ประโยคภาษาจีน- 除此之外美国这么做还可以促进英法结成防御协作关系而这样的协作关系在一个互相依存的防务预算关系之中是大势所趋中文句子 (810936) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú cǐ zhī wài 除此之外， měi guó 美国 zhè me 这么 zuò 做 hái 还 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 yīng fǎ 英法 jié chéng 结成 fáng yù 防御 xié zuò 协作 guān xi 关系， ér 而 zhè yàng 这样 de 的 xié zuò 协作 guān xi 关系 zài 在 yí gè 一个 hù xiāng yī cún 互相依存 de 的 fáng wù 防务 yù suàn 预算 guān xi 关系 zhī zhōng 之中， shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋。
In addition, it could give new impetus to Franco-British defense cooperation, a trend that makes sense in an era of leaner defense budgets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú cǐ zhī wài 除此之外， yīng guó 英国 de 的 jūn duì 军队 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 xiàn dài 现代 de 的 huǒ qiāng 火枪 hé 和 dà pào 大炮， qí 其 shí lì 实力 yuǎn chāo guò 远超过 qīng jūn 清军。
yán jiū lùn wén 研究论文， tōng guò 通过 sī kǎo 思考 yì xiē 一些 fù zá 复杂 huó 和 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 xì jié 细节， yòng 用 shè jí 涉及 xī ěr bó tè 希尔伯特 xì tǒng 系统 huó 和 shāng 熵 de 的 shù xué 数学 lái 来 zhī chí 支持 lùn zhèng 论证。
yán jiū shè jì 研究设计： yìng yòng 应用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 dòng wù 动物 mó xíng 模型 píng gū 评估 yóu yú 由于 jiān jìn xìng 渐进性 jǐ zhù 脊柱 hòu 后 tū 凸 dǎo zhì 导致 de 的 jǐ suǒ 脊索 zǔ zhī 组织 gǎi biàn 改变。
yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 gēn xì 根系 xíng tài 形态 kě sù xìng 可塑性 hé 和 shēng lǐ 生理 kě sù xìng 可塑性 zài 在 mǎ wěi sōng 马尾松 huò qǔ 获取 yì zhì 异质 fēn bù 分布 yǎng fèn 养分 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ 我 tōng cháng 通常 bǎ 把 wǒ de 我的 pài 派 zài 在 jià zi 架子 shàng 上 fàng 放 liáng 凉。
chú cǐ zhī wài 除此之外， hái 还 kě 可 lì yòng 利用 duō tiáo 多条 pǔ xiàn 谱线 de 的 tóng shí 同时 guān cè 观测， huò dé 获得 yǒu guān 有关 cí lì xiàn 磁力线 guǎn 管 jié gòu 结构 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zī liào 资料。
yán jiū 研究 zhèng shí 证实， yóu yú 由于 dǐng bǎn 顶板 kuǎ 垮 luò 落 guò chéng 过程 zhōng 中 yán shí 岩石 jiān 间 xiāng hù 相互 mó cā 摩擦、 zhuàng jī 撞击 zuò yòng 作用 yǐn qǐ 引起 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 shēng gāo 升高 hé 和 huǒ huā 火花， kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yòu fā 诱发 cǎi kòng qū 采空区 wǎ sī 瓦斯 rán shāo 燃烧 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 de 的 diǎn huǒ 点火 yuán 源。
wǒ 我 tōng cháng 通常 gèng 更 piān xiàng 偏向 yú 于 chén mí 沉迷 yú 于 wǒ de 我的 hài xiū 害羞 zhī zhōng 之中， ér 而 bú shi 不是 kè fú 克服 tā 它， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 réng 仍 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 bú cuò 不错。
chú cǐ zhī wài 除此之外， tòu guò 透过 lìng yī 另一 shān 扇 kāi 开 zhe 着 de 的 mén 门， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiàng shì 像是 fàn diàn 饭店 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 dà 大 chuáng 床 — — pū 铺 zhe 着 mǐ huáng sè 米黄色 de 的 bèi zi 被子， chuáng tóu 床头 bǎn 板 shàng 上 shù zhí 竖直 kào zhe 靠着 xǔ duō 许多 zhěn tou 枕头。
yán jiū 研究 diào chá 调查 fā xiàn 发现， chāo zhòng 超重 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 gèng 更 kě néng 可能 biàn de 变得 xiàng 像 chéng nián rén 成年人 nà yàng 那样 jí dù 极度 féi pàng 肥胖， hé 和 jí dù 极度 féi pàng 肥胖 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 jī hū 几乎 yí dìng 一定 huì 会 bǎo chí 保持 xiàn zhuàng 现状。
