ประโยคภาษาจีน- 除此之外它们还有着怪异的成分和估值严酷的现实是在过去的危机中投资者们不会有如此歧视中文句子 (810756) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā men 它们 hái 还 yǒu zhe 有着 guài yì 怪异 de 的 chéng fèn 成分 hé 和 gū zhí 估值， yán kù 严酷 de 的 xiàn shí 现实 shì 是， zài 在 guò qù 过去 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中， tóu zī zhě 投资者 men 们 bú huì 不会 yǒu 有 rú cǐ 如此 qí shì 歧视。
As well as quirks of composition and valuation, the harsh reality is that, as in previous crises, investors are not discriminating much.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 它 hái 还 hé 和 yòu fā 诱发 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 gāo xuè zhī 高血脂 hé 和 gāo 高 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 yǒu guān xi 有关系。
chú cǐ zhī wài 除此之外， wū dú 巫毒 jīng jì xué 经济学 yǐ jīng 已经 tǒng zhì 统治 le 了 gòng hé dǎng 共和党。
wǒ 我 xuǎn xiū 选修 le 了 yīng yǔ 英语 yǔ yīn xué 语音学， kāi shǐ 开始 yòng 用 yīng yīng 英英 cí diǎn 词典， tīng 听 yīng yǔ 英语 lù yīn 录音， kàn 看 yīng yǔ 英语 diàn shì jié mù 电视节目， lì yòng 利用 yí qiè 一切 jī huì 机会 yǔ 与 yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 cái liào 材料 fàng dào 放到 zhè 这 dào cài 道菜 zhōng 中 ( mó gu 蘑菇， ròu 肉， dòu fu 豆腐 jí 及 máo dòu 毛豆 ) lái 来 zēng jiā 增加 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 shí yù 食欲。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明： yǐng xiǎng 影响 yáng jí 阳极 tàn kuài 炭块 yōu huà 优化 chǔ lǐ 处理 zhì liàng 质量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 bèi shāo 焙烧 shí jiān 时间、 róng yè 溶液 nóng dù 浓度 hé 和 jìn zì 浸渍 shí jiān 时间。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 cóng 从 ròu tǐ 肉体 tàn suǒ 探索 zhè ge 这个， zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiā zú 家族 jū zhù yú 居住于 tiān qín zuò 天琴座 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 xíng xīng 行星 shàng 上。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 shì 是 wèi le 为了 bì kāi 避开 qí tā 其他 háng yè 行业， lì rú 例如 hù shi 护士。 zài 在 zhè xiē 这些 háng yè 行业 lǐ 里， guǎn zhì 管制 fáng ài 妨碍 le 了 gōng xū 供需 fǎ zé 法则 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明： xì tǒng 系统 de 的 yā lì 压力 shēng chéng 生成 néng lì 能力 bù jǐn 不仅 yǔ 与 mì fēng 密封 jiàn xì 间隙 xiāng guān 相关， tóng shí 同时 yǔ 与 xì tǒng 系统 de 的 sǐ diǎn 死点 róng jī 容积、 zēng yā 增压 sù dù 速度 jí 及 pái 排 yè 液 róng jī 容积 xiāng guān 相关。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 chéng shí 诚实 de 的 zì dà 自大。
chú cǐ zhī wài 除此之外， wú lùn rú hé 无论如何， màn màn chī 慢慢吃 dōng xi 东西 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 pǐn cháng 品尝 dào 到 měi shí 美食 de 的 zī wèi 滋味。
yán jiū 研究 rèn wéi 认为， dù zhòng 杜仲 huáng tóng 黄酮 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 hé 和 jiào dà 较大 de 的 kāi fā 开发 jià zhí 价值。
chú cǐ zhī wài 除此之外， yóu lí 游离 yì 睪 gù 固 tóng 酮 nóng dù 浓度 yuè 越 gāo fēi 高非 zhī fáng 脂肪 zǔ zhī 组织 yuè duō 越多（ R ， 0.19 ；
