ประโยคภาษาจีน- 研讨班由世界银行驻华代表处首席经济学家韩伟森和国家发改委培训中心主任杜平致开幕词中文句子 (811369) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán tǎo 研讨 bān yóu 班由 shì jiè yín háng 世界银行 zhù huá 驻华 dài biǎo chù 代表处 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 hán wěi sēn 韩伟森 hé 和 guó jiā 国家 fā gǎi wěi 发改委 péi xùn zhōng xīn 培训中心 zhǔ rèn 主任 dù píng zhì 杜平致 kāi mù cí 开幕词。
The seminar was opened by Ardo Hanson, the World Bank’s Lead Economist for China and Du Ping, Director-General of the NDRC Training Center.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú 除 pú táo yá 葡萄牙 zhī wài 之外， qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 rén 人 bìng bù 并不 rè zhōng 热衷 yú 于 wǎng shàng 网上 qiú ǒu 求偶。 yǒu 有 yí bàn 一半 shòu fǎng 受访 de 的 pú táo yá rén 葡萄牙人 xuǎn zé 选择 wǎng shàng 网上 xún qiú 寻求 yì zhōng rén 意中人。
chú 除 xǔ duō 许多 sēn lín 森林 ( dá 达 3 、 11 yì 亿 gōng qǐng 公顷 ) 、 huāng wú 荒芜 de 的 shā mò 沙漠、 duō 多 gāo fēng 高峰 de 的 shān mài 山脉 ( mài jīn 麦金 lái shān 莱山 hǎi bá 海拔 6300 mǐ 米 ) hé 和 shēn shēn 深深 de 的 xiá gǔ 峡谷 yǐ wài 以外， měi guó 美国 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 hé liú 河流 hé 和 hú pō 湖泊。
wǒ 我 nà shí 那时 jiù 就 tè bié 特别 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 jūn mào 军帽， yóu qí shì 尤其是 dí què liáng 的确良 de 的 jūn mào 军帽。
wǒ 我 nà shí 那时 cái 才 yì shí 意识 dào 到 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiě jie 姐姐 xū yào 需要 nài xīn 耐心 huó 和 héng xīn 恒心。
wǒ 我 nà cì 那次 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 yǎn shì 演示 , yòng yǐ 用以 zhèng míng 证明 shí jiān 时间 , yǔ 与 gēn hào 根号 h chéng 成 zhèng bǐ 正比。
zhuān kuài 砖块 sì hū 似乎 shì 是 15 shì jì 世纪 yóu 由 fó lán dé 佛兰德 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 yǐn rù 引入 dào 到 yīng gé lán 英格兰 de 的， nà shí 那时 gōng rén 工人 men 们 jiù 就 yòng shàng 用上 le 了 zhè zhǒng 这种 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 jiào 叫 bù 不 chū lái 出来 de 的 xīn xíng 新型 jiàn zhù cái liào 建筑材料。
wǒ 我 yù mèn 郁闷 de 地 zuò zài 坐在 chuáng yán 床沿 shàng 上， kàn zhe 看着 mǔ qīn 母亲 tiāo xuǎn 挑选 zhe 着 wǒ de 我的 wù jiàn 物件。
chú 除 cuò 错 qì 器 zài 在 sù zhǔ 宿主 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 bìng qiě 并且 tōng guò 通过 chuàn kǒu 串口 huò 或 wǎng luò 网络 lián 连 jiē dào 接到 mù biāo 目标 jī shàng 机上。
pēng pēng 砰砰 tiào dòng 跳动 de 的 xīn zàng 心脏 lián 连 jiē zhe 接着 dòng mài 动脉 , máo xì xuè guǎn 毛细血管 hé 和 jìng mài 静脉 bìng 并 tí gōng 提供 yǎng qì 氧气 hé 和 yǎng fèn 养分 gěi 给 shēn tǐ 身体 de 的 měi 每 yí gè 一个 xì bāo 细胞 .