wǒ 我 zào 造 nǐ 你、 jiù 救 nǐ 你、 zhào 召 nǐ 你 jí 及 mìng lìng 命令 nǐ 你 guò 过 shì fèng 事奉 de 的 shēng huó 生活； jiū jìng 究竟 nǐ 你 bù míng 不明 bái nǎ 白哪 yì fāng miàn 一方面？
yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 zhú bù 逐步 fā xiàn 发现 jīn chuān 金川 kuàng shí 矿石 xìng zhì 性质 tè shū 特殊， rú 如 jīn chuān 金川 niè 镍 kuàng 矿 yǎng huà měi 氧化镁 hán liàng 含量 gāo 高、 kuàng shí 矿石 shí 蚀 biàn 变 yán zhòng 严重、 kuàng shí 矿石 yì ní huà 易泥化、 gāo hào suān 高耗酸 děng 等。
wǒ 我 yù dào 遇到 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 qíng xing 情形， shú rén 熟人 bìng bù 并不 xiāng yìng 相应 de 的 xiǎng yìng 响应， kě néng 可能 tā men 他们 bìng 并 bù jué 不觉 dé 得 nà 那 hěn 很 zhòng yào 重要。
yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明 xīn 芯、 qiào 壳 céng 层 róng tǐ 熔体 jí 及 kǒu 口 mó 模 zhěng tǐ 整体 de 的 lí 离 mó 模 péng zhàng 膨胀 suí zhe 随着 qiào 壳 céng 层 róng tǐ 熔体 nián dù 黏度 de 的 zēng dà 增大 ér 而 zēng jiā 增加， ér 而 suí zhe 随着 qiào 壳 céng 层 róng tǐ 熔体 jìn kǒu 进口 liú liàng 流量 de 的 zēng dà 增大 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
chú 除 huì kuǎn 汇款 hé 和 bǎo jià 保价 yóu jiàn 邮件 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 gěi 给 jū 据 yóu jiàn 邮件 yóu yú 由于 bù kě kàng lì 不可抗力 de 的 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 sǔn shī 损失 de 的；
yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 èr cì 二次 zhèng jiāo 正交 xuán zhuǎn 旋转 huí guī 回归 shè jì 设计， zài 在 huáng tǔ 黄土 tái 台 yuán 原 jiē 阶 dì qū 地区 de 的 qián xiàn 乾县 běi yuán 北原 hàn de 旱地 jìn xíng 进行 le 了 sān nián 三年 de 的 tián jiān 田间 shì yàn 试验。
yán jiū duì wǔ 研究队伍 de 的 chéng yuán 成员 xiǎng yào 想要 jǐn liàng 尽量 xuē jiǎn 削减 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， jí biàn 即便 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiāng 将 shí yàn 实验 zhuǎn yí 转移 zhì 至 dì xià 地下 2 qiān 千 mǐ chù 米处 jìn xíng 进行。
wǒ 我 nà 那 tóng shì 同事 jǐng gào 警告 wǒ 我 shuō 说： " zhè 这 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 shì 是 bā sà 巴萨 de 的 kuáng rè 狂热 fěn sī 粉丝， nǐ 你 zuì hǎo 最好 bǎo chí 保持 dī diào 低调。 "
wǒ 我 nà tiān 那天 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的 cān guān 参观 le 了 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 zhū hǎi shì 珠海市 de 的 yì jiā 一家 fēng néng 风能 kāi fā 开发 gōng sī 公司（ ZhuhaiGuohuaWonderfulWindPowerExp loitationCo ， zhū 珠 hǎi guó 海国 huá huì dá 华汇达 fēng 丰 fēng néng 风能 kāi fā 开发 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 - - yì zhě 译者 zhù 注）， jì yǒu 既有 hǎo xiāo xī 好消息 yě 也 yǒu 有 huài 坏 xiāo xi 消息。
chú 除 jǐng fāng 警方 wài 外， nǚ xìng 女性 zhì yuàn zhě 志愿者 yě 也 zài 在 fēn fā 分发 xuān chuán cè 宣传册， gǔ lì 鼓励 zāo dào 遭到 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 tōng qín 通勤 zhě 者 bào àn 报案。
zhuān kuài 砖块 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 huò 或 yáo 窑 lǐ 里 hōng kǎo 烘烤 biàn yìng 变硬 de 的 mó 模 zhì 制 cháng fāng xíng 长方形 nián tǔ 黏土 zhuān 砖， yòng zuò 用作 jiàn fáng 建房 hè 和 pū lù 铺路 de 的 cái liào 材料
