ประโยคภาษาจีน- 除此外不管关塔那摩是否最终关闭奥巴马政府现在正试图在美国无限期关押名未经判决的囚犯中文句子 (811141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú cǐ wài 除此外， bù guǎn 不管 guān tǎ nà mó 关塔那摩 shì fǒu 是否 zuì zhōng 最终 guān bì 关闭， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 xiàn zài 现在 zhèng 正 shì tú 试图 zài 在 měi guó 美国 wú xiàn qī 无限期 guān yā 关押 50 míng 名 wèi jīng 未经 pàn jué 判决 de 的 qiú fàn 囚犯。
Additionally, the administration now plans to hold around 50 detainees indefinitely without trial in the United States, whether or not Gitmo is eventually closed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú 除 cǐ 此， guān 官 lǎo bǎn 老板 yě 也 tuī jiè 推介 xián dàn 咸蛋 páng xiè 螃蟹， qīng zhēng 清蒸 míng xiā 明虾， méi cài chǎo 梅菜炒 gài lán 芥兰 děng 等。
chú 除 qì xū 气虚 xuè yū 血瘀 zhèng 证 wài 外， nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 zhōng yī 中医 gè 各 zhèng 证 xíng 型 lú nèi 颅内 jí 及 jǐng bù 颈部 gè 各 xuè guǎn 血管 de 的 PI 、 RI zhí 值 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组；
yán jiū 研究 hái 还 xiǎn shì 显示， yōng yǒu 拥有 xiāng duì 相对 dà 大 de 的 nǎo 脑 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 qīng xiàng yú 倾向于 shēng huó 生活 zài 在 wěn dìng 稳定 de 的 shè huì qún tǐ 社会群体 zhōng 中。
yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 sān dié jì 三叠纪 dì céng 地层 chén jī 沉积 huán jìng 环境， kě 可 wèi 为 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 duì bǐ 对比 qiāng táng 羌塘 pén dì 盆地 yǔ 与 chāng dū dì qū 昌都地区 dì céng 地层 chén jī 沉积 huán jìng 环境 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 zī liào 资料。
wǒ 我 yáo wàng 遥望 yuǎn fāng 远方 de 的 shān tóu 山头， shān tóu 山头 lìng 另 yì biān 一边 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí gè 一个 nǐ 你， zhèng 正 yáo wàng 遥望 yǒu 有 wǒ de 我的 fāng xiàng 方向 ? 。
chú 除 shuǐ dào 水稻 yǐ wài 以外 de 的 dài lǐng 带领 zuò wù 作物 lìng yǒu 另有 yē zi 椰子， zōng lǘ yóu 棕榈油， jiàn má 剑麻， hēi hú jiāo 黑胡椒， kā fēi 咖啡， chá yè 茶叶， yāo guǒ 腰果， gān zhe 甘蔗 děng 等。
chú 除 ài lí 爱丽 sī 斯 zhī wài 之外， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 tōng guò 通过 le 了 qī zhōng 期终 kǎo shì 考试。
yán jiū 研究 cǎi 采 gè àn 个案 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng shì 方式， yǐ 以 fàng shēng 放声 sī kǎo 思考、 wù tán 晤谈 jí 及 wèn juǎn diào chá 问卷调查， duì 对 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhī 之 jiě tí 解题 yuán àn 原案 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
wǒ 我 nà 那 yī nián 一年 de 的 shōu rù 收入 dá dào 达到 1000 měi yuán 美元。
yán jiū 研究 Ā ěr tuō 阿尔托 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 bù 不 jiāng 将 tā 他 shì wéi 视为 yí gè 一个 nán yú 难于 gōu tōng 沟通 de 的 jué shì 绝世 tiān cái 天才， qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 xīn shǎng 欣赏 tā 他 de 的 tǎn chén 坦陈， tā 他 de 的 dà dù 大度 hé 和 bāo róng 包容。
wǒ 我 nà ge 那个 shí hou 时候 fēi cháng 非常 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持， yīn wèi 因为 wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yì wú suǒ yǒu 一无所有， méi yǒu 没有 qián 钱， méi yǒu 没有 jī huì 机会 jìn rù 进入 yǎn yì quān 演艺圈。
yán jiū 研究 yù rè 预热 duì 对 pí 铍 huán 环 jī guāng shù 激光束 qiān hàn 钎焊 guò chéng 过程 wēn dù 温度 cháng 场 hé 和 yìng lì chǎng 应力场 fēn bù 分布 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 nà tiān 那天 xìng 性 huó po 活泼 de 的 fù qīn 父亲 cháng cháng 常常 shuō 说 xiē 些 guān yú 关于 tā 他 fù qīn 父亲 hé 和 zǔ fù 祖父 de 的 qù wén 趣闻 yì shì 轶事 lái 来 mǎn zú 满足 wǒ de 我的 hào qí xīn 好奇心。
