ประโยคภาษาจีน- 一个在老外眼里格外复杂的双喜图案就展现在他们的眼前中文句子 (81010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 zài 在 lǎo wài 老外 yǎn lǐ 眼里 gé wài 格外 fù zá 复杂 de 的 “ shuāng xǐ 双喜 ” tú àn 图案 jiù 就 zhǎn xiàn 展现 zài 在 tā men de 他们的 yǎn qián 眼前。
Particularly in the eyes of a foreigner complex "Double Happiness" logo on the show in their eyes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xié dài 携带 ài 爱 zhuī qiú 追求 jīng sǒng 惊悚 cì jī 刺激 de 的 jī yīn 基因 biàn 变 yì tǐ 异体 de 的 rén 人 bǐ 比 wèi 未 xié dài 携带 cǐ 此 jī yīn 基因 biàn 变 yì tǐ 异体 de 的 rén 人 fā shēng 发生 yí yè qíng 一夜情 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 gāo chū 高出 liǎng bèi 两倍。
xié dài 携带 hēi sè 黑色 dài zi 袋子 zài 在 zhuān lì 专利 niú dú 牛犊 yǔ 与 liè hén 裂痕 xiào guǒ 效果。 zhuāng shì 装饰 liǎo 钌 dù 镀 bǎn 板 dà qīng 大清 chǔ miàn 楚面 jīng tǐ 晶体。 cí 磁 fēng 封。
shè xiàng tóu 摄像头 kě yǐ 可以 yòng 用 yè shì 夜视 xì tǒng 系统 hé 和 jī guāng 激光 miáo zhǔn 瞄准 xì tǒng 系统 qǔ dài 取代。
ér 而 wài guó rén 外国人 jì 既 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā 她 lái 来 shì dú 释读 zhōng guó 中国 hé 和 zhōng guó 中国 wén huà 文化， yě 也 wèi 为 néng gòu 能够 tā xiāng yù gù zhī 他乡遇故知 ér 而 bèi gǎn 倍感 qīn qiè 亲切。
ér 而 dà wèi 大卫 . mài lóng ní 麦隆尼 míng què 明确 de 的 zài 在 qí 其 shū 书 zhōng 中 chén 陈 liè chū 列出 tā 他 duì 对 yìn dù 印度 wài jiāo zhèng cè 外交政策 qīng kuài 轻快 míng xī 明晰 de 的 diào chá 调查， jí 即 yìn dù 印度 dà xiàng 大象 yào 要 xiǎng 想 zhēn zhèng 真正 wǔ 舞 qi lai 起来， qí 其 qián lù 前路 hái 还 màn màn 漫漫。
liǎng wèi 两位 lǎo nǎi nai 老奶奶， jiāng jìn 将近 80 suì 岁， zài 在 shēn qǐng 申请 kàng yì 抗议 hòu 后 bèi 被 wēi xié 威胁 zài 在 láo dòng gǎi zào 劳动改造 suǒ 所 dāi 呆 shàng yī nián 上一年。
xiàng 向 bèi 被 qiān yí 迁移 de 的 wù zhǒng 物种 bāo kuò 包括 běi bù 北部 bái xuě sōng 白雪松， měi guó 美国 duàn mù 椴木， táng 糖 fēng shù 枫树， hēi 黑 chén shù 梣树， dà 大 chǐ 齿 bái yáng 白杨 hé huáng 和黄 huà 桦。
yí gè 一个 de miàn zhàn 地面站 kě 可 wèi 为 fēi jī 飞机 pǎo dào 跑道 liǎng duān 两端 tí gōng 提供 fú wù 服务， yīn cǐ 因此 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gāo fèi xiào 高费效 bǐ 比 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
liǎng wèi 两位 qí shì 骑士 yuè mǎ 跃马 héng 横 qiāng 枪 sī shā 厮杀 dào 到 yí kuài r 一块儿， zhí dào 直到 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 bèi 被 cì 刺 xià 下 mǎ lái 马来。
shè rù 摄入 yǐ 已 gǎn rǎn 感染 kuáng quǎn bìng 狂犬病 de 的 dòng wù 动物 de 的 shēng ròu 生肉 huò 或 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 bú shi 不是 rén lèi 人类 kuáng quǎn bìng 狂犬病 de 的 yí gè 一个 gǎn rǎn 感染 yuán 源。