pēng 砰 de 的 yì shēng 一声， wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 fěn sè 粉色 yún duān 云端 diē luò 跌落。
pò shāng fēng 破伤风 zài 在 nóng cūn 农村 fā bìng lǜ 发病率 réng 仍 jiào 较 gāo 高， jiā qiáng 加强 wèi shēng 卫生 xuān chuán 宣传， yù fáng xìng 预防性 zhù shè 注射 pò shāng fēng 破伤风 kàng dú sù 抗毒素 shì 是 yù fáng 预防 běn bìng 本病 de 的 guān jiàn 关键。
pò 破 xiǎo hái 小孩 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 chéng wéi 成为 jiāo guì 娇贵 de 的 gōng zhǔ 公主， pò 破 xiǎo hái 小孩 yǒng yuǎn 永远 huì 会 huó 活 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
wǒ 我 chóng fǎn 重返 dì yī 第一 yè 页， nián zhuó 黏着 dǎ zì jī 打字机， nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始。
chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 fāng yán 方言 bìng 并 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 fù zhì 复制、 zài xiàn 再现 nǐ 你 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的 fāng yán 方言， fǒu zé 否则 nǐ 你 jiù 就 bié 别 zhè me 这么 zuò 做。
chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 xiàng 向 tā 他 zhǎn xiàn 展现 zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法， bù rán 不然 tā 他 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shǎo 少 hē 喝 yì diǎn 一点。
guī suān yán 硅酸盐 wù zhì 物质 — — bāo kuò 包括 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物 hé 和 yún mǔ 云母 — — huì 会 chéng wéi 成为 gāng 刚 chéng xíng 成型 de 的 xuě huā 雪花 bīng jīng 冰晶 de 的 hé xīn 核心。
chú fēi 除非 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定 wài 外， běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 gēn jù 根据 guó jì shāng huì 国际商会 1993 nián 年 xiū dìng běn 修订本 dì 第 500 hào 号 chū bǎn wù 出版物 “ gēn 跟 dān 单 xìn yòng zhèng 信用证 tóng yī 同一 guàn lì 惯例 ” bàn lǐ 办理。
chú fēi 除非 bā ná mǎ zhèng fǔ 巴拿马政府 qīng zhèng lián míng 清正廉明 yán chéng 严惩 fǔ bài 腐败， fǒu zé 否则 tā 他 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 mò xī gē 墨西哥 ér 而 bú shi 不是 xià yì ge 下一个 xīn jiā pō 新加坡。

ประโยคภาษาจีน
chú cǐ zhī wài 除此之外， yīng guó 英国 de 的 jūn duì 军队 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 xiàn dài 现代 de 的 huǒ qiāng 火枪 hé 和 dà pào 大炮， qí 其 shí lì 实力 yuǎn chāo guò 远超过 qīng jūn 清军。
yán jiū lùn wén 研究论文， tōng guò 通过 sī kǎo 思考 yì xiē 一些 fù zá 复杂 huó 和 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 xì jié 细节， yòng 用 shè jí 涉及 xī ěr bó tè 希尔伯特 xì tǒng 系统 huó 和 shāng 熵 de 的 shù xué 数学 lái 来 zhī chí 支持 lùn zhèng 论证。
yán jiū shè jì 研究设计： yìng yòng 应用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 dòng wù 动物 mó xíng 模型 píng gū 评估 yóu yú 由于 jiān jìn xìng 渐进性 jǐ zhù 脊柱 hòu 后 tū 凸 dǎo zhì 导致 de 的 jǐ suǒ 脊索 zǔ zhī 组织 gǎi biàn 改变。
yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 gēn xì 根系 xíng tài 形态 kě sù xìng 可塑性 hé 和 shēng lǐ 生理 kě sù xìng 可塑性 zài 在 mǎ wěi sōng 马尾松 huò qǔ 获取 yì zhì 异质 fēn bù 分布 yǎng fèn 养分 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ 我 tōng cháng 通常 bǎ 把 wǒ de 我的 pài 派 zài 在 jià zi 架子 shàng 上 fàng 放 liáng 凉。
chú cǐ zhī wài 除此之外， hái 还 kě 可 lì yòng 利用 duō tiáo 多条 pǔ xiàn 谱线 de 的 tóng shí 同时 guān cè 观测， huò dé 获得 yǒu guān 有关 cí lì xiàn 磁力线 guǎn 管 jié gòu 结构 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zī liào 资料。