chú fēi 除非 wàn bù dé yǐ 万不得已， wǒ 我 shì 是 bù 不 qù 去 de 的。
pò shāng fēng 破伤风 shì yóu 是由 pò shāng fēng 破伤风 dú sù 毒素 yǐn qǐ 引起 de 的 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 jìng luán 痉挛 xìng jí bìng 性疾病， yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng fāng fǎ 预防方法 shì 是 jiē zhòng 接种 pò shāng fēng 破伤风 lèi dú sù 类毒素 yì miáo 疫苗。
wǒ 我 xǐng 醒 hòu 后 kū 哭 liǎo de 了得 yǒu 有 sān 三 shí fēn zhōng 十分钟。
pò zhé hào 破折号 bǐ 比 lián zì hào 连字号 cháng 长。
wǒ 我 chóng xīn 重新 zǒu jìn 走进 le 了 nà tiáo 那条 míng wéi 名为 “ fēng 疯 rén jiē 人街 ” de 的 zhǎi xiàng 窄巷， xiǎng 想 kàn kan 看看 lǎo zhái 老宅。
wǒ 我 qīn pèi 钦佩 tā 她 jué dìng 决定 pāo qì 抛弃 jiè xiàn 界线 ér 而 xún qiú 寻求 yǒu diǎn 有点 wú zhāng 无章、 zì yóu zì zài 自由自在、 qiě 且 yǒu zhe 有着 qián zài 潜在 jìn qǔ 进取 xìng 性 de 的 mǒu zhǒng 某种 dōng xi 东西。
wǒ zhèn 我镇 de 的 chuán tǒng 传统 chǎn pǐn 产品 - - - - - yáng méi 杨梅 jù yǒu 具有 guǒ 果 dà 大、 wèi 味 tián 甜、 hé 核 xiǎo 小 zhī 之 tè diǎn 特点， yǐ 已 shí xiàn 实现 le 了 xiān méi 鲜梅 yuǎn xiāo 远销 hǎi wài 海外。
guī 硅 zhěng liú 整流。 àn lì 案例 mú yā 模压 sù liào 塑料。 jīng cháng xìng 经常性 zuì dà 最大 fēng zhí 峰值 fǎn xiàng 反向 diàn yā 电压 1300V zuì dà 最大 píng jūn 平均 zhèng xiàng 正向 zhěng liú 整流 diàn liú 电流 1.0 A 。
guī piàn 硅片 jǐ yā 挤压 bǐng xī suān 丙烯酸 céng 层 yuè 越 jù liè 剧烈， yuè duō 越多 de 的 guāng xiàn 光线 jiù 就 huì 会 fàng shè 放射 chū lái 出来。
guī gǔ 硅谷 zuì 最 lìng rén 令人 shēng jì 生忌 de 的 nán rén 男人 zhī yī 之一 dāng 当 shǔ 属 yě 也 shì 是 jiā zhōu 加州 zuì 最 yǒu qián 有钱 de 的 nán rén 男人 zhī yī 之一 de 的 jiǎ gǔ wén 甲骨文 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官， 54 suì 岁 de 的 lā lǐ 拉里 · āi lǐ sēn 埃里森。
wǒ 我 wèn 问 tā men 他们 yǒu guān 有关 shū cài 蔬菜 hè 和 shā lā 沙拉， tā men 他们 què 却 xiào 笑 le 了。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 xué xiào 学校 de 的 fù 副 xiào 校 cháng jià 长假 máo 毛 shì bu shì 是不是 xiào 校 bà 霸， tā 他 kàn shang qu 看上去 hěn 很 jīng yà 惊讶。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 guò dé 过得 zěn me yàng 怎么样， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友， hé 和 zuì jìn 最近 zhè xiē 这些 nián 年 lǐ 里 de 的 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 rén 人 yí yàng 一样， sǐ 死 yú 于 ài zī bìng 艾滋病。
chú fēi 除非 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 qǐ jìn 起劲 xiāo fèi 消费， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 tǐ yàn 体验 zhēn zhèng 真正 de 的 kuài lè 快乐。
chú fēi 除非 wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 它 néng 能 zài 在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 shǐ yòng 使用， fǒu zé 否则 wǒ 我 bù 不 shē wàng 奢望 bié ren 别人 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码。