xiàng 向 jiào gāo jí 较高级 bié de 别的 shěn jì yuán 审计员 fēn pèi 分配 zhí zé 职责 huó 和 wěi pài 委派 rèn wu 任务 yǐ péi yǎng 以培养 tā men 他们 xiàng 向 gōng sī 公司 lǐng dǎo céng 领导层 jué sè 角色 fā zhǎn 发展。
yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 yuán zé 原则 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 dú zì 独自 qián shuǐ 潜水 huò 或 qián yǒng 潜泳， jǐn kě néng 尽可能 tōng guò 通过 lǚ xíng shè 旅行社 yù dìng 预订。
shè zhì 摄制 gōng zuò 工作 jiù 就 shì yǐ 是以 wǒ 我 cóng 从 piāo fú 漂浮 chuán wù 船坞 shàng 上 shuāi 摔 xià 下 bìng 并 nòng 弄 duàn 断 gōng gǔ 肱骨 kāi chǎng 开场 de 的。
ér 而 tài píng yáng 太平洋 xiǎo guó 小国 yě 也 dōu 都 zài 在 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 féi pàng 肥胖 míng dān 名单 shàng 上 míng liè qián máo 名列前茅， xiǎo dǎo 小岛 guó 国 nǎo lǔ 瑙鲁 jiù 就 yǒu 有 94.5% de 的 rén 人 shǔ yú 属于 chāo zhòng 超重 rén qún 人群， shǐ de 使得 màn xìng 慢性 táng niào bìng 糖尿病 chéng wéi 成为 gāi 该 dǎo 岛 de 的 yī dà 一大 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
yí gè 一个 shēng yīn 声音 zài 在 wǒ de 我的 ěr pàn 耳畔 xiǎng qǐ 响起。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 wú yī lì wài 无一例外 dōu 都 zài 在 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 chōng 涌 xiàng 向 kǒng bù 恐怖 hé 和 zāi nàn 灾难 de 的 shēn yuān 深渊。
ér 而 shē chǐ 奢侈 zé 则 zào chéng 造成 rén xīn huàn sǎn 人心涣散， shì fēng rì xià 世风日下， jiā tíng 家庭、 mín zú 民族 hé 和 guó jiā 国家 de 的 dào dé 道德 niǔ dài 纽带 jiāng 将 bèi 被 pò huài 破坏。
liǎng qiān 两千 nián qián 年前 yú 于 yǐ sè liè 以色列 wáng guó 王国 zhōng 中， féi lì 腓力 sī 斯 jūn duì 军队 kāi bá 开拔 zhì 至 yǐ 以 lā 拉 xiá gǔ 峡谷 zhōng 中 zhā yíng 扎营。
yí gè 一个 yè wǎn 夜晚， kē lǐ 科里 tǎng 躺 zài 在 tā 他 de 的 diào chuáng 吊床 shàng 上 shuō 说： “ shàng mian 上面 sì hū 似乎 yǒu yí tào 有一套 shǔ yú 属于 zhè 这 kē 棵 shù 树 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统。
liǎng kǒu zi 两口子 zhēng dé 争得 gòu qiàng 够呛， nòng 弄 dé 得 zá men 咱们 yī 一 wǎn shang 晚上 méi 没 zhǎ yǎn 眨眼 pí 皮。
yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 biàn lì 便利 lián suǒ diàn 连锁店 néng 能 kàn dào 看到 gè gè 各个 céng miàn 层面（ bāo kuò 包括 quán guó 全国， dì qū 地区， zhōu 州， dì fāng xìng 地方性 de 的， yǐ jí 以及 gè gè 各个 fēn diàn 分店） de 的 qíng kuàng 情况。
liǎng 两 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 méi yǒu 没有 lǐ huì 理会 tā men de 他们的 píng lùn 评论， tā men 它们 shǐ jìn 使尽 quán shēn 全身 lì qi 力气 shì tú 试图 tiào 跳 chū lái 出来 nà ge 那个 kēng 坑。
yí gè 一个 dà 大 zāi nàn 灾难 hòu 后 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 zài 在 děng dài 等待 jiù jì liáng 救济粮。 qù nián 去年 qiū tiān 秋天， yī 一 cháng 场 jī huāng 饥荒 cuī huǐ 摧毁 le 了 mèng jiā lā guó 孟加拉国。