yán tǎo 研讨 chéng guǒ 成果 biāo míng 标明： huì shuǐ xiàn 惠水县 téng qiú 藤球 gēn běn 根本 shàng dū 上都 shì zài 是在 xiào yuán 校园 zhǎn kāi 展开， quē fá 缺乏 dà zhòng 大众 gēn dǐ 根底；
wǒ 我 nà shí 那时 zhèng 正 yán zhe 沿着 dà jiē 大街 xiàng běi 向北 qù 去 , zǒu 走 zhe 着 zǒu 走 zhe 着 . . . 。
wǒ 我 nà 那 tàng 趟 háng bān 航班 wǎn 晚 le 了 yì xiǎo shí 一小时。
pēng 砰 de 的 yì shēng 一声， wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 fěn sè 粉色 yún duān 云端 diē luò 跌落。
chú fēi 除非 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 de 的 jì liàng 剂量 hěn 很 gāo 高， zú yǐ 足以 zào chéng 造成 wěi 痿， kàng 抗 jìng luán 痉挛 yào wù 药物 tōng cháng 通常 bú huì 不会 fáng zhǐ 防止 jìng luán 痉挛。
wǒ 我 xǐng lái 醒来 shí 时 zhǐ jiàn 只见 yáng guāng càn làn 阳光灿烂。
wǒ 我 cǎi fǎng 采访 guò 过 xǔ duō 许多 xué sheng 学生， tā men 他们 shuō 说 sè qíng 色情 zhì pǐn 制品 shì 是 tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 xìng jiào yù 性教育 guǎn dào 管道。
wǒ 我 qīn pèi 钦佩 tā 她 jué dìng 决定 pāo qì 抛弃 jiè xiàn 界线 ér 而 xún qiú 寻求 yǒu diǎn 有点 wú zhāng 无章、 zì yóu zì zài 自由自在、 qiě 且 yǒu zhe 有着 qián zài 潜在 jìn qǔ 进取 xìng 性 de 的 mǒu zhǒng 某种 dōng xi 东西。
chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 fèn shì jí sú 愤世嫉俗， fǒu zé 否则 nǐ 你 jiāng huì 将会 xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 nǐ 你 lè guān 乐观 duì dài 对待 zài 在 zuò 做 de 的 shì qing 事情， nà me 那么 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú fēi 除非 nǐ 你 què dìng 确定 zuò zhě 作者 de 的 yì tú 意图 shì 是 yòng 用 yí gè 一个 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 huò 或 “ guài yì 怪异 ” de 的 fāng shì 方式 shū xiě 书写 wén běn 文本 de 的 yí bù fèn 一部分， nǐ 你 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 jìn xíng 进行 fān yì 翻译。
guī gǔ 硅谷 duì 对 cōng ming 聪明 nǎo guā 脑瓜 hěn 很 shì 是 piān ài 偏爱， tā 它 chuán dì 传递 de 的 xiāo xi 消息 què shì 却是： nǐ 你 yīng dāng 应当 gèng 更 qiáng dà 强大。
guī 硅 měng 锰（ zài 在 táng dài 唐代 shī rén 诗人） dōu 都 zhù zài 住在 zhōu zhuāng 周庄。
xiāo jī 硝基 huà hé wù 化合物 yǔ 与 xiāng yìng 相应 chǎn wù 产物燐 guāng 光 wèi yí 位移 néng 能 chà 差 jué duì zhí 绝对值 yǒu 有 duì wèi 对位 > lín 邻 wèi 位 > jiān 间 wèi 位， qiě 且 chéng 成 zhí xiàn 直线 guān xi 关系。
liú huà 硫化 shì 是 xiàng jiāo 橡胶 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 gǎi jìn 改进 zuò fǎ 做法， tā 它 néng 能 bǎ 把 qǔ zì 取自 xiàng jiāo 橡胶 shù pí 树皮 de 的 bái sè 白色 jiāng yè 浆液 biàn chéng 变成 gōng yè 工业 shí dài 时代 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 chǎn pǐn 产品。
chú fēi 除非 wǒ men 我们 míng liǎo 明了 tā 他 de 的 yì si 意思， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 , jiē shòu 接受 huò 或 jù jué 拒绝 tā 他 de 的 lùn diǎn 论点。
chú fēi 除非 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 kōng qián 空前 de 地 tí gāo 提高 shàng qù 上去， wǒ men 我们 hái shi 还是 huì 会 zuò 做 nà xiē 那些 míng 明 zhī dào 知道 méi yòng 没用 de 的 shì qing 事情， bǐ rú 比如 xī guā 西瓜 jiǎn féi fǎ 减肥法、 zhǔ 煮 jī dàn 鸡蛋 hé 和 pú táo yòu 葡萄柚 jiǎn féi fǎ 减肥法 děng děng 等等。
chú fēi 除非 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 guī mó 规模 qiě 且 cháng jiǔ 长久 wěn dìng 稳定 de 的 huò bì 货币 , fǒu zé 否则 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 hái shi 还是 huì 会 jì xù 继续 yǐ 以 měi yuán 美元 jì jià 计价 .