yán jiū 研究 zhèng shí 证实， yóu yú 由于 dǐng bǎn 顶板 kuǎ 垮 luò 落 guò chéng 过程 zhōng 中 yán shí 岩石 jiān 间 xiāng hù 相互 mó cā 摩擦、 zhuàng jī 撞击 zuò yòng 作用 yǐn qǐ 引起 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 shēng gāo 升高 hé 和 huǒ huā 火花， kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yòu fā 诱发 cǎi kòng qū 采空区 wǎ sī 瓦斯 rán shāo 燃烧 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 de 的 diǎn huǒ 点火 yuán 源。
wǒ 我 tōng cháng 通常 gèng 更 piān xiàng 偏向 yú 于 chén mí 沉迷 yú 于 wǒ de 我的 hài xiū 害羞 zhī zhōng 之中， ér 而 bú shi 不是 kè fú 克服 tā 它， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 réng 仍 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 bú cuò 不错。
chú cǐ zhī wài 除此之外， tòu guò 透过 lìng yī 另一 shān 扇 kāi 开 zhe 着 de 的 mén 门， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiàng shì 像是 fàn diàn 饭店 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 dà 大 chuáng 床 — — pū 铺 zhe 着 mǐ huáng sè 米黄色 de 的 bèi zi 被子， chuáng tóu 床头 bǎn 板 shàng 上 shù zhí 竖直 kào zhe 靠着 xǔ duō 许多 zhěn tou 枕头。
yán jiū 研究 diào chá 调查 fā xiàn 发现， chāo zhòng 超重 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 gèng 更 kě néng 可能 biàn de 变得 xiàng 像 chéng nián rén 成年人 nà yàng 那样 jí dù 极度 féi pàng 肥胖， hé 和 jí dù 极度 féi pàng 肥胖 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 jī hū 几乎 yí dìng 一定 huì 会 bǎo chí 保持 xiàn zhuàng 现状。
wǒ 我 zào 造 nǐ 你、 jiù 救 nǐ 你、 zhào 召 nǐ 你 jí 及 mìng lìng 命令 nǐ 你 guò 过 shì fèng 事奉 de 的 shēng huó 生活； jiū jìng 究竟 nǐ 你 bù míng 不明 bái nǎ 白哪 yì fāng miàn 一方面？
yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 zhú bù 逐步 fā xiàn 发现 jīn chuān 金川 kuàng shí 矿石 xìng zhì 性质 tè shū 特殊， rú 如 jīn chuān 金川 niè 镍 kuàng 矿 yǎng huà měi 氧化镁 hán liàng 含量 gāo 高、 kuàng shí 矿石 shí 蚀 biàn 变 yán zhòng 严重、 kuàng shí 矿石 yì ní huà 易泥化、 gāo hào suān 高耗酸 děng 等。
wǒ 我 yù dào 遇到 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 qíng xing 情形， shú rén 熟人 bìng bù 并不 xiāng yìng 相应 de 的 xiǎng yìng 响应， kě néng 可能 tā men 他们 bìng 并 bù jué 不觉 dé 得 nà 那 hěn 很 zhòng yào 重要。
yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明 xīn 芯、 qiào 壳 céng 层 róng tǐ 熔体 jí 及 kǒu 口 mó 模 zhěng tǐ 整体 de 的 lí 离 mó 模 péng zhàng 膨胀 suí zhe 随着 qiào 壳 céng 层 róng tǐ 熔体 nián dù 黏度 de 的 zēng dà 增大 ér 而 zēng jiā 增加， ér 而 suí zhe 随着 qiào 壳 céng 层 róng tǐ 熔体 jìn kǒu 进口 liú liàng 流量 de 的 zēng dà 增大 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
chú 除 huì kuǎn 汇款 hé 和 bǎo jià 保价 yóu jiàn 邮件 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 gěi 给 jū 据 yóu jiàn 邮件 yóu yú 由于 bù kě kàng lì 不可抗力 de 的 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 sǔn shī 损失 de 的；
yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 èr cì 二次 zhèng jiāo 正交 xuán zhuǎn 旋转 huí guī 回归 shè jì 设计， zài 在 huáng tǔ 黄土 tái 台 yuán 原 jiē 阶 dì qū 地区 de 的 qián xiàn 乾县 běi yuán 北原 hàn de 旱地 jìn xíng 进行 le 了 sān nián 三年 de 的 tián jiān 田间 shì yàn 试验。
yán jiū duì wǔ 研究队伍 de 的 chéng yuán 成员 xiǎng yào 想要 jǐn liàng 尽量 xuē jiǎn 削减 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， jí biàn 即便 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiāng 将 shí yàn 实验 zhuǎn yí 转移 zhì 至 dì xià 地下 2 qiān 千 mǐ chù 米处 jìn xíng 进行。