chú fēi 除非 míng rì 明日 wǔ qián 午前 jiē shòu 接受， fǒu zé 否则 mài 卖 zhǔ jiāng 主将 chè xiāo 撤消 bào jià 报价。
chú fēi 除非 yǒu 有 rén jiāo 人教 nǐ 你 shuō 说 bái sè 白色 de 的 shí wù 食物 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的， dàn 但 miàn fěn 面粉 zhì chéng 制成 de 的 miàn bāo 面包 hé 和 mài piàn 麦片 shí zài 实在 yǔ 与 rén 人 wú yì 无益。
wǒ 我 wén dào 闻到 gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 yǒu 有 shāo jiāo 烧焦 de 的 wèi dao 味道。
wǒ 我 chú le 除了 zuò 作 yī 一 dà duī 大堆 de 的 hú luàn 胡乱 cāi cè 猜测 zhī wài 之外 bié wú tā fǎ 别无他法， zhǐ néng 只能 bā wàng 巴望 zì jǐ 自己 yùn qi 运气 hǎo 好 cāi zhòng 猜中 le 了。 duì 对 nà xiē 那些 kǎo tí 考题 tā 他 yǒu 有 yí bàn 一半 dōu 都 xīn li 心里 méi dǐ 没底， jiù 就 zhǐ hǎo 只好 luàn 乱 cāi 猜 le 了， suǒ yǐ 所以 zhè lǐ 这里 de 的 takeawholelotofshotsinthedark yì si 意思 shì 是 zuò 作 yī 一 dà duī 大堆 de 的 hú luàn 胡乱 cāi cè 猜测， xí guàn yòng yǔ 习惯用语 a shotinthedark hán yì 含义 jiù shì 就是 màn wú mù biāo 漫无目标 de 地 xiā cāi 瞎猜。
wǒ 我 suí yì 随意 xuǎn zé 选择 le 了 yì jiā 一家 chū bǎn shè 出版社， jiāng 将 shǒu gǎo 手稿 yòng 用 kòng 空 de 的 " bāng bǎo shì 帮宝适 " niào bù 尿布 de 的 hé zi 盒子 bāo 包 qǐ lai 起来 - - zhè shì 这是 wǒ 我 wéi yī 唯一 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 hé zi 盒子 le 了。
péi 陪 mā ma 妈妈 huò 或 bà ba 爸爸 qù 去 bàn gōng shì 办公室 néng gòu 能够 yǐn fā 引发 yí cì 一次 guān yú 关于 guān yú 关于 gōng shāng yè 工商业 de 的 tán lùn 谈论； yǎng wàng 仰望 yè kōng 夜空 néng 能 duì 对 hào hàn 浩瀚 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 tiān tǐ 天体 chǎn shēng 产生 yí wèn 疑问。

ประโยคภาษาจีน
chú 除 pú táo yá 葡萄牙 zhī wài 之外， qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 rén 人 bìng bù 并不 rè zhōng 热衷 yú 于 wǎng shàng 网上 qiú ǒu 求偶。 yǒu 有 yí bàn 一半 shòu fǎng 受访 de 的 pú táo yá rén 葡萄牙人 xuǎn zé 选择 wǎng shàng 网上 xún qiú 寻求 yì zhōng rén 意中人。
chú 除 xǔ duō 许多 sēn lín 森林 ( dá 达 3 、 11 yì 亿 gōng qǐng 公顷 ) 、 huāng wú 荒芜 de 的 shā mò 沙漠、 duō 多 gāo fēng 高峰 de 的 shān mài 山脉 ( mài jīn 麦金 lái shān 莱山 hǎi bá 海拔 6300 mǐ 米 ) hé 和 shēn shēn 深深 de 的 xiá gǔ 峡谷 yǐ wài 以外， měi guó 美国 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 hé liú 河流 hé 和 hú pō 湖泊。
wǒ 我 nà shí 那时 jiù 就 tè bié 特别 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 jūn mào 军帽， yóu qí shì 尤其是 dí què liáng 的确良 de 的 jūn mào 军帽。
wǒ 我 nà shí 那时 cái 才 yì shí 意识 dào 到 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiě jie 姐姐 xū yào 需要 nài xīn 耐心 huó 和 héng xīn 恒心。
wǒ 我 nà cì 那次 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 yǎn shì 演示 , yòng yǐ 用以 zhèng míng 证明 shí jiān 时间 , yǔ 与 gēn hào 根号 h chéng 成 zhèng bǐ 正比。