ér 而 tā 她 zhuó lì 着力 xuàn rǎn 渲染 de 的 wǔ xiāng 五香 jiē 街 wén huà 文化， zé 则 chéng wéi 成为 nǚ xìng 女性 shì jiǎo 视角 cān zhào 参照 xià 下 wán měi 完美 de 的 nǚ xìng 女性 wén huà 文化 xíng tài 形态。
jūn 君 yǐn 饮 qī xǐ 七喜， tí shén xǐng nǎo 提神醒脑， qí tā 其它 lěng yǐn 冷饮 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的 kǒu wèi 口味。
yí gè 一个 tóu nǎo 头脑 zhèng cháng 正常 de 的 nán rén 男人 huì 会 shě qì 舍弃 Àì lín 艾琳（ Elin ） zhè yàng 这样 yí gè 一个 — — jià 嫁 gěi 给 wǔ zī 伍兹， yǔ 与 tā 他 yù yǒu 育有 zǐ nǚ 子女 de 的 — — ruì diǎn 瑞典 kě rén ér 可人儿， ér 而 xuǎn zé 选择 nà 那 yì duī 一堆 yōng zhī sú fěn 庸脂俗粉？
liǎng 两 míng 名 fǎ guó 法国 shè jì shī 设计师， yǎ kè 雅克 · hǎi mǔ 海姆 hé 和 lù yì sī 路易斯 · lǐ ěr dé 里尔德 fēn bié 分别 shè jì 设计 le 了 yǒng yī 泳衣， hòu lái 后来 chéng wéi 成为 bǐ jī ní 比基尼 de 的 chú xíng 雏型。
yáo yáo yè yè 摇摇曳曳 de 的 zhī 枝， lìng 令 wǒ 我 wàng 望 ér 而 duì 对 měi miào 美妙 de 的 wàn wù 万物 xiá sī 遐思 wú qióng 无穷。
ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiàn zhì 限制 tā 它， zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 jiāng 将 suō xiǎo 缩小 dào 到 yì diǎn diǎn 一点点； rú guǒ 如果 shèn zhì 甚至 lián 连 zhè 这 yě 也 bù néng 不能 dǐ zhù 抵住， nà 那 jiù 就 chì zé 叱责 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 ba 吧。
liǎng 两 zhōu qián 周前， wú lùn 无论 shì 是 bái gōng 白宫 hái shi 还是 měi lián 美联 chǔ dōu 储都 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 的 xuān bù 宣布 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 bìng qiě 并且 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显。

ประโยคภาษาจีน
xié dài 携带 ài 爱 zhuī qiú 追求 jīng sǒng 惊悚 cì jī 刺激 de 的 jī yīn 基因 biàn 变 yì tǐ 异体 de 的 rén 人 bǐ 比 wèi 未 xié dài 携带 cǐ 此 jī yīn 基因 biàn 变 yì tǐ 异体 de 的 rén 人 fā shēng 发生 yí yè qíng 一夜情 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 gāo chū 高出 liǎng bèi 两倍。
xié dài 携带 hēi sè 黑色 dài zi 袋子 zài 在 zhuān lì 专利 niú dú 牛犊 yǔ 与 liè hén 裂痕 xiào guǒ 效果。 zhuāng shì 装饰 liǎo 钌 dù 镀 bǎn 板 dà qīng 大清 chǔ miàn 楚面 jīng tǐ 晶体。 cí 磁 fēng 封。
shè xiàng tóu 摄像头 kě yǐ 可以 yòng 用 yè shì 夜视 xì tǒng 系统 hé 和 jī guāng 激光 miáo zhǔn 瞄准 xì tǒng 系统 qǔ dài 取代。
ér 而 wài guó rén 外国人 jì 既 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā 她 lái 来 shì dú 释读 zhōng guó 中国 hé 和 zhōng guó 中国 wén huà 文化， yě 也 wèi 为 néng gòu 能够 tā xiāng yù gù zhī 他乡遇故知 ér 而 bèi gǎn 倍感 qīn qiè 亲切。
ér 而 dà wèi 大卫 . mài lóng ní 麦隆尼 míng què 明确 de 的 zài 在 qí 其 shū 书 zhōng 中 chén 陈 liè chū 列出 tā 他 duì 对 yìn dù 印度 wài jiāo zhèng cè 外交政策 qīng kuài 轻快 míng xī 明晰 de 的 diào chá 调查， jí 即 yìn dù 印度 dà xiàng 大象 yào 要 xiǎng 想 zhēn zhèng 真正 wǔ 舞 qi lai 起来， qí 其 qián lù 前路 hái 还 màn màn 漫漫。
