kè lì 巴克利、 lā lǐ 拉里 · bó dé 伯德， shì 是 nǐ men 你们 ràng 让 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 le 了 zài 在 sài chǎng 赛场 shàng 上 pīn shā 拼杀 de 的 niàn tou 念头， wǒ huì 我会 jiāng 将 zhè xiē 这些 yì zhí 一直 míng jì 铭记 yú xīn 于心。
wǒ 我 hái 还 yāo qiú 要求 zhōu 州 yì yuán 议员 men 们 tí gāo 提高 xiāng yān 香烟、 pí jiǔ 啤酒 hé 和 bái jiǔ 白酒 de 的 shuì lǜ 税率， bǎ 把 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 yù gū 预估 cái zhèng 财政 shōu rù 收入 xià 下 bō gěi 拨给 xué xiào 学校。
yán jiū zhě 研究者 měi tiān 每天 wèi 为 60 wèi 位 cān yù zhě 参与者 měi rén 每人 fā fàng 发放 yī 一 méi 枚 “ shí liu 石榴 jiāo náng 胶囊 ” ， jiāo náng 胶囊 lǐ 里 shì 是 yòng 用 zhěng 整 kē 颗 shí liu 石榴 zhà 榨 chéng 成 de 的 zhī 汁（ lǐ miàn 里面 bāo kuò 包括 guǒ hé 果核 hé 和 guǒ pí 果皮）， jiān chí 坚持 fú yòng 服用 yí gè 一个 yuè 月。
yán jiū zhě 研究者 cāi cè 猜测 xī bó lì yà 西伯利亚 Traps huǒ shān 火山 zài 在 yì qiān wàn 一千万 nián qián 年前 de 的 pēn fā 喷发， shì 是 zào chéng 造成 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 guī mó 规模 de 的 Èr dié jì 二叠纪 - sān dié jì 三叠纪 shēng wù 生物 miè jué 灭绝 shì jiàn 事件 de 的 yuán yīn 原因。
chú le 除了 xiàng mù 项目 de 的 wéi yī 唯一 biāo zhì 标识 zhī wài 之外， DOAP de 的 fēn sàn shì 分散式 hè 和 quán qiú xìng 全球性 mù biāo 目标 yě 也 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 zào chéng 造成 le 了 wèn tí 问题。
chú le 除了 gāo jí 高级 háng kōng xué 航空学 wài 外， měi 每 yí gè 一个 xié yì 协议 dōu 都 kě yǐ 可以 duì dí 对敌 jūn 军 dān wèi 单位 hé 和 jiàn zhù 建筑 zào chéng 造成 zhí jiē 直接 shāng hài 伤害。
wǒ 我 hái 还 rèn wéi 认为， xuǎn zé 选择 tā 他 jiāng 将 zài 在 tián nà xī zhōu 田纳西州、 nán fāng 南方 gè zhōu 各州 hé 和 qí tā 其它 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 zhōu 州 xī yǐn 吸引 lái 来 bù shǎo 不少 xuǎn piào 选票。
yán jiū zhě 研究者 chēng 称， chú le 除了 yòng lái 用来 jiě shì 解释 líng hún chū qiào 灵魂出窍 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法， gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 hái yǒu 还有 shāng yè yìng yòng 商业应用 jià zhí 价值， kě yǐ 可以 ràng 让 jì suàn jī 计算机 yóu xì 游戏 gèng wéi 更为 bī zhēn 逼真， huò zhě 或者 ràng 让 rén men 人们 biàn chéng 变成 zhū rú 诸如 jī qì 机器 shì bīng 士兵 huò 或 yī shēng 医生 de 的 xíng xiàng 形象。
chú 除 tā 他 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 dōu 都 qù 去 le 了。
yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 píng tái 平台 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 duō zhǒng 多种 jià shǐ 驾驶 tí shì 提示 — — jiā yóu zhàn 加油站 de 的 yóu jià 油价 huò zhě 或者 shèng yú 剩余 de 的 bó chē 泊车 wèi 位。
chú yǐ 除以 sōng róng 松茸 wèi 为 yuán liào 原料 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 jì jié 季节 huì 会 xí 席， hái 还 tiē 贴 xīn dì 心地 wèi 为 xū yào 需要 kuì zèng 馈赠 qīn yǒu 亲友 de 的 kè rén 客人， fèng shàng 奉上 jīng měi 精美 de 的 sōng róng 松茸 lǐ hé 礼盒。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得 nà ge 那个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhuā zǒu 抓走 le 了 shā 莎 lún 伦 de 的 pí qiú 皮球。
chú 除 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 de 的 shè huì 社会 yì yì 意义 yǐ jí 以及 xiān míng 鲜明， shēng dòng 生动 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 zhī wài 之外， shēng dòng 生动， zhǔn què 准确 de 的 yǔ yán 语言， shàn yú 善于 yòng diǎn 用典 shì 是《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 de 的 lìng 另 liǎng 两 dà 大 tè sè 特色。