yán jiū shè jì 研究设计： yìng yòng 应用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 dòng wù 动物 mó xíng 模型 píng gū 评估 yóu yú 由于 jiān jìn xìng 渐进性 jǐ zhù 脊柱 hòu 后 tū 凸 dǎo zhì 导致 de 的 jǐ suǒ 脊索 zǔ zhī 组织 gǎi biàn 改变。
chú cǐ zhī wài 除此之外， zhū rú 诸如 chì hóng 赤红 shāng duì 商队 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 lèi sì 类似 de 的 jiā zú 家族 mào yì 贸易 qǐ yè 企业 tōng guò 通过 kòng zhì 控制 shāng lù 商路 hé 和 lì yòng 利用 tā men de 他们的 cái fù 财富 zài 在 gòng hé guó 共和国 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响 lái 来 gèng dà 更大 bǎ 把 de 的 lāo qián 捞钱。
yán jiū 研究 píng jià 评价 kū 枯、 fēng shuǐ qī 丰水期 de 的 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化 guī lǜ 规律， wèi 为 jiā qiáng 加强 shuāng lóng 双龙 hú 湖 wū rǎn fáng zhì 污染防治， gǎi shàn 改善 hé 和 bǎo chí 保持 shuǐ huán jìng 水环境 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
chú cǐ zhī wài 除此之外， nán dào 难道 nín 您 zhēn de 真的 xiǎng 想 bèi 被 zhuā 抓 dào 到 chuān zhuó 穿着 hóng bǎo shí 红宝石 tuō xié 拖鞋 lái 来 zǔ zhòu 诅咒 nín 您 zì jǐ 自己 ma 吗。
wǒ 我 zào 造 nǐ 你、 jiù 救 nǐ 你、 zhào 召 nǐ 你 jí 及 mìng lìng 命令 nǐ 你 guò 过 shì fèng 事奉 de 的 shēng huó 生活； jiū jìng 究竟 nǐ 你 bù míng 不明 bái nǎ 白哪 yì fāng miàn 一方面？
yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， jí dù 极度 jiāo lǜ 焦虑 yì wèi zhe 意味着 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 bù néng 不能 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 huò 或 jīng cháng 经常 shī mián 失眠， shèn zhì 甚至 huó 和 bàn lǚ 伴侣 de 的 guān xi 关系 huì 会 chǎn shēng 产生 liè hén 裂痕。
yán jiū 研究 hái 还 xiǎn shì 显示， jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiàn dài 现代， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 mǔ qīn 母亲 chū qù 出去 gōng zuò 工作， zhào gu 照顾 xiǎo hái 小孩 de 的 zhòng rèn 重任 hái shi 还是 huì 会 luò 落 zài 在 tā men 她们 de 的 jiān shàng 肩上， jiù suàn 就算 tā men 她们 de 的 zhàng fu 丈夫 bù 不 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
chú 除 fǎ lǜ 法律、 xíng zhèng fǎ guī 行政法规 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定 wài 外， chéng yùn rén 承运人 méi yǒu 没有 duì 对 qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 de 的 zī liào 资料 huò zhě 或者 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 de 的 yì wù 义务。
wǒ 我 suì 邃 xiǎo 晓 wèi shén me 为甚么 nǐ 你 yòng 用 qǐ lai 起来 huì 会 yǒu 有 wèn tí 问题 le 了。
wǒ 我 nà ge 那个 shí hou 时候 fēi cháng 非常 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持， yīn wèi 因为 wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yì wú suǒ yǒu 一无所有， méi yǒu 没有 qián 钱， méi yǒu 没有 jī huì 机会 jìn rù 进入 yǎn yì quān 演艺圈。
chú cǎo 除草、 fān 翻 lí 犛 yǔ 与 zuò 作 qí 畦， cǎi 采 tǔ 土 yàng 样；