liǎng wèi 两位 lǎo nǎi nai 老奶奶， jiāng jìn 将近 80 suì 岁， zài 在 shēn qǐng 申请 kàng yì 抗议 hòu 后 bèi 被 wēi xié 威胁 zài 在 láo dòng gǎi zào 劳动改造 suǒ 所 dāi 呆 shàng yī nián 上一年。
xiàng 向 bèi 被 qiān yí 迁移 de 的 wù zhǒng 物种 bāo kuò 包括 běi bù 北部 bái xuě sōng 白雪松， měi guó 美国 duàn mù 椴木， táng 糖 fēng shù 枫树， hēi 黑 chén shù 梣树， dà 大 chǐ 齿 bái yáng 白杨 hé huáng 和黄 huà 桦。
yí gè 一个 de miàn zhàn 地面站 kě 可 wèi 为 fēi jī 飞机 pǎo dào 跑道 liǎng duān 两端 tí gōng 提供 fú wù 服务， yīn cǐ 因此 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gāo fèi xiào 高费效 bǐ 比 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
liǎng wèi 两位 qí shì 骑士 yuè mǎ 跃马 héng 横 qiāng 枪 sī shā 厮杀 dào 到 yí kuài r 一块儿， zhí dào 直到 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 bèi 被 cì 刺 xià 下 mǎ lái 马来。
shè rù 摄入 yǐ 已 gǎn rǎn 感染 kuáng quǎn bìng 狂犬病 de 的 dòng wù 动物 de 的 shēng ròu 生肉 huò 或 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 bú shi 不是 rén lèi 人类 kuáng quǎn bìng 狂犬病 de 的 yí gè 一个 gǎn rǎn 感染 yuán 源。
xiàng 向 jiào gāo jí 较高级 bié de 别的 shěn jì yuán 审计员 fēn pèi 分配 zhí zé 职责 huó 和 wěi pài 委派 rèn wu 任务 yǐ péi yǎng 以培养 tā men 他们 xiàng 向 gōng sī 公司 lǐng dǎo céng 领导层 jué sè 角色 fā zhǎn 发展。
yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 yuán zé 原则 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 dú zì 独自 qián shuǐ 潜水 huò 或 qián yǒng 潜泳， jǐn kě néng 尽可能 tōng guò 通过 lǚ xíng shè 旅行社 yù dìng 预订。
shè zhì 摄制 gōng zuò 工作 jiù 就 shì yǐ 是以 wǒ 我 cóng 从 piāo fú 漂浮 chuán wù 船坞 shàng 上 shuāi 摔 xià 下 bìng 并 nòng 弄 duàn 断 gōng gǔ 肱骨 kāi chǎng 开场 de 的。
ér 而 tài píng yáng 太平洋 xiǎo guó 小国 yě 也 dōu 都 zài 在 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 féi pàng 肥胖 míng dān 名单 shàng 上 míng liè qián máo 名列前茅， xiǎo dǎo 小岛 guó 国 nǎo lǔ 瑙鲁 jiù 就 yǒu 有 94.5% de 的 rén 人 shǔ yú 属于 chāo zhòng 超重 rén qún 人群， shǐ de 使得 màn xìng 慢性 táng niào bìng 糖尿病 chéng wéi 成为 gāi 该 dǎo 岛 de 的 yī dà 一大 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
yí gè 一个 shēng yīn 声音 zài 在 wǒ de 我的 ěr pàn 耳畔 xiǎng qǐ 响起。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 wú yī lì wài 无一例外 dōu 都 zài 在 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 chōng 涌 xiàng 向 kǒng bù 恐怖 hé 和 zāi nàn 灾难 de 的 shēn yuān 深渊。
ér 而 shē chǐ 奢侈 zé 则 zào chéng 造成 rén xīn huàn sǎn 人心涣散， shì fēng rì xià 世风日下， jiā tíng 家庭、 mín zú 民族 hé 和 guó jiā 国家 de 的 dào dé 道德 niǔ dài 纽带 jiāng 将 bèi 被 pò huài 破坏。
liǎng qiān 两千 nián qián 年前 yú 于 yǐ sè liè 以色列 wáng guó 王国 zhōng 中， féi lì 腓力 sī 斯 jūn duì 军队 kāi bá 开拔 zhì 至 yǐ 以 lā 拉 xiá gǔ 峡谷 zhōng 中 zhā yíng 扎营。