wǒ 我 nà 那 tóng shì 同事 jǐng gào 警告 wǒ 我 shuō 说： " zhè 这 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 shì 是 bā sà 巴萨 de 的 kuáng rè 狂热 fěn sī 粉丝， nǐ 你 zuì hǎo 最好 bǎo chí 保持 dī diào 低调。 "
wǒ 我 nà tiān 那天 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的 cān guān 参观 le 了 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 zhū hǎi shì 珠海市 de 的 yì jiā 一家 fēng néng 风能 kāi fā 开发 gōng sī 公司（ ZhuhaiGuohuaWonderfulWindPowerExp loitationCo ， zhū 珠 hǎi guó 海国 huá huì dá 华汇达 fēng 丰 fēng néng 风能 kāi fā 开发 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 - - yì zhě 译者 zhù 注）， jì yǒu 既有 hǎo xiāo xī 好消息 yě 也 yǒu 有 huài 坏 xiāo xi 消息。
chú 除 jǐng fāng 警方 wài 外， nǚ xìng 女性 zhì yuàn zhě 志愿者 yě 也 zài 在 fēn fā 分发 xuān chuán cè 宣传册， gǔ lì 鼓励 zāo dào 遭到 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 tōng qín 通勤 zhě 者 bào àn 报案。
zhuān kuài 砖块 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 huò 或 yáo 窑 lǐ 里 hōng kǎo 烘烤 biàn yìng 变硬 de 的 mó 模 zhì 制 cháng fāng xíng 长方形 nián tǔ 黏土 zhuān 砖， yòng zuò 用作 jiàn fáng 建房 hè 和 pū lù 铺路 de 的 cái liào 材料
pēng 砰 de 的 yì shēng 一声， wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 fěn sè 粉色 yún duān 云端 diē luò 跌落。
pò shāng fēng 破伤风 zài 在 nóng cūn 农村 fā bìng lǜ 发病率 réng 仍 jiào 较 gāo 高， jiā qiáng 加强 wèi shēng 卫生 xuān chuán 宣传， yù fáng xìng 预防性 zhù shè 注射 pò shāng fēng 破伤风 kàng dú sù 抗毒素 shì 是 yù fáng 预防 běn bìng 本病 de 的 guān jiàn 关键。
pò 破 xiǎo hái 小孩 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 chéng wéi 成为 jiāo guì 娇贵 de 的 gōng zhǔ 公主， pò 破 xiǎo hái 小孩 yǒng yuǎn 永远 huì 会 huó 活 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
wǒ 我 chóng fǎn 重返 dì yī 第一 yè 页， nián zhuó 黏着 dǎ zì jī 打字机， nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始。
chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 fāng yán 方言 bìng 并 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 fù zhì 复制、 zài xiàn 再现 nǐ 你 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的 fāng yán 方言， fǒu zé 否则 nǐ 你 jiù 就 bié 别 zhè me 这么 zuò 做。
chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 xiàng 向 tā 他 zhǎn xiàn 展现 zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法， bù rán 不然 tā 他 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shǎo 少 hē 喝 yì diǎn 一点。
guī suān yán 硅酸盐 wù zhì 物质 — — bāo kuò 包括 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物 hé 和 yún mǔ 云母 — — huì 会 chéng wéi 成为 gāng 刚 chéng xíng 成型 de 的 xuě huā 雪花 bīng jīng 冰晶 de 的 hé xīn 核心。
chú fēi 除非 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定 wài 外， běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 gēn jù 根据 guó jì shāng huì 国际商会 1993 nián 年 xiū dìng běn 修订本 dì 第 500 hào 号 chū bǎn wù 出版物 “ gēn 跟 dān 单 xìn yòng zhèng 信用证 tóng yī 同一 guàn lì 惯例 ” bàn lǐ 办理。
chú fēi 除非 bā ná mǎ zhèng fǔ 巴拿马政府 qīng zhèng lián míng 清正廉明 yán chéng 严惩 fǔ bài 腐败， fǒu zé 否则 tā 他 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 mò xī gē 墨西哥 ér 而 bú shi 不是 xià yì ge 下一个 xīn jiā pō 新加坡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子