chú 除 qīng bó 轻薄 de 的 bìng hào fú 病号服 wài 外， tā 她 jī hū 几乎 quán 全 luǒ 裸， tā 她 shì 是 rú cǐ 如此 shòu ruò 瘦弱 jiāo xiǎo 娇小， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 dà 大 jī huāng 饥荒 guò hòu 过后 de 的 yī 一 jù 具 è piǎo 饿殍。
wǒ 我 nà 那 liàng 辆 jiù 旧 qì chē 汽车 yuán 原 zhǐ wàng 指望 mài 卖 shàng 上 1000 yīng bàng 英镑 , hòu lái 后来 shǎo 少 mài 卖 le 了 hěn duō 很多 yě 也 rèn 认 le 了。
wǒ 我 dōu 都 kuài 快 děng bù jí 等不及 kàn 看 suǒ yǒu 所有 de 的 yè zi 叶子 biàn chéng 变成 hé 和 cǎo 草 yí yàng 一样 de 的 zōng sè 棕色， zhè yàng 这样 cái 才 pèi 配 ma 嘛。。
wǒ 我 xǐng lái 醒来 shí 时 huì 会 xiǎng dào 想到 wǒ 我 yǐ jīng 已经 pǎo 跑 le 了 duō shǎo 多少 yīng lǐ 英里， dàn shì 但是 yī xiǎng 一想 dào 到 yòu 又 yào 要 chū fā 出发， xīn qíng 心情 jiù 就 fán zào 烦躁 qǐ lai 起来。
chú fēi 除非 nǐ 你 wán quán 完全 xìn rèn 信任 mǒu gè 某个 wǎng zhàn 网站， fǒu zé 否则 bú yào 不要 àn zhào 按照 qí 其 yāo qiú 要求 shū rù 输入 nǐ de 你的 jì suàn jī 计算机 mì mǎ 密码、 shè huì bǎo zhàng 社会保障 hào mǎ 号码 huò shì 或是 xìn yòng kǎ 信用卡 xìn xī 信息。
wǒ 我 duàn liàn 锻炼 dào 到 wǒ de 我的 gē bo 胳膊 yǒu 有 zú gòu 足够 lì liang 力量 néng 能 jiàng 将 wǒ de 我的 shēn qū 身躯 chēng 撑 dào 到 lún yǐ 轮椅 zhōng 中 qù 去。 kě shì 可是， cóng 从 lún yǐ 轮椅 shàng qǐ 上起 lái 来 huí dào 回到 chuáng 床 shàng qù 上去 què shì 却是 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。 dàn 但 wǒ 我 hěn kuài 很快 zhǎo dào 找到 le 了 bàn fǎ 办法， wǒ 我 yòng 用 yī 一 zhī 只 shǒu 手 zhuā zhù 抓住 chuáng dān 床单， lìng 另 yì shǒu 一手 zhuā zhù 抓住 qiān yǐn 牵引 héng gàng 横杠。
chú fēi 除非 nǐ 你 què dìng 确定 zuò zhě 作者 de 的 yì tú 意图 shì 是 yòng 用 yí gè 一个 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 huò 或 “ guài yì 怪异 ” de 的 fāng shì 方式 shū xiě 书写 wén běn 文本 de 的 yí bù fèn 一部分， nǐ 你 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 jìn xíng 进行 fān yì 翻译。

ประโยคภาษาจีน
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 它 hái 还 hé 和 yòu fā 诱发 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 gāo xuè zhī 高血脂 hé 和 gāo 高 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 yǒu guān xi 有关系。
chú cǐ zhī wài 除此之外， wū dú 巫毒 jīng jì xué 经济学 yǐ jīng 已经 tǒng zhì 统治 le 了 gòng hé dǎng 共和党。
wǒ 我 xuǎn xiū 选修 le 了 yīng yǔ 英语 yǔ yīn xué 语音学， kāi shǐ 开始 yòng 用 yīng yīng 英英 cí diǎn 词典， tīng 听 yīng yǔ 英语 lù yīn 录音， kàn 看 yīng yǔ 英语 diàn shì jié mù 电视节目， lì yòng 利用 yí qiè 一切 jī huì 机会 yǔ 与 yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 cái liào 材料 fàng dào 放到 zhè 这 dào cài 道菜 zhōng 中 ( mó gu 蘑菇， ròu 肉， dòu fu 豆腐 jí 及 máo dòu 毛豆 ) lái 来 zēng jiā 增加 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 shí yù 食欲。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明： yǐng xiǎng 影响 yáng jí 阳极 tàn kuài 炭块 yōu huà 优化 chǔ lǐ 处理 zhì liàng 质量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 bèi shāo 焙烧 shí jiān 时间、 róng yè 溶液 nóng dù 浓度 hé 和 jìn zì 浸渍 shí jiān 时间。