wǒ 我 hái 还 yù dào 遇到 le 了 dé guó rén 德国人 qiáo gé 乔格， tā 他 duì 对 lǚ xíng 旅行 hé 和 tǐ yù 体育 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 kuáng rè 狂热。（ tā 他 shèn zhì 甚至 zài jiā 在家 lǐ 里 kàn guò 看过 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 de 的 bǐ sài 比赛。）
chú qù 除去 tā 他 de 的 zhè xiē 这些 jì shù 技术 cái huá 才华， rán ér 然而 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 shì 是， jiǎ mài lēi 贾迈勒 quē fá 缺乏 rèn hé 任何 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 tè zhì 特质。
yán jiū 研究 xū nǐ 虚拟 chuán shēng qì 传声器 de 的 yǒu yuán 有源 zào shēng kòng zhì 噪声控制 wèn tí 问题。
wǒ 我 zhè ge 这个 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 dé jiǎng 得奖 ér 而 dé dào 得到 de 的 jiǎng 奖 duì 对 wǒ 我 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处。
wǒ 我 zhè me 这么 jiào dǎo 教导， suǒ yǐ 所以 mén tú 门徒 men 们 cái 才 rèn shi 认识 nǐ 你。
wǒ 我 zhè me 这么 wèn 问 le 了 hòu 后， gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 fèi wù 废物， zhǐ néng 只能 chóng xīn 重新 chū fā 出发 huí dào 回到 shān pō 山坡 shàng 上。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 shì liàng 适量 yǐn jiǔ 饮酒 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 huàn shàng 患上 jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌， shèn ái 肾癌 hé 和 fēi 非 hé jié jīn 何杰金 lín bā liú 淋巴瘤 de 的 fēng xiǎn 风险。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 de 的 dì cí chǎng 地磁场 cháng qī 长期 biàn huà 变化 shì 是 yī bāo 一包 luó 罗 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同 zhōu qī 周期 biàn huà 变化 de 的 fù hé 复合 yùn dòng 运动。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yuán shǐ 原始 měng kuàng 锰矿 pēi céng 胚层 shì zài 是在 máo kǒu 茅口 wǎn qī 晚期 qián 黔 zhōng tái 中台 gōu 沟 xiàng 相 dài 带 nèi 内 xíng chéng 形成 de 的 fù hán 富含 měng 锰 zhì 质 de 的 rè shuǐ 热水 chén jī yán 沉积岩。
chú diào 除掉 sēn lín 森林 de 的 zhǔ rén 主人 ( zhǐ 指 shù mù 树木 ) 。
chú 除 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 wài 外， luǒ tǐ 裸体 yù chǎng 浴场 yě 也 dōu 都 hé fǎ 合法。
chú 除 biāo zhǔn 标准 XML hé 和 JSONAPI yǐ wài 以外， AMEE zhòng dì 中的 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 lèi bié 类别 dōu kě 都可 bèi shì wéi 被视为 Atom tí yào 提要， zhè 这 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 shù jù 数据 ér yán 而言 fēi cháng 非常 lǐ xiǎng 理想。
chú cǐ zhī wài 除此之外，《 nán 南 yíng 瀛 zhī měi 之美》 de 的 chū bǎn 出版 pèi hé 配合 xiàng wǎng 向往 zì rán 自然、 huái niàn 怀念 xiāng tǔ 乡土、 tóng nián 童年 gù xiāng 故乡 de 的 tí cái 题材 yǔ 与 qíng jié 情节 gòu zhù 构筑 chū 出 duì 对 huán jìng 环境 de 的 jiào yù 教育。
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 他 hái 还 yǎng 养 le 了 19 zhǐ 只 dà 大 jī 鸡， 8 zhǐ 只 xiǎo jī 小鸡 hé 和 8 zhǐ 只 yě jī 野鸡。
chú cǐ zhī wài 除此之外， nǐ 你 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 nà xiē 那些 wèi 为 yī tè lǔ 伊特鲁 lǐ yà 里亚 zōng jiào 宗教 zhōng xīn 中心 — — miào yǔ 庙宇 zēng guāng tiān cǎi 增光添彩 de 的 zuò pǐn 作品。
chú cǐ zhī wài 除此之外， zài 在 yī 一 cháng 场 zhè yàng 这样 de 的 wēi jī 危机 xíng shì 形势 zhōng 中， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 kuò dà 扩大 duì 对 huò bì shì chǎng 货币市场 huò 和 gòng tóng jī jīn 共同基金 de 的 dān bǎo 担保 ma 吗？
chú cǐ zhī wài 除此之外， wū dú 巫毒 jīng jì xué 经济学 yǐ jīng 已经 tǒng zhì 统治 le 了 gòng hé dǎng 共和党。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子