zhuān kuài 砖块 sì hū 似乎 shì 是 15 shì jì 世纪 yóu 由 fó lán dé 佛兰德 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 yǐn rù 引入 dào 到 yīng gé lán 英格兰 de 的， nà shí 那时 gōng rén 工人 men 们 jiù 就 yòng shàng 用上 le 了 zhè zhǒng 这种 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 jiào 叫 bù 不 chū lái 出来 de 的 xīn xíng 新型 jiàn zhù cái liào 建筑材料。
wǒ 我 yù mèn 郁闷 de 地 zuò zài 坐在 chuáng yán 床沿 shàng 上， kàn zhe 看着 mǔ qīn 母亲 tiāo xuǎn 挑选 zhe 着 wǒ de 我的 wù jiàn 物件。
chú 除 cuò 错 qì 器 zài 在 sù zhǔ 宿主 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 bìng qiě 并且 tōng guò 通过 chuàn kǒu 串口 huò 或 wǎng luò 网络 lián 连 jiē dào 接到 mù biāo 目标 jī shàng 机上。
pēng pēng 砰砰 tiào dòng 跳动 de 的 xīn zàng 心脏 lián 连 jiē zhe 接着 dòng mài 动脉 , máo xì xuè guǎn 毛细血管 hé 和 jìng mài 静脉 bìng 并 tí gōng 提供 yǎng qì 氧气 hé 和 yǎng fèn 养分 gěi 给 shēn tǐ 身体 de 的 měi 每 yí gè 一个 xì bāo 细胞 .
chú fēi 除非 wàn bù dé yǐ 万不得已， wǒ 我 shì 是 bù 不 qù 去 de 的。
pò shāng fēng 破伤风 shì yóu 是由 pò shāng fēng 破伤风 dú sù 毒素 yǐn qǐ 引起 de 的 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 jìng luán 痉挛 xìng jí bìng 性疾病， yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng fāng fǎ 预防方法 shì 是 jiē zhòng 接种 pò shāng fēng 破伤风 lèi dú sù 类毒素 yì miáo 疫苗。
wǒ 我 xǐng 醒 hòu 后 kū 哭 liǎo de 了得 yǒu 有 sān 三 shí fēn zhōng 十分钟。
pò zhé hào 破折号 bǐ 比 lián zì hào 连字号 cháng 长。
wǒ 我 chóng xīn 重新 zǒu jìn 走进 le 了 nà tiáo 那条 míng wéi 名为 “ fēng 疯 rén jiē 人街 ” de 的 zhǎi xiàng 窄巷， xiǎng 想 kàn kan 看看 lǎo zhái 老宅。
wǒ 我 qīn pèi 钦佩 tā 她 jué dìng 决定 pāo qì 抛弃 jiè xiàn 界线 ér 而 xún qiú 寻求 yǒu diǎn 有点 wú zhāng 无章、 zì yóu zì zài 自由自在、 qiě 且 yǒu zhe 有着 qián zài 潜在 jìn qǔ 进取 xìng 性 de 的 mǒu zhǒng 某种 dōng xi 东西。
wǒ zhèn 我镇 de 的 chuán tǒng 传统 chǎn pǐn 产品 - - - - - yáng méi 杨梅 jù yǒu 具有 guǒ 果 dà 大、 wèi 味 tián 甜、 hé 核 xiǎo 小 zhī 之 tè diǎn 特点， yǐ 已 shí xiàn 实现 le 了 xiān méi 鲜梅 yuǎn xiāo 远销 hǎi wài 海外。
guī 硅 zhěng liú 整流。 àn lì 案例 mú yā 模压 sù liào 塑料。 jīng cháng xìng 经常性 zuì dà 最大 fēng zhí 峰值 fǎn xiàng 反向 diàn yā 电压 1300V zuì dà 最大 píng jūn 平均 zhèng xiàng 正向 zhěng liú 整流 diàn liú 电流 1.0 A 。
guī piàn 硅片 jǐ yā 挤压 bǐng xī suān 丙烯酸 céng 层 yuè 越 jù liè 剧烈， yuè duō 越多 de 的 guāng xiàn 光线 jiù 就 huì 会 fàng shè 放射 chū lái 出来。
guī gǔ 硅谷 zuì 最 lìng rén 令人 shēng jì 生忌 de 的 nán rén 男人 zhī yī 之一 dāng 当 shǔ 属 yě 也 shì 是 jiā zhōu 加州 zuì 最 yǒu qián 有钱 de 的 nán rén 男人 zhī yī 之一 de 的 jiǎ gǔ wén 甲骨文 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官， 54 suì 岁 de 的 lā lǐ 拉里 · āi lǐ sēn 埃里森。