ประโยคภาษาจีน
chú 除 cǐ 此， guān 官 lǎo bǎn 老板 yě 也 tuī jiè 推介 xián dàn 咸蛋 páng xiè 螃蟹， qīng zhēng 清蒸 míng xiā 明虾， méi cài chǎo 梅菜炒 gài lán 芥兰 děng 等。
chú 除 qì xū 气虚 xuè yū 血瘀 zhèng 证 wài 外， nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 zhōng yī 中医 gè 各 zhèng 证 xíng 型 lú nèi 颅内 jí 及 jǐng bù 颈部 gè 各 xuè guǎn 血管 de 的 PI 、 RI zhí 值 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组；
yán jiū 研究 hái 还 xiǎn shì 显示， yōng yǒu 拥有 xiāng duì 相对 dà 大 de 的 nǎo 脑 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 qīng xiàng yú 倾向于 shēng huó 生活 zài 在 wěn dìng 稳定 de 的 shè huì qún tǐ 社会群体 zhōng 中。
yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 sān dié jì 三叠纪 dì céng 地层 chén jī 沉积 huán jìng 环境， kě 可 wèi 为 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 duì bǐ 对比 qiāng táng 羌塘 pén dì 盆地 yǔ 与 chāng dū dì qū 昌都地区 dì céng 地层 chén jī 沉积 huán jìng 环境 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 zī liào 资料。
wǒ 我 yáo wàng 遥望 yuǎn fāng 远方 de 的 shān tóu 山头， shān tóu 山头 lìng 另 yì biān 一边 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí gè 一个 nǐ 你， zhèng 正 yáo wàng 遥望 yǒu 有 wǒ de 我的 fāng xiàng 方向 ? 。
chú 除 shuǐ dào 水稻 yǐ wài 以外 de 的 dài lǐng 带领 zuò wù 作物 lìng yǒu 另有 yē zi 椰子， zōng lǘ yóu 棕榈油， jiàn má 剑麻， hēi hú jiāo 黑胡椒， kā fēi 咖啡， chá yè 茶叶， yāo guǒ 腰果， gān zhe 甘蔗 děng 等。
chú 除 ài lí 爱丽 sī 斯 zhī wài 之外， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 tōng guò 通过 le 了 qī zhōng 期终 kǎo shì 考试。
yán jiū 研究 cǎi 采 gè àn 个案 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng shì 方式， yǐ 以 fàng shēng 放声 sī kǎo 思考、 wù tán 晤谈 jí 及 wèn juǎn diào chá 问卷调查， duì 对 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhī 之 jiě tí 解题 yuán àn 原案 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
wǒ 我 nà 那 yī nián 一年 de 的 shōu rù 收入 dá dào 达到 1000 měi yuán 美元。
yán jiū 研究 Ā ěr tuō 阿尔托 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 bù 不 jiāng 将 tā 他 shì wéi 视为 yí gè 一个 nán yú 难于 gōu tōng 沟通 de 的 jué shì 绝世 tiān cái 天才， qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 xīn shǎng 欣赏 tā 他 de 的 tǎn chén 坦陈， tā 他 de 的 dà dù 大度 hé 和 bāo róng 包容。
wǒ 我 nà ge 那个 shí hou 时候 fēi cháng 非常 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持， yīn wèi 因为 wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yì wú suǒ yǒu 一无所有， méi yǒu 没有 qián 钱， méi yǒu 没有 jī huì 机会 jìn rù 进入 yǎn yì quān 演艺圈。
yán jiū 研究 yù rè 预热 duì 对 pí 铍 huán 环 jī guāng shù 激光束 qiān hàn 钎焊 guò chéng 过程 wēn dù 温度 cháng 场 hé 和 yìng lì chǎng 应力场 fēn bù 分布 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 nà tiān 那天 xìng 性 huó po 活泼 de 的 fù qīn 父亲 cháng cháng 常常 shuō 说 xiē 些 guān yú 关于 tā 他 fù qīn 父亲 hé 和 zǔ fù 祖父 de 的 qù wén 趣闻 yì shì 轶事 lái 来 mǎn zú 满足 wǒ de 我的 hào qí xīn 好奇心。
yán tǎo 研讨 chéng guǒ 成果 biāo míng 标明： huì shuǐ xiàn 惠水县 téng qiú 藤球 gēn běn 根本 shàng dū 上都 shì zài 是在 xiào yuán 校园 zhǎn kāi 展开， quē fá 缺乏 dà zhòng 大众 gēn dǐ 根底；