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 cóng 从 ròu tǐ 肉体 tàn suǒ 探索 zhè ge 这个， zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiā zú 家族 jū zhù yú 居住于 tiān qín zuò 天琴座 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 xíng xīng 行星 shàng 上。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 shì 是 wèi le 为了 bì kāi 避开 qí tā 其他 háng yè 行业， lì rú 例如 hù shi 护士。 zài 在 zhè xiē 这些 háng yè 行业 lǐ 里， guǎn zhì 管制 fáng ài 妨碍 le 了 gōng xū 供需 fǎ zé 法则 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明： xì tǒng 系统 de 的 yā lì 压力 shēng chéng 生成 néng lì 能力 bù jǐn 不仅 yǔ 与 mì fēng 密封 jiàn xì 间隙 xiāng guān 相关， tóng shí 同时 yǔ 与 xì tǒng 系统 de 的 sǐ diǎn 死点 róng jī 容积、 zēng yā 增压 sù dù 速度 jí 及 pái 排 yè 液 róng jī 容积 xiāng guān 相关。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 chéng shí 诚实 de 的 zì dà 自大。
chú cǐ zhī wài 除此之外， wú lùn rú hé 无论如何， màn màn chī 慢慢吃 dōng xi 东西 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 pǐn cháng 品尝 dào 到 měi shí 美食 de 的 zī wèi 滋味。
yán jiū 研究 rèn wéi 认为， dù zhòng 杜仲 huáng tóng 黄酮 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 hé 和 jiào dà 较大 de 的 kāi fā 开发 jià zhí 价值。
chú cǐ zhī wài 除此之外， yóu lí 游离 yì 睪 gù 固 tóng 酮 nóng dù 浓度 yuè 越 gāo fēi 高非 zhī fáng 脂肪 zǔ zhī 组织 yuè duō 越多（ R ， 0.19 ；
yán jiū shè jì 研究设计： yìng yòng 应用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 dòng wù 动物 mó xíng 模型 píng gū 评估 yóu yú 由于 jiān jìn xìng 渐进性 jǐ zhù 脊柱 hòu 后 tū 凸 dǎo zhì 导致 de 的 jǐ suǒ 脊索 zǔ zhī 组织 gǎi biàn 改变。
chú cǐ zhī wài 除此之外， zhū rú 诸如 chì hóng 赤红 shāng duì 商队 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 lèi sì 类似 de 的 jiā zú 家族 mào yì 贸易 qǐ yè 企业 tōng guò 通过 kòng zhì 控制 shāng lù 商路 hé 和 lì yòng 利用 tā men de 他们的 cái fù 财富 zài 在 gòng hé guó 共和国 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响 lái 来 gèng dà 更大 bǎ 把 de 的 lāo qián 捞钱。
yán jiū 研究 píng jià 评价 kū 枯、 fēng shuǐ qī 丰水期 de 的 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化 guī lǜ 规律， wèi 为 jiā qiáng 加强 shuāng lóng 双龙 hú 湖 wū rǎn fáng zhì 污染防治， gǎi shàn 改善 hé 和 bǎo chí 保持 shuǐ huán jìng 水环境 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
chú cǐ zhī wài 除此之外， nán dào 难道 nín 您 zhēn de 真的 xiǎng 想 bèi 被 zhuā 抓 dào 到 chuān zhuó 穿着 hóng bǎo shí 红宝石 tuō xié 拖鞋 lái 来 zǔ zhòu 诅咒 nín 您 zì jǐ 自己 ma 吗。
wǒ 我 zào 造 nǐ 你、 jiù 救 nǐ 你、 zhào 召 nǐ 你 jí 及 mìng lìng 命令 nǐ 你 guò 过 shì fèng 事奉 de 的 shēng huó 生活； jiū jìng 究竟 nǐ 你 bù míng 不明 bái nǎ 白哪 yì fāng miàn 一方面？
yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， jí dù 极度 jiāo lǜ 焦虑 yì wèi zhe 意味着 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 bù néng 不能 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 huò 或 jīng cháng 经常 shī mián 失眠， shèn zhì 甚至 huó 和 bàn lǚ 伴侣 de 的 guān xi 关系 huì 会 chǎn shēng 产生 liè hén 裂痕。