wǒ 我 wèn 问 tā men 他们 yǒu guān 有关 shū cài 蔬菜 hè 和 shā lā 沙拉， tā men 他们 què 却 xiào 笑 le 了。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 xué xiào 学校 de 的 fù 副 xiào 校 cháng jià 长假 máo 毛 shì bu shì 是不是 xiào 校 bà 霸， tā 他 kàn shang qu 看上去 hěn 很 jīng yà 惊讶。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 guò dé 过得 zěn me yàng 怎么样， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友， hé 和 zuì jìn 最近 zhè xiē 这些 nián 年 lǐ 里 de 的 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 rén 人 yí yàng 一样， sǐ 死 yú 于 ài zī bìng 艾滋病。
chú fēi 除非 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 qǐ jìn 起劲 xiāo fèi 消费， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 tǐ yàn 体验 zhēn zhèng 真正 de 的 kuài lè 快乐。
chú fēi 除非 wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 它 néng 能 zài 在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 shǐ yòng 使用， fǒu zé 否则 wǒ 我 bù 不 shē wàng 奢望 bié ren 别人 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码。
chú fēi 除非 míng rì 明日 wǔ qián 午前 jiē shòu 接受， fǒu zé 否则 mài 卖 zhǔ jiāng 主将 chè xiāo 撤消 bào jià 报价。
chú fēi 除非 yǒu 有 rén jiāo 人教 nǐ 你 shuō 说 bái sè 白色 de 的 shí wù 食物 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的， dàn 但 miàn fěn 面粉 zhì chéng 制成 de 的 miàn bāo 面包 hé 和 mài piàn 麦片 shí zài 实在 yǔ 与 rén 人 wú yì 无益。
wǒ 我 wén dào 闻到 gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 yǒu 有 shāo jiāo 烧焦 de 的 wèi dao 味道。
wǒ 我 chú le 除了 zuò 作 yī 一 dà duī 大堆 de 的 hú luàn 胡乱 cāi cè 猜测 zhī wài 之外 bié wú tā fǎ 别无他法， zhǐ néng 只能 bā wàng 巴望 zì jǐ 自己 yùn qi 运气 hǎo 好 cāi zhòng 猜中 le 了。 duì 对 nà xiē 那些 kǎo tí 考题 tā 他 yǒu 有 yí bàn 一半 dōu 都 xīn li 心里 méi dǐ 没底， jiù 就 zhǐ hǎo 只好 luàn 乱 cāi 猜 le 了， suǒ yǐ 所以 zhè lǐ 这里 de 的 takeawholelotofshotsinthedark yì si 意思 shì 是 zuò 作 yī 一 dà duī 大堆 de 的 hú luàn 胡乱 cāi cè 猜测， xí guàn yòng yǔ 习惯用语 a shotinthedark hán yì 含义 jiù shì 就是 màn wú mù biāo 漫无目标 de 地 xiā cāi 瞎猜。
wǒ 我 suí yì 随意 xuǎn zé 选择 le 了 yì jiā 一家 chū bǎn shè 出版社， jiāng 将 shǒu gǎo 手稿 yòng 用 kòng 空 de 的 " bāng bǎo shì 帮宝适 " niào bù 尿布 de 的 hé zi 盒子 bāo 包 qǐ lai 起来 - - zhè shì 这是 wǒ 我 wéi yī 唯一 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 hé zi 盒子 le 了。
péi 陪 mā ma 妈妈 huò 或 bà ba 爸爸 qù 去 bàn gōng shì 办公室 néng gòu 能够 yǐn fā 引发 yí cì 一次 guān yú 关于 guān yú 关于 gōng shāng yè 工商业 de 的 tán lùn 谈论； yǎng wàng 仰望 yè kōng 夜空 néng 能 duì 对 hào hàn 浩瀚 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 tiān tǐ 天体 chǎn shēng 产生 yí wèn 疑问。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子