wǒ 我 nà shí 那时 zhèng 正 yán zhe 沿着 dà jiē 大街 xiàng běi 向北 qù 去 , zǒu 走 zhe 着 zǒu 走 zhe 着 . . . 。
wǒ 我 nà 那 tàng 趟 háng bān 航班 wǎn 晚 le 了 yì xiǎo shí 一小时。
pēng 砰 de 的 yì shēng 一声， wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 fěn sè 粉色 yún duān 云端 diē luò 跌落。
chú fēi 除非 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 de 的 jì liàng 剂量 hěn 很 gāo 高， zú yǐ 足以 zào chéng 造成 wěi 痿， kàng 抗 jìng luán 痉挛 yào wù 药物 tōng cháng 通常 bú huì 不会 fáng zhǐ 防止 jìng luán 痉挛。
wǒ 我 xǐng lái 醒来 shí 时 zhǐ jiàn 只见 yáng guāng càn làn 阳光灿烂。
wǒ 我 cǎi fǎng 采访 guò 过 xǔ duō 许多 xué sheng 学生， tā men 他们 shuō 说 sè qíng 色情 zhì pǐn 制品 shì 是 tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 xìng jiào yù 性教育 guǎn dào 管道。
wǒ 我 qīn pèi 钦佩 tā 她 jué dìng 决定 pāo qì 抛弃 jiè xiàn 界线 ér 而 xún qiú 寻求 yǒu diǎn 有点 wú zhāng 无章、 zì yóu zì zài 自由自在、 qiě 且 yǒu zhe 有着 qián zài 潜在 jìn qǔ 进取 xìng 性 de 的 mǒu zhǒng 某种 dōng xi 东西。
chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 fèn shì jí sú 愤世嫉俗， fǒu zé 否则 nǐ 你 jiāng huì 将会 xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 nǐ 你 lè guān 乐观 duì dài 对待 zài 在 zuò 做 de 的 shì qing 事情， nà me 那么 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú fēi 除非 nǐ 你 què dìng 确定 zuò zhě 作者 de 的 yì tú 意图 shì 是 yòng 用 yí gè 一个 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 huò 或 “ guài yì 怪异 ” de 的 fāng shì 方式 shū xiě 书写 wén běn 文本 de 的 yí bù fèn 一部分， nǐ 你 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 jìn xíng 进行 fān yì 翻译。
guī gǔ 硅谷 duì 对 cōng ming 聪明 nǎo guā 脑瓜 hěn 很 shì 是 piān ài 偏爱， tā 它 chuán dì 传递 de 的 xiāo xi 消息 què shì 却是： nǐ 你 yīng dāng 应当 gèng 更 qiáng dà 强大。
guī 硅 měng 锰（ zài 在 táng dài 唐代 shī rén 诗人） dōu 都 zhù zài 住在 zhōu zhuāng 周庄。
xiāo jī 硝基 huà hé wù 化合物 yǔ 与 xiāng yìng 相应 chǎn wù 产物燐 guāng 光 wèi yí 位移 néng 能 chà 差 jué duì zhí 绝对值 yǒu 有 duì wèi 对位 > lín 邻 wèi 位 > jiān 间 wèi 位， qiě 且 chéng 成 zhí xiàn 直线 guān xi 关系。
liú huà 硫化 shì 是 xiàng jiāo 橡胶 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 gǎi jìn 改进 zuò fǎ 做法， tā 它 néng 能 bǎ 把 qǔ zì 取自 xiàng jiāo 橡胶 shù pí 树皮 de 的 bái sè 白色 jiāng yè 浆液 biàn chéng 变成 gōng yè 工业 shí dài 时代 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 chǎn pǐn 产品。
chú fēi 除非 wǒ men 我们 míng liǎo 明了 tā 他 de 的 yì si 意思， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 , jiē shòu 接受 huò 或 jù jué 拒绝 tā 他 de 的 lùn diǎn 论点。
chú fēi 除非 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 kōng qián 空前 de 地 tí gāo 提高 shàng qù 上去， wǒ men 我们 hái shi 还是 huì 会 zuò 做 nà xiē 那些 míng 明 zhī dào 知道 méi yòng 没用 de 的 shì qing 事情， bǐ rú 比如 xī guā 西瓜 jiǎn féi fǎ 减肥法、 zhǔ 煮 jī dàn 鸡蛋 hé 和 pú táo yòu 葡萄柚 jiǎn féi fǎ 减肥法 děng děng 等等。
chú fēi 除非 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 guī mó 规模 qiě 且 cháng jiǔ 长久 wěn dìng 稳定 de 的 huò bì 货币 , fǒu zé 否则 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 hái shi 还是 huì 会 jì xù 继续 yǐ 以 měi yuán 美元 jì jià 计价 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子