yí gè 一个 yè wǎn 夜晚， kē lǐ 科里 tǎng 躺 zài 在 tā 他 de 的 diào chuáng 吊床 shàng 上 shuō 说： “ shàng mian 上面 sì hū 似乎 yǒu yí tào 有一套 shǔ yú 属于 zhè 这 kē 棵 shù 树 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统。
liǎng kǒu zi 两口子 zhēng dé 争得 gòu qiàng 够呛， nòng 弄 dé 得 zá men 咱们 yī 一 wǎn shang 晚上 méi 没 zhǎ yǎn 眨眼 pí 皮。
yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 biàn lì 便利 lián suǒ diàn 连锁店 néng 能 kàn dào 看到 gè gè 各个 céng miàn 层面（ bāo kuò 包括 quán guó 全国， dì qū 地区， zhōu 州， dì fāng xìng 地方性 de 的， yǐ jí 以及 gè gè 各个 fēn diàn 分店） de 的 qíng kuàng 情况。
liǎng 两 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 méi yǒu 没有 lǐ huì 理会 tā men de 他们的 píng lùn 评论， tā men 它们 shǐ jìn 使尽 quán shēn 全身 lì qi 力气 shì tú 试图 tiào 跳 chū lái 出来 nà ge 那个 kēng 坑。
yí gè 一个 dà 大 zāi nàn 灾难 hòu 后 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 zài 在 děng dài 等待 jiù jì liáng 救济粮。 qù nián 去年 qiū tiān 秋天， yī 一 cháng 场 jī huāng 饥荒 cuī huǐ 摧毁 le 了 mèng jiā lā guó 孟加拉国。
ér 而 tā 她 zhuó lì 着力 xuàn rǎn 渲染 de 的 wǔ xiāng 五香 jiē 街 wén huà 文化， zé 则 chéng wéi 成为 nǚ xìng 女性 shì jiǎo 视角 cān zhào 参照 xià 下 wán měi 完美 de 的 nǚ xìng 女性 wén huà 文化 xíng tài 形态。
jūn 君 yǐn 饮 qī xǐ 七喜， tí shén xǐng nǎo 提神醒脑， qí tā 其它 lěng yǐn 冷饮 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的 kǒu wèi 口味。
yí gè 一个 tóu nǎo 头脑 zhèng cháng 正常 de 的 nán rén 男人 huì 会 shě qì 舍弃 Àì lín 艾琳（ Elin ） zhè yàng 这样 yí gè 一个 — — jià 嫁 gěi 给 wǔ zī 伍兹， yǔ 与 tā 他 yù yǒu 育有 zǐ nǚ 子女 de 的 — — ruì diǎn 瑞典 kě rén ér 可人儿， ér 而 xuǎn zé 选择 nà 那 yì duī 一堆 yōng zhī sú fěn 庸脂俗粉？
liǎng 两 míng 名 fǎ guó 法国 shè jì shī 设计师， yǎ kè 雅克 · hǎi mǔ 海姆 hé 和 lù yì sī 路易斯 · lǐ ěr dé 里尔德 fēn bié 分别 shè jì 设计 le 了 yǒng yī 泳衣， hòu lái 后来 chéng wéi 成为 bǐ jī ní 比基尼 de 的 chú xíng 雏型。
yáo yáo yè yè 摇摇曳曳 de 的 zhī 枝， lìng 令 wǒ 我 wàng 望 ér 而 duì 对 měi miào 美妙 de 的 wàn wù 万物 xiá sī 遐思 wú qióng 无穷。
ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiàn zhì 限制 tā 它， zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 jiāng 将 suō xiǎo 缩小 dào 到 yì diǎn diǎn 一点点； rú guǒ 如果 shèn zhì 甚至 lián 连 zhè 这 yě 也 bù néng 不能 dǐ zhù 抵住， nà 那 jiù 就 chì zé 叱责 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 ba 吧。
liǎng 两 zhōu qián 周前， wú lùn 无论 shì 是 bái gōng 白宫 hái shi 还是 měi lián 美联 chǔ dōu 储都 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 的 xuān bù 宣布 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 bìng qiě 并且 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子