yán jiū 研究 hái 还 xiǎn shì 显示， jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiàn dài 现代， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 mǔ qīn 母亲 chū qù 出去 gōng zuò 工作， zhào gu 照顾 xiǎo hái 小孩 de 的 zhòng rèn 重任 hái shi 还是 huì 会 luò 落 zài 在 tā men 她们 de 的 jiān shàng 肩上， jiù suàn 就算 tā men 她们 de 的 zhàng fu 丈夫 bù 不 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
chú 除 fǎ lǜ 法律、 xíng zhèng fǎ guī 行政法规 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定 wài 外， chéng yùn rén 承运人 méi yǒu 没有 duì 对 qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 de 的 zī liào 资料 huò zhě 或者 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 de 的 yì wù 义务。
wǒ 我 suì 邃 xiǎo 晓 wèi shén me 为甚么 nǐ 你 yòng 用 qǐ lai 起来 huì 会 yǒu 有 wèn tí 问题 le 了。
wǒ 我 nà ge 那个 shí hou 时候 fēi cháng 非常 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持， yīn wèi 因为 wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yì wú suǒ yǒu 一无所有， méi yǒu 没有 qián 钱， méi yǒu 没有 jī huì 机会 jìn rù 进入 yǎn yì quān 演艺圈。
chú cǎo 除草、 fān 翻 lí 犛 yǔ 与 zuò 作 qí 畦， cǎi 采 tǔ 土 yàng 样；
chú 除 qīng bó 轻薄 de 的 bìng hào fú 病号服 wài 外， tā 她 jī hū 几乎 quán 全 luǒ 裸， tā 她 shì 是 rú cǐ 如此 shòu ruò 瘦弱 jiāo xiǎo 娇小， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 dà 大 jī huāng 饥荒 guò hòu 过后 de 的 yī 一 jù 具 è piǎo 饿殍。
wǒ 我 nà 那 liàng 辆 jiù 旧 qì chē 汽车 yuán 原 zhǐ wàng 指望 mài 卖 shàng 上 1000 yīng bàng 英镑 , hòu lái 后来 shǎo 少 mài 卖 le 了 hěn duō 很多 yě 也 rèn 认 le 了。
wǒ 我 dōu 都 kuài 快 děng bù jí 等不及 kàn 看 suǒ yǒu 所有 de 的 yè zi 叶子 biàn chéng 变成 hé 和 cǎo 草 yí yàng 一样 de 的 zōng sè 棕色， zhè yàng 这样 cái 才 pèi 配 ma 嘛。。
wǒ 我 xǐng lái 醒来 shí 时 huì 会 xiǎng dào 想到 wǒ 我 yǐ jīng 已经 pǎo 跑 le 了 duō shǎo 多少 yīng lǐ 英里， dàn shì 但是 yī xiǎng 一想 dào 到 yòu 又 yào 要 chū fā 出发， xīn qíng 心情 jiù 就 fán zào 烦躁 qǐ lai 起来。
chú fēi 除非 nǐ 你 wán quán 完全 xìn rèn 信任 mǒu gè 某个 wǎng zhàn 网站， fǒu zé 否则 bú yào 不要 àn zhào 按照 qí 其 yāo qiú 要求 shū rù 输入 nǐ de 你的 jì suàn jī 计算机 mì mǎ 密码、 shè huì bǎo zhàng 社会保障 hào mǎ 号码 huò shì 或是 xìn yòng kǎ 信用卡 xìn xī 信息。
wǒ 我 duàn liàn 锻炼 dào 到 wǒ de 我的 gē bo 胳膊 yǒu 有 zú gòu 足够 lì liang 力量 néng 能 jiàng 将 wǒ de 我的 shēn qū 身躯 chēng 撑 dào 到 lún yǐ 轮椅 zhōng 中 qù 去。 kě shì 可是， cóng 从 lún yǐ 轮椅 shàng qǐ 上起 lái 来 huí dào 回到 chuáng 床 shàng qù 上去 què shì 却是 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。 dàn 但 wǒ 我 hěn kuài 很快 zhǎo dào 找到 le 了 bàn fǎ 办法， wǒ 我 yòng 用 yī 一 zhī 只 shǒu 手 zhuā zhù 抓住 chuáng dān 床单， lìng 另 yì shǒu 一手 zhuā zhù 抓住 qiān yǐn 牵引 héng gàng 横杠。
chú fēi 除非 nǐ 你 què dìng 确定 zuò zhě 作者 de 的 yì tú 意图 shì 是 yòng 用 yí gè 一个 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 huò 或 “ guài yì 怪异 ” de 的 fāng shì 方式 shū xiě 书写 wén běn 文本 de 的 yí bù fèn 一部分， nǐ 你 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 jìn xíng 进行 fān yì 翻译。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子